Nan kòmansman ane 1970 yo, mwen te pase de ete ap voye ren kochon nan yon izin anbalaj vyann nan Chicago. Rose Packing Company te peye yon ti ponyen etidyan kolèj $2.25 pa èdtan pou trete vyann kochon. Mete bòt konba, tabliye kawoutchou jòn, gwo linèt, filèt ak chemiz blan longè etaj ki pa t rete blan anpil tan, nou ta rive nan etaj faktori a. Antoure pa machin assourdisman, nou ta mache sou ti pisin san ak fatra, ajiste tèt nou ak odè rans yo, kòm nou te dirije nan pòs nou yo. Mwen ta monte sou yon kès lèt devan yon gwo bin plen ren kochon k ap dekonjle. Lè sa a, balanse yon gwo, asye T-zen, mwen ta kout kouto yon gwo ren kochon, rale li soti nan pil la, epi plop li sou yon senti CONVEYOR ki pote vyann nan machin nan ji marinated. Pafwa yon gwonde nan yon kontremèt ta endike yon chanjman nan pwosesis bounda kochon Kanadyen, ki te enplike rapidman pouse bato metal dèyè koupe rektangilè nan vyann. Okazyonèlman, mwen ta dwe asiyen nan yon machin ki squirted vyann dechè nan yon tib plastik, yon pati nan pwosesis la pou fè chen cho. Mwen byento te vin yon vejetaryen.
Men, jiska kèk mwa de sa, si yon moun te janm di m ', "Kathy Kelly, ou touye bèt," mwen sèten mwen ta refize sa, e petèt menm te santi yon ti jan endiye. Dènyèman, mwen reyalize ke an reyalite mwen te patisipe nan labatwa bèt. Se menm jan an, pa vre, ak pèsepsyon toupatou isit Ozetazini sou responsablite nou pou touye moun nan Afganistan, nan Pakistan, nan Irak ak lòt zòn kote US la regilyèman touye sivil.
Touye aktyèl la sanble byen lwen, prèske inapèsi, epi nou tèlman abitye ak wòl aleka nou yo ke nou diman remake antagonis k ap monte ki te koze pa atak ayeryen Etazini yo, lè l sèvi avèk dron pilote adistans. Abèy yo tire misil ak lage bonm ki boule moun nan zòn ki vize a, anpil nan yo sivil ki gen sèlman "krim" se pou yo viv ak fanmi yo.
Moun ki nan vilaj yo nan Afganistan ak Pakistan pa gen vwa nan tribinal opinyon piblik ameriken an e pa gen okenn vwa nan tribinal ameriken. Nan vize pou ogmante enkyetid sou itilizasyon dron Etazini pou touye vize, 14 nan nou ap prepare pou yon jijman isit la nan Las Vegas, kote nou akize anba lwa eta Nevada pou yo te antre nan baz Creech Air Force, ki tou pre Indian Springs, Nevada. .
Akizasyon yo soti nan yon aksyon avril 2009 lè plizyè douzèn moun te fè vigil nan pòtay prensipal Creech AFB pandan dis jou. Youn nan banyè nou yo te di, "Atè abèy yo, pou pa rekòlte toubiyon an." Siy prèt fransikèn Jerry Zawada a te di: "Abèy yo pa tande plenn moun ki sou tè a, -e nou menm tou." Jerry te pote siy sa a sou baz nan dat 9 avril 2009 lè 14 nan nou te eseye remèt plizyè lèt bay kòmandan baz la, Kolonèl Chambliss. Otorite eta Nevada yo te akize nou pou vyolasyon. Nou te kwè ke lwa entènasyonal, ki klèman entèdi asasina ki vize, oblije nou anpeche grèv dron. Philip Alston, Rapòtè Espesyal Nasyonzini an sou egzekisyon ekstrajidisyè, rezime oswa abitrè, ekri: "Li se pilòt yo, kit yo aleka oswa pa, pou asire ke evalyasyon yon kòmandan sou legalite yon grèv pwopoze a konfime pa vizyèl. e ke sib la an reyalite legal, e ke kondisyon yo nan nesesite, pwopòsyonèl, ak diskriminasyon yo satisfè.”
Etazini pa nan lagè ak Pakistan. Lidè ameriken yo repete ensiste ke Pakistan se alye nou. Men, dron ki opere Etazini yo itilize pou touye vize nan Waziristan Nò ak Sid. "Ouye vize se taktik ki pi fòse yo itilize nan lagè kont teworis la," dapre Harvard Journal. “Kontrèman ak detansyon oswa entèwogasyon, li pa fèt pou kaptire teworis la, kontwole aksyon li yo, oswa retire enfòmasyon; tou senpleman, li fèt pou elimine teworis la.” http://www.harvardnsj.com/2010/06/law-and-policy-of-targeted-killing
Pentagòn fè konnen atak dron yo se yon estrateji ideyal pou elimine manm Al Qaeda. Men, nan non ranfòsman sekirite pou pèp Ameriken an, Etazini ap enstitisyonalize asasina kòm yon politik valab. Èske sa fè nou pi an sekirite?
Jeneral Petraeus ka wè pwogrè kout tèm, men alontèm li posib ke atak abèy yo, osi byen ke atak lannwit yo ak taktik eskwadwon lanmò, pral lakòz blowback. Anplis de sa, pwopagasyon abèy nan mitan anpil peyi pral diminye sekirite pou moun nan peyi Etazini ak nan tout mond lan.
Avèk itilizasyon dron, popilasyon ameriken an ka fè eksperyans menm pi gwo distans ak mwens responsablite paske fòs lame ameriken ak ajan CIA, envizib pou popilasyon ameriken an, kapab asasinen sib san yo pa janm kite yon baz ameriken. Kòporasyon ki fabrike dron yo ak teknisyen ki desine yo selebre teknoloji dènye kri ak pwofi k ap monte.
Nan yon tribinal Las Vegas, nan dat 14 septanm 2010, jij ki tande ka nou an gen yon opòtinite estrawòdinè pou ede akselere pwosesis sa a lè li pèmèt temwen ekspè yo pale sou obligasyon sitwayen yo dapre lalwa entènasyonal ak dwa nou pwoteje anba konstitisyon Etazini an, tout an relasyon a devwa nou pou aboli lagè abèy.
Mwen sonje patisipasyon mwen nan labatwa, mwen wont ke mwen te pran travay la pou okenn lòt rezon ke pou touche kèk santim plis, pa èdtan, pase mwen ta ka jwenn nan yon travay ki pa enplike touye. Li te pran m 'kat deseni pou evalye yon fason reyalistik sa mwen te fè. Èske l ap pran 40 ane pou nou moun rekonèt wòl nou nan touye lòt èt imen ki te vle di nou pa gen okenn mal.
Kathy Kelly ([imèl pwoteje]) Ko-kowòdone Voices pou nonviolans kreyatif (www.vcnv.org)