Jodi a se youn nan dènye jou Negosyasyon Klima Nasyonzini Bangkok yo. Ak fen entèsesyon sa a nan je, Delegasyon Entènasyonal Jèn yo (IYD) te deklare ofisyèlman "Pa gen konfyans" sou wout la nan Copenhagen.
Avèk delege jèn ki soti nan plis pase 30 peyi k ap angaje yo nan pwosesis Bangkok la, IYD te site sib patetikman fèb ki soti nan Nò, alam ke yon dezyèm peryòd angajman nan Pwotokòl Kyoto pa pral garanti, ak yon mank de garanti pou pwoteksyon dwa pèp endijèn yo. ak enterè, nan Deklarasyon li a. Tèks aktyèl la nan kontra klima bouyon an tèlman fèb e tèlman plen ak "fo solisyon" (mezi tankou konpanse ki aktyèlman fè pwoblèm nan vin pi mal) li pa akseptab.
Delege jèn ki reprezante chak kontinan te pale ak Nasyonzini jodi a, detaye ijans kriz la jan li afekte kominote yo kounye a, rakonte istwa espwa yo epi òganize ansanm ak denonsyasyon yo sou eta a nan negosyasyon Nasyonzini yo. Semèn sa a Anèks 1 (peyi rich), eseye touye Pwotokòl Kyoto (KP). Nou apwoche nan fen manda KP aktyèl la, epi yon mank de renouvle sa vle di ke mond lan ta pèdi kèk akò entènasyonal legalman obligatwa sou klima li genyen (tankou ensifizan yo ye). Eskiz la se ke Etazini pa pral siyen, ak Se poutèt sa tout bagay la ta dwe abandone ak yon kontra totalman nouvo ka frape poukont li. Li se foli pou panse ke sa a pral bay yon rezilta pi fò, ak G77 yo (rès la nan mond lan) peyi yo kòlè.
Nou te toujou konnen Etazini pap siyen KP a; mond lan pa ka kontinye tann pou US la vin abò. Nan Bali, peyi Etazini te deja angaje nan fikse objektif ki konparab ak lòt peyi nan Anèks 1, pou mond lan te kapab fè fas ak US la nan LCA (Long Term Cooperative Action).
Tout bagay sa a se yon jwèt kokiy: plis taktik reta sal soti nan peyi ki enterese pwòp tèt yo ki kontante yo retire tantativ debaz nan yon akò entènasyonal (pa egzanp "konfòmite" - sa vle di ke US la ta gen sipèvizyon entènasyonal nan objektif li yo, oswa ". tabli sib tèt-desann" - sa vle di kominote entènasyonal la fikse sib kabòn ansanm baze sou syans, olye ke chak peyi poukont yo fikse sib yo ki baze sou sa endistri ekstraksyon gaz fosil yo dikte). Pèmèt Etazini trennen mond lan soti nan obligasyon legal ki egziste deja se yon wont.
Negosyasyon sa yo ap fè bak. Pa fè okenn erè: Yo kenbe avni nou an an otaj ak enterè ki te toujou ap fouye kominote entènasyonal la ak obligasyon yo anvè rès mond lan. Pwosesis sa a te polye pa kòporasyon ki enterese pwòp tèt yo ak nasyon kap pwofite nan kriz nou an. Yo te pouse fo solisyon ki agrave olye ke yo rezoud pwoblèm nan. Non sèlman objektif peyi rich yo mete fèb, men yo twonpe. Olye ke yo reprezante rediksyon emisyon aktyèl yo, yo genyen pwopòsyon akseptab nan konpansasyon, ki pa diminye emisyon yo, epi deplase fado a tounen sou peyi devlope yo nan mond lan.
Antretan, plis langaj sou Dwa Endijèn yo ap retire ak dilye nan tèks Rediksyon Emisyon ki soti nan Debwazman ak Degradasyon forè (REDD). Yo defini "dwa" kòm "dwa pou patisipe," kontrèman ak "dwa sou tè ak kominote yo", ak lang Nasyonzini ki deja egziste (tankou Deklarasyon Nasyonzini sou Dwa Pèp Endijèn yo oswa UNDRIP, ak prensip Free Prior yo). ak Konsantman Enfòme oswa FPIC) se lwen ke yo te adopte. Sa a te mennen nan gwo manifestasyon tout semèn nan ak maten sa a jèn sipòte Caucus Endijèn nan yon "Pa gen Dwa ?? Pa gen REDD !!" demonstrasyon sou etap devan Nasyonzini an
Jèn yo pap aksepte yon dil sal.
Langaj ki baze sou dwa nan tèks la (ki gen ladan UNDRIP ak FPIC), pa gen okenn konpansasyon, limite tanperati mondyal a 1.5 degre C ak 350 ppm nan c02, objektif enkondisyonèl legalman obligatwa pou peyi Anèks 1 nan omwen 40% rediksyon pa 2020, ak ANPIL. nan lajan pou adaptasyon ak transfè teknoloji yo se sèlman kèk nan eleman yo debaz ki dwe nan tèks la menm kòmanse san mank avanse.
Kèlkeswa sa gouvènman yo deside, jèn atravè mond lan ap kontinye òganize mouvman sosyal pou konstwi solisyon ki gen sans nan pwòp kominote yo, travay sou nivo lokal, nasyonal ak entènasyonal. Espwa nou pou lavni se nan pouvwa sosyete sivil la pou refòme sa yo konsidere kòm politikman posib.
Gade videyo konferans pou laprès la isit la: http://www.vimeo.com/6948679
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don