Izvor: Truthout
Izbijanje COVID-19 stavilo je ulogu rada u fokus za mnoge ljude koji možda prije nisu razmišljali o tome koje radnike smatraju "bitnim". Poljoprivrednici, medicinske sestre, prerađivači svinjskog mesa i auto radnici bili su glasni dijelovi radničke klase koji su prosvjedovali protiv nesigurnih uvjeta rada i niske plaće tijekom pandemije.
Uz te neviđene promjene u radnom okruženju, ubojstvo Georgea Floyda dovelo je ulogu policijskih sindikata u prvi plan javne svijesti, s istaknutim radničkim vođama raspravlja uklanjanje policijskih sindikata iz AFL-CIO. I pokret Black Lives Matter (BLM) potaknuo je vlastito radničko organiziranje, s crnim radnicima i saveznicima poziva na opće štrajkove u nekim gradovima. BLM se gasi, ponekad umanjuju dužnosnici u tradicionalnim sindikatima, rezultirali su stotinama napuštanja sindikata diljem zemlje.
Izvješće o plaćama je bio ključni izvor vijesti za ovu pojačanu aktivnost. Karta divljih štrajkova ovog izdanja bila je osobito korisna za reportere o radu u proteklih nekoliko mjeseci, dajući centralizirani izvor informacija za stotine napuštanja, bolovanja i drugih radnji. Dan isplate međutim, izvještavanje o radu nije bilo ulizičko: među ostalim projektima koje je publikacija preuzela je istraživanje seksualnog zlostavljanja u SEIU-u.
Truthout intervjuiran Izvješće o plaćama Osnivač Mike Elk i urednica Clarissa A. León o poreklu stranice, trenutnom fokusu i planovima za budućnost. Ovaj intervju je uređen radi duljine i jasnoće.
Patrick Maynard: Mike, jesi li kao dijete sanjao o pokretanju novinarskog portala za informacije o radu? Kako je do toga došlo?
Mike Elk: Moj otac je bio sindikalni vođa [Udruženih radnika elektrotehnike]. Dakle, kad sam bio klinac, uvijek sam sanjao o tome da budem dio borbe protiv radnika, zbog vrste razgovora koje bismo vodili — odrastao sam u vrlo pismenoj obitelji, puno smo čitali; puno smo razgovarali o tome što sam čitao kad sam bio dijete. Mislim da je oduvijek postojao san o tome da želim ići u tu vrstu tiska.
[Izvješće o plaćama] se dogodilo [nakon] što sam dobio otkaz tijekom sindikalne borbe Političar, a 2015. sam otišao u Louisville. Vidio sam svog dobrog starog prijatelja JP Wrighta, folk glazbenika, i on je puno radio s Wendellom Berryjem, i dao mi je primjerak knjige Anne Braden, Zid između, o tome kako je dospjela na crnu listu Louisville Courier-Journal. U to sam vrijeme i sama prolazila kroz crnu listu, pa je Anne Braden napravila svoju vlastitu publikaciju da bi preživjela. Rekao sam, "Kakva ideja - zašto ne bih iskoristio suosjećanje i podršku, kao i 70,000 dolara [nagodbu] koju sam dobio od Političar pokrenuti publikaciju?"
A Clarissa, kako ste došli do publikacije?
Clarissa A. León: Pa, došao sam u Pittsburgh 2016. kako bih stekao magisterij iz pisanja publicistike, i već sam radio nešto u novinarstvu za istraživačke novinare prije dolaska u Pittsburgh, i stvarno sam nekako želio nastaviti s novinarstvom u svojoj karijeri, ali i vratiti se pisanju na neki način. Ukratko, ja sam bio na Twitteru, a Mike je također bio na Twitteru, pa smo se tamo povezali — mislim kroz naše zajedničke kontakte.
Jesu li vaši roditelji bili u sindikatu kad ste bili dijete?
Lav: Ne, (smijeh) Mislim da moji roditelji uopće nisu bili u sindikatu. Ali mislim da to nije nužno jer se oni ne bi pridružili - to je samo njihov posao. Došao sam iz Rena u Nevadi, pa mislim da to nije tako velik sindikalni grad kao što je, recimo, Pittsburgh.
Los: Clarissa je također Amerikanka prve generacije... Moja baka je bila imigrantica iz Italije, i, znate, živjela sam u Brazilu, i stvarno mislim da ako se ne organiziramo da zaštitimo radnike imigrante, to ima efekte svugdje — gdje su radnici imigranti ti koji poduzimaju najhrabrije korake i najhrabriji rizici u cijelom radničkom pokretu. Suočavanje s deportacijom i smrću gotovo svaki dan.
Lav: Da tome malo dodam, tužno je što kada govorimo o tim pakiračima mesa, a vidite i čitate toliko njihovih priča, da vrlo malo priča ima priliku razgovarati ljudi koji rade u tim pogonima, pa želimo nešto od toga promijeniti.
Koliko je to što ste kći imigranata pomoglo u vašem izvještavanju?
Lav: Rekla bih da mi je to što sam kći imigranata pružilo drugo gledište s kojeg mogu gledati na vijesti i svijet. Ako možete razumjeti više zajednica, vjerujem da će se vaše izvještavanje i pripovijedanje poboljšati na nekoj razini. Konkretnije, sposobnost govora španjolskog pomaže u pokrivanju zajednica koje govore španjolski. Nepostojanje te jezične barijere pomaže u dobivanju priča, ispravnom shvaćanju i postavljanju dubljih pitanja.
Napisali ste barem a par komada o štrajkašima koji su posljednjih mjeseci u Louisiani zamijenjeni zatvorskim radom. Kako su nastale te priče?
Los: [S] puno toga karta praćenja udara, sve što radimo je praćenje pojmova Google pretraživanja, a ono što je smiješno jest da, budući da su mnoge od ovih stvari improvizirane stvari, ne moraju se nužno službeno zvati "opomene", već "divlje opomene", pa moramo tražiti sve vrste izraza, poput "radnici su prosvjedovali", "radnici su javili da su bolesni", "radnici usporavaju proizvodnju", znate, takve stvari... Otkrili smo to kroz tu mrežu, ali posao koji smo obavili - ljudi koji su bili uključeni u tom štrajku — prvi smo put saznali kada smo pokrivali radnike u morskim plodovima u … Lafayetteu, Louisiana. dan isplate proveo je već četiri godine, gradeći kredibilitet tako da kada je krizni trenutak, možemo otići pozvati radnika na kamionu za smeće. A radnik kamiona za smeće to zna: "Hej, mi smo možda manja publikacija, ali ovi dečki komuniciraju s pokretom, komuniciraju s vođama medija."
Biste li rekli da je većina tih čitatelja sindikalno organizirana ili je riječ o prilično velikoj mješavini?
Los: Prilično je velika mješavina ljudi, ali naša najveća baza donatora izvan Brooklyna je upravo ovdje u Pittsburghu [gdje nam je sjedište]. Dakle, ovdje u Pittsburghu ima puno ljudi u radničkom pokretu. Ovo je grad u kojem je osnovan AFL-CIO. Dakle, na mnogo načina, Pittsburgh je rodno mjesto američkog radničkog pokreta, koji datira iz općeg štrajka 1877. godine. Mislim da s toliko publikacija baziranih na ovim drugim mjestima, boravak na mjestu kao što je Rust Belt [nama pomaže].
Što se tiče rasne jednakosti, mislite li da je radnički pokret učinio dobar posao obraćajući pozornost ili su oni na neki način dio problema?
Los: Mislim da je rad dio problema na mnogo načina. Pogledaj rukovodstvo iz AFL-CIO-a: Govorimo o vodstvu koje je - ne znam, 75 posto bijelac? Dok statistika predstava da većinu radničkog pokreta - zajedno s najbrže rastućim dijelovima radničkog pokreta - čine žene. Mnoge industrije skrbi i industrije javnog sektora, kao i obojene zajednice [su najaktivnije]. Dakle, imamo radnički pokret koji vode bijelci, i ulazimo u ovu ogromnu borbu oko policijskih sindikata gdje mnogi ljudi govore: "Hej, policajci ne bi trebali imati prava na kolektivno pregovaranje." A to je složeno pitanje, jer ako jednoj skupini radnika uzimate prava na kolektivno pregovaranje, gdje ćete onda stati uzimajući ih različitim radnicima u javnom sektoru? Pogledajte TSA agente, zar ne? TSA agenti godinama nisu imali pravo na kolektivno pregovaranje, a znate, zarađuju 15, 16 dolara na sat. mislim Veena Dubal, briljantni profesor [Sveučilište u Kaliforniji, Hastings College of Law], govorio je da problem zapravo nisu toliko policijski sindikati koliko policija, i kako je posao policije definiran, te da moramo razdvojiti ove kolektivne ugovore i započeti s potpuno novom klasifikacijom poslova. Ovo će biti jako napeta rasprava, s puno ljudi na ljevici koji govore da policija ne bi trebala imati prava na kolektivno pregovaranje, s nekim ljudima iz radničkog pokreta koji govore: "Hej, ako počnemo oduzimati prava na kolektivno pregovaranje policajcima , znači li to da tajnice u policijskoj postaji gube pravo na kolektivno pregovaranje? Znači li to da dečki iz hitne medicinske službe [Hitne medicinske službe] gube svoja pregovaračka prava?”
Lav: Mislim da je Mike definitivno u pravu. Ne znam koliko još mogu dodati, ali reći ću da mislim da će se ono što se događa s Black Lives Matter definitivno pokazati u toliko različitih industrija, kao što se polako događalo zadnjih nekoliko godina, i Ne mislim da će rad biti iznimka od toga. Od ključne je važnosti da Sjedinjene Države počnu sebe doživljavati u smislu rasne nejednakosti.
Los: Mislim da ako želite razgovarati o zanimljivim novim odnosima koji se stvaraju s organiziranim radništvom... Michael Santiago i Alexis Johnson uklonjeni su s pokrivanja prosvjeda Black Lives Matter od strane Pittsburgh Post-novine, jer su pisali o tome na način koji je uznemirio bijele vlasnike, koji su objavili sve te rasističke tekstove — pro-Trumpove tekstove u Pittsburgh Post-novine. I vidjeli smo kako se zajednica ovdje okuplja. A ljudi koji vode zajednicu i organiziraju su zapravo vozači autobusa, koji su ovdje prilično napredan sindikat.
S lokaliziranim radom i globaliziranim kapitalom, mogu li si radnici doista priuštiti štrajk bilo gdje? I postoje li određene industrije koje su manje prenosive od drugih?
Los: Mislim, štrajkati bilo gdje, zar ne? Inspirira druge štrajkove. Znate, ljudi govore o strateškom organiziranju, što ja mislim da je samo sranje. Organizirate se tamo gdje se ljudi žele organizirati. Znaš; oni rade organizaciju. Mislim da velik dio intelektualne ljevice ulazi u te vrlo, neke vrste razgovora odozgo prema dolje o tome "Moramo se organizirati u ovoj ili onoj industriji." Ne. Ionako se moramo solidarizirati s onim što radnici rade. I mislim da je to pristup koji moramo poduzeti. I rekao bih da se borba vodi u obojenim zajednicama - osobito, po mom mišljenju, u imigrantskim zajednicama. Pokušali smo se jako usredotočiti na imigrante koji pakiraju meso. Preko 20,000 prerađivača mesa — uglavnom imigranata — dobilo je COVID. Veliki broj njih je umrlo.
Što je bilo najteže u izvješćivanju o SEIU istraga seksualnog nedoličnog ponašanja?
Los: Najteži dio pokrivanja [o] SEIU zataškavanju seksualnog nedoličnog ponašanja bilo je promatranje kako priču ignoriraju toliki lijevo orijentirani "radnički novinari", koji bi inače progovorili protiv ovih zlostavljanja na radnom mjestu.
Naravno, bilo je stresno prijetiti se tužbom, ali bilo je bolno vidjeti toliko lijevo orijentiranih novinara da ignoriraju ovu priču. To je razlog zašto se u radničkom pokretu stalno događaju prikrivanja seksualnog zlostavljanja [jer] toliko mnogo radničkih novinara, osobito onih koji pokušavaju prodavati knjige uz pomoć sindikata, ne žele spaliti te mostove.
Ako postoji jedna stvar koju čitatelji ponesu iz vaše novinske kuće, što bi to bilo?
Los: Da je moguće izgraditi nove vrste medija. Da ne moramo samo imati tu vrstu fatalizma oko toga možemo li promijeniti tisak. Možemo mijenjati tisak, jednog po jednog čitatelja. Pitanje je hoćemo li se mi kao pokret ozbiljno organizirati oko toga. Upravo sada, News Guild ima vrlo pogrešan plan da pozovemo na spašavanje vijesti, a zapravo bismo se trebali usredotočiti na rastući trend biltena i pomoći u koordinaciji zaklada i pomoći u davanju ovlasti u vlasništvu radnika novinskim kućama — kako bismo izgradili uzorne novinske kuće koje mogu provoditi dobre politike.
Lav: Ne mogu se više složiti s onim što je Mike govorio, a što se tiče izgradnje novih, alternativnih medija, mislim da je to stvarno kritično. Oni pokušavaju izgraditi održivo novinarstvo. Ono što bih volio je samo vidjeti nove glasove vani - a posebice glasove koji su bili obespravljeni i marginalizirani - kako bi se podigli i uzdigli.
ZNetwork se financira isključivo velikodušnošću svojih čitatelja.
donacije