Proveo sam dobar dio drugog tjedna gledajući nastupe liberala i konzervativaca u kanadskom Donjem domu dok su raspravljali o Billu C-23, provedbi zakonodavstva Kanadsko-Kolumbijskog sporazuma o slobodnoj trgovini (CCFTA). S obzirom na predstojeće izbore, moglo se očekivati pokušaj da se stranke smisleno razlikuju jedne od drugih, čak i po tako spornom pitanju kao što je potpora režimu angažiranom u genocid protiv vlastitog naroda.
Vidio sam liberale i konzervativce kako udružuju snage kako bi obranili režim
Kako se rasprava odužila, vlada je smanjila prioritet zakona, što je rezultiralo kratkim, ali neugodnim mirom za one od nas koji se borimo protiv ovog zakona. Neki od najstrastvenijih govora podrške Uribeovom režimu došli su iz konzervativne vlade, kao što se i očekivalo. To je njihov račun. Ali, u cjelini, nastup liberala nije bio puno drugačiji.
Dva liberalna zastupnika, posebno Bob Rae i Scott Brison, pokazali su se kao istinski navijači kolumbijskog predsjednika Álvara Uribea Véleza i dogme o 'slobodnoj trgovini'. Obojica su članovi Odbora za međunarodnu trgovinu i nedavno su se vratili s četverodnevnog putovanja u
Nije toliko bitna njihova posjeta, koja je, čini se, bila žestoko dirigirana od strane onih koji inače dirigiraju takve stvari, koliko njihova reakcija u Domu i ignoriranje onoga što se oko njih događa. Ili su nevjerojatno naivni ili svojevoljno previđaju činjenice na terenu. Mislim da je ovo drugo mnogo vjerojatnije; njihovo osoblje mora čitati kolumbijske novine, ili barem bezbrojna pisma poslana liberalnim zastupnicima u posljednjih nekoliko mjeseci.
U svakom slučaju, točke u nastavku nekoliko su stvari u kojima su liberalni i konzervativni zastupnici
Još jedan masakr protiv Awá
Gospodine predsjedavajući, ova rasprava ne bi trebala biti o ideologiji, ona bi trebala biti o ljudima: ljudima
U rano jutro 26. kolovoza, naoružani ljudi u kamuflaži provalili su u kuću u El Rosario, Nariño, pucajući i ubivši 11 domorodaca Awá, uključujući četvero djece i troje adolescenata. Nekoliko dana ranije, Gonzalo Rodríguez je ubijen; njegova žena bila je među ubijenima 26.
Konzervativci i liberali često su citirali Human Rights Watch, pa evo što José Miguel Vivanco, HRW„s
Awá je prošle veljače također bio napadnut od strane FARC-a, koji je kasnije priznao da je izvršio masakr 11 ljudi, dok su Awa prijavili ubojstvo 38. Odgovor kolumbijske vlade od tada nije bio pružanje pravde, već nastavak s vlastitim napadima.
Kao komunikacijska mreža autohtonog stanovništva
'Kartel s tri slova': nedavna otkrića o kolumbijskoj tajnoj policiji
Kolumbija je posljednjih godina postigla pravi ekonomski, društveni i sigurnosni napredak, ali to je krhki napredak, pod stalnom prijetnjom terorista FARC-a, narko gangstera i neprijateljskih napada Chavezovog režima u Venezueli. – Govor Scotta Brisona iz Doma
6. rujna kolumbijske televizijske mreže emitirale su intervju s Rafael Garcia, bivši direktor informiranja kolumbijske tajne službe, najpoznatije po španjolskom akronimu DAS. Nedavno je postao poznat po onome kako su ga vlastiti insajderi nazvali, 'troslovni kartel'.
G. García, koji se trenutno skriva u inozemstvu, otkrio je da je DAS izravno umiješan u trgovina narkoticima. Njegovim riječima (moj prijevod):
[Bivši direktor DAS-a] Jorge Noguera je putovao u
Jorge Noguera, direktor DAS-a od Uribeove inauguracije 2002. do listopada 2005., trenutno je pod istragom za brojne zločine, uključujući umorstvo. Optužen je za prosljeđivanje 'obavještajnih podataka' o sindikalistima i akademicima paravojnim postrojbama, koje su kasnije ubile te ljude. Kad je paravojno-DAS skandal izbio u listopadu 2005., Uribe je poslao Nogueru u Italiju kao kolumbijskog konzula u Milanu, poput osjetljivog komada prljavog rublja.
DAS je također bio pod velikim kritikama zbog ilegalnog špijuniranja članova Vrhovnog suda, aktivista za ljudska prava i političkih protivnika Uribea. Garcíino svjedočenje također potvrđuje prethodna izvješća da je DAS-paravojni savez bio uključen u zavjeru protiv vlade Venezuele.
Kao nedavno izvješće u New York Times bilješke, tijekom posljednjih 5 desetljeća, kolumbijski su predsjednici ovlastili DAS da radi pod isključivim vodstvom predsjednika, koji imenuje sve visoke dužnosnike u agenciji. G. Uribe je stoga ne samo svjestan, već je i izravno odgovoran za njihove postupke, budući da odgovaraju samo njemu.
Takva je stvarnost na koju je g. Uribe reagirao najavljujući da će on iznenada otopiti DAS nakon više od 5 desetljeća postojanja i zamijeniti je novom agencijom. U skladu s Uribeovim stilom, ova mjera bez presedana ima za cilj prikriti predsjednikovu ulogu u zločinima za koje će mu jednog dana biti suđeno.
Pitao sam kolumbijskog oporbenog senatora Jorgea Enriquea Robleda što misli o skandalu DAS. Odgovorio je očiglednim pitanjem, "pa, kakva bi bila reakcija u Kanadi da je [CSIS] razotkriven zbog skandala koji je Harpera upleo u slične zločine?"
Gore objave učiniti Brisonove komentare još neobičnijima. Je li doista toliko neupućen u događaje koji su se dogodili u Kolumbiji otprilike u isto vrijeme kada je bio u njegovom posjetu?
Neutemeljene laži postaju prijetnje za izvoz
Gledajući rasprave u zastupničkom domu, bio sam zapanjen jer su mnogi liberalni i konzervativni članovi podjednako zahtijevali da se članovi koji se protive Billu C-23, poput zastupnika NDP-a Petera Juliana, ispričaju zbog iznošenja informacija o vezama između g. Uribea i paravojnih odreda smrti i narkobosovi u Kolumbiji.
Tako je, tražili su ispriku.
Kad je Uribe došao u Kanadu s neosnovanim potraživanja da su ljudi u Kanadi koji rade protiv CCFTA-e bili 'strani veleposlanici' gerile FARC-a, koje je Kanada klasificirala kao terorističku organizaciju, zagovornici CCFTA-e, uključujući kanadskog premijera, nisu rekli ništa osim da se dogovor mora usvojiti.
Optužbe FARC-Canada proizašle su iz 'vijesti' koju je emitirala kolumbijska mreža RCN. Glavni tisak u Kolumbiji često koristi ovu taktiku kako bi izdvojio pojedince koji se protive režimu, ljude koje zatim progone i u nekim slučajevima ubijaju legalne ili ilegalne naoružane skupine.
Ta ista priča je bila neodgovorna ponovno objavljeno u kanadskom tisku.
Naravno, navodi otkriveno je da su potpuni lažan, jer oni koji su imenovani kao FARC-ovi 'strani veleposlanici' koji navodno rade s 'lijevim političkim strankama' i 'organizacijama za ljudska prava' u Kanadi nikada nisu napustili Kolumbiju. Laži režima također su izdvojile Vancouver, Quebec i Toronto kao domaćine 'ureda' FARC-a u Kanadi. Na tim mjestima također je bilo mnogo miroljubive mobilizacije i aktivnosti protiv FTA.
Diskreditiranje oporbe neutemeljenim lažima je Uribeova posjetnica, a Lib-servativni savez koji je odlučio donijeti sporazum o slobodnoj trgovini nije učinio ništa da se zauzme za Kanađane uključene u poštenu raspravu o pitanju koje im je važno. Tamo nije bilo zahtjeva za isprikom.
Je li prihvatljivo da strani predsjednik do ušiju u skandalima zbog izravne povezanosti svoje tajne službe s narko-paravojskama i ubojstvima nedužnih ljudi može doći u Kanadu i bez trunke dokaza građane nazivati 'teroristima'?
Kanada zatvara oči
Oh, a tu je i tzv.lažno pozitivni'problem, Uribeov podmićivanje članova Kongresa da se ustav izmijeni kako bi se mogao ponovno kandidirati (prvi put, to je njegov struja mandat!), i skandal oko korištenje amblema Crvenog križa u 'spašavanju' bivše taoice FARC-a Ingrid Betancourt, što je kršenje Ženevskih konvencija.
Ali ignoriranje gore navedenih točaka u Domu parlamenta vođeno je ideološkim žarom za napretkom neoliberalizma u Kolumbiji, Kanadi i diljem svijeta. Masakr, korupcija, trgovina drogom i ušutkavanje protivnika ono je što podržava kanadska vlada (i Liberalna stranka koja je podržava) sve dok ignorira realnost koju žive ljudi u Kanadi i Kolumbiji podjednako.
Prestanimo se pretvarati da je Kolumbiji potreban sporazum o slobodnoj trgovini kako bi riješila svoje probleme. Za to ne postoji niti jedan jedini dokaz. Prestanimo se pretvarati da kanadske multinacionalne tvrtke nekako nemaju koristi od prisilnog raseljavanja milijuna Kolumbijaca kroz nasilje i teror. Prestanimo se pretvarati da su problemi Kolumbije samo problemi Kolumbije. Prestanimo pretpostavljati da se radi samo o kršenju ljudskih prava u Kolumbiji. Nešto nije u redu u Kanadi!
S obzirom na predstojeće izbore, sada je vrijeme da Liberalna stranka pojača vlastitu retoriku. Nadam se da je Liberalni klub posebno sposoban vidjeti dalje od laži i dezinformacija kolumbijske vlade i onih interesa koji vide samo resurse, a ne dobrobit ljudi. Do sada nije.
Nadam se da će shvatiti neznanje svog kritičara trgovine i oduprijeti se njegovom biču sljedeći put kada Bill C-23 dođe u kuću na raspravu. Ako ljudi poput Brisona i Rae nisu u stanju ni čitati vijesti u Kolumbiji, kakvu ovlast imaju da brane režim kako to čine, da donose odluke koje donose?
Vjerujem da postoji nekoliko liberalnih zastupnika koji su jako uznemireni smjerom stranke o ovom i mnogim drugim pitanjima jer se njihova stranka pomaknula dalje udesno. Nadam se da će progovoriti.
Ljudi imaju vlasnike, a sporazum o slobodnoj trgovini znači da ćemo teško učiniti nešto po tom pitanju ako ikada odlučimo da želimo djelovati kolektivno. Pritisak se mora održavati. Protiveći se CCFTA-i, mi kao Kanađani ne možemo dobiti ništa osim malo vlastitog dostojanstva i spoznaje da nismo šutke stajali po strani dok se kanadska vlada još jednom svrstala uz ubojice i prodala nas lopovima.
Gdje ćeš stajati?
ZNetwork se financira isključivo velikodušnošću svojih čitatelja.
donacije