Očajna humanitarna situacija u Iraku odjednom je postala retroaktivno opravdanje za rat, čak i za napade na civilne ciljeve. Potreba za dopremanjem pomoći u Basru očito je potaknula glasnogovornika britanske vojske da je označi kao "legitimnu vojnu metu" (http://edition.cnn.com/2003/WORLD/meast/03/25/sprj.irq.basra.deaths/), jezik koji podsjeća na Prvi zaljevski rat, kada je zasićeno bombardiranje Basre bilo opravdano na istoj osnovi.
Kako se provjerljivi broj smrtnih slučajeva civila penje prema 300 (http://www.iraqbodycount.net) u ovom “oslobodilačkom ratu” brzo raste potreba za uspostavom američke moralne superiornosti. Otuda prikladno ponovno otkriće Ženevske konvencije Donalda Rumsfelda, a time i histerija američkih medija oko al-Jazeere, koja ima drskosti pružiti uravnoteženo izvješćivanje o ratu.
Tako je i nedavna konferencija za tisak odvratnog Andrewa Natsiosa, glavnog administratora USAID-a, na kojoj je već zapanjujuću lažljivost Bushove administracije podigao na nove visine. Dok se udarao u prsa nad golemim pripremama koje su Sjedinjene Države poduzele kako bi spriječile humanitarnu tragediju u Iraku (uvijek pod pretpostavkom da Iračani neće zeznuti stvar nastavivši se neodgovorno opirati svom oslobađanju), dotaknuo se problema Basre, gdje je samo 40% ljudi trenutno ima pristup pitkoj vodi.
Geneza navedenih problema, prema njegovim riječima, je “namjerna odluka režima da ne popravi vodovodni sustav ili zamijeni staru opremu novom opremom, tako da u mnogim slučajevima ljudi u osnovi piju nepročišćenu kanalizacijsku vodu u svojim domovima i dugo su nekoliko godina.” (http://lists.state.gov/SCRIPTS/WA-USIAINFO.EXE?A2=ind0303d&L=us-iraqpolicy&D=1&H=1&O=D&F=&S=&P=10264)
Promišljena odluka režima. Vidjeli smo neke nevjerojatne laži (http://www.accuracy.org/press_releases/PR031803.htm) o Iraku od ove administracije, uključujući izjavu Dicka Cheneya da je Irak “rekonstruirao nuklearno oružje” (http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A42517-2003Mar17.html), Arija Fleischera da Irak nije objavio domet svojih projektila al-Samoud 2, i pokušaj da se lažira (http://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn/A9011-2003Mar22) dokumenti kao dokaz da je Irak želio kupiti uran od Nigera.
Ali ovo. “Namjerna odluka režima.” Um zaprepašćuje. Otkako je irački sustav za pročišćavanje vode ostao u rasulu zbog Zaljevskog rata, gdje je namjerno ciljanje cijele električne mreže uzrokovalo prekid pumpanja vode i kanalizaciju koja je napunila ulice Basre, iračka vlada očajnički pokušava popraviti svoju vodu sustava, samo da bi se opetovano suočili s jednom ogromnom preprekom: vladom Sjedinjenih Država.
Izvrstan članak Joy Gordon, “Cool War: Economic Sanctions as a Weapon of Mass Destruction” (Harper's, studeni 2002., tekst na http://www.scn.org/ccpi/HarpersJoyGordonNov02.html), opširno dokumentira njezin zaključak da su “Sjedinjene Države dosljedno sprječavale Irak da zadovolji svoje najosnovnije humanitarne potrebe.”
Prema režimu sankcija uspostavljenom nad Irakom nakon Zaljevskog rata, bilo koja zemlja u Vijeću sigurnosti mogla je blokirati ili na neodređeno vrijeme odgoditi bilo koji ugovor za robu koji je dostavila iračka vlada. Sjedinjene Države su nametnule daleko više blokada nego sve ostale članice zajedno; od 2001. stavio je na čekanje ugovore o vodi i kanalizaciji vrijedne pola milijarde dolara. Roba za obradu vode koju je blokirao u jednom ili drugom trenutku uključuje cijevi (otprilike 40% ispumpane čiste vode gubi se zbog curenja), opremu za zemljane radove, sigurnosnu opremu za rukovanje klorom i najmanje tri postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda.
No, nema sumnje da, neponovljivim riječima Madeleine Albright, "mi više brinemo o iračkom narodu."
Ako još niste uvjereni, razmislite o ovome. Nakon što je bio izložen oštrim kritikama (http://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn?pagename=article&node=&contentId=A54153-2003Mar6¬Found=true) zbog zastrašujuće neadekvatnosti svojih humanitarnih priprema, Sjedinjene Države su poduzele neke pokušaje da riješe problem. Prvotni plan bio je repriza afganistanske operacije koju su Liječnici bez granica nazvali "vojna propaganda", u kojoj bi se svaki dan iz aviona izbacivalo nekoliko desetaka tisuća obroka i na čudesan način uobičajen u tom dijelu svijeta , svaki bi obrok nahranio mnoštvo; sada su neke pošiljke pšenice dodane izvornom planu.
Isti Andrew Natsios napisao je ogorčenu repliku Washington Postu, tvrdeći punu spremnost Sjedinjenih Država da “pomognu Iraku”. (http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A18063-2003Mar12.html). Ušuškano usred poslanice: “Saddam Hussein je od listopada udvostručio mjesečne obroke hrane, pokušavajući kupiti naklonost svog naroda. Kao rezultat toga, obitelji pohranjuju hranu kod kuće.”
Drugim riječima, uza sav humanitarni trijumfalizam "koalicije", uza svu njezinu veliku želju da sravni Basru s zemljom kako bi Iračani bili nahranjeni, agencija koja je poduzela značajne korake da spriječi katastrofu je iračka vlada. Učinio je to pod najstrožim ograničenjima; više od godinu dana prihodi su smanjeni, a program Nafta za hranu dramatično je nedovoljno financiran.
Sadam Husein je brutalni diktator koji je svoj narod podvrgao užasnoj patnji. Malo je sumnje u to. Činjenica da je, barem na gore navedenim osnovama, on stoji daleko bolje od američke vlade, bez obzira koja administracija, ne sluti na dobro za budućnost iračkog naroda.
Niti ovaj hrabri novi humanitarni svijet koji su stvorili eksponenti privatizacije vode i strukturne prilagodbe ne sluti dobro za budućnost bilo koga drugoga. Što se tiče Iraka, novi humanitarizam je jasan: morali smo uništiti Irak (tijekom proteklih 12 godina, ne samo zadnjih nekoliko dana) kako bismo ga spasili. Koga ćemo sljedećeg spasiti?
Rahul Mahajan je jedan od osnivača Nowar Collective (http://www.nowarcollective.com) Njegova posljednja knjiga je “Dominacija punog spektra: moć SAD-a u Iraku i šire.” (http://www.sevenstories.com/Book/index.cfm?GCOI=58322100353810). Njegovi članci sabrani su na http://www.rahulmahajan.com Do njega se može doći na [e-pošta zaštićena]
ZNetwork se financira isključivo velikodušnošću svojih čitatelja.
donacije