Širom svijeta, rudarske operacije povezuju se s iskorištavanjem, korupcijom, nasiljem, uništavanjem okoliša, kršenjem ljudskih prava i nekažnjivosti. Međutim, unatoč prijetnjama i nasilnim napadima, lokalni pokreti opiru se rudarskim operacijama i povezanim razornim učincima. Stanovnici sjeverne Argentine prosvjedovali su zbog otvaranja otvorenog kopa u gradu Andalgala u pokrajini Catamarca. Nedavno policijsko gušenje prosvjeda izazvalo je narodnu pobunu građana koji su rekli 'ne rudniku'. Nakon masovnih prosvjeda kao odgovor na policijsku represiju ovog mjeseca, sudac je privremeno zaustavio daljnje radove u rudniku koji su planirani za otvaranje 2012.
Andalgala, čovjek visokih planina
Riječ Andalgala, na starom domorodačkom jeziku andske regije, znači 'čovjek s visokih planina'. Rijeka Andalgala koja teče između visokih Anda u Catamarci stvorila je oazu. Netaknuta planinska voda i bogata dolina dali su život zemlji maslinika, nasada bresaka, stada ovaca i rudnih nalazišta. Transnacionalne rudarske tvrtke sada prijete ovoj andskoj oazi, društvenoj mreži u Andalgali i cijelom vodenom bazenu. Ako tvrtka pronađe zlato iz ekspedicija bušenja i odluči izgraditi otvoreni kop, cijela populacija od 20,000 stanovnika mogla bi biti raseljena, ostavljajući transnacionalne rudarske interese kao jedinog čovjeka u visokim planinama.
Rudnik je u vlasništvu Agua Rice, podružnice Yamana Gold Inc., proizvođača zlata sa sjedištem u Kanadi, koji planira započeti rudarske operacije u gradu Andalgalá 2012. Yamana Gold ima rudarske lokacije u Argentini, Brazilu, Čileu, Kolumbiji, Meksiko i Honduras. Yamana nije poštivala zakon u provođenju studije o utjecaju na okoliš koju je zahtijevao pokrajinski ministar za rudarstvo, čime je istraživanje postalo nezakonito. Nalazište Agua Rica u Andalgali bilo bi tri puta veće od druge rudarske operacije u Catamarci, La Alumbrera, koja je uzrokovala ekološke i zdravstvene rizike za stanovnike otkako je otvorena 1998. godine. La Alumbrera trenutno je najveće otvoreno rudarsko mjesto u Argentini.
Policijska represija
Aktivisti iz Građanske skupštine Andalgale već dva mjeseca drže rudnik u blokadi. Skupština, sastavljena od širokog spektra stanovnika, pozvala je na lokalni plebiscit o rudarstvu. Njihovom zahtjevu izašle su u susret policijske snage.
Više od 60 ljudi ozlijeđeno je 12. veljače kada je policija ispratila opremu za iskopavanje kroz prosvjedničku blokadu do kontroverznog otvorenog rudnika. Policija je ispalila suzavac i gumene metke na prosvjednike - među ozlijeđenima ima žena i djece. Uhićeno je gotovo 50 prosvjednika, od kojih je 12 još u pritvoru. Strastveni policijski napad na aktiviste protiv rudarstva izazvao je ustanak, a prosvjednici su razbijali prozore, napadali rudarske urede i kamione u vlasništvu Agua Rice kao odgovor na uhićenja i gušenje. Manje od 20 sati nakon policijskog napada, više od 4,000 okupilo se u središtu Andalgale prosvjedujući protiv rudnika.
Uoči represije 12. veljače, gradonačelnik Andalgale, Jose Perea, koji je toliko oduševljen izgledima rudarske invazije, rekao je u intervjuu za lokalnu radio postaju, FM Z, “ako je potrebno, ubili bismo ljude koji održavaju blokada Agua Rice.” Gradonačelnik je također predvodio marš za rudarstvo u kojem je sudjelovalo gotovo 100 javnih službenika, što je potaknulo marš više od 4,000 stanovnika koji su se oduprli rudniku Agua Rica.
Prazna obećanja
Andalgala se odupire rudarskom mjestu jer je vidjela negativne učinke La Alumbrere koja je zagadila vodotoke diljem pokrajine. “Nakon 12 godina od La Alumbrere, najveće otvorene rudarske operacije, obećanja blagostanja i raspodjele bogatstva od rudarstva nisu ispunjena u pokrajini Catamarca,” kaže Union of Assemblies of Catamarca. Nalazište Alumbrera koristi između 600 milijuna do 1 milijarde litara vode dnevno iz osiromašenih podzemnih voda za preradu rude u procesu koji uključuje eksplodiranje planina, uklanjanje rude, drobljenje rude i njezino miješanje s kemikalijama kao što je cijanid kako bi se obogatio metal gnojnica. Mulj se obrađuje i uklanja ukapljenost. Kontaminirana voda se pumpa natrag u vodonosnike i rijeke. Lokacija u Andalgali bila bi tri puta veća od Alumbrere i procjenjuje se da bi koristila 3 milijarde litara vode dnevno. Netaknuta voda iz planinskih izvora bit će izvor koji će se miješati u bazene koji sadrže cijanid i teške metale.
“Ne samo da je rudarstvo stvorilo onečišćenje i zdravstvene probleme, osim toga nije stvorilo radna mjesta ili resurse. Catamarca je i dalje ili je siromašnija nego prije, Andalgala ima najveću nezaposlenost u pokrajini,” rekao je Urbano Cardozo u intervjuu za Lavacu, alternativni medijski kolektiv u Argentini. U rudniku je zaposleno najviše 40 lokalnih stanovnika iz Andalgale, od 20,000 stanovnika, što je gradonačelnik Parea priznao.
"Dijelimo zrak i tlo, radimo s lokalnim dobavljačima, zapošljavamo lokalne zaposlenike i gradimo odnose u istim regijama u kojima poslujemo", kaže Yamana Gold Inc na svojoj web stranici. Odnosi s javnošću za kanadsku tvrtku dodaju: "Slušamo i cijenimo doprinos zajednica, prihvaćamo bogate lokalne kulturne i gospodarske mogućnosti i kao rezultat toga naši su odnosi sa zajednicom nevjerojatno jaki." Zahtjevi građana protiv rudarskih radova i prijetnje raseljavanjem naišli su na gluhe uši.
Prijetnje i zlostavljanja
U izvješću koje je izradila UNESCO-ova katedra za upravljanje visokim obrazovanjem s Tehničkog sveučilišta Katalonije u Španjolskoj izvještava se o ozbiljnim kršenjima ljudskih prava i zagađenju okoliša kao posljedici rudarskih aktivnosti u Argentini. Izvješće pod naslovom "Ljudska prava u sjeveroistočnoj Argentini 2008.-2009.", opisuje "pritiske i prijetnje protiv stanovništva koje prosvjeduje protiv štete prouzročene" rudarskim aktivnostima. U Andalgali, Raul Martinez, Diola de Martinez, Ruth Vega, Carmen Chaile i Teresita Nieto, svi sudionici Skupštine građana Andalgale koji se opiru rudarskim aktivnostima primili su prijetnje u različitim prilikama. Aktivisti su pozvani u policijsku postaju te ih je načelnik policije upozorio da će ih “ukoliko ne promijene stav oko blokade sljedeći tjedan graničari i policija nasilno izbaciti, a mi ćemo vas pretući”. Skupština građana kaže da je jedan dugogodišnji aktivist, Aldo Flores, bio meta prijetnji smrću i policijskog maltretiranja u danima koji su prethodili gušenju akcije.
Izvješće UNESCO-a definiralo je društvenu odgovornost rudarskih kompanija kao “primjer privatne pomoći koja nastoji manipulirati i uvjetovati slobodu mišljenja i svijesti stanovnika u pogođenim područjima koja primaju male beneficije od rudarskih tvrtki s jedinim ciljem stjecanja 'društvene dozvole' za vađenje prirodnih resursa.” Među tvrtkama koje se spominju u izvješću su Barrick Gold, Meridian Gold, Xstrata, Wheaton River Minerals i Northern Orion Resources. Trenutno u Argentini radi više od 200 rudarskih lokacija. U mnogim zajednicama tvrtke grade knjižnice, škole, klinike za javno zdravstvo koje nalikuju jeftinim skladištima, koja će se vjerojatno srušiti ubrzo nakon što rudarske kompanije prestanu s radom.
Rudarske tvrtke moraju platiti samo 3 posto tantijema za minerale izvađene s argentinskog teritorija i smiju zagađivati okoliš kemikalijama poput cijanida, koji se koriste za vađenje mineralnih ruda iz otvorenih rudnika. Tri posto je mala cijena za milijarde dolara izvađenih u mineralnim rudama iz argentinskog tla. Minerali su postali najveći izvozni proizvod Argentine, procijenjen na gotovo 80 milijardi dolara u proteklom desetljeću. U mjestima kao što je Catamarca, tantijemi predstavljaju gotovo 80 posto fiskalnog prihoda. "Zbog toga vlada ne istražuje niti kontrolira studije koje provode tvrtke", navodi se u studiji UNESCO-a.
Zajednice koje nestaju
Zajednice u cijeloj Argentini pokušale su zatvoriti rudarska mjesta na otvorenom, što nacionalno zakonodavstvo dopušta. Borba protiv rudarenja u Andalgali dovela je do sudskog naloga kojim se Agua Mina privremeno obustavlja od daljnjih istraživanja. Sada stanovnici žele trajne sankcije protiv rudarskog mjesta koje bi doslovno moglo raseliti cijelo stanovništvo, budući da se jedno predloženo mjesto nalazi neposredno ispod domova stanovnika. Gotovo 600,000 ljudi je raseljeno zbog rudarskih operacija i ekspanzije agroindustrije kao što je soja od 2000. prema studiji koju je provela skupina za zaštitu okoliša Redaf, Red Agroforestal Chaco Argentina. Diljem Argentine društveni pokreti opiru se rudarenju, za koje kažu da pretvara nacionalna prirodna bogatstva u jeftinu robu koju eksploatiraju strane transnacionalne tvrtke.
Marie Trigona spisateljica je iz Argentine. Do nje se može doći preko njenog bloga www.mujereslibres.blogspot.com
ZNetwork se financira isključivo velikodušnošću svojih čitatelja.
donacije