Izvor: U ovim vremenima
Postoje dva osnovna načina tumačenja ekonomskih vijesti. Jedan je akademski način, u kojem se svaki razvoj vaga i pažljivo provjerava i uključuje u različite modele u više ili manje istinskom pokušaju da se intuitira što se događa u kaotičnom složenom sustavu koji nazivamo"Ekonomija." To je ono što pošteni ekonomisti rade i ponekad razvijaju nove teorije koje na kraju uzrokuju ogromne promjene u globalnoj povijesti, mnogo godina nizvodno. Ovo nije vrsta ekonomije o kojoj sada govorimo 2021.
Drugi način pristupa ekonomiji je politički način, u kojem se svaki novi ekonomski podatak kuje i cijedi i oblikuje u oblik koji služi već postojećem političkom planu. Ovo je ekonomija kao instrument koji služi politici, a ne obrnuto. To je, nažalost, način na koji većina ljudi doživljava"ekonomija”: ne kao nešto što treba razumjeti, već kao nešto što treba ili stisnuti iz sve snage, ili nešto što vas stišće iz sve snage. Karl Marx i Adam Smith možda su bili pošteni ekonomisti u prvoj kategoriji, ali većina njihovih učenika u vladama bila je čvrsto u drugoj.
Važno je razumjeti ovu razliku kada raspravljamo o ekonomiji, kako rasprava ne bi krenula u dva različita smjera. Dok akademski ekonomisti i novinari promatraju bizarne ekonomske poremećaje u prošloj godini — povijesni kolaps nakon kojeg je brzo uslijedio povijesni oporavak potaknut od strane vlade koji vodi u neizvjesnu budućnost — i zaključuju (iskreno) da zapravo ne znaju što se događa, politički akteri su već oštre svoje noževe da krenu u rat oko onoga što će se sljedeće dogoditi.
U smislu političke ekonomije, sada se postavlja pitanje jesmo li spremni donijeti novi New Deal - ogromno povećanje socijalne potrošnje koju financira vlada kako bi se konačno pokušalo preokrenuti plimu nejednakosti koja se stvarala više od 40 godina — ili smo umjesto toga spremni vratiti se na štednju, brutalno proračunsko balansiranje "nadoknaditi” velike račune za potrošnju donesene tijekom prošlogodišnjih karantina. Unatoč činjenici da su trilijuni dolara koje je vlada potrošila na nekoliko prijedloga pomoći uspješno spriječili ono što bi bila još jedne Velike depresije (i uzrokovala je skok cijena financijske imovine što bogate ljude čini još bogatijima), institucionalna sklonost Republikanske stranke uvijek je za štednju. Politički argumenti za štednju bit će napravljeni bez obzira na sve. A inflacija će biti primarni alat koji se koristi za postizanje toga. Iskrenost ove analize nije bitna.
Zajedno s tvrdnjama"podizanje minimalne plaće uništava radna mjesta” i "povećanje poreza šteti gospodarstvu”, ključni dio desnog ekonomskog evanđelja je da je povećanje državne potrošnje loše jer dovodi do opasnih razina inflacije. Nema veze s činjenicom da su desničarski ekonomisti postojano predviđali ovaj ishod od oporavka od 2008 recesija, a nikad se nije ostvarila. Oni će to i dalje predviđati.
Sada je inflacija zapravo tu. Nema veze s činjenicom da Fed vjeruje da se inflacija može držati pod kontrolom i da je veća državna potrošnja u redu — sva popularna medijska pokrivenost inflacije događa se u okviru straha. Malo dokaza o inflaciji u kombinaciji s mnogo straha od inflacije bit će formula za pretvaranje inflacije u političko oružje u službi štednje.
Trebali biste se pripremiti čuti dvije primarne poruke. Prvi, sa svakim mjesecom inflacije, bit će: "IZVAN KONTROLE državna potrošnja uzrokuje inflaciju koja će POJESTI VAŠU UŠTEĐEVINU i uzrokovati SPIRALU cijena izvan kontrole i moramo odmah ZAUSTAVITI svu novu potrošnju i također SREZATI PRAVA.” Na taj će se način dugogodišnji republikanski prioriteti — naime rezanje državne potrošnje za sve osim za bogate — uklopiti u recept za današnje (uglavnom izmišljene) probleme, bez spominjanja da je GOP forsirao isti recept prije deset godina kada su problemi bili suprotno.
Druga poruka koju ćete čuti, a koja može biti malo suptilnija, bit će: "To je uzrokovano modernom monetarnom teorijom, otkačenom teorijom koju prihvaćaju demokrati, a sva ova inflacija dokazuje da je ta teorija neuspjeh.” Politički govor je o karikaturama. Karikatura MMT-a je: "Ove budale misle da vlada može tiskati koliko god želi novca bez posljedica, ali svi znamo da će to izazvati nevjerojatnu inflaciju.” Ako znate nešto o MMT-u, možete prigovoriti ovoj karakterizaciji shvaćajući da se, zapravo, MMT posebno fokusira na inflaciju kao signal koji nam govori koliko vlada može potrošiti. To nije bitno. Previše je nijansirano za karikaturu, a u politici karikatura može postati daleko važnija od stvarnosti.
Koliki postotak republikanaca koji imaju čvrsta mišljenja o "Critical Race Theory” mislite li da ste zapravo proučavali kritičku teoriju rase izvan karikature? Točno.
Bit će potrebna samo promjena jednog jedinog mjesta u Senatu i nekoliko mjesta u Zastupničkom domu kako bi se idiotske republikanske ekonomske karikature pretvorile u vladajuću ekonomsku ortodoksnost Kongresa Sjedinjenih Država. U tom trenutku, prilika za transformativne promjene je završena. Čak i ako republikanci ne uspiju vratiti kontrolu nad Kongresom na sredini izbora, postoji opasnost da karikatura postane dovoljno utjecajna da preplaši demokrate natrag u rupu straha od deficita u kojoj su proveli većinu proteklih pola stoljeća.
Svaka posljednja stvar koja se sada događa savjetuje snažnu, brzu akciju. Iznesite novac na vrata sada ili riskirajte gubitak svake šanse u velikim državnim programima potrošnje potaknutim dugom u doglednoj budućnosti. To znači brisanje svake nade za preokretom porasta ekonomske nejednakosti, pojedinačnog najštetnijeg trenda u Americi u mom životu.
Većina Amerikanaca je ekonomski nepismena. Ovo nije uvreda za njih. To je samo opažanje činjenica i potpuno predvidljiv ishod nespremnosti naše nacije da se uključi u bilo kakav rašireni oblik ekonomskog obrazovanja koji nije natopljen šovinizmom slobodnog tržišta. U političke svrhe, nitko ne zna što je MMT. Ali znaju dovoljno da se plaše inflacije, jer zbog inflacije stvari poskupljuju, a to nitko ne voli. Stoga će oružana retorička moć inflacije težiti nadvladati sve protiv čega se koristi. I znamo da će biti raspoređena punom snagom protiv mogućnosti da se američka država blagostanja trajno proširi. To uvijek tjera bogate ljude da se plaše da će imati veće poreze, pa će zato ratovati protiv toga.
Sada smo u utrci da ljudima damo nove državne beneficije prije nego što budu prevareni da ih žele. Svaki mjesec u kojem inflacija raste, laži će biti sve glasnije, a zadatak sve teži. Potrošite jebeni novac sada. Nema vremena za gubljenje.
Hamilton Nolan radnički je izvjestitelj za In These Times. Posljednje desetljeće proveo je pišući o radu i politici za Gawker, Splinter, The Guardian i drugdje. Možete ga kontaktirati na Hamilton@InTheseTimes.com.
ZNetwork se financira isključivo velikodušnošću svojih čitatelja.
donacije