Susan George pruža uvod u TNI-je Stanje moći 2013 prijaviti, razotkrivajući kako je neviđena koncentracija korporativne i elitne moći u korijenu naše ekonomske i ekološke krize.
Pred kraj 2011. tri mlada, vrlo pametna i uporna matematičara specijalizirana za teoriju složenosti na Politehnici u Zurichu objavila su rad koji smo mi ostali čekali—osim, da budemo iskreni, nismo ni znali da smo bili čekajući to. Nitko nikada nije pretpostavio da bi moćne strukture korporativne kontrole bilo moguće staviti u nedvojbeno rigorozan znanstveni okvir.1
To je ono što su Stefano Battiston, James Glattfelder i Stefania Vitali, ili BG&V, učinili sa svojim Mreža globalne korporativne kontrole i TNI zahvalno posuđuje od njih u ovom pamfletu. Naravno, ranije smo imali dobre izvore za našu seriju Infografika i ponovno ih koristimo—mnogi popisi najvećih i najbogatijih objavljeni su ranije iz pouzdanih izvora kao što su UN ili same velike korporacije (npr.Merrill-Lynch) ili časopisi koji služe upravo ta klijentela poput Forbesa.
Ali BG&V je izboo Klasa Davos—moje ime za one koji personificiraju međusobno povezanu prirodu najmoćnijih svjetskih korporacija; međusobno zamjenjivi pojedinci sa zajedničkim interesima i ciljevima koji ih čine pravom međunarodnom, nomadskom društvenom klasom.
Matematičari su to učinili mapiranjem topografije korporativnog svemira baš kao što astronomi mapiraju sunca, planete, sazviježđa i supernove na noćnom nebu i pokazali su kako su oni međusobno povezani kroz izravno i neizravno vlasništvo.
Jedan posto kontrolira 40% TNC-a
Počevši s golemom bazom podataka od 43.000 1300 TNC-a (transnacionalnih korporacija) oni smanjuju ovaj ogromni uzorak na središnju skupinu od XNUMX najvećih, najmoćnijih tvrtki s jakim međusobnim vezama, vezama koje jamče da tri četvrtine svih vlasničkih veza ostaju u rukama samih ključnih tvrtki.
Ova grupa je dalje pročišćena na 737 kompanija koje kontroliraju 80% vrijednosti svih 43.000 kompanija u početnom uzorku. Sljedeće usavršavanje proizvodi "super-entitet" od 147 kompanija, s gotovo potpunom kontrolom nad sobom plus 40% vrijednosti svih TNC-a.
Ali to je dodatak koji daje pravi udarac u obliku popisa od 50 tvrtki koje predstavljaju primjer onoga što BG&V nazivaju vlasništvom "oštrice noža" - tog neugodnog mjesta gdje stvari mogu ići na ovaj ili onaj način, u pravom ili krivom smjeru. .
Ako je s gospodarstvom sve u redu, struktura izgleda snažno i zdravo. Ali ako samo jedna od ovih iznimno međusobno povezanih kompanija upadne u probleme, domine će pasti i to može biti Lehman Brothers ili još gore, sve iznova. Tko se onda nalazi na ovom ekskluzivnom popisu? Od 50 korporacija, samo su dvije uključene u realnu ekonomiju - Walmart i China Petrochemical Group - ostale su sve banke, golema osiguravajuća društva ili druge financijske tvrtke.
Akteri klase iz Davosa ne kuju zavjeru niti se dogovaraju niti su strukture njihovih odnosa moći rezultat nekog namjernog dizajna - oni jednostavno odražavaju stvari kako stoje. A kako stvari stoje iznimno je opasno, osobito na oštrici korporativnog noža.
Novac i nafta
Iznimna koncentracija financijskog sektora istaknuta je u ovom izdanju Države moći i to s dobrim razlogom. Djelomično je to zbog koncentrirane prirode sektora, kao što BG&V tako briljantno ilustriraju.
Ali postoje i drugi razlozi za zabrinutost zbog koncentracije korporativne moći, a jedan od njih su, paradoksalno, klimatske promjene. Financije, pravilno orijentirane, mogle bi nam pomoći u ulaganju u masivni prijelaz na čistu energiju i transport diljem svijeta. No, pogledajte infografiku o međupovezanostima između financija i velike nafte i plina, kao i o proizvođačima vozila koji gutaju plin, i vidjet ćete da drugačija svjetlost obasjava tu temu.
Prikaz povezanosti upravnih odbora najvećih banaka i najvećih energetskih kompanija ne odaje dojam da će se ti interesi, najblaže rečeno, međusobno obračunati. Izgleda, prije, kao flagrantan slučaj 'ja češem tvoja leđa, a ti češeš moja'.
Ogromni profiti naftnih i plinskih divova i enormni profiti banaka osiguravaju da će se međusobno braniti i braniti status quo. U međuvremenu, te ekstraktivne industrije jamče da će se globalno zatopljenje nastaviti. Zapravo, najhrabriji stručnjaci kažu da možemo prestati uopće raspravljati o tome kako to izbjeći. Osim ako vlade nekim čudom ne prestanu istodobno braniti i banke i ekstraktivne industrije, planet će se mijenjati sve brže. Razgovor se sada mora voditi o prilagodbi za najugroženije.
Nejednakost ponovno na dnevnom redu javnosti
To ne znači da se građani trebaju prestati opirati vlasti i odustati, naprotiv. Druge infografike podsjetit će čitatelje da prečesto moć korporacija ostavlja državnu moć u sjeni.
Moć najbogatijih 01 posto stanovništva također je postala stalni skandal. Većina pojedinaca visoke neto vrijednosti—i crème de la creme pojedinaca ultravisoke neto vrijednosti—u SAD-u su ili Europi. Ovaj sićušni segment stanovništva plaća niže poreze nego ikad od 1920-ih i to se, barem, možemo nadati promijeniti. Slavni i slušani ekonomisti poput Josepha Stiglitza sada objašnjavaju kako ogromne nejednakosti "koče oporavak".
Barack Obama je u svom drugom mandatu i možda bi ga se moglo nagovoriti da učini nešto u vezi sa stagnirajućim američkim gospodarstvom i izbori se za povećanje poreza za korporacije i bogate, koliko god Kongresu to bilo teško. U Europi, gdje trenutačno vlada štednja, lako je pokazati da politike štednje ne funkcioniraju i ne mogu funkcionirati, ako se pod “raditi” podrazumijeva oporavak (po mogućnosti na dobar i zelen način) i otvaranje novih radnih mjesta.
Čak i MMF objavljuje – ponekad zaobilaznim i prikrivenim izrazima – da je zbog okolnosti prisiljen preispitati svoju politiku.
Snaga otpora
Čitatelji Infografike imaju sve razloge da nastave pružati otpor i stvaraju više žarišta napetosti, pomažući drugima da vide kako su karte sada posložene protiv običnih ljudi i kako obični ljudi mogu stvoriti masovnu svijest o ovoj nepravdi.
Kakva god bila sudbina Occupy Wall Streeta, ona je dala stalni doprinos time što je "1%" postala dio međunarodnog razgovora.
Svi mi u TNI-u se nadamo da će ovo izdanje The State of Power pomoći sve većem broju ljudi da shvate da naši pravi problemi proizlaze iz 0.1%, zapravo 0.001%.
> Pogledajte TNI-jevo izvješće: State of Power 2013
1. Vitali S, Glattfelder JB, Battiston S (2011.) Mreža globalne korporativne kontrole. PLoS ONE 6 (10): e25995. doi: 10.1371 / journal.pone.0025995
ZNetwork se financira isključivo velikodušnošću svojih čitatelja.
donacije