Nedavne izjave predsjednika Venezuele Huga Chaveza o građanskom ratu u Kolumbiji i odluci Ekvadora da se ne pridruži inicijativi za suradnju temeljenoj na solidarnosti Alternativa Bolivariana de las Americas (ALBA) (1) pokazuju da progresivni čelnici razmišljaju o integraciji Latinske Amerike. Predsjednik Rafael Correa sugerira da je odluka njegove vlade povezana s naporima da se oživi skupina Andske zajednice naroda (CAN) koju je Venezuela napustila kada su peruanska i kolumbijska vlada inzistirali na pregovorima o bilateralnim sporazumima o "slobodnoj trgovini" sa Sjedinjenim Državama.
Aporrea.org reports Correa as admitting that he told Chavez in 2007, "you return to the CAN and
Ekvadorova objava dolazi nedugo nakon nedavnog summita Europske unije i Latinske Amerike u glavnom gradu Perua Limi i slijedi tipično maltretirajuće primjedbe europskog povjerenika za trgovinu Petera Mandelsona, nasljednika Tonyja Blaira u Bruxellesu. (2) Mandelson je navodno prijetio, u privatnom razgovoru sastanka, kako bi se iz trgovinskih pregovora EU-a s CAN skupinom isključila svaka zemlja koja inzistira na alternativama sporazumu o slobodnoj trgovini. Ovo se događa u isto vrijeme kada je američka vlada najavila ponovno aktiviranje četvrte flote američke mornarice – golema eskalacija vojne prijetnje protiv zemalja ALBA-e općenito, a posebno Venezuele.
Stoga zemlje zapadnog bloka vrše pritisak na svim frontama protiv regionalnih napora da se izgrade autonomne alternative korporativnoj globalizaciji. U Nikaragvi ovog tjedna, privremeni ministar vanjskih poslova Nikaragve Manuel Coronel Katz smatrao je potrebnim pozvati strane diplomate u zemlji da ne interveniraju u unutarnje stvari zemlje. (3) Na što je talijanski veleposlanik navodno odgovorio: "Nikaragva treba pomoć zemalja donatora", koliko god da kažemo, "dat ćemo im ponudu koju ne mogu odbiti" – nema promjena za zapadni blok soup du jour tamošnji gangsterizam.
To that background, one has to add Colombian narco-terror President Alvaro Uribe’s fierce efforts to internationalize his country’s civil war. Uribe’s government followed up their March 1st attack in Ecuadoran territory, which killed FARC peace negotiator Raul Reyes and others, with concerted efforts to implicate
But those accusations are readily echoed in Western Bloc corporate media and avidly exploited by the
Također treba uzeti u obzir recesiju koja pogađa Sjedinjene Države i Europu, a koja će se vjerojatno naglo pogoršati kasnije ove godine i duboko u 2009. Kako se napor prema korporativnoj globalizaciji zaustavlja, vlade zapadnog bloka koje su se nadale da će održati svoju globalnu gospodarsku dominaciju će biti manje voljni koristiti vojnu silu – otuda prijetnje i vojno zastrašivanje prema Iranu i Venezueli. To je široki kontekst u kojem je predsjednik Chavez nedavno izjavio, snažnije nego ikad prije, da je vrijeme da FARC bezuvjetno oslobodi sve zatvorenike i da njihova gerilska kampanja više nije valjana strategija.(5)
It may be worth noting that President Chavez did not withdraw his earlier calls for the FARC to be recognized internationally as a belligerent force in Colombia’s civil war, now over 40 years old. The FARC’s response to the Venezuelan President’s appeal (6) repeated the offer they have made for years of a prisoner exchange, although the statement did not rule out the unilateral release of Ingrid Betancourt and other civilians held by the FARC. Among the prisoners they hope will be part of any such exchange are Ricardo Palmera ("Simón
Both Ricardo Palmera and Anayibe Rojas were extradited from
Malo se pisalo o propasti slučaja protiv Ricarda Palmere, valjda zato što je krajnje nezgodno za sve one koji papagajski ponavljaju optužbe da FARC svoju gerilsku kampanju financira dilanjem narkotika. Ovdje je važan vođa FARC-a izručen pod optužbama za drogu i slučaj protiv njega po tim optužbama je morao biti povučen. Netko bi mogao pomisliti da je to vrijedno pogledati.
When one does try and find evidence that the FARC finance their guerrilla campaign with profits from the drugs trade one finds that Anayibe Rojas seems to be the only FARC member ever convicted of narcotics offences in the
Odakle, dakle, potječu rutinske tvrdnje da FARC svoju gerilsku kampanju financira trgovinom narkoticima? Čini se da su glavni izvori optužbi Južno zapovjedništvo američke vojske, Agencija za suzbijanje droga i Predsjednički ured za nacionalnu kontrolu politike droga – nula od deset za političku neovisnost. Ako netko pokuša pronaći podrijetlo te optužbe, postaje sve teže ne zaključiti da se radi o još jednom zgodnom iskrivljavanju stvarnosti dilanja narkotika iz Kolumbije u SAD koje promovira američka vlada.
Ta je stvarnost postala vrlo jasna 14. svibnja ove godine kada je kolumbijska vlada pristala izručiti 14 vodećih desničarskih paravojnih zapovjednika SAD-u zbog optužbi za narkotike.(8) Jednog od njih, Salvatorea Mancusa, američke su vlasti tražile gotovo deset godine pod optužbom za uvoz 17 tona kokaina u SAD. Očigledni razlog njihovog iznenadnog izručenja je to što su bili ključni svjedoci uključeni u suđenja u Kolumbiji koja povezuju Alvara Uribea i gotovo 60 optuženih političara, uglavnom Uribeovih pristaša, od kojih su mnogi u zatvoru, s masovnim ubojstvima i trgovinom narkoticima. Njihovo preseljenje u SAD bilo je vrlo pogodno za Uribeov režim.
Ta se činjenica obično ne pojavljuje lako u blještavoj propagandnoj magli koja opravdava američki "rat protiv droga" industriju i mnoštvo organizacija i pojedinaca koji napreduju zahvaljujući njezinu financiranju. Propagandna glasila poput New York Timesa ili britanskog Guardiana teško da će ustrajno ili dublje izvještavati da njihove vlade podržavaju, naoružavaju i treniraju uz trošak milijardi dolara svake godine vladu koja je do njezinih očiju u drogama i masovnim ubojstvima. New York Times je žestoko djelovao kako bi diskreditirao otkrića "Dark Alliance" Garyja Webba o suučesništvu američkih službenika u poslu s drogom. Stoga ne bi trebalo biti iznenađenje kada se optužbe protiv FARC-a da održava svoju gerilsku kampanju izvozom kokaina u SAD ne održe protiv činjenica.:
Stavka: Jedan usamljeni osuđeni član FARC-a kojeg su plaćeni doušnici opremili za urotu.
Stavka: Jedan neuspjeli slučaj za narkotike protiv Ricarda Palmere. Optužbe su odbačene.
Unatoč više od 5 milijardi dolara američke vojne pomoći u posljednjih šest godina, FARC nastavlja prkositi kolumbijskim oružanim snagama koje ukupno broje preko 400,000 vojnika i naoružanih policajaca. Time što nije pobijedio, zapravo je predsjednik Uribe izgubio rat protiv FARC-a. Stoga njemu i njegovim europskim i američkim podupirateljima odgovara da iskoriste svoj pokvareni paravojni i režim temeljen na narkoticima – potpuno izoliran unutar regije – za internacionalizaciju svog propalog unutarnjeg rata i napad na procese regionalne integracije koji prijete ometati ili čak zaustaviti korporativnu globalizaciju u Latinskoj Americi .
U pozadini sve propagande Zapadnog bloka koja opravdava neopravdanu podršku svojih vlada Uribeovom režimu u Kolumbiji je odlučnost da se nastavi rat. FARC je opetovano nudio pregovore o neposrednom pitanju razmjene zarobljenika io širem pitanju samog građanskog rata. Čak i kada su dvije razmjene zarobljenika održane ranije ove godine, Uribeove snage nastavile su bombardirati područja za koja su znali da su oslobođeni taoci na putu ka slobodi. Bombaškim ubojstvom Raula Reyesa u Ekvadoru ubijen je vodeći pregovarač FARC-a za razmjenu zarobljenika.
Ni Uribeov ni Bushov režim ne žele mir u Kolumbiji. Baš kao iu Palestini, iu Kolumbiji SAD i njegovi saveznici koriste dvostruki govor. Zato, bilo u Afganistanu, Palestini, Iraku, Somaliji ili Kolumbiji, sva retorika slobode i demokracije završava u ubojstvima i ugnjetavanju. Ovaj postupak je globalna politika vlade zapadnog bloka. Ona dosljedno prati njihov program korporativne globalizacije. Svaki otpor ovom licemjerju i njegovoj sadističkoj praksi označava se kao terorizam.
Andy Worthington ističe (9) "U daljnjem pokušaju gušenja neslaganja, Zakon o vojnim povjerenstvima definirao je "neprijateljskog borca" kao nekoga tko je ili sudjelovao u ili podržavao neprijateljstva protiv SAD-a..." Ta iskrivljena logika, prkosi dobro utemeljenoj međunarodnoj zakona, odbacila je i osporila vlada FSLN-a u Nikaragvi kada je odobrila politički azil trojici preživjelih u ubojitom kolumbijskom upadu u Ekvador 1. ožujka. Meksikanka Lucía Morett, te Kolumbijke Doris Torres Bohórquez i Martha Pérez Gutiérrez trenutno su pod zaštitom nikaragvanskih vlasti. (10)
Podrška vlade FSLN-a preživjelima u ilegalnom napadu Kolumbije u Ekvadoru samo je još jedan primjer zašto je to meta, zajedno s vladama Eva Moralesa i Huga Chaveza te u manjoj mjeri možda onom Rafaela Corree iz vojske zapadnog bloka , ekonomska i diplomatska ofenziva. Trenutno desno krilo i stranke desnog centra iznose optužbe da se vlada FSLN-a kreće prema diktaturi. To je isto pismo koje se koristi na Haitiju, Boliviji i Venezueli. Postaja Radio Ya iz Managve izvještava (11) da su šok skupine obučene u SAD-u i sada rade na pripremi destabilizirajućih aktivnosti diljem zemlje.
Zemlje zapadnog bloka upotrebljavaju svoju vojnu, diplomatsku i gospodarsku moć kako bi potkopale integracijsku inicijativu ALBA-e temeljenu na solidarnosti i izravno ciljale na zemlje članice poput Bolivije, Nikaragve i Venezuele. Nedavna izmišljena histerija oko nejasnih poruka u misterioznim prijenosnim računalima navodno uhvaćenim tijekom kolumbijskog kriminalnog pohoda na Ekvador bila je dio toga. Propast suđenja Ricardu Palmeri unazadila je pokušaje pretvaranja posredničke uloge Venezuele u pregovorima zatvorenika s FARC-om u suučesništvo Venezuele u uvozu kokaina u SAD.
Nije ni čudo, u takvom kontekstu, da su Rafael Correa i njegovi vladini kolege odlučili zaštititi svoje oklade. U isto vrijeme dok pokušavaju nagovoriti Venezuelu natrag u Zajednicu andskih naroda, oni pregovaraju o bilateralnim sporazumima s vladom predsjednika Chaveza. Niti je veliko iznenađenje da je sam predsjednik Chavez, kao što je primijetio James Petras, odlučio ponoviti kubanski službeni stav o FARC-u.
FARC je također preživio veće poteškoće od onih s kojima se trenutno suočavaju. Što se tiče regionalne diplomacije, progresivne vlade poput Ekvadora i Venezuele i njihovih saveznika iz ALBA-e, čini se, posustaju. Oni se pripremaju za bilo kakvo ekonomsko ili vojno zastrašivanje koje imperijalističke zemlje Zapadnog bloka opterećene krizom mogu imati u zalihi prije nego što plutokrati promijene stražu u Washingtonu.
toni piše za tortillaconsal.com
Bilješke
1. "Ecuador dice que no se adherirá al Alba", Aporrea / Agencias 13/06/08 – http://www.aporrea.org/internacionales/n115475.html
2. "Denuncian amenazas de Peter Mandelsoncontra Bolivia y Ecuador", Bilaterals.org, 21. svibnja 2008. – http://www.bilaterals.org/article.php3?id_article=12190
i
"Europa impone un TLC a los países andinos y amenaza con marginar a Bolivia" Bolpress, 15. svibnja 2008. – http://www.bolpress.com/art.php?Cod=2008051510
3. "Embajadores ignoran advertencia oficial y preparan documento sobre política interna", Radio La Primerisima, 13. lipnja 2008. – http://www.radiolaprimerisima.com/noticias/general/31440
i
"Nicaragua pide respeto a su soberanía", Multinoticias, 13. lipnja 2008. –
http://www.multinoticias.tv/index.php?option=com_content&task=view&id=949&Itemid=18
4. "The New York Times protiv Huga Chaveza ", Stephen Lendman, Countercurrents.org, 1. travnja 2008. – http://www.countercurrents.org/lendman010408.htm
5. "Chavez: "La guerrilla pasó a la historia" BBC Mundo.com, 9. lipnja 2008. – http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/latin_america/newsid_7443000/7443091.stm
i
"Chávez pide a las FARC la liberación unilateral de los rehenes", Publico.es, 9. lipnja 2008. – http://www.publico.es/124270/chavez/pide/lider/farc/liberacion/unilateral/rehenes
6. "FARC insiste en canje secuestrados por rebeldes presos en respuesta a Chávez", Unionradio.net, 13. lipnja 2008. – http://www.unionradio.com.ve/Noticias/Noticia.aspx?noticiaid=244543
i
"Sonia ejemplo de dignidad revolucionaria" – http://www.conbolivar.org/antigua/conbol/preso/sonia.htm
i
"El montaje judicial contra Simón Trinidad y Sonia en Estados Unidos", Paul Wolf, Partido Comunista de Colombia – http://www.pacocol.org/es/Inicio/Archivo_de_noticias/Marzo07/10.htm
7. "FARC nije teroristička skupina", Paul Wolf, Colombia Journal, 12. siječnja – http://www.colombiajournal.org/colombia270.htm
8. "Colombia extraditó a 14 paramilitares pese a estar acusados de crímenes de lesa humanidad", Gara, Rebelion, 14. svibnja 2008. – http://www.rebelion.org/noticia.php?id=67385
9. "Gitmo odluka Vrhovnog suda" Andy Worthington, Counterpunch, 13. lipnja – http://www.counterpunch.org/worthington06132008.html
10. "Procurador Estrada explica a diputados asilo político legal a las mujeres FARC" Radio La Primerisima, 4. lipnja 2008. – http://www.radiolaprimerisima.com/noticias/general/30865
11. "Comienzan a funcionar grupos de choque facistas en el país" Nuevo Radio Ya, 14. lipnja 2008. – http://nuevaya.com.ni/index.php/2008061416178/Noticias-de-Portada/Comienzan-a-funcionar- grupos-de-choque-facistas-en-el-pais.html
ZNetwork se financira isključivo velikodušnošću svojih čitatelja.
donacije