Izvor: U ovim vremenima
Dok su hitne službe ponovno preplavljene Covid pacijentima i bolničkim sustavima u nekoliko područja blizu njihove prijelomne točke, ne mogu a da ne razmišljam o krivnji. Postoji mnogo toga za proći, počevši od izabranih dužnosnika na svim razinama pa sve do Boga. Ali ne vjerujem da smo svi u potpunosti shvatili koliko se smrt izravno može pripisati samom Donaldu J. Trumpu. Postoji uvjerljiv argument da je on postigao izvanredan podvig osobno uzrokujući smrt stotina tisuća ljudi.
Ovdje ne govorim u širem, generičkom smislu: "Donald Trump je bio predsjednik kada je izbila pandemija, a odgovor savezne vlade bio je pogrešan, stoga su svi smrtni slučajevi njegova krivnja.” Ne govorim ni u najosnovnijem stranačkom političkom smislu: "Donald Trump je bio čelnik Republikanske stranke, koja je institucionalno odbacila javnozdravstvene smjernice, i stoga je on odgovoran za ove smrti.” Ono što želim reći je da je reptilski mali um Donalda J. Trumpa najvažnija stvar koja je dovela do više od 600,000 Amerikanci dosad umiru od Covida i da je također vjerojatno pošteno reći da su njegovi postupci prouzročili nebrojene smrti širom svijeta.
Nema sumnje da su mnogi nacionalni, državni i lokalni politički čelnici zakazali u prvim danima pandemije. Neka kombinacija lijenosti, neznanja i političkog kukavičluka uzrokovala je da političari od New Yorka do Alabame nisu pravilno i brzo slijedili znanstvene smjernice na način koji bi minimalizirao širenje koronavirusa u ranoj fazi. Nadalje, savezna vlada potpuno je propustila koordinirati kompetentan nacionalni politički odgovor, čineći beskorisno šaranje različitih državnih pravila gotovim zaključkom i sve nas osuđujući na dugotrajnu noćnu moru od koje još uvijek patimo.
Najveću odgovornost za to snosi Republikanska stranka, koja je kontrolirala Bijelu kuću i Senat kada je izbila pandemija. Ali važno je razumjeti da ne postoji inherentni, institucionalni razlog da Republikanska stranka bude protiv nošenja maski, promicanja cjepiva i slijeđenja smjernica CDC-a. Nema inherentnog, institucionalnog razloga da je Republikanska stranka trebala pokušavati prikriti koliko će pandemija biti loša, svađati se sa zdravstvenim dužnosnicima koji su govorili istinu i šepuriti se glumeći da je pandemija globalistička zavjera koja bi se mogla nadvladati mačo. Republikanska stranka postoji da štiti interese bogatih. Republikanska stranka postoji kako bi smanjila poreze i propise za poslovanje. To je zlo, manipulativno i bezbrižno, ali nije, institucionalno govoreći, glupa. Reakcija naše savezne vlade na koronavirus bila je glupa. To je bio rezultat čovjeka po imenu Donald Trump.
Razmotrimo drugi svijet u kojem je predsjednik bio drugačiji, generički republikanac 2020 — Mitt Romney, ili Mitch McConnell, ili neki drugi političar na zamjenskoj razini koji je općenito utjelovljivao uvjerenja Republikanske stranke. Lako je povjerovati da bi se ta osoba borila protiv pružanja Covid pomoći siromašnima, i požurila zaštititi interese nekretnina nauštrb iznajmljivača, a možda čak i zagovarala izuzimanje crkava iz pravila o zatvaranju radi skupljanja političkih bodova. Sve su to karakteristične za republikance. Ono u što ne vjerujem je da bi prosječni republikanski predsjednik odlučio,"Posijat ću sumnju u nošenje maski tijekom pandemije koja se širi kapljicama u zraku.” Ne vjerujem da bi prosječni republikanski predsjednik odlučio,"Glasno ću i javno baciti sumnju na smjernice vlastitog znanstvenog osoblja i zalagati se za mnoštvo nadriljekarskih lijekova samo zato što volim biti u središtu pozornosti.” To su stvari koje bi samo Donald Trump učinio.
I jeste, i sada 40% naših sugrađana neće nositi maske i ne možemo uvjeriti ogromne dijelove zemlje da se cijepe i stoga neke države bilježe najgori broj Covida od početka pandemije, unatoč širokoj dostupnosti učinkovitih cjepiva. Ovo suludo i nepotrebno stanje stvari može se pratiti do činjenice da je Donald Trump, čovjek, jebeno glupa osoba. Nakon mnogo godina s Trumpom kao vođom republikanaca, skloni smo pretpostaviti da su njegove osobine karakteristike stranke. Ali bilo bi posve neugledno u nedavnoj prošlosti da republikanski predsjednik čini sve tipične loše stvari koje rade republikanci, ali i da slijedi smjernice CDC-a tijekom hitne situacije u javnom zdravstvu. Razlika između anti-vax luđaka i nepokolebljivih anti-maskera koji čine mali postotak Amerikanaca i ogromnog dijela Amerikanaca koji su danas je Donald Trump. On je taj ton postavio sa samog vrha. Sumnjao je od početka. Sve je to umanjivao od prvog dana. Njegova kukavička stranka ga je slijedila, a tako je i nošenje maski bilo političko, a ne zdravorazumsko pitanje. Nije se moralo dogoditi.
Ni u kom slučaju ne opravdavam ostatak političke klase. Na neki način, čak su i odvratniji od samog Trumpa - mnogi od njih slijedili su ga iz čisto političkih razloga, iako su dobro razumjeli da je on opasni moron. Ali ostaje činjenica da sam Trump nije bio tako bizaran, glup, zavjerenički narcis, lako bismo mogli imati naciju koja je na koronavirus i naš odgovor na njega gledala kao na zdravstveni, a ne politički problem. Budući da je Donald Trump trebao biti slavljenik velikog šefa i pametniji od svih ostalih te uvijek uspješan i nikad u krivu, on je poricao, zamagljivao i raspravljao i na kraju naveo desetke milijuna svojih vjernika da vjeruju da je nošenje maske jednako kraju Američka sloboda. To je na njemu.
Mnogi bi ljudi umrli u ovoj pandemiji bez obzira na sve. Čak su i najodgovornije zemlje imale krivulju učenja tijekom koje se bolest proširila. Položaj u kojem se nalazimo danas, u kolovozu godine 2021, pola godine nakon što su cjepiva postala dostupna javnosti, dok se sastanci lokalnih školskih odbora pretvaraju u žestoke borbe oko mandata za maske i preplavljuju jedinice intenzivne njege u Louisiani i Mississippiju, nije prirodna posljedica virusa. To je rezultat političkih akcija. A sve te smrtonosne političke radnje mogu se pratiti unatrag do odlučnosti Donalda Trumpa da čini gluposti koje je činio, navodeći njegove jadne miljenike u Republikanskoj stranci da ga oponašaju i uvjeravajući milijune Amerikanaca koji nisu znali bolje da opasnost s kojom se suočavaju ne postoji.
Pošteno je pretpostaviti da, u usporedbi s čak i polusposobnim, ali ne i poremećenim Republikanski Predsjedniče, Amerika je tijekom ove pandemije pretrpjela stotine tisuća smrtnih slučajeva više nego što je potrebno. Lako smo mogli imati predsjednika koji je bio rasist, koji je štitio bogate u interesu siromašnih, koji je bio jednako loš kao Nixon ili George W. Bush, ali koji nije bio dovoljno iracionalan da misli da postoji razlog za sumnjam da maska može pomoći u zaustavljanju širenja zaraznih kapljica izbačenih iz ljudskih usta. Danas bismo mogli završiti cijepljenje gotovo svih. Umjesto toga, još uvijek smo zaglibljeni u katastrofi. Ruke Donalda Trumpa su male, ali drže mrtvaca za cijeli rat.
Hamilton Nolan radnički je izvjestitelj za In These Times. Posljednje desetljeće proveo je pišući o radu i politici za Gawker, Splinter, The Guardian i drugdje. Možete ga kontaktirati na Hamilton@InTheseTimes.com.
ZNetwork se financira isključivo velikodušnošću svojih čitatelja.
donacije