sinopsis
Pojas Gaze približava se humanitarnoj krizi jer je izraelska petogodišnja blokada teritorija pogoršana sporom oko zaliha goriva. Mladi ljudi u Gazi su na prvoj crti ove krize jer su neispravne komunalne usluge poput vode i struje i neadekvatna prehrana doveli do golemih stopa anemije i proljeva. U međuvremenu, glavni pružatelj hrane, zdravstvene skrbi i obrazovanja u Gazi, Agencija Ujedinjenih naroda za pomoć i rad (UNRWA), našla se na udaru političkih napada u Izraelu i Sjedinjenim Državama, prijeteći glavnoj instituciji koja popunjava jaz između siromaštva i potpune neimaštine .
Hady Mattar je petogodišnji dječak koji se igra među stotinama mladih u YMCA-i u Gazi. Lako ga je razlikovati od svojih vršnjaka po rukama u zavojima koje pokrivaju teške opekline zadobivene kod kuće od kućnog generatora električne energije. Hady, kao i većina djece Gaze, plaća cijenu izraelske blokade teritorija, koja dopušta samo malu količinu osnovnih humanitarnih artikala na teritorij, a pogoršana je krizom s gorivom koja je zatvorila opskrbu Gaze električnom energijom do 12 sati dnevno. Blokada je već slomila gospodarstvo Gaze kojoj je uskraćen pristup vanjskim tržištima i koja nema ulaganja i radnih mjesta. Većina od 1.7 milijuna stanovnika Gaze gurnuta je u kronično siromaštvo, a djeca su na prvoj liniji blokade, a život im je još teži zbog krize goriva. Yasmeen El Khoudary, mlada blogerica iz Gaze, nedavno je sebe opisala kao dio 'generacije zavezanih očiju' fizički odvojenu od vanjskog svijeta i psihički oštećenu učincima izolacije i obespravljenosti.
Isključivanja električne energije bila su stalna značajka života pod blokadom, koju je 2007. pojačao Izrael i ozbiljno ograničio opskrbu gorivom za jedinu elektranu u Gazi. Hamasova vlada u Gazi počela je ovisiti o zalihama uvezenim kroz tunele za krijumčarenje između egipatske južne granice u Rafi i Pojasa Gaze. Ali od veljače su se duljina i redovitost rezova povećali jer je Egipat smanjio krijumčarenje goriva. Navedeni navodni razlozi su nestašica goriva u regiji Sinaja i inzistiranje Kaira da su tuneli neprikladno i neodrživo sredstvo za uvoz industrijske robe. Međutim, ono što također može poduprijeti ovaj novi režim je osjećaj da je skrivena svrha Izraela u održavanju blokade da Kairo preuzme sve veću odgovornost za dobrobit i kretanje Palestinaca – odgovornost koja zakonski pripada Izraelu kao okupacijskoj sili u Gazi.
Ono što je neosporno jesu učinci krize na komunalne i bolničke usluge s Oxfamom koji sugerira da Gaza 'ide prema potpunom kolapsu osnovnih usluga', a zdravstvena situacija doseže 'katastrofalne razmjere' (veljača 2012.). Za djecu je kriza stvorila niz novih problema o kojima treba pregovarati. Bez struje, voda se ne pumpa do domaćih potrošača, što mladima redovito nameće zadatak skupljanja vode u kante za sanaciju, kuhanje i pranje. Za one domove koji imaju pristup gorivu za kućne generatore postoji beskonačna zujanje njihovih motora i opasnost po zdravlje djece. Ali za većinu mladih ljudi u Gazi glavne frustracije uzrokovane isključenjima struje su nedostatak svjetla za čitanje i učenje noću, te smanjeni pristup računalima i internetu. Na području gdje se obrazovanje smatra primarnim sredstvom za bijeg od siromaštva, isključenja struje mogu biti istovremeno onesposobljavajuća i obeshrabrujuća, negativno utječući na uspješnost u razredu i razvoj mladih ljudi.
Zdravlje i sanitarni uvjeti
Također postoje zabrinjavajuće zdravstvene posljedice za djecu koje proizlaze iz krize goriva. Uz smanjenu opskrbu vodom postoje i učinci zastoja kanalizacijskih crpnih stanica, postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda i jedinica za desalinizaciju na kvalitetu vode u Gazi. Dr. Fadel Jouda, generalni direktor bolnice Al Awda u sjevernoj Gazi, primarnog izvora zdravstvene skrbi za Jabaliju, najveći od osam izbjegličkih kampova na tom teritoriju, rekao je da je većina slučajeva djece koja se primaju u bolnicu dijareja i anemija. Prvi su uglavnom uzrokovani parazitima u netretiranoj vodi, a drugi nedostatkom željeza u njihovoj prehrani. Dr. Jouda vjeruje da je prerađena hrana koja se prokrijumčari u Gazu kroz tunele dizajnirana za dugi rok trajanja i da joj nedostaje hranjivih tvari, što ograničava prehrambeni unos djece.
Nedavno izvješće organizacije Save the Children pokazalo je da 58 posto školske djece u Gazi pati od anemije, a 10 posto djece mlađe od deset godina podložno je 'kroničnoj pothranjenosti'. Što se tiče sanitarnih uvjeta, izvješće je pokazalo da se '[I]samo 2012. troje djece utopilo u bazenima otvorene kanalizacije koja se ne može adekvatno riješiti sve dok blokada koči razvoj sanitarnih uvjeta' s bolestima povezanim sa sanitarnim uvjetima poput trbušnog tifusa i proljeva. uspon (2012:3). Izvješće jasno utvrđuje da je 'blokada najveći pojedinačni doprinos endemskom i dugotrajnom siromaštvu kućanstava u Gazi' (2012:2). Dodaje se da 'Kao pitanje hitnog prioriteta za zdravlje i dobrobit djece u Gazi, Izrael mora ukinuti blokadu u cijelosti kako bi se omogućilo slobodno kretanje ljudi i robe u i iz Gaze, uključujući Zapadnu obalu i Istočni Jeruzalem. ' (ibid).
Opkoljeni obrazovni sustav Gaze
S 44 posto stanovništva Gaze ispod 14 godina, opkoljeni obrazovni sustav regije bori se s brojem učenika. Agencija Ujedinjenih naroda za pomoć palestinskim izbjeglicama (UNRWA) pruža zdravstvene i obrazovne usluge za 1.1 milijun izbjeglica iz Gaze, kao i pomoć u hrani i novčanu potporu. UNWRA je postala glavni pružatelj obrazovnih usluga za djecu u Gazi i trenutno ima 221,000 učenika osnovnih i pripremnih škola u 243 škole u kojima radi 7,700 nastavnika. Ove škole podučavaju prema lokalnom nastavnom planu i programu, ali su uvele dodatne programe za ciljanje pada standarda iz matematike i arapskog jezika, kao i namjenski nastavni plan i program za ljudska prava. Ravnatelj jedne od UNRWA-inih pripremnih škola u gradu Gazi iznio je neke od problema s kojima se suočava njegovo osoblje i učenici u tako gusto naseljenoj i endemski siromašnoj regiji. Ključni problem su veličine razreda s učiteljima koji se bore za rad s prenatrpanim učionicama i ne mogu pružiti onu vrstu individualne pažnje koja je potrebna učenicima. Štoviše, veličina učeničke populacije i nedostatak novih zgrada znači da 90 posto škola radi u dvije smjene, što znači da učenici pohađaju školu pola dana kako bi više djece koristilo istu zgradu ujutro ili poslijepodne . Kao rezultat toga, postalo je iznimno teško u tim školama ponuditi bilo kakvu vrstu izvannastavnih aktivnosti učenicima koji ponekad dobivaju dodatnu skrb u lokalnim centrima za mlade i društvenim centrima.
Škole se također bore nositi s psiho-socijalnim problemima djece, od kojih mnoga doživljavaju zaostale psihološke posljedice uzrokovane traumom izraelskog bombardiranja i invazije na Gazu 2008.-09. Prema podacima izraelske organizacije za ljudska prava B'tselem, izraelska vojska je ubila 344 maloljetnika tijekom 'Operacije Lijevano olovo' od ukupno 1,390. Ali zlostavljanje djece od tada se nastavilo, a Defense for Children International dokumentirao je još 30 slučajeva maloljetnika ustrijeljenih 'dok su skupljali građevinski materijal ili radili u blizini granične ograde između Pojasa Gaze i Izraela' u razdoblju od 26. ožujka 2010. do 27. prosinca 2011. Izloženost nasilju i stresu rezultirala je psihičkim problemima mladih koji se manifestiraju kroz strah, nesanicu, hipertenziju i nedostatak motivacije. Iako je UNRWA zaposlila 228 savjetnika za rad u školama, zdravstvenim i društvenim centrima, to nije dovoljno s obzirom na vrstu dugotrajnog savjetovanja potrebnog za upravljanje stresom i veličinu školske populacije u Gazi.
Nažalost, najznačajniji rekreacijski centar za djecu, UNRWA-in godišnji program ljetnih igara, otkazan je ove godine zbog smanjenja financiranja. Ljetne igre obično se nude za 250,000 djece u sigurnom i strukturiranom okruženju za igru koje nudi umjetnost, kazalište, sport, glazbu i ples na 200 različitih lokacija. Program je jako nedostajao djeci tijekom vrućih ljetnih mjeseci jer je život u prenapučenim izbjegličkim kampovima ozbiljno ograničavao mogućnosti za odvraćanje od sumornog betonskog okruženja Gaze.
UNRWA pod napadom
Gubitak ljetnih igara odražava sve goru financijsku situaciju UNRWA-e uzrokovanu uglavnom neuspjehom zemalja donatora da ispune svoje financijske obveze prema Agenciji. Robert Turner, direktor operacija UNRWA-e u Gazi, identificirao je trenutačni manjak sredstava od 20 milijuna dolara potrebnih za održavanje hitnih programa pomoći u hrani nakon rujna 2013. Treba li UNRWA biti prisiljena smanjiti značajan broj od svojih 12,000 2012 radne snage u Gazi i provesti rezove u hitnoj pomoći tada su pobune zbog hrane i društveni preokreti stvarna mogućnost u regiji za koju UN vjeruje da 'međunarodna pomoć popunjava jaz između siromaštva i krajnje bijede' (XNUMX.a).
Proračun i djelokrug UNRWA-e na okupiranim teritorijima nedavno su pod sve većim političkim nadzorom i napadima. Američki senator Martin Kirk doveo je u pitanje odrednicu 'izbjeglice' koja se primjenjuje na potomke onih koji su bili izravno pogođeni ratovima 1948. i 1967. godine. UNRWA, sugerira on, 'postoji da produži problem izbjeglica, a ne da ga riješi' (23. svibnja 2012.). U svibnju, odbor američkog Senata za izdvajanja jednoglasno usvojen Kirkov amandman kao dio Zakona o izdvajanjima za State Department i inozemne operacije za 2013. Zakon zahtijeva od State Departmenta da po prvi put navede Kongresu koliki je udio od pet milijuna Palestinaca koje podupire UNWRA zapravo raseljen iz svojih domova i koji je broj potomaka tih izbjeglica (Haaretz, 5. lipnja 2012.). Einat Wilf, članica Knesseta, izraelskog parlamenta, također je preuzela ovaj plašt i predlaže da 'Samo UNRWA dodjeljuje automatski nasljedni izbjeglički status bez premca' i želi apelirati na parlamentarne odbore koji odobravaju doprinose UNRWA-i da odvoje pomoć od statusa izbjeglice (1. veljače 2012.).
Victor Kattan, Direktor Al-Shabaka, The Palestinian Policy Network, tvrdi da je 'pravi cilj (Kirkovog) amandmana jasan: to je pokušaj da se redefinira broj palestinskih izbjeglica koji primaju pomoć od UNRWA-e s ciljem ograničavanja njezina proračuna, koji uvelike ovisi o američkoj pomoći'. Dodaje da UNRWA-inu definiciju palestinske izbjeglice 'priznaje Visoki povjerenik UN-a za izbjeglice i standardna je praksa organizacije za sve izbjeglice diljem svijeta' (30. svibnja 2012.). Smanjenjem broja izbjeglica, Kirkov amandman također može imati za cilj ograničiti palestinsko pravo na povratak na one koji su bili izravno prisiljeni napustiti svoje zemlje 1948. Uz poduzimanje pravih koraka, Einat Wilf vidi 'deflacioniran' broj izbjeglica 'spušten na 30,000 XNUMX'.
Kolektivna kazna
Dok se ove političke makinacije nastavljaju, nade za bilo kakvu vrstu približavanja ili smislenog dijaloga u pravcu okončanja sukoba na Bliskom istoku čine se dalekima kao i uvijek. Izraelska blokada Gaze, koja je sada u svojoj petoj godini, smatra se oblikom 'kolektivnog kažnjavanja' unutar teritorija unatoč protestima izraelskog glasnogovornika, Marka Regeva, da je 'naš cilj pokušati povrijediti Hamasov režim, a ne vidjeti ljudi Gaze pate. Mi ne vidimo ljude Gaze kao svoje neprijatelje' (Čuvar, 8. lipnja 2012.). Međutim, dokazi upućuju na porast podrške Hamasu zbog izraelske agresije na Gazu. Na primjer, ispitivanje javnog mnijenja provedeno u Gazi i na Zapadnoj obali nakon operacije Lijevano olovo 2008.-09. pokazalo je da vođa Hamasa Ismail Haniyeh dobiva većinu potpore (47 posto) ispitanih (Haaretz, 9. ožujka 2009.). Stoga je malo vjerojatno da će nastavak blokade olabaviti Hamasovu kontrolu nad Gazom, ali će nedvojbeno pogoršati položaj njezinog naroda. Kao što je rekao Chris Gunness, glasnogovornik UNRWA-e: 'Teško je razumjeti logiku politike koju su stvorili ljudi i koja namjerno osiromašuje mnoge i osuđuje stotine tisuća potencijalno produktivnih ljudi na život u siromaštvu' (UN, 2011.).
Tri su faktora pomogla da se otpusti ventil pritiska na Hamas unutar Gaze. Prvo, tuneli su omogućili uvezenu robu u Gazu čak i ako je izraelska blokada strogo ograničila izvoz. Drugo, uklanjanje Hosnija Mubaraka s vlasti u Egiptu dovelo je do relaksacije kretanja Palestinaca iz Gaze preko prijelaza Rafah. I treće, smrtonosni izraelski napad na Mavi Marmaru, vodeći brod Gaze flotila brodova s ciljem razbijanja opsade, izazvalo je međunarodno zgražanje i blago popuštanje blokade. Ali Hamasov nedavni spor s Egiptom oko zaliha goriva pokazuje da tuneli nisu održiv način opskrbe Gaze domaćim i industrijskim dobrima. Štoviše, Hamasova odluka u srpnju da obustavi registraciju birača u Gazi za predstojeće izbore vjerojatno će dodatno odgoditi izglede za pomirenje s Fatahom i jedinstveniji palestinski pristup upravljanju i pregovorima (PCHR, 2012.).
Za mlade u Gazi, političke prepirke oko goriva i unutarnji sporovi između Fataha i Hamasa pogoršali su životno okruženje i povećali njihovu ranjivost na siromaštvo, bolest i stres. Primarni čimbenik koji podupire ovu humanitarnu krizu je izraelska blokada koja je, prema Amnesty Internationalu, 'predstavljala kolektivno kažnjavanje – kršenje međunarodnog prava – i posebno je pogodila djecu i bolesne' (2012:187). Palestinski centar za ljudska prava (PCHR) vjeruje da je 'Ilegalno zatvaranje Pojasa Gaze postalo institucionalizirano. Pružanjem pomoći međunarodne organizacije preuzimaju troškove okupacije i ove nezakonite politike' (lipanj 2012.). PCHR je pozvao na zagovaranje koje pomiče vlade izvan međunarodne pomoći koja pokušava upravljati učincima blokade prema usklađenoj političkoj akciji koja će podići opsadu.
Ovo mora biti prioritet za aktiviste širom svijeta, posebno kroz nenasilnu političku akciju bojkota, oduzimanja i sankcija (BDS). BDS podržava palestinsko civilno društvo i prikuplja podršku pokreta civilnog društva diljem svijeta. Civilno društvo redovito mora usmjeravati međunarodne vlade u smjeru pravde i ljudskih prava, što je zorno pokazala kampanja protiv aparthejda u Južnoj Africi. Aktivisti BDS-a mogu se osloniti na odlučnost mladih ljudi u Gazi, npr Shahd Abusalama, koji je rekao 'Bez obzira koliko izraelsko ugnjetavanje eskalira, njihovi planovi su osuđeni na neuspjeh. Njihova nehumanost samo povećava našu ljudskost. Spremni smo prihvatiti izazov i boriti se za ono što oduvijek zaslužujemo: pravdu, slobodu i jednakost' (Čuvar, 9. lipnja 2012.
Stephen McCloskey je direktor Centra za globalno obrazovanje.
Reference
Amnesty International (2012.), Izvješće Amnesty Internationala 2012.: Stanje ljudskih prava u svijetu, Amnesty International, London.
Pokret za bojkot, oduzimanje, sankcije (BDS), http://www.bdsmovement.net/ [pristupljeno 31. srpnja 2012.].
B'Tselem, 'Smrtni slučajevi tijekom “Operacije Cat Lead”' http://old.btselem.org/statistics/english/casualties.asp?sD=27&sM=12&sY=2008&eD=18&eM=01&eY=2009&filterby=event&oferet_stat=during [pristupljeno 29. srpnja 2012.]
Defense for Children International, 17. siječnja 2012
http://www.dcipalestine.org/sites/default/files/ua_4_10_children_of_the_gravel_update_17_jan__2012.pdf [pristupljeno 29. srpnja 2012.]
Čuvar, 'Gaza pogođena krizom moći', 1. ožujka 2012
Čuvar, 'Blog uživo', http://www.guardian.co.uk/world/blog/2012/jun/08/gaza-live-blog, 8. lipnja 2012. [9. lipnja].
Haaretz, 'Palestinci: Zauvijek izbjeglice?', 5. lipnja 2012., http://www.haaretz.com/opinion/palestinians-refugees-forever-1.434508, [pristupljeno 30. srpnja 2012.].
Haaretz, 'Anketa: Hamas popularniji nakon ofenzive u Gazi', 9. ožujka 2009., http://www.haaretz.com/news/poll-hamas-more-popular-after-gaza-offensive-1.271757, [pristupljeno 30. srpnja 2012.] .
Irvine, Richard, 'Izraelska cinična kampanja sukobljavanja arapskih Židova s palestinskim izbjeglicama', Električna intifada, 1. srpnja 2012.
Jerusalem Post, 'Wilf veleposlanicima: UNRWA prepreka miru', 2. siječnja 2012. http://www.jpost.com/DiplomacyAndPolitics/Article.aspx?id=256093 [pristupljeno 30. srpnja 2012.].
Kattan, Victor, “Napor 'UNRWA reforme' naštetit će mirovnim naporima na Bliskom istoku”, The Hill's Congress Blog, http://thehill.com/blogs/congress-blog/foreign-policy/230065-unrwa-reform-effort-will-harm-middle-east-peace-effort, [pristupljeno 30. lipnja 2012.).
Oxfam, 'Gaza nearing total blackout', 19. veljače 2012. http://english.pnn.ps/index.php/national/896-gaza-nearing-total-blackout-oxfam-quote-and-weekly-gaza-update [pristupljeno 29. srpnja 2012.].
Palestinski centar za ljudska prava (PCHR), '5 godina i sve dalje: međunarodne organizacije i donatori nastavljaju financirati izraelsko nezakonito zatvaranje Pojasa Gaze', 13. lipnja 2012., http://www.pchrgaza.org/files/2012/closure%20report13-6.pdf [pristupljeno 31. srpnja 2012.].
Palestinski centar za ljudska prava (PCHR), 'PCHR ne odobrava Hamasovu odluku da CEC zaustavi ažuriranje biračkog registra', 2. srpnja 2012.
Agencija Ujedinjenih naroda za pomoć i rad palestinskim izbjeglicama na Bliskom istoku (UNRWA), Hitni poziv 2012a, http://www.unrwa.org/userfiles/2011120681236.pdf [pristupljeno 30. srpnja 2012.].
Agencija Ujedinjenih naroda za pomoć palestinskim izbjeglicama na Bliskom istoku (UNRWA), Paket terenskog ureda u Gazi, 2012.b.
Save the Children (2012), 'Djeca Gaze: Zaostajanje; Učinak blokade na zdravlje djece u Gazi', http://www.savethechildren.org.uk/resources/online-library/gazas-children-falling-behind, lipanj 2012. [pristupljeno 25. srpnja 2012.].
Scoop Independent News, 'Turner: Opsada Gaze utjecala je na regiju i operacije UNRWA-e', 7. lipnja 2012., http://www.scoop.co.nz/stories/WO1206/S00116/turner-gaza-siege-affected-the-region-and-unrwa-operations.htm, [pristupljeno 29. srpnja 2012.].
blog Shahda Abusalame, http://electronicintifada.net/blogs/shahd-abusalama [pristupljeno 31. srpnja 2012.].
UN-ov novinski centar, 'Izraelska blokada Gaze šteti zapošljavanju i plaćama', 13. lipnja 2011.
Svjetska zdravstvena organizacija, 'Zdravstveni uvjeti na okupiranom palestinskom teritoriju, uključujući istočni Jeruzalem, i na okupiranom sirijskom Golanu', 16. svibnja 2012., http://unispal.un.org/UNISPAL.NSF/0/71094D7E6883B97F85257A02004FF761[pristupljeno 20. srpnja 2012.].
Blog Yasmeen El Khoudary, http://yelkhoudary.blogspot.co.uk/ [pristupljeno 28. srpnja 2012.].
ZNetwork se financira isključivo velikodušnošću svojih čitatelja.
donacije