Bacivši diplomatski protokol u vjetar, brazilska predsjednica Dilma Rousseff pokrenula je žestok napad na Sjedinjene Države zbog ilegalnog infiltriranja u njihovu komunikacijsku mrežu, potajnog presretanja telefonskih poziva i provale u brazilsku misiju pri Ujedinjenim narodima.
Odstupajući od dugogodišnje tradicije diplomacije iza zatvorenih vrata o bilateralnim sporovima, bacila je političku bombu na prostoriju prepunu svjetskih čelnika, ministara vanjskih poslova i veleposlanika iz 193 zemlje koji su sjedili u ushićenoj tišini.
Opravdavajući svoje javne kritike, rekla je delegatima u utorak kako problem elektroničkog nadzora nadilazi bilateralne odnose. “To utječe na samu međunarodnu zajednicu i od nje zahtijeva odgovor.”
Rousseff je rekla da su nedavna otkrića o aktivnostima globalne mreže elektroničke špijunaže izazvala ogorčenje i odbacivanje javnog mnijenja diljem svijeta.
Ali u Brazilu je rekla: "Situacija je bila još ozbiljnija jer se pokazalo da smo mi bili meta ovog upada."
Rekla je da se osobni podaci građana prisluškuju neselektivno. Korporativne informacije, često visoke ekonomske, pa čak i strateške vrijednosti, bile su u središtu špijunske aktivnosti.
U isto vrijeme brazilske diplomatske misije, među kojima Stalna misija pri Ujedinjenim narodima i ured predsjednika, presrele su komunikaciju, optužila je.
Rousseff je pokrenula svoj napad čak i dok je američki predsjednik Barack Obama čekao svoj red da se obrati Općoj skupštini na dan otvaranja godišnje rasprave na visokoj razini, koja završava 4. listopada.
Po dugogodišnjoj tradiciji, Brazil je prvi govornik, a slijede ga Sjedinjene Države.
Iako je Obama imao pravo na odgovor, nije se osvrnuo na pitanja koja je pokrenula Rousseff, koja je također otkazala predloženi službeni posjet Bijeloj kući prošli tjedan prosvjedujući protiv elektroničkog nadzora svoje zemlje.
"Dali smo do znanja američkoj vladi naše neodobravanje i zatražili objašnjenja, isprike i jamstva da se takvi postupci više nikada neće ponoviti", rekla je.
Prema dokumentima koje je objavio američki zviždač Edward Snowden, ilegalni elektronički nadzor Brazila provodila je američka Agencija za nacionalnu sigurnost (NSA).
Bilo je dosta nagađanja da bi Brazil mogao inicirati rezoluciju Opće skupštine kojom se osuđuje nadzor država članica od strane vanjskih obavještajnih agencija. Ako se iznese pred Skupštinu, Sjedinjene Države i njihovi zapadni saveznici mogli bi joj se usprotiviti.
Bilo je izvještaja da je NSA također provodila sličan nadzor europskih zemalja, kao i ureda Europske unije koji se nalazi u susjedstvu U.N.
Rousseff je pozvala Ujedinjene narode da igraju vodeću ulogu u nastojanju da se regulira ponašanje država članica u pogledu ovih tehnologija i važnosti interneta i društvenih mreža kao načina za izgradnju demokracije u cijelom svijetu.
Rekla je da će Brazil predstaviti prijedloge za uspostavu civilnog multilateralnog okvira za upravljanje i korištenje interneta i za osiguranje učinkovite zaštite podataka koji putuju internetom.
Njemački časopis Der Spiegel izvijestio je prošlog mjeseca da su tehničari NSA-e uspjeli dešifrirati UN-ov interni sustav za video telekonferencije (VTC), kao dio njegovog nadzora nad svjetskim tijelom.
Kombinacija ovog novog pristupa UN-u i provaljenog enkripcijskog koda dovela je do "dramatičnog poboljšanja kvalitete VTC podataka i (mogućnosti) dešifriranja VTC prometa", navodno su rekli agenti NSA-e.
U članku pod naslovom “Kako Amerika špijunira Europu i UN”, Spiegel navodi da je u nešto manje od tri tjedna broj dešifriranih komunikacija porastao s 12 na 458.
Rousseff je rekla da javno postavlja pitanje nadzora jer je to pitanje od velike važnosti i težine.
Petljanje na takav način u poslove drugih zemalja predstavlja kršenje međunarodnog prava i uvredu je načelima koja moraju voditi odnose među njima, posebice među prijateljskim narodima, dodala je.
“Suverena nacija se nikada ne može uspostaviti na štetu druge suverene nacije”, rekla je.
Pravo na sigurnost građana jedne zemlje nikada se ne može jamčiti kršenjem temeljnih ljudskih i građanskih prava građana druge zemlje, dodala je.
A još je gore kada tvrtke iz privatnog sektora sudjeluju u ovoj vrsti špijunske aktivnosti, rekla je.
Odgovarajući na argument SAD-a da je svaki nadzor izvan Sjedinjenih Država bio usmjeren samo na praćenje terorističkih aktivnosti, rekla je: “Brazil zna kako se zaštititi. Odbacujemo, borimo se i ne pružamo utočište terorističkim skupinama.”
ZNetwork se financira isključivo velikodušnošću svojih čitatelja.
donacije