U šumi izvan Atlante u noći 5. ožujka neki su prosvjednici možda upali u okrilje tekućeg glazbenog festivala s temom prosvjeda nakon što su se vratili s marša na gradilište planirane 90 milijuna dolara vrijedne militarizirane policijske ustanove za obuku poznate kao “ Cop City”, gdje su navodno zapalili buldožer i uništili građevinsku opremu.
Policajci navode prosvjednici su policiju gađali ciglama, vatrometom i molotovljevim koktelima. S obzirom na detalje koji se pojavljuju službene dezinformacije i propuste u vezi s ubojstvom Manuela Estebana Paeza "Tortuguite" Terána koje je počinila policija, postoji razlog za skeptičnost prema policijskim izvještajima.
Bez obzira na to što se dogodilo na gradilištu, reakcija policije ubrzo se proširila daleko izvan kohorte prosvjednika koji su poduzeli izravnu akciju. Policajci su nakon prosvjeda na gradilištu preplavili rubove glazbenog festivala. Kad su posjetitelji glazbenog festivala počeli trčati, policija je prijetila da će pucati. Bacili su suzavac na parkiralište i počeli nasumično privoditi i legitimirati ljude. Na video snimkama posjetitelja s mobitela vidi se kako policija juri, a zatim udara jednog posjetitelja glazbenog festivala koji se sruši na tlo.
U tom kaosu čak ni aktivisti “Obranimo Atlantsku šumu” nisu bili sigurni tko je marširao na gradilište, a tko je samo upijao sunčevu svjetlost na glazbenom festivalu. Kao što je izvijestio Intercept, nalozi za uhićenje ukazivali su na blatne cipele kao pokazatelj krivnje — blatne cipele, na glazbenom festivalu na otvorenom. Mnogim se aktivistima ovo činilo nepouzdanom metodom odvajanja ljudi koji su možda bili uključeni u izravnu akciju od posjetitelja glazbenog festivala.
“Samo su zgrabili koga god su mogli”, rekao je jedan aktivist Defend the Atlanta Forest, koji je želio ostati anoniman zbog političke represije. Truthout. “Čini se da su zgrabili svakoga koga su mogli kao reakciju na demonstracije koje su se dogodile.”
Kako to aktivisti opisuju, kako se scena odvijala, posjetitelji glazbenog festivala koji su pokušavali otići automobilom našli su izlaz blokiran dugačkim kolonom policijskih automobila. Policija u opremi za razbijanje nereda uletjela je na mjesto događaja. Gomila je podigla ruke, nadajući se da će zaštititi nazočnu djecu od sukoba s policijom. Na kraju se javila nasumična skupina od pet posjetitelja festivala kako bi pregovarali o odlasku sa scene. Panika je počela jenjavati, a ostatak glazbenog festivala je otkazan. Svi koji nisu kampirali u šumi otišli su pješice, a policija je dopustila automobilima da napuste parkiralište.
Prema standardima policijske represije pokreta "Stop Cop City", aktivisti su ovu rezoluciju smatrali "svijetlom točkom", jer policija nije drugi put bacila suzavac na okupljene. Ali policija je uhitila desetke ljudi. Odvozili su uhićenike na sekundarnu lokaciju, gdje su, prema nekim navodima, namjerno odvajali stanovnike Georgije od onih izvan države. Do kraja dana, Optužene su 23 od 35 uhićenih osoba s domaćim terorizmom po statutu prošlo u nastavku o masakru bijelog rasističkog revolveraša Dylanna Roofa nad crnim vjernicima u crkvi u Charlestonu.
Pod statutom je iskrivljeno koncepcija kritične infrastrukture, svatko tko je uključen u izravnu akciju protiv Cop Cityja može biti okaljan kao domaći terorist. Uz oskudne dokaze osim prisutnosti na glazbenom festivalu, policija je pritvorila optužene, sve bez kaucije, s izuzetkom Thomasa Jurgensa, pravnog promatrača pušten uz jamčevinu od 5,000 dolara. Odjeven u užarenu neonsko zelenu majicu i kapu pravnog promatrača Nacionalnog ceha odvjetnika, Jurgensovu pripadnost nije bilo teško promašiti, čak ni u djelomičnom mraku.
Sudac okruga DeKalb se složio. "S obzirom na činjenicu da je on odvjetnik, njegova tvrdnja u ovom trenutku, on je pravni promatrač, ne mogu stajati ovdje i reći da postoje dokazi da je nešto bacio", rekla je rekao lokalne abeceda pripojiti WSB. Nakon njegova uhićenja, Florida Bar otvorio disciplinsku istragu u Jurgensovu barsku vezu. Kao da prijetnja od 35 godina zatvora zbog optužbi za domaći terorizam nije bila dovoljna, Jurgens se sada bori i s profesionalnom reakcijom.
Što se tiče ostalih optuženih, oni ostaju u zatvoru nakon što im je odbijena kaucija. Atlanta Solidarity Fund, fond za jamčevinu za aktiviste socijalne pravde, nastavit će se boriti da mu se dopusti plaćanje jamčevine, kao što su učinili za prethodne optuženike za domaći terorizam u Stop Cop Cityju. Aktivisti su zabrinuti za optuženike koji čame u zatvoru. Aktivistica organizacije Defend the Atlanta Forest ukazala je na slučaj Jamieja Marsicana, student druge godine prava uhićen sredinom semestra, bez vremenskog okvira kada bi mogla biti puštena iz policijskog pritvora.
Uskraćujući povezanost aktivista, sudac je, kao i lokalna policija, izrazio zabrinutost zbog toga što su prosvjednici iz druge države, kao da je samo širenje lokalnog pokreta u nacionalni razlog za kazneni progon. Na ročištu o obveznicama, sudac AW Davis odlučan da su prosvjednici izvan države predstavljali opasnost od bijega. Ali ovi komentari na površinskoj razini samo su dio priče.
Već mjesecima dužnosnici Georgije pokušavaju umanjiti nacionalnu solidarnost s Stop Cop City. U prosincu 2022., kada je podignut prvi krug optužbi za domaći terorizam protiv prosvjednika Defend the Atlanta Forest, pomoćnik načelnika policijske uprave Atlante Carven Tyus komentirao, “Nitko od tih ljudi ne živi ovdje. Oni nemaju nikakav interes u ovoj nekretnini, a mi to uvijek iznova pokazujemo. Zašto je pojedinac iz Los Angelesa, Kalifornija, zabrinut zbog objekta za obuku koji se gradi u državi Georgiji? I zato to smatramo domaćim terorizmom.”
Ovi su komentari signalizirali eskalaciju u borbi protiv Cop Cityja i odražavali rastuću zabrinutost zbog rastuće nacionalne prirode pokreta. Do vremena kada je u prosincu izrečena prva runda optužbi za domaći terorizam, okupacija šume South River, koju su aktivisti nazvali "šumom Weelaunee" koristeći riječ plemena Mvskoke za vododjelnicu, trajala je više od godinu dana, a pokret je počeo pronalaziti privlačnost među aktivističkim krugovima na društvenim medijima.
Pokret Istraživači mapirani gnijezdo podizvođača, korporativnih sponzora i policijskih partnerstava koja podupiru Cop City i povećala je učestalost demonstracija protiv dionika. Pokret je postao nacionalni; anonimni aktivisti razbili su prozore na Atlas Technical Consultants u Minneapolisu i vandalizirali zgrade Bank of America i Wells Fargo u Philadelphiji. (Atlas Technical Consultants je izvođač uključen u izgradnji objekta; Bank of America je korporativni partner Policijske zaklade Atlante neprofitna vožnja gradnja kompleksa za trening; i regionalni predsjednik Wells Farga sjedi u upravnom odboru Zaklade.) Broj aktivista na terenu u Georgiji je narastao, s mnogim pristašama izvan države koji su im se pridružili.
Unatoč prijetnji domaćim optužbama za terorizam, prosvjednici, uključujući one iz drugih država, nastavili su se držati u šumi Weelaunee, kampirajući u blizini mjesta predviđenog za policijsku obuku, s povremeni upadi na gradilište za izravnu akciju u stilu majmunskog ključa: paljenje buldožera, vandalizam policijskih automobila i ciljano uništavanje imovine. Aktivisti su također bili domaćini podučavanja, održavali povremene glazbene festivale i otvorili smočnicu hrane u šumi.
U siječnju su napetosti oko okupacije Weelaunee šume dosegle vrhunac. Dana 18. siječnja 2023. policija je upala u šumski kamp s vatrenim oružjem. Policija je ustrijelila 26-godišnjeg aktivista “Tortuguita” Terána više od desetak puta. Policija tvrdi da je Terán ubio državnog policajca; an obdukcija koju je naručila Teránova obitelj pokazuje da je više policajaca upucalo Terána kroz obje ruke, utvrdivši da je Terán sjedio prekriženih nogu s podignutim rukama. Nakon jezivog ubojstva koje je počinila policija, aktivisti su bijesni izašli na ulice paleći policijske automobile u središtu Atlante. Do kraja dana, još 14 aktivista je optuženo prema statutu o domaćem terorizmu, neki za aktivnosti povezane s okupacijom šuma, a neki povezani s ponašanjem tijekom prosvjeda u centru Atlante.
Svi uhićenici nakon prosvjeda u centru Atlante bili su optužen za podmetanje požara, s malo obzira tko je zapravo počinio koji zločin. Domaći terorizam potjernice uvelike se oslanjao na krivnju po povezanosti, navodeći sve navodne zločine koje su počinili bilo koji članovi organizacije Defend the Atlanta Forest tijekom neodređenog razdoblja, umjesto da individualizira naloge za uhićenje prema stvarno počinjenim radnjama.
Kao što je Defending Rights & Dissent napisao u pismo upućene tužiteljima okružnih tužitelja, glavnom državnom odvjetniku Georgije i predsjedavajućem Tužiteljskog tužilačkog vijeća, te su optužbe bile drakonska taktika zastrašivanja usmjerena na suzbijanje ostvarivanja prava iz Prvog amandmana. Suočeni s mogućim optužbama za domaći terorizam koje nose obaveznu kaznu od najmanje pet godina zatvora, mnogi bi aktivisti mogli odlučiti ostati kod kuće.
Osim lažnih optužbi, tužitelji s područja Atlante pokušali su napasti pokret i drugim sredstvima. Uoči ožujskog tjedna akcije koja uključuje prosvjede u Atlanti, dostavu pisama i druge manje prosvjede, glazbene festivale i veći broj ljudi koji okupiraju šumu Weelaunee, tužitelji doplutao tereti Atlantski fond solidarnosti prema statutima organizacija pod utjecajem reketaša i korumpiranih (RICO). U 1970-ima, Kongres je donio RICO, an namjerno širok statut osmišljen kako bi obuhvatio širok raspon aktivnosti pod naslovom "reketarenje", kako bi se učinkovitije procesuirali skliski članovi mafije. Od svog donošenja, RICO je korumpiran kako bi kriminalizirao zagovaranje izravne organizacije za dobrobit životinja i grupe protiv pobačaja, Među ostalima.
Posljednjih godina, statuti RICO-a također su naoružali korporativni divovi ušutkati protivničke odvjetnike u ekološkim tužbama. Nova primjena Georgia RICO statuta protiv Atlanta Solidarity Fund-a vezala bi jamčevinski fond u skupe parnice i potisnula njegovo organiziranje u znak solidarnosti s optuženicima Stop Cop City-a. RICO stručnjaci osudio moguće optužbe. Umjesto toga, čini se, Georgia je jednostavno odlučila uskratiti jamčevinu optuženicima iz tjedna u ožujku.
Potiskivanje informacija
Osim taktika zastrašivanja zakona, policija je pokušala spriječiti pružanje dodatnih informacija o prosvjedima Stop Cop City. Lokalna policija prijetio Truthout suradnica Frances Madeson, navodno je rekla: "Zar ne znate da je putovati iz druge države na prosvjed kazneno djelo?" Nakon pokrivanja prosvjeda od 15 ljudi, Truthout Višu urednicu i novinarku Candice Bernd pratila je policija, zadržan, te prijateljica koja ju je vozila izdane su dvije karte za izrazito sitne prometne prekršaje.
Nakon što je Defending Rights & Dissent podnio zahtjeve za otvorenim zapisima za izdvajanje dokumenata iz, između ostalih subjekata, Georgia Information Sharing and Analysis Centera, centar za spajanje odgovorio je nevjernim tumačenjem izuzeća od otvorenih zapisa. Prema njihovom tumačenju, fuzijski centri, koji su agencije za prikupljanje obavještajnih podataka usmjerene na terorizam, koje integriraju državnu i lokalnu policiju s Odjelom za domovinsku sigurnost i tijelima na državnoj razini, ne bi imali potrebu za uredom Zakona o slobodi informacija, jer bi svi zapisi bili izuzeti. Zahtjevi za otvorenu evidenciju podneseni još 27. siječnja imaju tek treba primiti odgovor od vlasti. (Zakonsko vrijeme za agencije Georgije da odgovore na zahtjeve za otvorenim dosijeima je tri radna dana.)
Konačno, usprkos raširenim pozivima na istragu Teránove smrti, istražni ured Georgije odbija objaviti bilo kakve informacije, navodno da bi “sačuvati integritet istrage.” Ured medicinskog istražitelja DeKalba tek treba objaviti svoje izvješće o obdukciji Terána.
Jezivo neslaganje
Ako su policijske metode u Gruziji taktika zastrašivanja, čini se da na neki način djeluju. Nakon objavljivanja organizacijskog pisma, član ekološke neprofitne organizacije sa sjedištem u New Yorku kontaktirao je Defending Rights & Dissent, pitajući o prosvjedima u znak solidarnosti. Naposljetku su odlučili ne doći u Gruziju, koliko god primamljiva bila mogućnost beskonačnog pritvora prema domaćim zakonima o terorizmu, jer je rizik od uhićenja jednostavno bio prevelik.
Možda se ne slažete s taktikom paljenja policijskih automobila ili uništavanja buldožera. Ali ono što je nedvojbeno jest da se policijska represija proširila na sve strane ovog pokreta, što predstavlja duboko nedemokratsko vršenje državne moći. Od samog početka, glasovi ljudi su marginalizirani i podvedeni pod poštovanje prema policijskoj državi u Atlanti.
Za sve kritičare (i policajce) koji se bune oko prosvjeda na "pravi način", ljudi Atlante su pokušali. U rujnu 2021. saslušano je Gradsko vijeće Atlante 17 sati javnih komentara o predloženom objektu za policijsku obuku. Po broju a crowdsourced tally, oko 70 posto komentara bilo je protiv izgradnje objekta. Uz podršku moćne policije i korporativnih interesa - i lokalne novine u vlasništvu CEO-a velikog donatora Policijske zaklade Atlante - Gradsko vijeće Atlante ionako je krenulo naprijed, odobravanje projekta glasovima 10-4. Prosvjedi su odmah započeli — kao i represija.
"Gledate ovaj pokret i od prvog dana jasno je da se policija slomila", rekao je aktivist Defend the Atlanta Forest Truthout, opisujući akciju iz 2021. u kojoj je policija uhitila 12 osoba nakon što su držali transparent ispred kuće člana lokalnog gradskog vijeća. “Bila je pandemija, pa nisu bili dopušteni javni komentari niti fizički sastanci. Dakle, ljudi nisu mogli biti prisutni dok se glasalo [za odobravanje grada policajaca],” rekla je aktivistica. Grupa je bila odvučen u lokalni zatvor za kazneno djelo boravljenja pješaka na kolniku.
Aktivist je prošao kroz litaniju naknadne represije. Jaka policijska prisutnost na malim prosvjedima. Pripadnici državne patrole Georgije bore se s ljudima na mirnom prosvjedu. SWAT timovi pojavljujući se kako bi se obratili ljudima koji dijele letke u centru grada. Tijekom ožujskog tjedna akcije, policija je koristila sva sredstva koja su joj bila na raspolaganju kako bi zastrašila i potisnula aktivizam, sve do pritvaranje ljudi koji su vješali transparent na nadvožnjaku i vršeći uhićenje tijekom racije lokalne neprofitne organizacije pod izlikom rješavanja nepodmirene kazne za parkiranje.
“To je stvarno bio obrazac brutalnog policijskog rada”, rekao je aktivist Defend the Atlanta Forest. "Policija je dovedena kako bi dala autoritaran odgovor na izražavanje interesa ljudi."
Doista, odgovor države predstavljao je zajednički napor da se ljudi odvrate od aktivizma, strategija koja je posebno usmjerena na ljude koji dolaze iz drugih dijelova zemlje kako bi se solidarisali s braniteljima šuma u okrugu DeKalb. Policija i tužitelji jednostavno su pokušali rizik prosvjeda učiniti nepodnošljivo visokim. Ono što su inače relativno niskorizične prosvjedne akcije - spuštanje transparenata, mirno marširanje usred bijela dana u središtu Atlante - postali su militarizirani policijski susreti, gdje se neplaćena kazna za parkiranje ili puka pripadnost pokretu mogu pozvati kao opravdanje za uhićenje. Od prometnih kazni do optužbi za domaći terorizam, policija i tužitelji koristili su arsenal taktika zastrašivanja državne vlasti osmišljenih da ponište aktivnosti zaštićene Prvim amandmanom, građanski neposluh i razorni aktivizam.
“Stvarno je zastrašujuće pomisliti kakve to izglede ima za buduće prosvjede u ovoj zemlji i za ljude koji se bore za ono što je ispravno,” rekao je aktivist Defend the Atlanta Forest.
I ovdje, izvan Atlante, samo osam milja od rodnog mjesta Martina Luthera Kinga Jr., aktivisti pronalaze poseban odjek ove represije. "Mnogi od nas je jako teško vidjeti ovo, samo nekoliko blokova sada od King Centera."
Kao u danima brutalne represije nad pokretom za građanska prava, tako su i poluge državne moći usmjerene protiv pokreta Stop Cop City. Ali postoje i razlozi za nadu. Unatoč najvećim naporima vlasti u Atlanti da obuzdaju pokret, da ocrne one koji se solidariziraju kao vanjske agitatore, ovaj pokret je i intersekcionalan i multilokacijski.
Crni savez za mir organizirao Nacionalni dan akcije protiv policijskog terora fokusiran na Cop City; napisao je gruzijski ogranak Sierra Cluba izjava solidarnosti. U Pennsylvaniji početkom ožujka, povezani lokalni aktivisti zagovaranje protiv predložene policijske ustanove za obuku u Pittsburghu pokretu protiv Cop Cityja, rani izraz solidarnosti. Nekoliko tjedana kasnije, Crowd Counting prijavljenih akcija solidarnosti odvijaju se u 94 grada u 35 država, u rasponu od bdijenja, do izravne akcije protiv korporativnih partnera Cop Cityja, do pokreta protiv sličnih objekata drugdje.
Nakon tjedan dana akcije, bitka za zaustavljanje Cop Cityja se nastavlja, u oblici u rasponu od sabotaže do pravnih bitaka oko sitnica oko okolišnih dozvola. Samo će vrijeme pokazati kako će se ovaj pokret razriješiti - hoće li podleći policijskoj represiji ili se Cop City doista nikada neće izgraditi. Ali do sada je to bila paklena borba, s punom snagom državne vlasti protiv prosvjednika koji joj se usuđuju prkositi.
ZNetwork se financira isključivo velikodušnošću svojih čitatelja.
donacije