O19. listopada 2008., na ceremoniji otvaranja Pete međunarodne konferencije Via Campesina u Maputu, Mozambik, više od 600 predstavnika iz više od 50 zemalja okupilo se kako bi čuli pozdravni govor predsjednika Republike Mozambik, Armanda Emilija Guebuze. Dok je Guebuza imao neke ohrabrujuće primjedbe o budućnosti seljačke poljoprivrede, njegova sugestija da je jatrofa rješenje za energetsku krizu u Mozambiku nije dobro prihvaćena od strane publike. Jatropha je jedan od čitavog niza usjeva, uključujući kukuruz, soju, uljanu repicu (sjeme uljane repice), šećernu trsku, kasavu (manioku), trputac, suncokret, palmu, kokos i ricinus, među ostalima, koji se sada promiču kao sirovina za globalno agrogorivo industrijski kompleks. Takvi su usjevi često genetski modificirani, uzgajani u monokulturnim plantažama i namijenjeni izvoznim tržištima.
Kao vodeća krovna organizacija za seljačke poljoprivrednike, ribare, šumare, stočare i autohtone narode u svijetu, Via Campesina je bila oštri kritičar agrogoriva od njihovog početka. U svom izvješću iz 2008. pod naslovom "Mali održivi poljoprivrednici hlade Zemlju", Via Campesina identificira agrogoriva kao jedno od nekoliko lažnih rješenja za krizu klimatskih promjena. Da citiram izvješće: “Ostavljajući po strani ludilo proizvodnje hrane za hranjenje automobila dok toliko ljudi gladuje, industrijska proizvodnja agrogoriva zapravo će povećati globalno zatopljenje umjesto da ga smanji. Proizvodnja agrogoriva oživjet će sustave kolonijalnih plantaža, vratiti robovski rad i ozbiljno povećati upotrebu agrokemikalija, kao i pridonijeti krčenju šuma i uništavanju bioraznolikosti.”
Potaknuto sličnom izjavom europskih kolega, pet grupa sa sjedištem u SAD-u (Rainforest Action Network, Global Justice Ecology Project, Food First, Grassroots International, Family Farm Defenders i Student Trade Justice Campaign) objavilo je 2007. poziv za trenutni moratorij o daljnjim američkim poticajima za razvoj agrogoriva. Preko 50 grupa iz cijelog svijeta potpisalo je ovu izjavu u znak solidarnosti, uključujući Mozambički nacionalni poljoprivredni sindikat (UNAC), domaćin Pete konferencije Via Campesina. Neposredno prije konferencije Via Campesina u listopadu 2008. u Mozambiku, UNAC se sastao s Justica Ambiental, Afričkim centrom za biološku sigurnost, Trust for Community Outreach and Education (TCOE) i Centrom za sigurnost hrane kako bi ponovno potvrdili svoje protivljenje bilo kojem obliku agrogoriva razvoj koji potkopava proizvodnju hrane i prehrambeni suverenitet.
Ipak, snage korporativne globalizacije očito su se već približile predsjedniku Mozambika. Glavni među tim trgovcima agrogorivom je Savez za zelenu revoluciju u Africi (AGRA) sa sjedištem u Nairobiju, financiran od Zaklada Rockefeller i Gates, a kojim predsjedava bivši tajnik UN-a Kofi Annan. Na konferenciji o globalnoj krizi hrane u lipnju u Rimu, tri glavne institucije UN-a – Organizacija za hranu i poljoprivredu (FAO), Međunarodni fond za poljoprivredni razvoj i Svjetski program za hranu (WFP) – sve su potpisale memorandum o razumijevanju (MOU) s Zaklade Gates i Rockefeller za promicanje agende AGRA-e. Više od 150 milijuna dolara već je izdvojeno za promicanje ove najnovije verzije Zelene revolucije diljem Afrike u sljedećih 5 godina.
Dok su neki čelnici, poput bivšeg američkog predsjednika Georgea Busha starijeg, tvrdili da se o načinu života na Sjeveru ne može pregovarati, trenutačnu raspravu o hrani protiv goriva koja dominira medijskim naslovima teško je zanemariti. Prema FAO-u, cijene hrane skočile su 88 posto diljem svijeta između ožujka 2007. i ožujka 2008., što je izazvalo nerede u desecima zemalja, a neki prosvjednici čak su ubijeni u Kamerunu, Senegalu i Mozambiku. Kriza se pripisuje opakoj konvergenciji nekoliko čimbenika - neumoljivom špekuliranju na robnim tržištima, propadanju usjeva uzrokovanom vremenskim prilikama izazvanom globalnim zagrijavanjem i porastu agrogoriva.
Iako u Africi postoji kriza s gorivom, vlastitim proizvođačima nafte na tom kontinentu nije dopušteno čak ni zadovoljiti potrebe vlastitog naroda, budući da korporacije sa sjedištem na sjeveru još uvijek kontroliraju lanac opskrbe i smatraju globalna tržišta unosnijima. Mnogi od tih istih naftnih divova s užasnim iskustvom u nasilju i korupciji—British Petroleum, Chevron, Total, Royal Dutch Shell—sada su primarni investitori u sektoru agrogoriva, zajedno s drugim ozloglašenim žitarskim, drvnim, biotehnološkim i financijskim korporacijama ( kao što su ADM, Cargill, Bunge, Dreyfus, Monsanto, Syngenta, Marubenji, Tate & Lyle, Weyerhauser, Tembec, Misui, Mitsubishi, JP Morgan Chase, Societe Generale i Carlyle Group, da spomenemo samo neke). Navijači industrije agrogoriva s dubokim financijskim džepovima i ugodnim političkim vezama uključuju bivšeg guvernera Floride Jeba Busha; bivši brazilski ministar poljoprivrede Roberto Rodrigues; i sadašnji predsjednik Interameričke razvojne banke Luis Moreno.
Suprotno njihovom pozelenjenom imidžu, današnji industrijski kompleks agrogoriva izgrađen je oko iste destruktivne infrastrukture i korporativnog iskorištavanja drugih globaliziranih dobara. Industrijom dominira etanol dobiven iz šećerne trske i kukuruza, te biodizel iz soje, uljane repice i palme. Ipak, biotehnološki divovi kao što su Sygenta i Monsanto pripremaju se za uvođenje novih genetski modificiranih (GE) usjeva posebno skrojenih za industriju agrogoriva, poput kukuruza s ugrađenim enzimom fermentacije i drugih usjeva koji imaju niži sadržaj lignina. Ostali radovi se rade na celuloznom etanolu koristeći travu svičju, stover i brzo rastuće drveće kao sirovinu, kao i biodizel dobiven iz GE algi.
Plantaža jatrofe (gore) i plantaža palmi koja istiskuje seoske usjeve (ispod)
|
Za ilustraciju utjecaja velikog razvoja agrogoriva, ne treba tražiti dalje od SAD-a. Trenutačno je potrebno do 6 galona vode za proizvodnju jednog galona etanola na bazi kukuruza, uz još 13 galona otpadne vode. Ako se planovi nastave s izgradnjom novih tvornica etanola na Srednjem zapadu, Fond za obranu okoliša procjenjuje da bi se iz ugroženog vodonosnika Oglalla moglo iscrpiti dodatnih 2.6 milijardi galona godišnje jednostavno za navodnjavanje i preradu ovih agrogoriva. Stanovnici u blizini izvješćuju o velikoj kontaminaciji podzemnih voda i onečišćenju zraka iz postojećih postrojenja, uključujući oblake prašine biotehnoloških usjeva koji štete radnicima i drugim "neciljanim vrstama". Čak se i otpad od destilerije, ostatak proizvodnje etanola koji se dugo reklamirao u SAD-u kao dodatak hrani za stoku na farmama, sada smatra nezdravim za životinje. Mnogi farmeri koji su u ranim 1990-ima uložili svoju životnu ušteđevinu u pionirske zadruge za etanol u SAD-u u međuvremenu su bankrotirali ili ih je agrobiznis izbacio s tržišta. U SAD-u radi oko 130 tvornica etanola. 2003. više od polovice je bilo pod kontrolom farmera, danas je 90 posto u rukama korporacija.
Ova konsolidacija industrije agrogoriva potaknuta je ogromnim subvencijama poreznih obveznika. U Kanadi, gdje je nedavno donesen zakon koji zahtijeva sadržaj etanola od 5 posto u gorivu do 2010., pojačivači goriva sada očekuju 2.2 milijarde dolara subvencija. Preko 10 zemalja u Europskoj uniji također osigurava različite oblike poticaja za agrogoriva, što se pretvorilo u nevjerojatnih 60 posto cjelokupnog usjeva uljane repice u EU-u koji je 2006. otišao u biodizel. Samo SAD troši preko 7 milijardi dolara godišnje za promicanje agrogoriva—subvencija od 1.38 USD po galonu za etanol. Tijekom nedavne rasprave o zakonu o farmi u SAD-u, ADM i Cargill zaprijetili su uvozom brazilskog etanola ako Bijela kuća ne osigura dovoljne "poticaje" da domaća agrogoriva budu globalno "konkurentna". Rezultat je bilo još više subvencija poreznih obveznika za razvoj celuloznog etanola i za korištenje šećera kao još jedne potencijalne sirovine za agrogorivo – što se prikladno poklopilo s Monsantovim uvođenjem GE šećerne repe. Kad bi SAD ispunile svoj predloženi mandat za obnovljivu energiju od 15 milijardi galona etanola godišnje, više od polovice površine pod kukuruzom u zemlji moglo bi se posvetiti energiji, a ne proizvodnji hrane.
Takvi nerealni ciljevi znače masovni uvoz agrogoriva odnekud, koji će vjerojatno biti dodatno subvencioniran kroz manipulaciju ugljičnim kreditima. Prema Protokolu iz Kyota, 20 posto globalne energije trebalo bi dolaziti iz obnovljivih izvora, uključujući agrogoriva, do 2020. Ali niti jedan od stakleničkih plinova povezanih s proizvodnjom agrogoriva neće biti uključen u prometni sektor Protokola, unatoč činjenici da izgaranje biodizela sama proizvodi 50-70 posto više emisija stakleničkih plinova nego nafta koju bi zamijenila. Umjesto toga, agrogoriva će se računati kao dio sektora poljoprivrede, industrije i/ili energetike. Ovo lažno računovodstvo postaje još gore. Prema Kyotu, zemlja na sjeveru koja uvozi agrogoriva s juga može ih koristiti za kompenzaciju vlastitih inventara stakleničkih plinova. Rezultat je da bogati zagađivači mogu prepustiti stakleničke plinove vanjskim tvrtkama i tražiti ugljične kredite potičući korporativna ulaganja u monokulturne plantaže agrogoriva na pola puta oko svijeta.
Odakle će doći ti ugljični krediti za agrogoriva? Brazil već ima šest milijuna hektara posvećenih proizvodnji agrogoriva i planira pet puta povećati svoje površine pod šećernom trskom kako bi zadovoljio očekivane potrebe za izvozom etanola. U prosincu 2007.—bez ikakvih javnih komentara na raniji nacrt—južnoafrička vlada objavila je svoju konačnu industrijsku strategiju biogoriva s ciljem od 2 posto agrogoriva od ukupne potražnje za tekućim gorivom, ili 400 milijuna litara godišnje, do 2013. Jug Afrička investicijska grupa Tongaat-Hulett predložila je 200 milijuna dolara vrijednu obnovu plantaže šećerne trske Hippo Valley i tvornice etanola Triangle u dolini Limpopo nakon što se riješi politička kriza u Zimbabveu. Kolumbija planira povećati svoju uljnu palmu sa 188,000 hektara na više od milijun hektara. Zajednice koje stoje na putu ovim planovima širenja već su postale žrtve odreda smrti. Indonezija namjerava podići najveću plantažu palminog ulja na svijetu — 1 milijuna hektara na Borneu. Nazvan "dizel za krčenje šuma", ovo bogatstvo palminog ulja iskrčilo je ogromne površine netaknute prašume, ugrožavajući bioraznolikost i domorodačke narode. Međutim, u usporedbi s drugim zalihama agrogoriva, palmino ulje je daleko najproduktivnije, stvarajući 1.8 litara po hektaru—nasuprot samo 6,000 litara po hektaru za soju i 446 litre po hektaru za kukuruz.
Zatim je tu jatrofa. Indija je već namijenila 14 milijuna hektara "pustare" za plantaže jatrofe, dok njemački konzorcij pregovara o kupnji 13,000 hektara u Etiopiji, uključujući dijelove utočišta za slonove za istu svrhu. Kao uglavnom nejestiva biljka otporna na sušu koja zahtijeva malo ili nimalo unosa, jatrofa se može brati do tri puta godišnje. Već postoji 200,000 hektara jatrofe u Malaviju i 15,000 hektara u Zambiji, većinom pod kontrolom britanske tvrtke D1 Oils. Sada je u tijeku sadnja jatrofe u četiri mozambičke pokrajine: Inhambane, Manica, Zambezia i Nampula.
Negativne posljedice razvoja odbjegle jatrofe u Mozambiku vjerojatno će biti slične onima koje su već iskusene drugdje. Zagovornik prehrambenog suvereniteta Ousmane Samake, iz COPAGENA u Maliju, već je dokumentirao kako plantaže jatrofe zadiru u tradicionalne pašnjake, iscrpljuju zalihe podzemne vode i pogoršavaju sukobe oko resursa u toj zemlji.
Via Campesina delegati marširaju na svojoj listopadskoj konferenciji u Mozambiku
|
Svijet neće moći pobjeći od debate o hrani protiv goriva sve dok vlade nastavljaju subvencionirati agrogoriva na štetu održive poljoprivrede koju prakticiraju milijuni poljoprivrednika. Slično tome, svijet neće moći postići istinski prehrambeni suverenitet, kao što zagovara Via Campesina, bez odbacivanja agrogoriva panaceje koju nude Zaklada Gates, AGRA, i njihove korporativne navijačice. Vlada Mozambika bi dobro učinila da posluša poziv na moratorij na poticaje za agrogoriva, što su potvrdili deseci lokalnih organizacija širom svijeta, uključujući mozambički Nacionalni poljoprivredni sindikat (UNAC). Vrijeme je da se okonča korporativna dominacija nad svjetskom opskrbom hranom. Bitan prvi korak je demontirati globalni industrijski kompleks agrogoriva koji bi radije nahranio spremnik plina nego gladno dijete.
Z
John E. Peck je izvršni direktor Family Farm Defenders, Madison, Wisconsin.