Na slobodi je američka multinacionalna korporacija
nadzorne organizacije pomno prate. Tvrtka je savršena slika
primjer multinacionalne tvrtke koja ne poznaje granice u utrci za profitom, recimo ljudskim
prava i ekološke organizacije.
Korporacija je rudarska tvrtka sa sjedištem u New Orleansu pod nazivom Freeport-McMoRan Copper i
Zlato. Njegovi kritičari ga nazivaju monolitom američke korporativne pohlepe koja je uspješno izbjegla
odgovornosti za kršenje ljudskih prava i uništavanje okoliša, pobjegao je SAD
državne revizije, potkupio novinare koji su istraživali njezino poslovanje i izbjegao
odgovornost za svoje zločine okrivljujući same vojne snage koje ga štite
operacije.
Godine 1969., sjaj indonezijskih bogatih izvora zlata, srebra i bakra uhvaćen je
Freeportovo oko. Danas je Freeportov rudnik Grasberg u Irian Jayi najveće zlato na svijetu
rudnik i treći najveći rudnik bakra, procijenjen na 50 do 60 milijardi dolara; virtualni zlatnik
jaje golemih razmjera za svoje vlasnike.
Ali za ljude koji žive u Irian Jayi, rudnik zlata bio je noćna mora. The
oduzimanje njihove zemlje, prisilno preseljenje u nizine zaražene malarijom, zagađenje
rijeka, i još gore - mučenje i izvansudska ubojstva - bili su rezultat
Freeportovi rudnici za ljude Amungme, Dani, Moni, Komoro, Ekari i Nduga, kažu ljudi
organizacije za prava.
"Freeport je preuzeo i okupirao našu zemlju", rekao je Tom Beanal, vođa
LEMASA, (što je kratica za Amungme Plemensko vijeće) organizacija zajednice
autohtoni narod Amungme. “Imaju čak i svete planine za koje smatramo da su nam majke
samovoljno potrgali, a nisu se osjećali ni najmanje krivima. Naše
okoliš je uništen, a naše šume i rijeke zagađene otpadom."
Za svoju ulogu u financijskom uspjehu Freeport-McMoRan-a, glavni izvršni direktor Jim Bob Moffett privukao je
83 milijuna dolara za 1995. i 1996. zajedno. Business Week proglasio je Moffettta desetim po visini
plaćeni izvršni direktor 1996.
"Gledajući na to s druge strane", izvijestio je Austin Chronicle u travnju,
“Moffettova plaća bila je gotovo tri puta veća od ukupnog iznosa na koji je (Freeport) pristao
platiti nekoliko tisuća članova plemena Amungme koje je tvrtka raselila
rudarski projekti u Indoneziji."
Multinational Monitor proglasio je Freeport jednom od deset najgorih korporacija 1996.
Međutim, za one željne novca, Freeport-McMoRan Copper and Gold naveden je kao broj 628
u 1997. "Fortune 1000" popisu najvećih američkih korporacija.
U međuvremenu, pripadnici domorodačkog plemena Amungme doslovno su gledali svoje
planina nestati — rudarenje je uklonilo dovoljno zemlje da spusti planinu za 400 stopa
posljednjih sedam godina, a sada je rijeka Ajkwa toliko zagađena iz rudnika, da
Stanovnike Kwamki-lame upozorili su zaposlenici Freeporta da ne piju vodu
ili jesti biljke koje rastu u blizini vode.
Miniranje Zemlje, podrivanje pravde
Freeport u svom godišnjem izvješću priznaje svoju odgovornost u
bacanje preko 125,000 tona potencijalno toksičnog kamenog otpada (jalovine) u rijeke
Irian Jaya svaki dan. Prema vlastitim procjenama Freeporta, rudnik Grasberg izbacio je više od 40
milijuna tona jalovine u rijeku Ajkwa 1996. To je stvorilo pustoš u
riječna dolina ispod koje predstavlja veliku opasnost za okoliš, zdravlje i sigurnost za
okolni ekosustav i lokalno stanovništvo, kažu ekološke organizacije. Moffett
citiran je u izdanju časopisa Mother Jones za rujan/listopad kako kaže da okoliš
udar rudnika je ekvivalent "ja pišam u Arafursko more". Ali
Ljudi iz Amungmea i ekološke organizacije tvrde da je stvarnost sasvim drugačija.
"Tvrtka nikada nije priznala zemljišna prava obitelji Amungme, niti je
pleme je dobilo kompenzaciju za razaranja koja je rudnik izazvao na njihovoj zemlji", rekao je
Danny Kennedy, direktor Project Underground, organizacije koja podupire zajednice
ugrožena rudarstvom i naftnom industrijom. "Umjesto toga suočeno je sa žestokom represijom i
nepravda zbog zahtjeva da vlasnici zemlje priznaju i plemenu pravo na
zemlju i njezino pravo na život u čistom okolišu." Kao odgovor na
kontroverzi u vezi s pravima na zemlju, Freeport je rekao: "Zemlja unutar Freeporta
Ugovor o radnom području, kao i gotovo sva zemlja u Indoneziji, zakonski je "tanah".
negara" (zemlja u državnom vlasništvu) prema odredbama indonezijskog ustava. Prema
Ugovorom o radu s vladom, Freeportu je dodijeljeno jasno zakonsko pravo korištenja
navedeni su da obavljamo naše operacije tijekom trajanja ugovora."
Prema izvješćima BBC-ja, represija nad lokalnim stanovništvom uzrokovala je smrt
stotina ljudi od početka rada rudnika 1972. „Nismo bili
tiho", rekao je Beanal. Prosvjedujemo i ljuti smo. Ali uhićeni smo, pretučeni i
staviti u posude; bili smo mučeni, čak i ubijeni."
Australsko vijeće za prekomorsku pomoć i Katolička crkva Jayapure
izvijestio je da je Freeport zatvarao oči dok je indonezijska vojska ubijala i
mučili desetke domorodaca u okolici u blizini rudarske koncesije.
“Seljane su tukli palicama, palicama i kundacima, udarali nogama
čizme", rekao je jedan plemenski vođa službenicima Katoličke crkve. "Neki su bili mučeni
dok nisu umrli."
Punjenje Suhartovih džepova
Freeport odlučno ne preuzima odgovornost za ljudska prava
kršenja, ali kritičari tvrtke ukazuju na blisku vezu između indonezijskih
Vojni režim predsjednika Suharta i Freeport. Rudarska tvrtka osigurava smještaj,
hranu i prijevoz za vojsku, u zamjenu za njihove usluge čuvanja rudnika.
Podokrug Timika, lokacija Freeportove rudarske koncesije, trenutno je
najmilitariziraniji okrug cijele Indonezije, uključujući Istočni Timor. Američka država
Ministarstvo je u svom izvješću o Indoneziji iz 1995. izjavilo, "gdje se domorodački narod sukobljava
kod razvojnih projekata programeri gotovo uvijek pobjeđuju. Napetosti s domorocima
ljudi u Irian Jayi, uključujući blizinu rudarske koncesije Freeport McMoRan
u blizini Timike, dovelo je do gušenja vladinih snaga sigurnosti, što je rezultiralo smrću
civila i drugih nasilnih kršenja ljudskih prava."
Freeport nastavlja održavati bliske odnose sa Suhartovim režimom, koji ima 10%
udio u rudniku. Procjenjuje se da će indonezijska vlada za to dobiti 480 milijuna dolara
godine u tantijema, poreza i beneficija od rudnika; da ne spominjem talionicu koja će se graditi
na Javi, koji se gradi u zajedničkom pothvatu Freeporta i Mitsubishija. U
izjava objavljena u vezi s odnosom Freeporta s indonezijskom vojskom,
tvrtka je rekla da je njen "odnos s indonezijskom vladom propisan u
svoj Ugovor o radu, koji od Freeporta zahtijeva da indonezijskoj vladi odobri,
uključujući vojsku, pristup svojoj infrastrukturi. Tvrtka se ugovorno obvezuje
pružiti logističku potporu svim državnim dužnosnicima, uključujući i vojsku."
Kritičari tvrtke vjeruju da se Freeport skriva iza svog odnosa s Indonezijom
vlade, kako bi izbjegla odgovornost za prekršaje koje je počinio
vladine sigurnosne snage koje štite rudnik.
Veze Freeporta s indonezijskom vladom ne završavaju s vojskom. U ožujku
1997., indonezijska tvrtka poznata kao PT Nusamba stekla je oko 4.5 posto Freeporta
Indonezija, u bizarnom poslovnom dogovoru kojim je 254 milijuna dolara komercijalnih zajmova za
kupnju jamči Freeport-McMoRan Copper i sam Gold. Kako se ispostavilo, PT
Nusambu kontrolira istaknuti indonezijski biznismen po imenu Mohanad "Bob"
Hasan, blizak prijatelj predsjednika Suharta. A Nusamba je podružnica Nusambe
Grupa u kojoj je većina u vlasništvu zaklada kojima predsjeda Suharto.
"U biti, ovo je stvorilo situaciju u kojoj američka tvrtka preuzima odgovornost
kupnju njezinih dionica od strane predsjednika Indonezije", rekao je Kennedy.
Unaprjeđenje Power Block-a
Prema dokumentima Savezne izborne komisije,
Freeport-McMoRan dao je Demokratskom nacionalnom odboru 40,000 dolara 26. kolovoza 1996.
6. rujna, žene Freeportovih najviših rukovoditelja, glavni financijski direktor Richard
Adkerson, potpredsjednik Rene Latiolais i glavni direktor za investicije Charles Goodyear,
ispisao čekove DNC-u u ukupnom iznosu od 35,000 dolara. Četiri dana kasnije, supruga Jim-Boba Moffettta Louise
napisao ček DNC-u na 2,500 dolara, za ukupno 77,500 XNUMX dolara donacija iz izvora
vezano za Freeport- McMoRan.
Freeport je lobirao kako bi još više učvrstio svoj kolaborativni blok moći
Washington za vojnu pomoć Indoneziji, ojačao je svoje veze s drugim
multinacionalne kompanije kao što su Fluor Daniel, Mitsubishi, RTZ-CRA i Asarco. U listopadu 1995.
Overseas Private Investment Corp. (OPIC), američka savezna agencija koja podupire American
tvrtke koje posluju u inozemstvu, otkazale Freeportovu politiku političkog rizika od 100 milijuna dolara,
nakon dugotrajne istrage. U izvješću su navedeni ekološki problemi u rudniku. U
pismom od 10. listopada, OPIC je rekao Freeportu da je rudnik "stvorio i nastavlja
predstavljati nerazumne ili velike opasnosti za okoliš, zdravlje ili sigurnost s obzirom na
rijeke koje su pod utjecajem jalovine, okolni kopneni ekosustav i
lokalno stanovništvo." Polica osiguranja OPIC-a vraćena je u travnju 1996., nakon
Freeport je prijetio da će pokrenuti dugotrajnu tužbu protiv savezne agencije, ali tada
Freeport je umjesto toga odlučio otkazati svoje police osiguranja i kod OPIC-a i kod Worlda
Bankina Agencija za jamstvo multilateralnih ulaganja (MIGA) pet mjeseci kasnije. Na taj način,
Freeport je izbjegao neposrednu istragu agencije Svjetske banke o njegovom rudarenju
operacije. Ova moćna suradnja multinacionalnih korporacija, vladinih veza i
vojna sila podržala je Freeport u borbi protiv prosvjeda lokalnog stanovništva
stanovništva, međunarodnih organizacija za ljudska prava i ekoloških organizacija.
Zahtijevanje pravde
29. travnja 1996. Tom Beanal podnio je skupnu tužbu od 6 milijardi dolara
tužba protiv Freeporta u ime naroda Amungme. Beanalov odvjetnik, Martin Regan,
je optužio Freeport za "eko-terorizam" i "kulturni genocid". On
je izjavio da privatni zaštitari tvrtke, koji djeluju u skladu s korporativnom politikom, imaju
sudjelovali u proizvoljnim uhićenjima i zatočenjima, mučenju i uništavanju imovine.
Savezni sudac odbacio je slučaj, uz obrazloženje da bi tvrdnje o zaštiti okoliša mogle
nisu se testirali protiv bilo kojeg međunarodnog prava, a optužbe za ljudska prava bile su nejasne.
Međutim, tužba je ponovno podignuta, uz pojašnjenja navodnih Freeport-McMoRan-ovih
kršenja ljudskih prava. Čini se da tužba sada ima dobre šanse na sudu pod
Zakon o naknadi štete strancima, rekao je Kennedy. Međutim, Freeport vjeruje da tužba nema
osnova u zakonu ili činjenicama. "Jasno je da su Irianci koji podržavaju tužbu
zavedeni od strane odvjetnika i aktivističkih skupina koje žele unaprijediti vlastite ciljeve,"
rekla je tvrtka.
Pokušavajući umiriti lokalno starosjedilačko stanovništvo, Freeport je ponudio ulaganje jednog
postotak svog godišnjeg profita (otprilike 15 milijuna američkih dolara) u lokalni "razvoj"
sheme. Beanal je ponudu odbio. Istaknuo je da Freeport nije uspio nikada
posavjetovati se s domorodačkom zajednicom ili im dati kompenzaciju za godine zaštite okoliša
štetu i kršenje ljudskih prava. Iako su ljudi Amungme primili nešto materijala
uz pomoć tvrtke, plemenski starješine kažu da je životni standard njihovih ljudi nizak.
Samo 13% od 17,000 zaposlenika koji rade u Freeportu su ljudi iz Irian Jaye.
"Govoreći u ime cijele zajednice Amungme, od Delematagala do Jigimugija,
[mi] ćemo nastaviti voditi borbu za prava naroda Amungme, s poštovanjem
na njihova prava na njihove prirodne resurse i njihov okoliš koji je oštećen
Freeport", rekao je Beanal. Beanal je nedavno dobio nagradu Jane Begley Lehman u
priznanje za njegovu predanost rješavanju pitanja socijalne pravde.
Jenna E. Ziman je slobodna novinarka iz Washingtona, DC.