CrimethInc. Deklasificira
Strogo tajne anarhističke taktike
“Zašto odavati naše tajne?
Jer ako ostanu tajne, sjebani smo.”
Deset dugih godina naši su operativci brusili svoje vještine, testirajući svoju pamet i hrabrost protiv globalnog kapitalističkog carstva, najstrašnijeg protivnika u povijesti života na zemlji. Naučili smo kako preurediti zidove gradova koje su okupirale vojske interventne policije, transformirati nasumične skupine oštećenih, izoliranih pojedinaca u zajednice pune ljubavi sposobne poduprijeti jedni druge kroz najteže napade represije i depresije, zatvoriti korporativne samite i franšize naoružane malo više od plastičnih cijevi ili kapaljki ljepila. Sada, ozloglašeni CrimethInc. ex-Workers' Collective sakupio je mnoge tehnike koje su omogućile ove podvige u priručnik od 624 stranice pod naslovom Recepti za katastrofu.
Za one koji su bili zbunjeni našim ranijim publikacijama, pitajući se u kakvu nam svrhu to može poslužiti da mučimo opkoljene mase utopijskim snovima o životu nesputanom državnim, moralnim ili ekonomskim zakonima, moglo bi biti iznenađenje da smo cijelo vrijeme imali plan: ponuditi vizije drugih mogućih svjetova, zatim podijeliti konkretna sredstva za odlazak iz ovog. Za one koji su prokockali taj CrimethInc. nije bila ništa više od šale, hira ili fantazije od koje se može slegnuti ramenima, nadamo se da će se sada pokazati da je praktičan vic.
Dakle, što je u ovoj knjizi i kako je odabran sadržaj? Šezdeset i dva recepta pokreću raspon od Grupe afiniteta do Pastanje pšenice, usput se zaustavljajući na različitim temama poput Stopiranje, Sabotažai Potpora osobama koje su preživjele obiteljsko nasilje. Svaki je recept prema potrebi ilustriran fotografijama, tehničkim dijagramima i izvješćima iz prve ruke - naravno iz anonimnih izvora - o tome kada je određena metoda ili taktika primijenjena.
Odabrati i urediti sadržaj za takav posao težak je izazov, a skupu od više od trideset kolektiva trebalo je gotovo tri godine da ga završi Recepti za katastrofu. Sadržaj je odabran i usavršavan prema tri osnovna kriterija. Prvo, zbog sigurnosti i preciznosti, predmet je bio ograničen na metode s kojima su autori imali veliko iskustvo. Drugo, podnesci su imali prednost prema tome koliko je materijala već bilo dostupno na tu temu: Recepti za katastrofu uključuje vrlo malo o biljnim lijekovima, budući da je opsežna literatura već objavljena o njima, ali sadrži punih trideset i pet stranica o organiziranju crnih blokova i sličnih oblika anonimnih masovnih akcija, budući da postoji malo materijala za one koji bi primijenili ovo potencijalno opasno ali često korisna strategija. Naposljetku, koliko god je to moguće, recepti su predstavljeni iz nestranačkog kuta, s naglaskom na dijeljenje konkretnih vještina, a ne širenje bilo kakve ideološke agende, tako da bi knjiga mogla biti od koristi najširem mogućem krugu čitatelja koji rade na oslobođenju u svim svojim oblicima.
Neizbježno je, kao što smo dobro naučili iz iskustva, oni koji preuzimaju ambiciozne, javne projekte podvrgnuti dvostrukoj pošasti obožavanja navijača i osvetoljubive, nekonstruktivne kritike. Kao i prije, potičemo obožavatelje da njeguju u sebi sve vrijedne kvalitete za koje misle da ih imamo, a kritičare da nadopune naše napore vlastitim naporima, a ne pasivnim omalovažavanjem. Nijedan rad na temu izravne akcije ne može biti potpun, ali bi ova knjiga mogla poslužiti u korisnu svrhu ako je drugi dopune projektima za koje misle da smo trebali poduzeti. Objavljujući ovu nepotpunu, nesavršenu knjigu, nadamo se da ćemo isprovocirati druge da poduzmu više vlastitih projekata, a ne da ih zamrznemo u laskavom ili uvrijeđenom promatranju naših aktivnosti.
Netko bi mogao pitati izdavače ove nove anarhističke kuharice, kao što je Emmett Grogan zahtijevao od Abbie Hoffman nakon objavljivanja Ukradi ovu knjigu!, je li nam palo na pamet da bi objavljivanje svih tih tajnih metoda moglo požuriti da zastare. U ograničenim slučajevima to bi moglo biti točno, iako smo se potrudili usmjeriti sadržaj prema dugoročnim vještinama, kao što je izrada šablona, koje nikada ne zastarijevaju. U svakom slučaju, naš odgovor na ovu optužbu je da se te vještine i borba za koju su korisne moraju proširiti na mnogo šire krugove, inače su ionako osuđene na zastarjelost. Uska, razmjerno mala eksplicitno anarhistička zajednica današnjice slabo se slaže s okupljenom snagom globalnog carstva; da bi masovna promjena bila moguća, anarhističke vještine i pristupi moraju se generalizirati na mnogo širi društveni spektar. U ograničenim slučajevima, da, moćnici će moći koristiti našu knjigu kako bi se pripremili za naše napore da osporimo njihovu kontrolu, ali nadamo se da će ovaj nedostatak biti nadjačan načinima na koje ovo djelo može pomoći opremiti nove generacije za zadavati udarce za slobodu iz neočekivanih smjerova i na nepredvidive načine.
Ukratko, zašto odavati svoje tajne? Jer ako ostanu tajne, sjebani smo. Ako sebe povezujete s borbom za bolji svijet, razmislite kako možete učiniti svoj dio da ovi alati dospiju u neočekivane ruke.
I kako ne bismo propustili ovu priliku da sami napravimo izazov, molimo određene uzore anarhističke zajednice, tako zadovoljne sobom zbog usavršavanja svojih sposobnosti u retorici i raspravi, dok su drugi tiho radili na stvarnoj promjeni svijeta, da dođu. s naše strane barikada. Malo je važno koliko je kritika pronicljiva ako se ne provede u praksi, a prema istom principu, kritika koja nije nastala iz prakse vjerojatno neće sadržavati mnogo uvida. Razgovor bez akcije samo postavlja presedan za više od istog; sama djela mogu biti rječita, s druge strane, na način na koji riječi rijetko mogu. Čini se da neki anarhisti shvaćaju proces anarhističkog organiziranja kao da se sastoji od duge faze rasprave o tome što čini učinkovitu taktiku, nakon čega slijedi dogovor i primjena jednog pristupa, ali takvo brbljivo odgađanje akcije je besmisleno: potrebno je samo pokazati učinkovitu taktiku i podijelite vještine koje zahtijeva kako bi drugi uvidjeli njezinu vrijednost i sami je usvojili. Kao što je jedan dadaist davno napisao, čovjek ima pravo samo na one ideje koje provodi u djelo. Ne postajete mudri ako imate puno ideja, već ako ih isprobate.
Na kraju, kao i obično, važno je pitanje kako možete iskoristiti inertnu robu poput ove u vlastitim nastojanjima da živite sa strašću i dostojanstvom, a to je nešto u čemu vam nitko od nas ne može pomoći s ove udaljenosti. Nadamo se, međutim, da će legije nadobudnih avanturista koji su nam pisali u proteklih pet godina s pitanjem kako se mogu pridružiti CrimethInc. kolektiv će konačno imati svoj odgovor, u obliku ove knjige: ako želite biti dio ovog ludog pothvata, samo odaberite recept ili osmislite vlastitu ideju i isprobajte je. Kao što pjeva folk pjevač, boriti se za nešto znači učiniti to svojim.
Sve najbolje u svim lijepim, opasnim pothvatima u koje ste već uključeni, prijatelji. Neka ti se svaki san ostvari,
—CrimethInc. Agents Provocateurs, prohladni prosinac 2004