Prvo video marinaca Sjedinjenih Država kako uriniraju po tijelima ubijenih Afganistanaca. Zatim otkriće da su kopije Kur'ana spaljene u zračnoj bazi Bagram, koja također služi kao američki zarobljenički logor u Afganistanu. U nasilnoj reakciji poginulo je gotovo trideset Afganistanaca i nekoliko vojnika NATO-a. I kao što sam spomenuo u svojoj kolumni od 4. ožujka, dopisnik BBC-ja iz Kabula opisao je ove događaje i nasilnu javnu reakciju na njih kao prekretnicu za NATO u afganistanskom ratu.
Kao što su se američki zapovjednik general John Allen i predsjednik Obama nadali da će njihova isprika pomoći u smirivanju situacije, dolazi još jedna katastrofa. Ako je vjerovati službenim navodima, američki vojnik napustio je svoju bazu usred noći, ušao u domove seljana, probudio afganistanske obitelji iz sna i hladnokrvno ustrijelio svoje žrtve. Nakon ubojstava, vojnik se, navodno, predao američkim zapovjednicima, te je avionom izbačen iz zemlje. Od tada je imenovan St. Sgt. Robert Bales. Druga izvješća govore drugačije priča, što ukazuje da je grupa vojnici bio uključen. Izgledajući pijano i smijući se, upustili su se u orgiju nasilja, dok helikoptera lebdio iznad.
Masakr je počinjen u Kandaharu, pokrajini u kojoj NATO snage redovito provode noćne racije na afganistanske domove. Hvataju i ubijaju muškarce koji se opsežno opisuju kao talibani, njihove pristaše ili simpatizere. Muški članovi obitelji stoga noću napuštaju svoje domove kako bi pobjegli od stranih sila. To objašnjava zašto su 9 od 16 ubijenih bila djeca. Ostali su najmanje četiri žene, a pet Afganistanaca je ranjeno. Nekoliko tijela je izgorjelo.
Masakr u Kandaharu ima odjeke na My Lai––selo u Južnom Vijetnamu gdje su američke trupe masakrirale nenaoružane civile, uključujući žene, djecu i starce prije gotovo točno 44 godine, 16. ožujka 1968. Puni užas Moj Lai Masakru je trebalo vremena da ispliva na površinu, jer je bilo mnogo pokušaja da se umanji njegov značaj. Vojnike koji su pokušali zaustaviti ubojstva osudili su američki kongresmeni i primili su poštu mržnje i prijetnje smrću. Trebalo je trideset godina prije nego što su bili počašćeni. Kažnjen je samo jedan američki vojnik, poručnik William Calley. Proveo je samo tri godine u kućnom pritvoru, iako je osuđen na doživotni zatvor.
Ponašanje američkih vlasti nakon masakra nad Afganistancima bit će pod kritičkom paskom. Oni koji moraju snositi konačnu odgovornost morat će živjeti s krivnjom godinama koje dolaze. A pokolj će nastaviti proganjati savjest mnogih ljudi u Americi i drugdje. Opće raspoloženje u Afganistanu već je postalo opasno neprijateljsko prema stranim trupama. Sada, izvješća iz Kabula kažu da su Afganistanci "ponestali strpljenja".
Usred tih događaja (američki marinci urinirali po mrtvim tijelima u siječnju, spaljivanje Kur'ana u veljači, masakr u ožujku), predsjednik Obama odlučio je pokrenuti usporedbu između njega i dvije legendarne ličnosti povijesti, Mahatme Gandhija i Nelsona Mandele. Za mene su posljednji događaji u Afganistanu zastrašujući, a trenutak u kojem je predsjednik pokušao pozvati se na paralele s Gandhijem i Mandelom je mučan. To pokazuje što moć čini svom posjedniku.
Puno je napisano o prikupljanju sredstava u New Yorku, na kojem se predsjednik Obama obratio tražeći podršku za drugi mandat. Ponavljam ono što je očito da kažem da je zemlja koju on vodi bila uključena u brojne ratove koji su rezultirali smrtnim slučajevima i razaranjima golemih razmjera. Njihova će ostavština i dalje uzimati težak danak. Čak i kada se američke snage povuku s okupiranih zemalja ili kada prestane bombardiranje s velikih visina bez raspoređivanja američkih trupa na terenu, nećemo znati koliko dugo i na koliko mjesta se vode Obamini tajni ratovi. Na izborima u studenom 2008. ponudio je nadu u zauvijek. Ostaje iluzivan kao što je bio pod njegovim prethodnikom, Georgeom W. Bushom.
Obama i NATO su premjestili i proširili ratište – u Pakistanu, Libiji, Jemenu, Siriji, Keniji, Somaliji i možda na mjestima kojih nismo svjesni. Njegove taktike su sve više postajale prijeteće i neprijateljima i prijateljima, povezujući sve više rata i rutinskih pitanja međunarodnih odnosa, trgovine i tako dalje.
Unatoč povlačenju američke vojske iz Iraka i afganistanskom projektu koji ide kraju, postoji eksplozivnija situacija od Južne Azije do Sjeverne Afrike. Scenarij velikog rata u regiji proganja mnoge. Možda se čini da Obama oklijeva napasti Iran ili Siriju. Ali nema sumnje da se tajni rat velikih sila i njihovih opunomoćenika nastavlja. Agresivni, intervencionistički instinkt Obamine administracije je otvoren. A povlačenje paralela između njega i velikih duša kao što su Gandhi i Mandela groteskna je parodija njihovih povijesnih borbi.
Na događaju prikupljanja sredstava u New Yorku Obama je rekao da se "promjena za koju smo se borili 2008. nije uvijek dogodila onoliko brzo koliko bismo željeli... prava promjena, velika promjena, uvijek je teška." Zatim je, napravivši skok u povijest, nastavio: “Gandhi, Nelson Mandela – ono što su učinili bilo je teško. Treba vremena. Potrebno je više od jednog mandata…”
Korupcija zarazi naš svijet u mnogim oblicima: materijalnim i moralnim, vidljivim i nevidljivim, izravnim i neizravnim. Ali temeljni motiv koji stoji iza svega korumpiranog je snažan oportunistički instinkt da se namamljivanjem ili prijevarom izvuče korist po cijenu drugih. Nije ni čudo što je politika toliko pala na loš glas. Aforizam engleskog povjesničara iz devetnaestog stoljeća Lorda Actona da “Moć ima tendenciju kvariti, a apsolutna moć kvari apsolutno” danas je dobio posebno značenje.
Korištenje njegove političke mantre o “promjeni” i pokušaj prikazivanja sličnosti s Gandhijevim i Mandelinim životom i postignućima jedno je. Istina je druga stvar. Gandhi nikada nije težio niti jednoj političkoj funkciji, nikada je nije obnašao i nije se borio ni na kakvim izborima. Nakon što je proveo 27 godina u zatvoru, Mandela je bio nevoljki predsjednik Južne Afrike. I jasno je dao do znanja da će služiti samo jedan mandat dok se ne priprema nova generacija nasljednika.
Iznad svega, Mandela je iskoristio svoje predsjedništvo kako bi izbjegao krvoproliće i stabilizirao zemlju dok je apartheid propadao. Upravo iz tih razloga, i Gandhi i Mandela bili su tako strašni protivnici nejednakih i nepravednih sustava protiv kojih su se borili.
Nenasilje je bilo Gandhijevo oruđe. Kad je izbilo nasilje, Gandhi je povukao svoj pokret protiv Britanaca. Mislio je na druge, muslimane i nedodirljive koje je nazvao Harijanima (Božija djeca). Platio je najveću cijenu kada ga je hinduistički fundamentalist ubio 1948. Ni Gandhi ni Mandela nisu razmišljali o napadu na drugu zemlju, potpisivanju naloga za ubojstvo, pretjerivanju ili izmišljanju činjenica o ljudima koje su vidjeli kao protivnike.
Mandelin Afrički nacionalni kongres bio je inspiriran Gandhijem. Ali nakon što je organizacija shvatila da se golema crnačka većina u Južnoj Africi suprotstavlja režimu apartheida čija je brutalnost bila iznimna, ANC se uključio u rat niskog intenziteta. A Sjedinjene Države i Britanija navele su Mandelu kao "terorista".
Predsjednik Obama nedavno je opravdao svoje napadi drona unutar Pakistana rekavši da "nisu uzrokovali veliki broj civilnih žrtava". Nemoguće je ne protumačiti ovo kao priznanje da dronovi doista ubijaju i ranjavaju civile. Ali to je sporedna stvar u očima predsjednika. Prije samo nekoliko dana, njemački časopis Der SPEIGAL rekao je da dok je pod Bushevim predsjedanjem bilo napada dronovima svakih 47 dana, interval sada pod predsjednikom Obamom, dobitnikom Nobelove nagrade za mir, iznosi samo četiri dana. Amerikanci su “na ovaj način već pogubili 2,300 ljudi”. Nitko danas nema šanse ako ovaj predsjednik odluči da je njihovo vrijeme isteklo.
Gandhijeva agitacija za bojkot britanske robe u korist domaćih proizvoda i njegovo zagovaranje skromnog života bili su temeljni elementi antiglobalističkog pokreta njegova vremena. Njegov je etos bio “trošiti manje za podizanje drugih iz siromaštva i neimaštine”. Živio je životom koji je propovijedao, zbog čega ga je Winston Churchill, tadašnji vođa Carstva, pogrdno nazvao “golim fakirom”.
U svijetu kojim danas vlada predsjednik Obama, Mahatma Gandhi i Nelson Mandela, da nije u devedesetima i tako krhak, bili bi njegovi najveći neprijatelji. I mogli su biti na Obaminoj listi za napade dronovima. Srećom, to nije slučaj i ovaj se predsjednik može prepustiti udobnosti.
Veliki ljudi poput Gandhija i Mandele koriste moć da obuzdaju moć. Barack Obama je među onima koji koriste moć kako bi je akumulirali još više. U tome leži moral svake usporedbe u ovoj raspravi.
[KRAJ]
ZNetwork se financira isključivo velikodušnošću svojih čitatelja.
donacije