Daim ntawv no, sau nyob rau hauv lub npe, "US Settler-Colonialism thiab Genocide Policy," tau xa tuaj ntawm Lub Koom Haum ntawm American Historians 2015 Lub Rooj Sib Tham Txhua Xyoo hauv St. Louis, MO thaum lub Plaub Hlis 18, 2015.
Teb Chaws Asmeskas cov cai thiab kev ua cuam tshuam txog cov neeg hauv paus txawm, txawm hais tias feem ntau hu ua "kev ntxub ntxaug" lossis "kev ntxub ntxaug," tsis tshua pom tias lawv yog dab tsi: cov xwm txheej ntawm imperialism thiab ib qho tshwj xeeb ntawm colonialism-settler colonialism. Raws li tus kws tshawb fawb txog keeb kwm Patrick Wolfe sau, "Cov lus nug ntawm kev tua neeg tsis yog nyob deb ntawm kev sib tham ntawm cov neeg nyob hauv lub tebchaws. Av yog txoj siaโlossis tsawg kawg, thaj av yog qhov tsim nyog rau txoj sia. "i Keeb kwm ntawm lub tebchaws United States yog keeb kwm ntawm settler colonialism.
Kev txuas ntxiv ntawm Tebchaws Meskas los ntawm hiav txwv mus rau lub hiav txwv ci ntsa iab yog lub hom phiaj thiab tsim qauv ntawm lub teb chaws tus tsim. "Dawb" av yog cov hlau nplaum uas nyiam cov neeg nyob sab Europe. Tom qab ua tsov rog rau kev ywj pheej tab sis ua ntej kev sau ntawv ntawm Teb Chaws Asmeskas Txoj Cai Lij Choj, Continental Congress tau tsim Txoj Cai Northwest. Qhov no yog thawj txoj cai ntawm lub koom pheej incipient, nthuav tawm lub hom phiaj rau cov uas xav tau kev ywj pheej. Nws yog daim phiaj xwm rau gobbling British-tiv thaiv Indian Territory ("Ohio Lub Tebchaws") nyob rau sab nraud ntawm Appalachians thiab Alleghenies. Tebchaws Askiv tau txiav txim siab nyob ntawd tsis raug cai nrog Kev Tshaj Tawm ntawm 1763.
Xyoo 1801, Thawj Tswj Hwm Jefferson tau piav qhia meej txog lub xeev tus neeg nyob tshiab lub hom phiaj rau kev nthuav dav kab rov tav thiab ntsug, hais tias: โTxawm li cas los xij peb qhov kev txaus siab tam sim no tuaj yeem txwv tsis pub peb nyob hauv peb tus kheej txwv, nws tsis tuaj yeem tos ntsoov rau lub sijhawm nyob deb, thaum peb qhov kev sib tw sai sai. nthuav nws tus kheej dhau qhov kev txwv no thiab npog tag nrho sab qaum teb, yog tias tsis yog sab av qab teb, nrog cov neeg hais lus tib yam, tswj hwm hauv daim ntawv zoo sib xws los ntawm txoj cai zoo sib xws. " Lub zeem muag ntawm txoj hmoo pom pom tshwm sim ob peb xyoos tom qab hauv Monroe Lus Qhuab Qhia, qhia txog lub hom phiaj ntawm kev sib koom ua ke lossis kev tswj hwm thaj chaw qub Spanish nyob hauv Asmeskas thiab Pacific, uas yuav muab coj los siv rau lub sijhawm so ntawm lub xyoo pua.
Daim ntawv ntawm colonialism uas cov neeg hauv paus txawm ntawm North America tau ntsib yog niaj hnub los ntawm qhov pib: kev nthuav dav ntawm European corporations, txhawb nqa los ntawm tsoomfwv cov tub rog, mus rau txawv teb chaws, nrog rau kev tshem tawm cov av thiab cov peev txheej. Settler colonialism xav tau txoj cai genocidal. Cov haiv neeg thiab cov zej zog, thaum tawm tsam kom tswj hwm qhov tseem ceeb thiab kev sib sau ua ke, txij li thaum pib tawm tsam niaj hnub colonialism siv ob qho tib si tiv thaiv thiab kev tawm tsam, suav nrog cov qauv niaj hnub ntawm kev ua tub rog ntawm kev tawm tsam hauv tebchaws thiab tam sim no hu ua kev ua phem. Nyob rau hauv txhua rooj plaub lawv tau tawm tsam thiab txuas ntxiv mus rau kev ciaj sia raws li tib neeg. Lub hom phiaj ntawm Asmeskas cov tub ceev xwm yog kom tshem tawm lawv lub neej raws li tib neeg - tsis yog cov tib neeg random. Qhov no yog lub ntsiab txhais ntawm kev genocide niaj hnub no.
Lub hom phiaj ntawm US cov tub ceev xwm colonialist yog txiav tawm lawv lub neej raws li tib neeg - tsis yog cov tib neeg random. Qhov no yog lub ntsiab lus ntawm kev tua neeg niaj hnub no raws li qhov sib txawv nrog cov xwm txheej ua ntej ntawm kev ua phem heev uas tsis muaj lub hom phiaj ntawm kev ploj mus. Lub tebchaws United States raws li ib tug socioeconomic thiab nom tswv qhov chaw yog ib tug tshwm sim ntawm no centuries-ntev thiab tsis tu ncua txheej txheem colonial. Cov haiv neeg hauv paus txawm niaj hnub no thiab cov zej zog yog cov zej zog tsim los ntawm lawv cov kev tawm tsam rau kev ua nom ua tswv, uas lawv tau coj lawv cov kev coj ua thiab keeb kwm. Nws yog breathtaking, tab sis tsis muaj txuj ci tseem ceeb, uas lawv tau muaj sia nyob raws li haiv neeg.
Settler-colonialism xav kom muaj kev kub ntxhov lossis kev hem thawj ntawm kev ua phem kom ua tiav nws cov hom phiaj, uas tom qab ntawd tsim lub hauv paus ntawm Tebchaws Meskas. Tib neeg tsis muab lawv cov av, cov peev txheej, cov menyuam yaus, thiab yav tom ntej yam tsis muaj kev sib ntaus sib tua, thiab kev sib ntaus sib tua tau ntsib nrog kev ua phem. Hauv kev siv lub zog tsim nyog los ua kom tiav nws cov hom phiaj nthuav dav, kev tswj hwm kev tswj hwm tswj hwm kev ua phem. Qhov kev xav tias kev sib haum xeeb ntawm cov neeg hauv paus txawm yog ib qho khoom lag luam uas tsis tuaj yeem ntawm kev sib txawv ntawm kab lis kev cai thiab kev nkag siab tsis zoo, lossis qhov kev ua phem tau ua phem sib npaug los ntawm cov neeg nyob hauv lub tebchaws thiab cov neeg nyob hauv lub tebchaws, ua rau qhov tsis zoo ntawm cov txheej txheem keeb kwm. Euro-American colonialism, ib feem ntawm lub peev nyiaj txiag kev lag luam thoob ntiaj teb, muaj los ntawm nws qhov kev pib ua rau kev ntxub ntxaug.
Yog li ntawd, dab tsi yog genocide? Kuv cov npoj yaig ntawm pawg thawj coj saib xyuas, Gary Clayton Anderson, hauv nws phau ntawv tsis ntev los no, "Hnub Cai Lij Choj thiab Khab," hais tias: "Kev tua neeg yuav tsis dhau los ua tus cwj pwm zoo rau qhov tshwm sim hauv North America, vim tias coob tus neeg Khab muaj sia nyob thiab vim txoj cai. Kev tua neeg loj ntawm qhov ntsuas zoo ib yam li cov xwm txheej hauv Central Europe, Cambodia, lossis Rwanda yeej tsis tau siv. "ii Muaj qhov ua yuam kev tuag hauv qhov kev ntsuas no.
Lub sij hawm "genocide" yog coined raws li Shoah, los yog Holocaust, thiab nws txwv tsis pub muaj nyob rau hauv lub tebchaws United Nations convention nthuav tawm nyob rau hauv 1948 thiab saws nyob rau hauv 1951: UN Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide. Lub rooj sib tham tsis yog rov qab ua dua tab sis muaj feem xyuam rau kev sib raug zoo ntawm Asmeskas-Indigenous txij li xyoo 1988, thaum US Senate pom zoo rau nws. Lub rooj sib tham genocide yog ib qho cuab yeej tseem ceeb rau kev txheeb xyuas keeb kwm ntawm cov kev cuam tshuam ntawm colonialism nyob rau txhua lub sijhawm, thiab tshwj xeeb hauv keeb kwm Asmeskas.
Hauv lub rooj sib tham, ib qho ntawm tsib qhov kev ua txhaum cai raug suav hais tias yog kev tua neeg yog tias "tau cog lus los rhuav tshem, tag nrho lossis ib feem, ib pawg neeg, haiv neeg, haiv neeg lossis kev ntseeg":
(a) tua cov tswv cuab ntawm pawg;
(b) ua rau lub cev hnyav lossis puas siab puas ntsws rau cov tswv cuab ntawm pab pawg;
(c) txhob txwm ua phem rau pawg neeg lub neej uas suav tias ua rau nws lub cev puas tsuaj tag nrho lossis ib feem;
(d) tswj kev ntsuas los tiv thaiv kev yug menyuam hauv pab pawg;
(e) quab yuam cov menyuam ntawm pab pawg mus rau lwm pab pawg.iii
Cov kev ua hauv qab no raug rau txim:
(a) Genocide;
(b) Kev koom tes ua txhaum kev tua neeg;
(c) Ncaj qha thiab pej xeem incitement mus ua genocide;
(d) Sim ua txhaum kev tua neeg;
(e) Kev tsis sib haum xeeb hauv kev tua neeg.
Lo lus "genocide" feem ntau yog siv tsis raug, xws li hauv Dr. Anderson qhov kev ntsuam xyuas, los piav txog cov piv txwv loj ntawm kev tua neeg coob, kev tuag ntawm cov neeg coob, xws li, piv txwv li hauv Cambodia. Dab tsi tshwm sim hauv Cambodia yog qhov txaus ntshai heev, tab sis nws tsis poob rau hauv cov nqe lus ntawm Genocide Convention, raws li Cov Lus Cog Tseg tshwj xeeb yog hais txog pawg neeg hauv tebchaws, haiv neeg, haiv neeg lossis kev ntseeg, nrog rau cov tib neeg hauv pawg ntawd tsom los ntawm tsoomfwv lossis nws cov neeg sawv cev vim lawv yog cov tswv cuab ntawm pab pawg los yog los ntawm kev tawm tsam lub hauv paus ntawm pab pawg neeg lub neej raws li ib pab pawg tau ntsib nrog lub hom phiaj los rhuav tshem pawg ntawd tag nrho lossis ib feem. Tsoom fwv Cambodia tau ua txhaum cai rau tib neeg, tab sis tsis yog kev tua neeg. Genocide tsis yog ib qho kev ua phem tshaj li lwm yam, tab sis yog ib hom kev ua tshwj xeeb. Lo lus, "kev ntxuav haiv neeg," yog ib lo lus piav qhia tsim los ntawm tib neeg kev cuam tshuam los piav txog qhov tau hais tias tau tshwm sim hauv 1990s kev tsov rog ntawm cov koom pheej ntawm Yugoslavia. Nws yog ib lo lus piav qhia, tsis yog lub sij hawm ntawm kev cai lij choj thoob ntiaj teb humanitarian.
Txawm hais tias qhov tseeb tias Holocaust yog qhov kawg ntawm txhua qhov kev tua neeg, qhov bar tau teeb tsa los ntawm Nazis tsis yog lub bar yuav tsum tau suav tias yog kev tua neeg. Lub npe ntawm Genocide convention yog "Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide," yog li txoj cai yog hais txog kev tiv thaiv kev tua neeg los ntawm kev txheeb xyuas cov ntsiab lus ntawm tsoomfwv txoj cai, es tsis yog kev rau txim tom qab qhov tseeb. Qhov tseem ceeb tshaj plaws, kev genocide tsis tas yuav tsum ua kom tiav kom suav tias yog kev tua neeg.
Tebchaws Asmeskas keeb kwm, nrog rau kev raug mob hauv Tebchaws Meskas, tsis tuaj yeem nkag siab yam tsis muaj kev cuam tshuam nrog kev tua neeg uas Tebchaws Meskas tau ua phem rau cov neeg hauv paus txawm. Los ntawm lub sijhawm colonial los ntawm kev tsim lub tebchaws United States thiab txuas ntxiv mus rau xyoo pua nees nkaum, qhov no tau ua rau muaj kev tsim txom, kev ntshai, kev tsim txom kev sib deev, kev tua neeg, kev ua tub rog kev ua haujlwm, tshem tawm cov neeg hauv paus txawm los ntawm lawv thaj chaw qub txeeg qub teg, raug yuam tshem tawm ntawm Native American cov menyuam yaus mus. cov tub rog zoo li cov tsev kawm ntawv nce qib, kev faib tawm, thiab txoj cai txiav tawm.
Nyob rau hauv lub logic ntawm settler-colonialism, genocide yog inherent tag nrho txoj cai ntawm lub tebchaws United States los ntawm nws nrhiav tau, tab sis kuj muaj cov ntaub ntawv tshwj xeeb cov cai ntawm genocide ntawm ib feem ntawm US cov thawj coj uas yuav raug txheeb xyuas nyob rau hauv tsawg kawg yog plaub lub sij hawm sib txawv: Jacksonian. era ntawm kev quab yuam tshem tawm; lub California kub maj nyob rau sab qaum teb California; thaum lub sij hawm Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb thiab tom qab Tsov Rog Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb ntawm lub npe hu ua Khab Tsov Rog nyob rau sab qab teb sab hnub poob thiab Great Plains; thiab lub sijhawm txiav tawm xyoo 1950; Tsis tas li ntawd, muaj lub sijhawm sib tshooj ntawm cov tsev kawm ntawv qib siab, 1870s txog 1960s. Lub Tsev Kawm Ntawv Carlisle, tsim los ntawm US Army tub ceev xwm Richard Henry Pratt nyob rau hauv 1879, los ua ib tug qauv rau lwm tus tsim los ntawm lub Lub Chaw Haujlwm Indian (BIA). Pratt tau hais hauv kev hais lus hauv xyoo 1892, "Ib tug thawj coj zoo tau hais tias tib neeg Khab zoo yog tus tuag. Hauv kev nkag siab, kuv pom zoo nrog qhov kev xav, tab sis tsuas yog hauv qhov no: tias tag nrho cov Indian muaj nyob hauv haiv neeg yuav tsum tuag. Tua cov Indian hauv nws thiab cawm tus txiv neej."
Cov xwm txheej ntawm kev tua neeg tua neeg ua raws li txoj cai yuav pom muaj nyob rau hauv cov ntaub ntawv keeb kwm thiab hauv cov keeb kwm ntawm qhov ncauj ntawm cov neeg hauv paus txawm. Ib qho piv txwv los ntawm 1873 yog qhov zoo ib yam, nrog General William T. Sherman sau, "Peb yuav tsum ua nrog kev ua siab dawb siab phem tawm tsam Sioux, txawm tias lawv raug tua, txiv neej, poj niam thiab menyuam yaus. . . Thaum muaj kev ua phem, cov tub rog tsis tuaj yeem nres kom paub qhov txawv ntawm txiv neej thiab poj niam, lossis txawm tias muaj kev ntxub ntxaug raws li hnub nyoog. "iv
Lub npe hu ua "Indian Wars" technically xaus nyob ib ncig ntawm 1880, txawm hais tias kev tua neeg raug mob hauv caug tshwm sim ib xyoo caum tom qab. Kom meej meej ib qho kev ua nrog rau kev ua phem rau kev tua neeg, nws tseem raug suav hais tias yog "kev sib ntaus sib tua" hauv cov ntawv sau keeb kwm ntawm Asmeskas tub rog caj ces. Congressional Medals of Honour tau muab rau nees nkaum ntawm cov tub rog koom nrog. Ib lub monument tau tsim nyob rau ntawm Fort Riley, Kansas, kom hwm cov tub rog raug tua los ntawm hluav taws phooj ywg. Kev sib ntaus sib tua streamer tau tsim los hwm qhov xwm txheej thiab ntxiv rau lwm cov streamers uas tau nthuav tawm ntawm Pentagon, West Point, thiab cov tub rog hauv paus thoob plaws ntiaj teb. L. Frank Baum, ib tug neeg nyob hauv Dakota Territory tom qab nto moo rau kev sau ntawv Zoo kawg Wizard ntawm Oz, kho cov Aberdeen Hnub Saturday Pioneer thaum lub sijhawm. Tsib hnub tom qab muaj kev mob tshwm sim ntawm Wounded Knee, thaum Lub Ib Hlis 3, 1891, nws tau sau hais tias, โTus Pioneer tau tshaj tawm ua ntej tias peb tsuas muaj kev nyab xeeb yog nyob ntawm tag nrho cov neeg Khab. Tau ua txhaum rau lawv rau ntau pua xyoo peb tau zoo dua, txhawm rau tiv thaiv peb txoj kev vam meej, ua raws li ib lossis ntau qhov tsis ncaj ncees lawm thiab so cov tsiaj tsis zoo thiab tsis tuaj yeem tawm ntawm lub ntsej muag ntawm lub ntiaj teb. "
Txawm hais tias xyoo 1880 lossis 1890, feem ntau ntawm cov av sib sau ua ke uas Native Nations tau ruaj ntseg los ntawm kev tawm tsam nyuaj rau kev cog lus nrog Tebchaws Meskas tau ploj tom qab hnub ntawd.
Tom qab qhov kawg ntawm Khab Tsov Rog, tuaj faib, lwm txoj cai ntawm kev tua neeg ntawm haiv neeg haiv neeg li haiv neeg, raws li haiv neeg, kev sib cais ntawm pawg. Siv Sioux Nation ua piv txwv, txawm tias ua ntej Dawes Allotment Act of 1884 raug coj los siv, thiab nrog Black Hills twb raug nyiag los ntawm tsoomfwv, tsoomfwv pawg thawj coj tuaj txog hauv Sioux thaj chaw los ntawm Washington, DC, xyoo 1888 nrog kev thov rau txo lub Sioux Nation mus rau rau qhov kev tshwj tseg me me, ib lub tswv yim uas yuav tawm cuaj lab acres qhib rau Euro-Asmeskas kev sib hais haum. Pawg thawj coj pom tias nws tsis tuaj yeem tau txais kev kos npe ntawm peb feem plaub ntawm lub tebchaws raws li qhov xav tau raws li 1868 kev cog lus, thiab yog li rov qab mus rau Washington nrog kev pom zoo tias tsoomfwv tsis quav ntsej cov lus cog tseg thiab nqa lub tebchaws yam tsis muaj Sioux tso cai. Qhov tsuas yog txhais tau tias ua kom tiav lub hom phiaj yog kev cai lij choj, Congress tau tso cai rau tsoomfwv ntawm lub luag haujlwm los sib tham txog kev cog lus. Congress tau txib General George Crook los ua tus thawj coj los sim dua, lub sijhawm no nrog kev muab $ 1.50 toj ib evkawj. Hauv kev tswj hwm thiab kev cuam tshuam nrog cov thawj coj uas cov neeg tam sim no tau tshaib plab, pawg thawj coj tau sau cov npe uas xav tau. Lub tebchaws Sioux loj tau tawg mus rau hauv cov Islands tuaj me me sai sai ncig ntawm txhua sab los ntawm cov neeg tsiv teb tsaws chaw nyob sab Europe, nrog ntau thaj av tshwj xeeb ib daim checkerboard nrog cov neeg nyob hauv kev faib lossis xauj av.v Tsim cov kev txwv tshwj xeeb no rhuav tshem keeb kwm kev sib raug zoo ntawm pawg neeg thiab cov zej zog ntawm Sioux Nation thiab qhib thaj chaw uas cov neeg European nyob. Nws kuj tau tso cai rau Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ua Haujlwm Indian los siv kev tswj xyuas nruj dua, tab tom ua haujlwm los ntawm lub chaw lis haujlwm hauv tsev kawm ntawv nce qib. Lub Hnub Dance, kev ua koob tsheej txhua xyoo uas tau coj Sioux ua ke thiab txhawb kev sib koom ua ke hauv tebchaws, raug txwv tsis pub, nrog rau lwm yam kev cai dab qhuas. Txawm hais tias cov neeg Sioux txoj haujlwm tsis muaj zog nyob rau hauv lig-1903th-century colonial domination, lawv tau tswj kom pib tsim ib lub lag luam me me los hloov lawv cov qub nyuj-ntaus kev lag luam. Nyob rau hauv XNUMX, US Supreme Court txiav txim, nyob rau hauv Lone Wolf v. Hitchcock, uas lub Peb Hlis 3, 1871, cov neeg caij tsheb tsim nyog yog kev cai lij choj thiab tias Congress muaj "plenary" lub hwj chim los tswj cov cuab yeej Indian. Lub Chaw Haujlwm Saib Xyuas Kev Ua Haujlwm Indian tuaj yeem pov tseg cov av Indian thiab cov peev txheej tsis hais txog cov nqe lus ntawm kev cog lus yav dhau los. Kev cai lij choj ua raws li tau qhib qhov kev tshwj tseg rau kev sib hais los ntawm kev xauj tsev thiab txawm tias muag cov nyiaj faib tawm ntawm kev ntseeg siab. Yuav luag tag nrho cov av grazing tseem ceeb tuaj los ntawm cov neeg tsis yog Indian ranchers los ntawm xyoo 1920.
Los ntawm lub sij hawm ntawm New Deal-Collier era thiab nullification ntawm Indian av faib nyob rau hauv lub Indian Reorganization Act, uas tsis yog-Indians outnumbered Indians nyob rau hauv lub Sioux reservations peb mus rau ib tug. Txawm li cas los xij, "tsoomfwv pab pawg neeg" raug tsim los ntawm Txoj Cai Kho Dua Tshiab Indian tau ua pov thawj tshwj xeeb thiab muaj kev sib cais rau Sioux.vi Hais txog qhov kev ntsuas no, tus yawg Mathew King, tus kws sau keeb kwm qub qub ntawm Oglala Sioux (Pine Ridge), tau pom tias: "Lub Chaw Haujlwm Saib Xyuas Neeg Khab tau kos cov kev cai lij choj thiab cov cai ntawm lub koom haum no nrog Indian Reorganization Act of 1934. Qhov no yog. kev taw qhia txog kev cai hauv tsev. . . . Cov neeg ib txwm tseem dai rau lawv cov Treaty, vim peb yog ib lub teb chaws sovereign. Peb muaj peb tus kheej tsoom fwv. "vii "Txoj Cai Hauv Tsev," lossis neocolonialism, tau ua pov thawj txoj cai luv luv, txawm li cas los xij, rau thaum ntxov xyoo 1950 Tebchaws Meskas tau tsim nws txoj cai txiav tawm, nrog rau kev cai lij choj kom maj mam tshem tawm txhua qhov kev tshwj tseg thiab txawm tias tsoomfwv cov pab pawg.viii Thaum lub sijhawm txiav tawm thiab hloov chaw, cov nyiaj tau los ntawm ib tus neeg txhua xyoo ntawm Sioux reservation sawv ntawm $ 355, thaum nyob ze South Dakota cov nroog yog $ 2,500. Txawm hais tias muaj xwm txheej no, hauv kev ua raws li nws txoj cai txiav tawm, Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ua Haujlwm Indian tau tawm tswv yim txo cov kev pabcuam thiab qhia nws txoj haujlwm los hloov cov neeg Khab mus rau hauv nroog cov chaw lag luam, nrog rau feem pua โโโโntawm Sioux tsiv mus rau San Francisco thiab Denver hauv kev tshawb nrhiav haujlwm.ix
Cov xwm txheej ntawm lwm haiv neeg hauv paus txawm zoo ib yam.
Pawnee Tus Kws Lij Choj Walter R. Echo-Hawk sau:
Xyoo 1881, Indian thaj av hauv Tebchaws Meskas tau poob mus rau 156 lab daim av. Los ntawm 1934, tsuas yog thaj tsam li 50 lab acres tseem nyob (ib cheeb tsam loj ntawm Idaho thiab Washington) raws li txoj cai General Allotment Act xyoo 1887. Thaum Ntiaj Teb Tsov Rog II, tsoomfwv tau siv 500,000 acres ntxiv rau kev siv tub rog. Ntau tshaj li ib puas pab pawg neeg, pab pawg, thiab Rancherias tau tso tseg lawv cov av nyob rau hauv ntau yam kev ua ntawm Congress thaum lub sijhawm xaus ntawm xyoo 1950. Los ntawm 1955, lub hauv paus av hauv paus tau poob rau tsuas yog 2.3 feem pua โโโโntawm nws [qhov loj ntawm qhov kawg ntawm Indian tsov rog].x
Raws li qhov kev pom zoo tam sim no ntawm cov neeg sau keeb kwm, kev hloov pauv ntawm thaj av ntawm Cov Neeg Qhab Asmeskas mus rau Euro-Asmeskas txhais tes uas tshwm sim hauv Asmeskas tom qab 1492 yog vim tsawg dua los ntawm British thiab Asmeskas Asmeskas ntxeem tau, kev ua tsov ua rog, neeg thoj nam tawg rog, thiab kev tua neeg hauv North America dua li. cov kab mob uas invaders unwittingly nqa nrog lawv. Tus kws sau keeb kwm Colin Calloway yog ib tus neeg txhawb nqa ntawm qhov kev xav no sau, "Cov kab mob sib kis yuav ua rau muaj neeg coob coob nyob hauv Asmeskas txawm tias coj los ntawm European invaders lossis coj los tsev los ntawm Native American tub luam."xi Qhov kev lees paub zoo li no ua rau muaj lwm txoj hmoo rau cov neeg hauv paus txawm tsis tuaj yeem ua tau. Qhov no yog dab tsi anthropologist Michael Wilcox tau hu ua "lub ntsiab lus piav qhia." Xib Fwb Calloway yog ib tus neeg ceev faj thiab saib xyuas keeb kwm ntawm cov neeg hauv paus txawm North America, tab sis nws qhov kev txiav txim siab hais txog qhov kev xav tsis zoo. Qhov kev xav tom qab qhov kev xav yog ob qho tib si ahistorical thiab irlogical nyob rau hauv uas Teb chaws Europe nws tus kheej poob ib feem peb rau ib nrab ntawm nws cov pej xeem mus rau kis kab mob nyob rau hauv medieval pandemic. Lub hauv paus ntsiab lus yog vim li cas qhov kev pom zoo pom tsis yog thiab qhov tseeb yog tias nws tshem tawm cov teebmeem ntawm kev thaj yeeb nyab xeeb nrog nws cov keeb kwm yav dhau los hauv Spanish "Reconquest" thiab lus Askiv conquest ntawm Scotland, Ireland, thiab Wales. Thaum lub sij hawm Spain, Portugal, thiab teb chaws Aas Kiv los txog rau colonize lub tebchaws Amelikas, lawv cov txheej txheem ntawm kev tshem tawm cov neeg los yog yuam lawv mus rau hauv kev vam khom thiab kev ua hauj lwm tau ingrained, streamlined, thiab siv tau.
Txawm hais tias qhov kev tsis sib haum xeeb tuaj yeem tshwm sim txog qhov loj ntawm cov neeg hauv paus txawm precolonial, tsis muaj leej twg xav tias kev poob qis sai sai tau tshwm sim nyob rau hauv lub xyoo pua rau thiab kaum xya, nws lub sij hawm los ntawm cheeb tsam mus rau cheeb tsam nyob ntawm seb thaum twg conquest thiab colonization pib. Ze li ntawm tag nrho cov pej xeem cheeb tsam hauv Asmeskas tau raug txo los ntawm 90 feem pua โโโโtom qab qhov pib ntawm cov phiaj xwm colonizing, txo cov neeg hauv paus txawm hauv Asmeskas los ntawm ib puas lab mus rau kaum lab. Feem ntau hu ua qhov kev puas tsuaj loj tshaj plaws - ua raws li ntuj tsim - hauv tib neeg keeb kwm, nws tsis tshua muaj hu ua genocide kom txog rau thaum qhov nce ntawm cov neeg hauv paus txawm nyob rau hauv nruab nrab xyoo pua nees nkaum forged cov lus nug tshiab.
Tus kws tshawb fawb Asmeskas Benjamin Keen lees paub tias cov neeg sau keeb kwm " lees txais qhov tsis txaus ntseeg 'kev kis mob hnyav ntxiv rau qhov tsis muaj kev tiv thaiv kab mob' piav qhia rau kev poob qis ntawm cov neeg Indian, tsis muaj kev saib xyuas txaus rau kev lag luam hauv zej zog. . . uas predisposed cov neeg hauv zos kom succumb rau txawm me me kis kab mob. "xvi Lwm cov kws tshawb fawb pom zoo. Geographer William M. Denevan, thaum tsis quav ntsej txog qhov muaj cov kab mob sib kis thoob plaws, tau hais txog lub luag haujlwm ntawm kev ua tsov rog, uas txhawb kev ua rau tuag taus ntawm cov kab mob. Muaj kev sib koom ua tub rog ncaj qha ntawm cov teb chaws Europe thiab cov neeg hauv paus txawm, tab sis ntau ntxiv pom European powers pitting ib haiv neeg hauv paus txawm tawm tsam lwm lub teb chaws los yog pawg neeg nyob rau hauv lub teb chaws, nrog rau cov phooj ywg nyob sab Europe pab ib los yog ob tog, ib yam li cov ntaub ntawv nyob rau hauv lub colonization ntawm cov neeg ntawm Ireland, Africa thiab Asia, thiab kuj yog ib qho tseem ceeb hauv Holocaust. Lwm cov neeg tua neeg raug hais los ntawm Denevan yog overwork hauv mines, nquag tua neeg tua tsiaj, kev noj zaub mov tsis txaus thiab kev tshaib kev nqhis uas tshwm sim los ntawm kev tawg ntawm kev lag luam hauv paus txawm, kev tsim khoom noj khoom haus thiab kev poob av, poob ntawm kev xav nyob los yog yug me nyuam (thiab yog li kev tua tus kheej, rho menyuam, thiab tua menyuam mos. ), thiab deportation thiab enslavement.xis Anthropologist Henry Dobyns tau taw qhia txog kev cuam tshuam ntawm cov neeg hauv paus txawm 'kev lag luam network. Thaum lub zog colonizing tau txeeb cov kev lag luam hauv paus txawm, qhov tshwm sim tsis txaus, suav nrog cov khoom noj khoom haus, cov neeg tsis muaj zog thiab yuam lawv mus rau kev vam khom rau cov colonizers, nrog cov khoom lag luam nyob sab Europe hloov cov neeg hauv paus txawm. Dobyns tau kwv yees tias txhua pab pawg neeg hauv paus txawm raug kev txom nyem tsis txaus zaub mov ib xyoos hauv plaub. Nyob rau hauv cov xwm txheej no, kev taw qhia thiab kev txhawb nqa cawv tau ua pov thawj ntxiv thiab ua rau tuag taus, ntxiv rau kev rhuav tshem kev sib raug zoo thiab lub luag haujlwm.xiv Cov kev muaj tiag no ua rau cov lus dab neeg ntawm "tsis muaj kev tiv thaiv," suav nrog cawv, tsis zoo.
Keeb kwm Woodrow Wilson Borah tau tsom mus rau qhov dav dav ntawm European colonization, uas tseem ua rau cov neeg tsawg tsawg hauv Pacific Islands, Australia, Western Central America, thiab West Africa.xv Sherburne Cook - koom nrog Borah hauv kev hloov kho Berkeley Tsev Kawm Ntawv, raws li nws tau hu ua - kawm txog kev sim ua kom puas tsuaj ntawm California Indians. Cook kwv yees li 2,245 tus neeg tuag ntawm cov neeg nyob rau sab qaum teb California - Wintu, Maidu, Miwak, Omo, Wappo, thiab Yokuts lub teb chaws - nyob rau xyoo kaum yim-xyoo pua kev ua tub rog tsis sib haum xeeb nrog cov neeg Mev thaum qee tus 5,000 tuag los ntawm tus kab mob thiab lwm 4,000 tau tsiv mus rau txoj haujlwm. Ntawm cov tib neeg nyob rau hauv ib nrab ntawm lub xyoo pua puv 4,000, US tub rog tua 6,000, thiab kab mob tua lwm 1852. Nyob nruab nrab ntawm 1867 thiab 4,000, cov pej xeem Asmeskas tau nyiag XNUMX tus menyuam yaus Indian los ntawm cov pab pawg no hauv California. Kev cuam tshuam ntawm cov neeg hauv paus txawm nyob rau hauv cov xwm txheej no thiab kev lag luam tsis txaus ntseeg tau yuam ntau tus poj niam mus ua niam ntiav hauv cov chaw pw hav zoov, ntxiv rau kev puas tsuaj dab tsi ntawm tsev neeg lub neej tseem nyob hauv cov zej zog matriarchal no.
Cov kws tshawb fawb keeb kwm thiab lwm tus uas tsis lees paub txog kev tua neeg ua rau muaj kev cuam tshuam rau pej xeem los ntawm kab mob, ua rau cov neeg hauv paus txawm muaj peev xwm tiv taus. Ua li ntawd lawv tsis kam lees tias kev ua neeg nyob hauv tebchaws Amelikas yog kev tua neeg los ntawm txoj kev npaj, tsis yog txoj hmoo txaus ntshai ntawm cov neeg uas tsis muaj kev tiv thaiv kab mob. Yog tias tus kab mob tuaj yeem ua tiav txoj haujlwm, nws tsis paub meej tias vim li cas Tebchaws Meskas pom tias nws tsim nyog ua tsov rog tsis txaus ntseeg tawm tsam cov zej zog hauv paus txawm kom tau txais txhua nti ntawm thaj av uas lawv tau los ntawm lawv - nrog rau lub sijhawm ua ntej ntawm British colonization, ze li ntawm peb puas xyoo ntawm kev tshem tawm kev ua tsov rog.
Nyob rau hauv cov ntaub ntawv ntawm cov neeg Yudais Holocaust, tsis muaj leej twg tsis lees paub tias ntau cov neeg Yudais tuag ntawm kev tshaib kev nqhis, ua haujlwm dhau, thiab kab mob nyob rau hauv Nazi raug kaw dua li tuag hauv qhov cub lossis tua los ntawm lwm txoj kev, tab sis kev ua ntawm kev tsim thiab tswj cov xwm txheej uas ua rau cov neeg tuag. kom meej meej ua genocide. Thiab tsis muaj leej twg hais cov lus piav qhia uas cuam tshuam nrog Native Americans, lossis Armenians, lossis Bosnian.
Tsis yog tag nrho cov kev ua ub no nyob rau hauv lub genocide convention yuav tsum muaj nyob rau hauv lub genocide; ib tug ntawm lawv txaus. Hauv Tebchaws Meskas cov cai tswjfwm kev tua neeg thiab kev ua phem, txhua yam ntawm tsib qhov yuav tsum tau pom.
Ua ntej, Tua cov tswv cuab ntawm pawg: Lub rooj sib tham genocide tsis tau hais meej tias cov neeg coob coob yuav tsum raug tua thiaj li tsim kev tua neeg, tsis yog cov tswv cuab ntawm pawg raug tua vim lawv yog cov tswv cuab ntawm pab pawg. Kev ntsuas qhov xwm txheej ntawm kev tiv thaiv kev tua neeg, kev tua neeg zoo li no yog qhov cim rau kev cuam tshuam.
Thib ob, Ua rau mob hnyav rau lub cev lossis puas hlwb rau cov tswv cuab ntawm pab pawg: xws li kev tshaib kev nqhis, kev tswj cov khoom noj thiab kev txiav cov zaub mov raws li kev rau txim los yog khoom plig rau kev ua raws cai, piv txwv li, hauv kev kos npe rau cov ntawv cog lus confiscatory. Raws li tub rog keeb kwm John Grenier taw qhia hauv nws Thawj Txoj Kev Tsov Rog:
Thawj 200 xyoo ntawm peb cov cuab yeej ua tub rog, tom qab ntawd, cov neeg Amelikas vam khom rau kev ua tsov ua rog uas niaj hnub no cov tub rog kws tshaj lij xav tias ntxub: razing thiab rhuav tshem yeeb ncuab zos thiab teb; tua yeeb ncuab poj niam thiab me nyuam; raiding chaw nyob rau cov neeg raug txhom; hem thiab ua phem rau cov yeeb ncuab uas tsis muaj kev sib ntaus sib tua; thiab tua cov yeeb ncuab cov thawj coj. . . . Hauv kev tsov rog pem hauv ntej ntawm 1607 thiab 1814, Asmeskas tau tsim ob lub ntsiab lus - tsis muaj kev tsov rog thiab kev ua tsov rog tsis tu ncua - rau hauv lawv thawj txoj kev ua tsov rog.xvii ib
Grenier tau hais tias tsis yog txoj kev ua tsov rog no txuas ntxiv mus thoob plaws hauv lub xyoo pua 19th hauv kev ua tsov rog tawm tsam cov haiv neeg hauv paus txawm, tab sis txuas ntxiv rau xyoo pua 20th thiab tam sim no hauv kev tawm tsam kev tsov rog tawm tsam cov neeg hauv Latin America, Caribbean thiab Pacific, Southeast Asia, Middle thiab Western. Asia thiab Africa.
txhob txwm ua phem rau pab pawg neeg tej yam kev mob ntawm lub neej suav kom coj nws lub cev puas tsuaj tag nrho los yog ib feem: Kev quab yuam tshem tawm tag nrho cov haiv neeg hauv paus txawm sab hnub tuaj ntawm Mississippi mus rau Indian Thaj Chaw thaum lub sij hawm tswj hwm Jackson yog ib txoj cai los txiav txim siab rau kev rhuav tshem cov neeg ntawd kev sib raug zoo rau lawv thaj av qub, nrog rau tshaj tawm Cov Neeg Qhab uas tsis tau tshem tawm mus tsis yog Muskogee, Sauk. , Kickapoo, Choctaw, rhuav tshem lub hav zoov mus txog ib nrab ntawm txhua lub teb chaws tshem tawm. Cov tsev kawm ntawv yuav tsum tau nce qib, Kev Txiav Txim thiab Kev Txiav Tximโtag nrho cov nom tswv txoj cai-tseem poob rau hauv pawg no ntawm kev ua txhaum ntawm kev tua neeg. Kev tshem tawm thiab raug kaw plaub xyoos ntawm cov neeg Navajo ua rau muaj kev tuag ntawm ib nrab ntawm lawv cov pejxeem.
Imposing kev ntsuas los tiv thaiv kev yug menyuam hauv pab pawg: Nto moo, thaum lub sijhawm Termination Era, Tsoomfwv Meskas tau tswj hwm Indian Kev Pabcuam Kev Noj Qab Haus Huv tau ua qhov tseem ceeb tshaj plaws rau kev kho mob ua kom tsis muaj menyuam ntawm cov poj niam hauv paus txawm. Xyoo 1974, kev tshawb fawb ywj pheej los ntawm ob peb tus kws kho mob Native American, Dr. Connie Pinkerton-Uri, Choctaw/Cherokee, pom tias ib ntawm plaub tus poj niam Native tau ua kom tsis muaj menyuam yam tsis tau nws tso cai. Pnkerton-Uri txoj kev tshawb fawb tau qhia tias Indian Kev Pabcuam Kev Noj Qab Haus Huv tau "siv tawm cov poj niam uas muaj ntshav ntshav tag nrho rau kev ua kom tsis muaj menyuam." Thaum xub thawj tsis pom zoo los ntawm Indian Health Service, ob xyoos tom qab, ib txoj kev tshawb fawb los ntawm US General Accounting Office pom tias 4 ntawm 12 Indian Health Service cheeb tsam sterilized 3,406 Native poj niam yam tsis tau kev tso cai ntawm 1973 thiab 1976. Lub GAO pom tias 36 cov poj niam nyob rau hauv muaj hnub nyoog 21 xyoos tau raug yuam kom tsis muaj menyuam nyob rau lub sijhawm no txawm hais tias lub tsev hais plaub tau txiav txim rau kev ua kom tsis muaj menyuam ntawm cov poj niam hnub nyoog qis dua 21 xyoos.
Kev quab yuam cov menyuam yaus ntawm pab pawg mus rau lwm pab pawg: Ntau lub koom haum tseemfwv, feem ntau hauv nroog, nroog, thiab xeev, niaj hnub tshem cov menyuam yaus Native ntawm lawv tsev neeg thiab muab lawv mus rau kev saws me nyuam. Nyob rau hauv haiv neeg kev tawm tsam ntawm xyoo 1960 thiab 1970s, qhov kev thov kom tso tseg rau qhov kev coj ua tau raug cai nyob rau hauv Indian Child Welfare Act of 1978. Txawm li cas los xij, lub nra ntawm kev tswj hwm txoj cai nteg nrog Tribal Government, tab sis txoj cai tsis muaj nyiaj txiag. cov peev txheej rau tsoomfwv Native los tsim kev tsim kho vaj tse kom rov qab tau cov menyuam yaus los ntawm kev ua haujlwm saws me nyuam, uas cov menyuam yaus Indian tau xav tau ntau. Txawm hais tias muaj kev cuam tshuam rau kev tswj hwm, qhov kev tsim txom phem tshaj plaws tau txwv tsis pub dhau peb lub xyoos tom ntej. Tab sis, thaum Lub Rau Hli 25, 2013, Lub Tsev Hais Plaub Siab Hauv Teb Chaws Asmeskas, nyob rau hauv 5-4 qhov kev txiav txim los ntawm Kev Ncaj Ncees Samuel Alito, tau siv cov kev cai ntawm Indian Child Welfare Act (ICWA) los hais tias ib tug me nyuam, uas paub ntau yam hu ua Baby Veronica, tsis tau. yuav tsum nyob nrog nws txiv Cherokee lom. Lub tsev hais plaub loj qhov kev txiav txim siab tau qhib txoj hauv kev rau Matt thiab Melanie Capobianco, cov niam txiv saws, thov kom South Carolina Tsev Hais Plaub kom tus menyuam rov qab los rau lawv. Lub tsev hais plaub tau txiav txim siab lub hom phiaj thiab lub hom phiaj ntawm Indian Child Welfare Act, uas ploj lawm lub tswv yim tom qab ICWA, kev tiv thaiv kev coj noj coj ua thiab cov khoom muaj nqis uas yog cov me nyuam yaus; nws tsis yog hais txog kev tiv thaiv thiaj li hu ua ib txwm muaj lossis cov tsev neeg nuclear. Nws yog hais txog kev lees paub qhov muaj ntau ntawm cov tsev neeg txuas ntxiv thiab kab lis kev cai.xviii
Yog li ntawd, vim li cas thiaj li Genocide Convention tseem ceeb? Haiv neeg tseem nyob ntawm no thiab tseem muaj kev cuam tshuam rau txoj cai genocidal. Qhov no tsis yog keeb kwm uas ua rau xyoo 1948 Genocide Convention. Txawm li cas los xij, keeb kwm tseem ceeb thiab yuav tsum tau nthuav tawm dav dav, suav nrog hauv cov ntawv hauv tsev kawm ntawv pej xeem thiab tshaj tawm kev pabcuam pej xeem. Cov Lus Qhuab Qhia ntawm Kev Tshawb Fawb tseem yog txoj cai ntawm thaj av. Los ntawm nruab nrab-1455th caug xyoo mus rau nruab nrab-thwentieth caug xyoo, feem ntau ntawm cov tsis yog-European ntiaj teb no tau colonized nyob rau hauv lub Doctrine of Discovery, ib tug ntawm cov thawj lub hauv paus ntsiab lus ntawm kev cai lij choj thoob ntiaj teb Christian European monarchies tshaj tawm rau legitimize kev tshawb nrhiav, kev qhia, thiab thov cov av uas muaj. rau cov neeg nyob sab Europe. Nws tshwm sim los ntawm papal bull tshaj tawm xyoo 1492 uas tso cai rau Portuguese huab tais mus txeeb West Africa. Tom qab Columbus txoj kev tshawb nrhiav tsis zoo nyob rau xyoo 1494, tau txhawb nqa los ntawm huab tais thiab poj huab tais ntawm lub xeev Mev me nyuam mos, lwm tus papal bull txuas ntxiv kev tso cai rau Spain. Kev tsis sib haum xeeb ntawm Portuguese thiab Spanish monarchies tau coj mus rau papal-initiated Treaty of Tordesillas (XNUMX), uas, ntxiv rau kev faib lub ntiaj teb sib npaug ntawm ob lub tebchaws Iberian, qhia meej tias tsuas yog thaj av uas tsis yog cov ntseeg tau poob rau hauv cov lus qhuab qhia tshawb pom.xix Cov lus qhuab qhia no uas txhua lub xeev nyob sab Europe tau tso siab li no tau tshwm sim los ntawm kev txiav txim siab thiab tsis ncaj ncees los ntawm Iberian huab tais txoj cai tshwj xeeb raws li txoj cai Christian canon rau colonize neeg txawv teb chaws, thiab txoj cai no tau raug ntes los ntawm lwm cov European monarchical colonizing tej yaam num. Cov koom pheej Fab Kis tau siv cov cuab yeej raug cai no rau nws lub xyoo pua cuaj- thiab nees nkaum-xyoo pua cov neeg nyob hauv tebchaws colonialist, ib yam li lub tebchaws United States tshiab ywj pheej thaum nws txuas ntxiv kev koom ua ke ntawm North America pib los ntawm cov neeg Askiv.
Xyoo 1792, tsis ntev tom qab Asmeskas tau tsim, Tus Thawj Fwm Tsav Tebchaws Thomas Jefferson tau thov tias Cov Lus Qhuab Qhia ntawm Kev Tshawb Fawb tau tsim los ntawm European lub xeev yog txoj cai thoob ntiaj teb siv tau rau tsoomfwv Meskas tshiab thiab. Xyoo 1823 US Supreme Court tau tshaj tawm nws qhov kev txiav txim siab hauv Johnson v. McIntosh. Sau rau feem coob, Tus Thawj Saib Xyuas Kev Ncaj Ncees John Marshall tau hais tias Cov Lus Qhuab Qhia ntawm Kev Tshawb Fawb tau yog lub hauv paus ntsiab lus ntawm European txoj cai lij choj thiab kev cai lij choj Askiv siv nyob rau hauv tebchaws Askiv North American cov cheeb tsam thiab kuj yog txoj cai ntawm Tebchaws Meskas. Lub Tsev Hais Plaub tau hais txog cov cai tshwj xeeb uas ib lub tebchaws nyob sab Europe tau txais los ntawm kev tshawb pom: "Discovery muab lub npe rau tsoomfwv, los ntawm nws cov kev kawm, lossis los ntawm nws txoj cai, nws tau ua, tawm tsam tag nrho lwm cov tsoomfwv European, uas lub npe yuav raug siv los ntawm muaj.โ Yog li ntawd, European thiab Euro-Asmeskas "cov neeg tshawb nrhiav" tau txais txoj cai tiag tiag hauv thaj av ntawm cov neeg hauv paus txawm los ntawm kev cog qoob loo. Cov cai hauv paus txawm yog, nyob rau hauv Lub Tsev Hais Plaub cov lus, "tsis muaj ib qho piv txwv, tsis quav ntsej kiag li; tab sis yuav tsum tau, rau ib qho kev txiav txim siab, kev puas tsuaj. " Lub tsev hais plaub tau hais ntxiv tias Cov Neeg Hauv paus txawm "txoj cai kom ua tiav kev tswj hwm, raws li cov tebchaws ywj pheej, yuav tsum tau txo qis." Cov neeg hauv paus txawm tseem tuaj yeem nyob hauv thaj av, tab sis lub npe nyob nrog lub zog nrhiav pom, Tebchaws Meskas. Qhov kev txiav txim siab xaus lus tias haiv neeg Native yog "tsoomfwv hauv tebchaws, haiv neeg nyob."
Cov Lus Qhuab Qhia ntawm Kev Tshawb Fawb yog li ntawd tau lees paub tias nws tsis tshua muaj hais hauv keeb kwm lossis cov ntawv raug cai luam tawm hauv Asmeskas. UN Permanent Forum on Indigenous Peoples, uas sib ntsib txhua xyoo rau ob lub lis piam, mob siab rau nws tag nrho 2012 kev sib ntsib rau cov lus qhuab qhia.xx Tab sis ob peb tus pej xeem Asmeskas tau paub txog qhov qhov tseeb ntawm qhov xwm txheej ntawm Cov Neeg Hauv paus txawm nyob hauv Tebchaws Meskas.
_______________
i Patrick Wolfe, "Settler Colonialism thiab Kev tshem tawm ntawm haiv neeg," Phau ntawv Journal of Genocide Research 8, vol. 4 (Lub Kaum Ob Hlis 2006), 387.
ii Gary Clayton Anderson, Haiv neeg Cleansing thiab Indian: Kev ua txhaum cai uas yuav tsum Haunt America. (Norman: University of Oklahoma Press, 2014.), 4.
iii "Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, Paris, 9 Kaum Ob Hlis Ntuj 1948," Audiovisual Library of International Law, http://untreaty.un.org/cod/avl/ha/cppcg/cppcg.html ( nkag mus rau Lub Kaum Ob Hlis 6, 2012). Saib kuj Josef L. Kunz, โUnited Nations Convention on Genocide,โ American Journal of International Law 43 4, nr. 1949 (Lub Kaum Hli 738) 46โXNUMX.
iv Plaub Hlis Ntuj 17, 1873, hais hauv John F. Marszalek, Sherman: Tus Tub Rog Txoj Kev Mob Siab rau Kev Txiav Txim (New York: Free Press, 1992), 379.
v Saib Cov Lus Tim Khawv ntawm Pat McLaughlin, Thawj Tswj Hwm ntawm Pawg Neeg Sawv Cev Pob Zeb Sioux tsoomfwv, Fort Yates, North Dakota (Tsib Hlis 8, 1976), ntawm lub rooj sib hais ntawm American Indian Policy Review Commission, tsim los ntawm Congress hauv Txoj Cai ntawm Lub Ib Hlis 3, 1975.
vi Saib: Kenneth R. Philp, John Collier's Crusade for Indian Reform, 1920-1954.
vii Huab tais hais hauv Roxanne Dunbar-Ortiz, Lub Tebchaws Sioux Loj: Zaum Hauv Kev Txiav Txim ntawm Asmeskas (Lincoln: University of Nebraska Press, 2013), 156.
viii Rau kev sib tham lucid ntawm neocolonialism nyob rau hauv kev sib raug zoo rau Asmeskas Khab Khab thiab cov txheej txheem tshwj xeeb, saib Joseph Jorgensen, Lub Hnub Dance Kev ntseeg: Lub zog rau cov tsis muaj hwj chim (Chicago: University of Chicago Press, 1977), 89โ146.
ix Muaj kev tsiv teb tsaws chaw tas mus li los ntawm kev tshwj tseg mus rau cov nroog thiab cov nroog ciam teb thiab rov qab mus rau qhov chaw tshwj tseg, yog li ntawd ib nrab ntawm cov pej xeem Indian txhua lub sijhawm nyob deb ntawm qhov tshwj tseg. Feem ntau, txawm li cas los xij, kev hloov chaw tsis tas mus li thiab zoo li kev tsiv teb tsaws chaw ntau dua li qhov chaw nyob mus tas li. Qhov kev txiav txim siab no yog los ntawm kuv tus kheej cov kev soj ntsuam thiab ntawm cov kev tshawb fawb uas tsis tau tshaj tawm ntawm cov neeg hauv paus txawm hauv San Francisco Bay Area thiab Los Angeles.
x Walter R. Echo-Hawk, Nyob rau hauv lub Tsev Hais Plaub ntawm Conqueror (Golden, CO: Fulcrum, 2010), 77โ78.
xi Colin G. Calloway, tshuaj xyuas ntawm Julian Granberry, Teb Chaws Asmeskas Uas Yuav Tau Ua: Native American Social Systems dhau sijhawm (Tuscaloosa: University of Alabama Press, 2005), Ethnohistory 54 1, nr. 2007 (Lub caij ntuj no 196), XNUMX.
xvi Benjamin Keen, "The White Legend Revisited," Hispanic American keeb kwm rov 51 (1971): 353.
xis Denevan, โThe Pristine Myth,โ 4โ5.
xiv Henry F. Dobyns, Lawv Tus lej Ua Thinned: Cov Neeg Qhab Asmeskas Cov Pej Xeem Dynamics hauv Eastern North America (Knoxville: University of Tennessee Press hauv kev koom tes nrog Newberry Library, 1983), 2. Saib Dobyns, Native American keeb kwm Demography, thiab Dobyns, "Kev kwv yees Aboriginal American Population: Kev Ntsuam Xyuas Cov Txheej Txheem nrog Kev Ntsuas Tshiab Hemispheric," Tam sim no Anthropology 7 (1966), 295โ416, thiab โReply,โ 440โ44.
xv Woodrow Wilson Borah, "Asmeskas ua qauv: Kev cuam tshuam rau pej xeem ntawm European nthuav dav rau lub ntiaj teb tsis yog-European," hauv Actas y Morรญas XXXV Congreso Internacional de Americanistas, Mรฉxico 1962,,3 hlb. (Mexico City: Editorial Libros de Mรฉxico, 1964), 381.
xvii ib John Grenier, Thawj Txoj Kev Ua Tsov Rog: Kev Ua Tsov Rog Asmeskas ntawm Frontier, 1607-1814 (New York: Cambridge University Press, 2005), 5, 10.
xviii http://indiancountrytodaymedianetwork.com/2013/06/25/supreme-court-thwarts-icwa-intent-baby-veronica-case-150103
xix Robert J. Miller, "Lub International Law of Colonialism: A Comparative Analysis," hauv "Symposium of International Law in Indigenous Affairs: The Doctrine of Discovery, United Nations, and the Organisation of Americans States," tshwj xeeb, Lewis thiab Clark Law Review 15, nr. 4 (Lub caij ntuj no 2011), 847โ922. Saib kuj Vine Deloria Jr., Ntawm Kev Ntseeg Siab Tshaj Plaws (San Francisco: Straight Arrow Books, 1971), 6โ39; Steven T. Newcomb, Pagans nyob rau hauv lub Promised Land: Decoding cov lus qhuab qhia ntawm Christian Discovery (Golden, CO: Fulcrum, 2008).
xx Kaum Ib Hlis, United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues, http://social.un.org/index/IndigenousPeoples/UNPFIISessions/Eleventh.aspx (mus txog Lub Kaum Hli 3, 2013).
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj