Ontario Coalition tiv thaiv kev txom nyem (www.ocap.ca) yog ib lub koom haum tiv thaiv kev txom nyem nyob hauv nroog Toronto hauv Ontario, Canada. Nws ua ke 'kev ua haujlwm ncaj qha', kev sib koom ua ke txhua hnub sawv cev ntawm cov neeg koom nrog rau cov cai ntawm cov neeg xauj tsev, kom tsis txhob raug ntiab tawm, txwv tsis pub xa tawm, kom tau txais kev noj qab haus huv, nrog rau cov phiaj xwm loj dua rau kev xav kom hloov txoj cai. OCAP tsis ntev los no tau ua haujlwm hnyav rau cov neeg tsiv teb tsaws chaw thiab cov neeg tawg rog, ua rau cov chaw raug kaw thiab raug xa tawm mus; ntawm kev sib tw thoob plaws lub xeev kom rov qab muaj kev noj qab haus huv mus rau qib kev noj qab haus huv; thiab ntawm kev sib koom tes nrog cov neeg tsiv teb tsaws chaw Cov neeg ua haujlwm ntawm Metropolitan Hotel, cov neeg ua haujlwm uas tau pom lawv tus kheej tawm tsam tsis yog tsuas yog tawm tsam kev tswj hwm kev tsim txom ntawm no 'tsib lub hnub qub sweatshop' hauv Toronto, tab sis kuj tawm tsam cov bureaucracy ntawm lawv tus kheej lub koomhaum, uas tau koom nrog kev tswj hwm kev txaus siab ntawm cov neeg ua haujlwm.
Raws li ib lub koom haum uas nws qhov chaw pov npav yog cov neeg pluag thiab nws cov kev ua haujlwm rau lub chaw xaiv tsa, OCAP tau ntsib nrog kev tsim txom los ntawm cov tub ceev xwm thiab, hmoov tsis zoo, qhov tsis txaus ntseeg tsis muaj kev sib koom siab los ntawm lwm qhov kev txav mus los, txawm tias lawv tau muaj kev txhawb nqa zoo heev thiab kev sib koom siab los ntawm ntau lwm tus. . John Clarke, tus tsim OCAP, tau xam phaj hauv Toronto txog qee qhov teeb meem no.
JP: Ontario Coalition tiv thaiv kev txom nyem pib li cas?
JC: OCAP cov hauv paus hniav yog nyob rau hauv 1980s lig, thaum Ontario tau txiav txim los ntawm Liberal tsoom fwv ntawm premier David Peterson. Qhov no yog lub sijhawm uas neoliberalism tab tom mus, nrog Thatcher, Reagan, thiab Mulroney hauv lub hwj chim. Peterson tsoomfwv yog tsoomfwv kawg hauv Ontario uas txaus siab ua kev pom zoo rau cov teeb meem kev sib raug zoo. Qhov ntawd tsis yog hais tias Peterson tsoomfwv tau ua tag nrho cov kev pom zoo.
Tab sis thaum lub sij hawm, cov nyiaj pab kev noj qab haus huv tau nthuav dav heev txawm tias nws yog lub sijhawm ntawm kev lag luam buoyancy hauv lub xeev. Kuv tau ua haujlwm hauv London (Ontario) Union of Unemployed Workers. Nrog rau Toronto Union ntawm Cov Neeg Ua Haujlwm Tsis Muaj Haujlwm, peb tau coj kev sib tw thov kom nce 25% kev noj qab haus huv. Cov lus hais tias: "Tsuas noj thiab them nqi tsev, peb xav tau 25%." Peb siv qee qhov kev tawm tsam uas OCAP tsis muaj npe rau: peb yuav tawm tsam cov nom tswv ntawm cov rooj sib tham thiab rooj noj mov, sim cuam tshuam kev lag luam li niaj zaus. Peb tau teeb tsa peb txoj kev taug kev loj, los ntawm ntau qhov chaw ntawm Southern Ontario (Hamilton thiab London), mus rau Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Ncaj Ncees hauv Queen's Park. Nws muaj kev cuam tshuam. Tsis ntev tom qab ntawd, muaj ib pawg nom tswv, 'Thomson Committee', uas tau tshaj tawm tsab ntawv tshaj tawm txog kev noj qab haus huv hauv Ontario thiab tau tshaj tawm cov kev hloov kho tshiab rau cov kab ke.
Tom qab ntawd, peb - โโfeem ntau yog London Union ntawm Cov Neeg Ua Haujlwm Tsis Muaj Haujlwm ntxiv - tau tshaj tawm lwm qhov kev taug kev loj ntawm kev tsim cai lij choj. Nws zoo li tam sim no xav tsis thoob, tab sis peb tau txais kev txhawb nqa los ntawm cov koom haum, cov koom haum, txawm tias New Democratic Party (Canada's social democratic party). Lub peb hlis ntuj tau tshwm sim nyob rau lub caij nplooj ntoos hlav 1990. Nws, ib yam nkaus thiab, yog ib qho kev vam meej, ua rau kev noj qab haus huv nce ntawm 9% - thiab tsim OCAP. OCAP tau tsim tawm raws li lub caij nplooj ntoo hlav, ua tiav thaum lub Kaum Ib Hlis xyoo 1990.
Peb qhov kev sib tw tom ntej yog tawm tsam David Peterson qhov kev xaiv tsa rov qab, nrog cov lus hais tias: "Tau nrog tus thawj tswj hwm kev txom nyem!" Ntxiv dua thiab, peb tau siv tib lub tswv yim: nthuav tawm ntawm cov rooj sib tham thiab xovxwm sablaj thiab rooj noj mov. Peterson tau swb lawm, thiab New Democratic Party tau los ua tus thawj tswj hwm Bob Rae hauv xyoo 1990.
JP: Hais txog NDP, tog sab laug, yuav tsum muaj kev sib tw. OCAP cuam tshuam li cas rau NDP hauv lub zog?
JC: Nws yog lub sijhawm nyuaj rau peb, rau ntau yam. Ua ntej, vim peb cov peev txheej hauv cov koom haum thiab NDP thiab lwm yam, tam sim no nyob hauv tsoomfwv. Thiab qhov thib ob, vim tias qhov kev sib cav no: koj yuav ua li cas los tawm tsam tsoomfwv sab laug? Nws yog qhov tseeb heev tias yog tias koj tab tom tawm tsam tsoomfwv sab laug koj nyuaj rau tag nrho cov kab ke, vim tias tsis muaj kev xaiv tsa los taw qhia. Thiab nws yog lub sijhawm no, nyob rau hauv NDP, uas peb pom tau tias OCAP yuav nyob hauv Toronto, thiab tsis yog lub xeev thoob plaws lub network uas peb tau npau suav txog. Lub union kev txhawb nqa peb tau cia siab rau yuav tsis tshwm sim. Peb tau los ua ib lub koom haum hauv nroog, thiab tau nyob li ntawd txij li thaum.
JP: NDP tau ua raws li kev tswj hwm kev saib xyuas kev phem ntawm Mike Harris. Qhov ntawd hloov OCAP li cas?
JC: Nws yog ib qho kev hloov pauv loj hauv qhov ntsuas thiab qhov hnyav ntawm cov teeb meem uas peb tau ntsib thiab hauv kev tawm tsam rau cov neeg pluag feem ntau. Rau txhua yam teeb meem uas peb muaj nrog Peterson lossis Rae, peb tau ntsib nrog Peterson. Peb tau ntsib Rae. Peb tau npaj siab los sim kom yeej qhov tau txais txiaj ntsig, thiab tam sim no peb tab tom npaj los sim cuam tshuam thiab ua kom qeeb ntawm kev ua raws li cov txheej txheem phem no. Tsis muaj kev txav mus los dav, muaj zog, lossis txhawb nqa txaus los nres cov txheej txheem.
Yog li peb yuav tsum tau yoog. Peb tau tsim ib qho kev coj ua raws li thawj zaug, sim ua kom pom qhov dav dav tias nws muaj peev xwm txav mus dhau ntawm kev coj ncaj ncees rau tsoomfwv thiab txais kev tawm tsam tseem ceeb. Thiab tseem, ntawm peb txoj haujlwm niaj hnub ntawm kev cuam tshuam kom tsis txhob raug xa tawm mus, kom tau txais cov nyiaj tau los thiab cov txiaj ntsig zoo rau cov tib neeg hauv peb cov ntaub ntawv ua haujlwm. Thaum twg los xij peb tab tom ua haujlwm rau ntau qhov xwm txheej zoo li no, thiab peb tau ua tiav vim peb ua haujlwm rau lawv nrog kev sib koom ua ke: pawg neeg sawv cev rau cov chaw ua haujlwm saib xyuas kev noj qab haus huv, khaws cov tsev ntawm qee tus neeg tsis zoo no, thiab lwm yam. Thiab peb muaj kev vam meej siab. Tus nqi mus rau kev vam meej hauv kev thov nkag teb chaws, piv txwv li, yog 4-5%. Tab sis thaum OCAP koom nrog, peb ua txoj haujlwm raws li txoj cai tab sis peb kuj ua kev sib koom ua ke, kev sib koom tes thiab peb qhov kev vam meej yog li ntawm 70%. Peb yeej 95% ntawm peb cov xwm txheej kev noj qab haus huv.
JP: Koj tau tham txog yuav ua li cas koj txoj kev txhawb nqa yog lub hauv paus. Tab sis qee lub tsev kawm ntawv tau tso tseg OCAP, hais txog OCAP txoj kev tsis sib haum xeeb raws li qhov laj thawj, ua rau OCAP tseem muaj kev cuam tshuam rau kev tsim txom hauv cov ntsiab lus tseem ceeb dua, thiab tseem tawm hauv OCAP yam tsis muaj peev txheej. Koj puas tuaj yeem tham txog qee qhov keeb kwm ntawd?
JC: Thaum xub thawj, feem ntau ntawm peb cov kev txhawb nqa los ntawm cov koom haum ua lag luam. Nyob rau hauv cov xyoo thaum ntxov, peb tau ua haujlwm nrog cov peev txheej ntawm $ 40-50,000, feem ntau yog los ntawm cov koomhaum. Niaj hnub no peb ua haujlwm ntawm ib ncig ntawm $ 80,000, tab sis txawm tias tsawg dua ntawm cov koom haum ua haujlwm. Muaj qee qhov tshwj xeeb thiab muaj txiaj ntsig zoo: Canadian Union of Public Employees (CUPE), Toronto hauv zos ntawm Postal Workers Union, tau ua qhov tseem ceeb. CUPE 3903, ib lub zos me me, tau muab kev txhawb nqa ntau dua li lwm qhov chaw ua haujlwm - ntau dua, piv txwv li, ntau dua li lub koomhaum loj heev Canadian Auto Worker lub koomhaum thiab Ontario Federation of Labor ua ke.
Peb tsuas yog ntaus phab ntsa, nyiaj txiag. Peb tsis muaj peev xwm them peb cov nqi xauj tsev thiab nqi xov tooj. Peb tau thov kom rov hais dua, thiab nws ua tiav: peb tau nce $ 12,000 hauv ob peb lub lis piam. Ntawm qhov ntawd, peb tau txais $ 150 los ntawm kev ua haujlwm ua haujlwm. Ib me ntsis ntxiv los ntawm cov koom haum. Tus so yog los ntawm tus kheej. Ib tug ntawm no yog ib tug tsheb thauj neeg mob nyob rau hauv ib lub tsev noj mov, uas tuaj rau peb lub chaw ua hauj lwm thiab muab nws lub neej txuag ntawm $3000. Cov neeg ntawm kev noj qab haus huv tau pub dawb. Kuv tau hais tias muaj cov neeg tsis muaj tsev nyob ntawm txoj kev muab nyiaj rau peb, uas kuv tau sim tsis kam.
Qhov no yog stark. Yog vim li cas yog qhov tseem ceeb, kev ua haujlwm hauv chaw ua haujlwm tau nce zuj zus tsis txaus siab los pab cov neeg ua phem rau cov neeg pluag lub koom haum. Lawv pom peb txoj haujlwm tsis hloov pauv, thiab tsis sib haum rau lawv qhov kev txaus siab (raws li kev tswj hwm kev tswj hwm), thiab vim li ntawd lawv thiaj li tsis tshua nyiam los txhawb peb txoj haujlwm.
JP: Koj puas xav tias OCAP cov teeb meem nrog lub koom haum bureaucracy haum rau kev tsom xam dav dav ntawm cov ntsiab lus kev koom tes?
JC: Yog. Neoliberalism tau xaus lub de facto 'kev daws teeb meem' โโthiab tom qab tsov rog boom uas tau muab cov neeg ua haujlwm nce kev nyob hauv kev sib pauv rau kev ua haujlwm 'kev thaj yeeb nyab xeeb'. Qhov kev txiav txim siab ntawd tuag ntau dua li qhov qub, thiab nws yog lub sijhawm rov qab los thiab kev tsim txom. Lub xeev uas muaj hwj chim tshaj plaws nyob hauv lub ntiaj teb yog ua raws li lub teb chaws Ottoman, qhib siab. Sim thim rov qab qhov dej ntws no yuav yog txheej txheem ntev. Tab sis cov koom haum tsim thaum lub sij hawm muaj kev sib haum xeeb tau ntsib nrog kev xaiv tshiab. Lawv tuaj yeem hloov lawv cov kev coj ua los ntawm ib qho ntawm kev sib koom tes thiab kev sib tham mus rau ib qho kev tawm tsam tseem ceeb. Los yog lawv tuaj yeem koom nrog lwm sab. Hmoov tsis zoo, keeb kwm, kev ua haujlwm tau xaiv mus rau sab nraud, mus rau sab ntawm cov neeg tseem ceeb, txhua lub sijhawm. Hauv tebchaws Yelemes, kev ua haujlwm tau taug kev nrog Nazis, piv txwv li, thiab nyob hauv cov chaw pw tom qab hnub tom qab.
Yog li muaj qhov teeb meem no coj los ntawm kev ua haujlwm hauv chaw ua haujlwm, uas yog qhov cuam tshuam rau kev tsim lub zog. Tab sis kuj tseem muaj kev kub ntxhov nyob rau sab laug. Kuv muaj tsib caug xyoo, thiab kuv yeej tsis tau pom ib sab laug ntxiv ntawm kev tsom xam ntawm kev ua haujlwm tshaj li qhov kuv pom niaj hnub no. Ntawm ib sab, muaj cov tub ntxhais hluas activists uas xav tias tag nrho cov khoom tsis cuam tshuam, thiab nws nyuaj rau cem lawv. Ntawm qhov tod tes, muaj cov laus, kuv twv koj tuaj yeem hu lawv sab laug has-beens. Lawv tsis tuaj yeem tawg nrog bureaucracy, yog li lawv dhau los ua nws cov neeg thov txim.
Kuv tsis tau hais tias OCAP zoo tag nrho. Peb yeej tau ua peb feem ntawm qhov yuam kev. Tab sis nyob rau hauv peb kev tiv thaiv peb tau raug yuam mus rau hauv lub luag hauj lwm uas tsis nyob rau hauv tag nrho cov proportional rau qhov peb yog. Peb yog ib lub koom haum me uas sawv cev rau cov neeg pluag tshaj plaws ntawm cov neeg ua hauj lwm, thiab peb tau raug yuam kom sim tsim ib qho kev tawm tsam rau tag nrho cov txheej txheem ntawm neoliberalism, ib yam dab tsi uas cov koom haum muaj ntau lub hwj chim ua.
JP: Yog tias koj poob siab ntawm kev sim mus cuag lub koomhaum koomhaum pabcuam, koj yuav hais li cas rau cov tub ntxhais hluas cov neeg ua haujlwm uas xav tias tsis muaj feem cuam tshuam? Kuv yeej nkag siab ib tug hluas uas yuav xav tias: lawv pom tsawg dua qhov yuav tau txais txoj haujlwm uas yuav ua rau lawv them cov nqi xauj tsev, txiav rau kev pabcuam kev sib raug zoo, thiab kev sib koom ua haujlwm ntawm cov neeg ua haujlwm poob qis. Tej zaum feem ntau cov tub ntxhais hluas nrog kev ua haujlwm tsis muaj kev paub nrog lub koomhaum, vim tias cov tub ntxhais hluas ua haujlwm feem ntau tsis koom ua ke.
JC: Kev saib tsis taus uas cov tub ntxhais hluas cov neeg ua haujlwm muaj rau lub chaw ua haujlwm muaj kev noj qab haus huv. Tab sis dab tsi uas tsis nco qab thaum koj tso nws tag nrho yog kev nkag siab ntawm lub hwj chim ntawm chav ua hauj lwm. Tam sim no OCAP muaj lub koob npe nrov rau kev tawm tsam cov tub rog. Tab sis txawm li cas los xij ntawm kev coj noj coj ua, Hnub Ua Haujlwm, coj los ntawm cov koom haum, hauv 1995, tawm tsam cov txheej txheem kev saib xyuas ntawm Mike Harris - thawj hnub hauv London Ontario raug nqi kev lag luam tsheb $ 300 lab. Yog tias cov neeg ua haujlwm tau txav mus los, lawv yuav muaj lub zog tshaj qhov kev tawm tsam ntawm txoj kev zoo tshaj plaws tuaj yeem ua.
JP: Koj puas xav tias tseem muaj tseeb? Ntau ntawm North America tau raug deindustrialized, nrog cov pejxeem raug yuam mus ua haujlwm sib txuas, ua haujlwm hauv tsev lojcuj, poob haujlwm. Puas yog qhov txiaj ntsig ntawm qhov no tau txo qis cov kev xaiv rau kev ua haujlwm hauv chav kawm?
JC: Nws tseem muaj tseeb. Nws yog qhov tseeb tias kev lag luam yooj yim tau poob qis, tab sis qhov ntawd tsis txo qis lub peev xwm ntawm cov neeg ua haujlwm. Lub hwj chim kaw qhov ntws ntawm cov khoom thiab kev pabcuam thiab kev thauj mus los tseem yog qhov tseem ceeb. Tej zaum yuav muaj tsawg tus neeg hauv kev lag luam steel thiab ntau tus neeg hauv kev pabcuam, tab sis txawm tias koj tab tom kaw kev lag luam tos txais qhua, koj tseem tabtom ntaus cov neeg tseem ceeb thiab cuam tshuam cov txiaj ntsig ntawm cov txiaj ntsig.
JP: Hais txog kev lag luam tos txais qhua, OCAP tab tom ua haujlwm nrog Pawg Neeg Ua Haujlwm Hauv Nroog Hauv Chaw Ua Haujlwm. Dab tsi tshwm sim?
JC: Dab tsi tshwm sim nrog Metro Chaw ntiav pw Cov neeg ua haujlwm tuaj yeem - Kuv hais txog qhov tuaj yeem - dhau los ua tus qauv rau qib thiab cov ntaub ntawv tiv thaiv, rau kev tswj hwm thiab rau lub koomhaum pabcuam, uas tuaj yeem rov ua dua. Ib qho tsis txaus ntseeg ntawm no yog tias cov neeg ua haujlwm hauv tsev so, NTAWM Local 75, yeej muaj kev coj noj coj ua nrog lub koob npe nrov rau kev ua tub rog. Kev coj noj coj ua ntawm lub zos ntawd tau yeej los ntawm cov neeg uas muaj kev xav ntawm kev tsim cov neeg ua haujlwm hauv tsev so. Tab sis nws tau hla lub zos nyob rau hauv ib qho teeb meem uas ib tug nyuaj-nosed, exploiting tswv hauj lwm yog gauging ib tug tsis muaj zog neeg ua hauj lwm nkag teb chaws.
Nyob rau hauv ib qho xwm txheej zoo li ntawd, koj tsis tuaj yeem ntsia hlau ncig. Militant rhetoric yuav tsis txiav nws. Koj yuav tsum tau tsa lub chaw pov npav ntawd lossis koj yuav pom tias tom qab cov lus hais tau hloov pauv me ntsis. Cov thawj coj hauv lub koomhaum tau pom nws txoj hauv kev mus rau tom ntej yog tsis lees paub, tiv thaiv, thiab npau suav ntawm lawv cov hnub kawm ntawv qib siab.
JP: Vim lawv mus kawm ntawv qib siab.
JC: Vim lawv mus kawm ntawv qib siab, tsis zoo li lawv cov neeg koom. Lub union lub chaw ua hauj lwm yog tag nrho ntawm interns los ntawm cov tsev kawm ntawv uas tsis txawm hais cov lus ntawm cov neeg tuaj txawv teb chaws coob ua hauj lwm.
JP: Txawm hais tias nws yooj yim dua los qhia tus neeg ua haujlwm uas hais lus Punjabi ua haujlwm hauv chaw ua haujlwm li cas nws yog qhia tus menyuam kawm ntawv qib siab anglophone hais lus Punjabiรขโฌยฆ
JC: Yog li kev ua tswv cuab tiag tiag ntawm lub koomhaum tseem tab tom pib do. Cov kev tsis txaus siab no hnyav heev. Ib tsab xov xwm tsis ntev los no hauv Toronto's lwm lub lim tiam, 'Eye Magazine', qhia tsuas yog ib zaj dab neeg ntawm cov neeg ua haujlwm:
"Mahmood, uas yog Muslim, hais tias nws siv li tsib feeb ntawm nws so thov Vajtswv nyob rau hauv cov neeg ua hauj lwm cheeb tsam, tawm ntawm lub tsev so qhua pom. Nws hais tias kev ruaj ntseg hauv tsev so tau ua rau nws thiab caum nws tawm. Muaj ntau zaus, nws liam tias lawv tshawb nrhiav nws lub mini-bar trolley. Mahmood liam qhov kev nyab xeeb tam sim no: "Tom qab 9/11, kuv tsis paub vim li cas lawv tsom kuv," nws hais. Nws hais tias nws tus thawj coj tsis quav ntsej nws cov lus tsis txaus siab, thiab qhov kev nyab xeeb ntawd ua rau nws lub neej nyuaj heev nws xav tias nws raug yuam kom tawm haujlwm.
"Ua ntej nws tawm ntawm nws tus kheej hauv qhov xwm txheej tsis sib xws, ib tus neeg ua haujlwm hauv nroog Metropolitan tau xa email rau cov tsev so loj hauv nroog, suav nrog Plaub Caij, Crown Plaza thiab Hyatt, ceeb toom lawv txog Mahmood. "Koj tsis xav kom tus txiv neej no ua haujlwm ntawm koj lub tsev so," nws sau. "Peb zaum kawg [sic] tso siab rau nws thiab nws tau tawm haujlwm."
Nrog kaum ob ntawm cov dab neeg zoo li ntawd, thiab qhov xwm txheej twg, hais cov lus dua:
โCov neeg ua haujlwm tsis tau pom cov neeg sawv cev hauv lub koomhaum, txawm tias lawv hu xov tooj ntau zaus. Cov neeg ua haujlwm tsis txaus siab tsis raug foobรขโฌยฆ lossis ua raws li. Lawv tau sau ntau pua tus neeg kos npe rau ntawm daim ntawv thov kom tshem tawm cov thawj coj ua phem, รขโฌยฆ uas yog qhov tsis tau pom duaโ, nws tsis yog qhov xav tsis thoob tias cov neeg ua haujlwm raug yuam kom npaj los tawm tsam kev tswj hwm thiab lawv lub koomhaum. OCAP tau pab - tab sis peb tsis yog 'sab nraum agitators' uas peb tab tom raug pleev xim rau. Peb tau txhawb nqa thiab pab cov neeg ua haujlwm tsim kev tawm tsam los txhawb thiab tawm tsam lawv cov tswv ntiav haujlwm thiab tawm tsam lawv qhov chaw ua haujlwm nrog kev xav tau.
Metro Hotels Workers tau txais cov lus hais ntawm Clyde cov neeg ua haujlwm hauv Scotland hauv xyoo 1915: 'Peb yuav txhawb nqa [lub koom haum] cov neeg ua haujlwm ntev npaum li lawv sawv cev rau cov neeg ua haujlwm tab sis peb yuav ua ncaj ncees tam sim ntawd lawv tsis lees paub lawv'. Qhov ntawd yog nyob rau sab saum toj ntawm lawv lub website. Tus qauv Askiv tom qab Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum Ib yog qhov piv txwv zoo tshaj plaws ntawm qib thiab ua ntawv tawm tsam hauv ib lub koomhaum. Cov neeg ua haujlwm pib hauv Detroit hauv xyoo 1970 yog lwm qhov piv txwv. Thiab zoo li nyob rau hauv cov xwm txheej no, kwv yees, cov neeg ua haujlwm tau raug liam tias yog 'kev tawm tsam'.
Qhov no yog ib rooj plaub uas cov kab tiag tiag raug kos, thiab tib neeg raug thawb los ntawm cov xwm txheej mus rau ib sab lossis lwm qhov. Kuv xav tias nws yog qhov ncaj ncees hais tias OCAP nyob rau sab ntawm kev tawm tsam. Tab sis cov neeg uas koj xav tias yuav poob rau sab ntawm kev tawm tsam muaj, hmoov tsis, tau tsiv mus rau qhov tsis muaj zog lossis phem dua.
JP: Ntawm cov lus nug no ntawm cov neeg raug yuam kom tawm tsam: ntawm ob ntug dej hiav txwv ntawm Canada tau muaj kev tawm tsam loj rau pej xeem. Hauv British Columbia, cov neeg ua haujlwm saib xyuas kev noj qab haus huv tau tawm tsam tawm tsam kom tsis txhob muaj kev lag luam ntiag tug thiab cov nyiaj ua haujlwm rov qab. Hauv Newfoundland, ib yam nkaus, tus thawj coj tseem tab tom sim 'kho kev tsim kho' yam uas twb yog lub xeev txom nyem tshaj plaws hauv lub tebchaws. Cov thawj tswj hwm hauv xeev tau sim ua qhov ntawd (thiab hauv Quebec ib yam) tau ua dab tsi hauv Alberta thiab Ontario, thiab tau muaj kev tawm tsam los ntawm cov koomhaum. Koj puas xav tias cov koomhaum hauv lub xeev no tau kawm dab tsi los ntawm qhov tshwm sim rau peb?
JC: Nws tsis yog lo lus nug ntawm kev kawm. Zaj lus qhia tau meej rau lub sij hawm ntev heev. Qhov teeb meem yog tias lub union bureaucracy yog congenitally tsis muaj peev xwm tiv thaiv. Nws yog cov txheej txheem tsim nyog uas tuaj yeem ua haujlwm tsuas yog nyob rau hauv cov xwm txheej ntawm stalemate hauv chav kawm tawm tsam. Kev txiav txim siab yeej los ntawm cov neeg ua haujlwm tshem tawm qhov xav tau ntawm lawv, vim tias cov hauv paus hniav muaj zog tsis xav tau lawv. Ib yam li ntawd, hauv kev sib tw yeej rau cov tshuaj tiv thaiv, cov koom haum yog thawj zaug mus. Yog li cov bureaucrats tsuas yog juggle rau ib tug stalemate. Yog tias tsis muaj qhov tsis txaus ntseeg thiab lawv yuav tsum xaiv, lawv xaiv sab uas lawv xav tias muaj kev sib raug zoo nrog: cov tuam txhab thiab cov thawj coj, cov fascists thiab cov thawj coj, cov neeg uas lawv tau siv los ntsib nrog thoob plaws lub rooj tsis sib haum rau cov neeg uas lawv yuav tsum sawv cev. Peb yuav tsum nrhiav cov qauv kom kov yeej qhov bureaucracy, thiab qhov ntawd txhais tau tias kev tawm tsam sab nraud thiab hauv cov koom haum. Los ntawm txoj kev, nws txhais tau tias nrhiav cov koom haum cov ntaub ntawv uas muaj zog thiab kev ywj pheej ntau dua li txoj kev koom nrog tam sim no, cov ntaub ntawv uas tsis tshua khi rau lub xeev.
JP: Ntau xyoo dhau los kuv tau dhau los ntawm OCAP Calendar thiab tuaj hla ib nqe lus los ntawm Piven thiab Cloward's "Cov Neeg Tsis Txaus Siab". Phau ntawv ntawd piav qhia txog kev sib cais ntawm kev sib koom ua ke thiab kev cuam tshuam, thiab sib cav txog kev cuam tshuam. Qhov kev sib cav yog tias cov koom haum inevitably dhau los ua hom bureaucracy uas koj tau thuam, cov cuab yeej rau capitulation thiab kev ntxeev siab ntawm lawv cov hauv paus hniav. Hloov chaw ntawm kev sim tsim cov no, cov koom haum yuav tsum sim ua kom cuam tshuam cov kab ke ntau li ntau tau thaum muaj xwm txheej zoo, sim ua kom yeej cov xwm txheej zoo dua. Hauv cov ntsiab lus ntawm kev noj qab haus huv, lawv tau sib cav tias txoj haujlwm tsis yog tsim kom muaj kev sib koom ua ke tab sis kom tau txais ntau tus neeg ntawm cov yob li sai tau, tsim kom muaj kev xaiv tsa nws yuav nyuaj rau kev tshem tawm. Koj xav li cas txog qhov kev sib cav no? Koj puas xav tias nws tseem tsim nyog nyob rau hauv cov ntsiab lus hnyav dua neoliberal los ntawm qhov lawv tau sau rau hauv?
JC: Piven thiab Cloward tau ua qhov kev ntsuam xyuas zoo heev ntawm kev noj qab haus huv raws li kev ua kom tib neeg nyob rau theem kev noj qab haus huv hauv txoj hauv kev kom txo qis nyiaj ua haujlwm mus txog qhov siab tshaj plaws. Lawv nthuav tawm lub tswv yim tias cov neeg pluag yeej muaj kev cuam tshuam los ntawm kev cuam tshuam. Tab sis kuv xav tias lawv yog unduly dismissive ntawm lub sij hawm ntev kev koom tes thiab overstate lub hwj chim ntawm spontaneity. Lawv hais txog qhov kev nce siab ntawm xyoo 1930, tab sis qhov ntawd puas tuaj yeem ua tau yam tsis muaj kev ua haujlwm ntev ntawm Pawg Sab Laj? Zoo li tsis zoo li. Ib yam li ntawd, txoj cai tswj kev noj qab haus huv uas lawv tau ua haujlwm nrog tau loj hlob los ntawm kev koom tes ntev ntawm Black Civil Rights nyob rau sab qab teb. Lawv ntseeg hais tias cov koom haum tuaj yeem ua tej yam thaum muaj kev nce siab, tab sis tsis tuaj yeem ua ntau dhau ntawm nruab nrab. Tab sis txawm nyob rau ntawm upsurges kev npaj yog tsim nyog, yog tias tsuas yog sim ua kom qeeb regression.
JP: Puas yog qhov peb ua? Sim ua kom qeeb regression?
JC: Lub sijhawm tam sim no, peb tab tom npaj kom ntau li ntau tau tawm tsam cov txheej txheem neoliberal, tawm tsam cov txheej txheem ntawm imperial, thiab peb tab tom sim tsim ib tug ncej ntawm attraction rau ib tug loj zog uas nws thiaj li yuav ua tau ntau tshaj hamper cov txheej txheem.
JP: Hauv Asmeskas, cov neeg tawm tsam tab tom ntsib teeb meem. Bush yog txaus ntshai thiab yuav tsum mus. Tab sis Kerry tsis tsuas yog yuav tsis kho qhov kev puas tsuaj Bush tau ua, nws tau cog lus tias yuav xa cov tub rog ntau ntxiv mus rau Iraq, thiab tau hais meej tias nws yuav txuas ntxiv cov txheej txheem. OCAP tau ntsib qhov microcosm ntawm qhov no hauv 2003 lub xeev kev xaiv tsa: cov neeg saib xyuas siab phem tau swb, tab sis txawm tias Liberals yeej, qee qhov nws zoo li Conservatives yeej tsis tawm mus.
JC: Kuv nyuam qhuav hnov โโThawj Tswj Hwm ntawm Pawg Neeg Ua Haujlwm hais lus. Nws tau hais tias Hnub Ua Haujlwm, 1995 kev tawm tsam tawm tsam tsoomfwv Conservative, muaj zog heev uas lawv ntseeg cov pawg tswj hwm kom rov qab hloov pauv ntawm lub npov xaiv tsa, coj cov Liberals los ua lub zog.
JP: Nws tau sib cav tias Hnub Ua Haujlwm hauv 1995 cuam tshuam rau kev xaiv tsa 8 xyoo tom qab, thaum tsis cuam tshuam rau kev xaiv tsa hauv 1999?
JC: Qhov tseeb yog tias lub txee lub neej ntawm Reagan, Thatcher, thiab Harris tsis muaj qhov kawg. Txhua lub sijhawm koj xav tau kev hloov pauv tactical, kom ua tiav qee yam me ntsis. Nqa hauv Clinton, lossis Kerry, lossis xijpeem. Nws tau pom tseeb txij thaum pib tias cov Liberals nyob rau hauv Dalton McGuinty yuav tsis tsuas yog tsis rov qab kho qhov kev puas tsuaj, tab sis hais tias lawv yuav txuas ntxiv qhov kev rov qab los. Qhov phem tshaj plaws yog cov 'cov thawj coj txav' yuav tsawg kawg hais tias Harris yog ib tug neeg phem. Tam sim no lawv tsis kam txawm hais tias 'kev poob siab', thaum qhov kev tawm tsam tseem nyob hauv Liberals.
JP: Nws zoo li OCAP txoj haujlwm, ntawm cov ntaub ntawv ua haujlwm niaj hnub muab qee yam tseem ceeb rau koj qhov chaw xaiv tsa thaum lub sijhawm sib tw thiab npaj rau kev hloov pauv loj yog tus qauv zoo. Vim li cas koj tsis xav tias nws tau txais ntau dua? Muaj 45 lab tus tib neeg hauv Teb Chaws Asmeskas tsis muaj ntawv pov hwm kev noj qab haus huv, thiab 'kev ua haujlwm ncaj qha' ntawm HMO cov chaw ua haujlwm, cov chaw tuav pov hwm, thiab lwm yam yuav muaj txiaj ntsig zoo hauv kev yeej cov txiaj ntsig kev noj qab haus huv, ib yam li piv txwv nkaus xwb. Vim li cas koj tsis xav tias nws tau ua tiav ntau dua?
JC: Yog tias koj saib keeb kwm, ntawm cov qauv peb muaj: muaj cov pawg neeg nyob rau xyoo 1930s uas yuav ua haujlwm rau cov neeg sawv cev rau cov chaw pab cuam, uas muaj lub zog los txhawb kom tsis txhob raug tshem tawm. Tab sis qhov no tuaj qhov twg los? Nws tau teeb tsa los ntawm pawg neeg ua haujlwm. Muaj ntau yam teeb meem nrog rau pawg neeg communist, thiab kuv tsis xav tsis quav ntsej txog qhov ntawd, tab sis qhov tseeb yog tias lawv muaj ntau txhiab tus tub rog uas tau koom tes thiab qhuab qhia. Muaj kev txav chaw zoo li ntawd hauv qhov chaw xws li Brazil thiab Argentina ib yam nkaus. Tab sis peb tsis muaj qhov ntawd. Koj lub koomhaum pab pawg ya hauv zos lossis koj pawg NDP hauv zos tsis tuaj yeem ua tsis tau tsom, txhawb nqa, ua tub rog tawm tsam. Nws tsis yog nyob rau hauv lawv cov qauv siv, thiab yog tias nws yog, nws yuav raug kaw.
Kuv qhuas cov pawg neeg ua haujlwm hauv tsev so zoo heev, tab sis koj tuaj yeem pom qhov tsis zoo uas tsis muaj kev koom tes ua rau tib neeg. Nws tsis ua tej yam ua tsis tau. Lub zog nyob ntawd, tab sis tsis muaj qhov kev paub dhau los thiab txuas ntxiv, nws nyuaj heev. Thiab qhov txuas ntxiv ntawd tau cuam tshuam, los ntawm kev tsim txom thiab kev sib koom ua ke, yog li ntawd tib neeg yeej ib txwm tau pib dua.
JP: Puas yog qhov kev thov nrhiav nyiaj tau zoo tsis ntev los no txhais tau tias OCAP tawm ntawm hav zoov nyiaj txiag?
JC: Qhov peb xav tau tiag tiag, sim ua kom muaj kev sib koom ua ke thiab lub tsev mus sij hawm ntev, yog nyiaj txiag ruaj khov. Peb tsis xav txhawb peb tus kheej los ntawm kev kub ntxhov thiab kev thov rov hais dua. Peb tau sim teeb tsa 'Sustainer Program', uas tib neeg tuaj yeem pub dawb tsis tu ncua. Qhov no yuav pab tau ntau heev, vim nws yuav pab kom peb tsim ib pob nyiaj siv thiab ua kev npaj mus sij hawm ntev. Saib OCAP lub vev xaib kom paub meej (www.ocap.ca)
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj