Lub Wall Street Journal lub ntsiab Hugo Chavez antagonist yog nws tus kheej-styled Latin American "tus kws tshaj lij" Mary Anastasia O'Grady uas ua rau hauv kev xav thiab vitriol yam nws tsis muaj kev paub thiab kev tshaj xov xwm ncaj ncees. Txawm li cas los xij, nws tsis raug xaiv los sau lub Tsib Hlis 1 Phau Ntawv Xov Xwm tawm tsam cov neeg sau xov xwm David Luhnow hauv Mexico City thiab Peter Millard hauv Caracas tau ua lub npe "Yuav ua li cas Chavez Aims rau Weaken US." Tau kawg, thaum nws los txog rau Venezuela, qhov teeb meem yog roj thiab Chavez muaj "audacity" xav kom nws cov neeg tau txais txiaj ntsig zoo tshaj plaws los ntawm lawv tus kheej cov peev txheej, tsis yog cov tuam txhab roj txawv teb chaws uas nws tau siv los ua thaum lub teb chaws kev coj noj coj ua tsuas yog ua haujlwm rau lawv tus kheej. kev txaus siab ntawm peev ignoring tseem ceeb kev xav tau kev pab. Tsis muaj lawm.
Chavez, tau kawg, tshaj tawm ntau lub hlis dhau los nws tsoomfwv yuav ua kom tiav nws lub teb chaws cov roj cia thaum lub xeev cov tuam txhab roj PDVSA tau los ua tus tswv lag luam feem ntau lub Tsib Hlis 1 hauv plaub lub Orinoco River phiab roj cov dej num nrog tsawg kawg yog 60% tswv cuab hauv kev koom tes nrog cov neeg txawv teb chaws. Txoj kev npaj tau tshaj tawm thoob plaws hauv Teb Chaws Asmeskas xov xwm loj nrog Cov neeg sau xov xwm sau xov xwm O'Grady sau lub Plaub Hlis 16 "Chavez (yog) brimming nrog bravado thaum nws shredded (cov) roj cog lus (qhia) cov neeg txawv teb chaws mus rau sab vim nws yog tus saib xyuas tam sim no (tab sis lub Kev txav mus los yuav zoo li) xaus rau kev ntaus 'kev tswj hwm ntawm kev hloov pauv' hauv phau ntawv hnab tshos (vim yog) kev noj nyiaj txiag, kev tsis muaj peev xwm thiab kev tswj xyuas tsis zoo "lub ntsiab lus Venezuela yuav tam sim no khiav tag nrho nws cov roj ua haujlwm thiab tsim nws lub neej yav tom ntej, tsis yog Loj Roj O'Grady xav tau. ib leeg txoj cai ua nws. Tsis muaj tseeb, thiab O'Grady tsis txaus siab. Nws kuj tau tuag tsis ncaj ncees lawm hauv nws txoj kev xav rau Venezuela cov roj av yav tom ntej los ntawm PDVSA nrog cov neeg koom tes txawv teb chaws, tab sis tsis txhob cia siab tias nws yuav lees paub.
Yog li yog New York Times pom zoo rau lub Plaub Hlis 10 nrog O'Grady thiab lwm cov tuam txhab tshaj tawm Cov Roj Loj Loj. Lub Sijhawm siv cov lus hais rau txim rau Chavez "kev hloov pauv kev vam meej (thiab nws) lub siab nyiam (npaj rau) kev sib tw tswj hwm ntawm ntau lub tuam txhab roj av los ntawm Asmeskas thiab European tuam txhab (nrog rau) kev tawm tsam (ua ntej rau cov no) coveted zog kev pab ..." Lub Sijhawm tau hais ntxiv tias qhov kev txiav txim no yuav ua rau Venezuela txoj kev loj hlob hinting Loj Roj qhov kev hem thawj kom tawm mus yuav ua rau Chavez thim rov qab txaus kom lawv nyob. Nws yeej tsis tshwm sim li tus kws sau ntawv no tau hais tawm lub Plaub Hlis 12 hauv ib tsab xov xwm hu ua "Wall Street Journal thiab New York Times Attack journalism." Tsab ntawv no tau ua kom pom tseeb txog kev tshawb nrhiav roj thiab kev tsim khoom hauv Venezuela yog li tau txais txiaj ntsig uas txawm tias muaj feem me me ntawm cov txiaj ntsig US, European thiab lwm cov lag luam loj roj yuav tsis npau suav tawm. Whine ntau, tawm, tsis zoo, thiab tam sim no peb paub tias lawv yuav tsis.
AP's Natalie Obiko Pearson tau tshaj tawm lub Plaub Hlis 26 tias "Plaub lub tuam txhab roj tseem ceeb (tshem tawm lub Plaub Hlis 25
thiab) tau pom zoo tso cai tswj hwm Venezuela qhov kawg uas tseem tshuav (feem ntau yog tus tswv) ntiag tug khiav haujlwm roj rau Thawj Tswj Hwm Hugo Chavez tsoomfwv" nrog ConocoPhillips los txog lub Tsib Hlis 1 qhia nws, ib yam nkaus, tag nrho cov tawv ntoo thiab tsis muaj tom. Cov neeg pom zoo los ntawm kev kos npe ntawm kev nkag siab yog Chevron,
BP(Amoco) PLC, Fabkis's Tag Nrho SA, Norway's Statoil ASA, ConocoPhillips, thiab nrog rau feem ntau antagonistic ntawm txhua yam rau lub tswv yim ExxonMobil thaum kawg ua nws ntiag tug raws li yuav luag qee yam tshwm sim thiab tom qab ntawd ua.
AP tshaj tawm ConocoPhillips muaj feem ntau Orinoco phiab raug nyob rau hauv ob ntawm plaub txoj haujlwm, Ameriven thiab Petrozuata nrog ib tug (yav dhau los) 50.1% ceg txheem ntseeg nyob rau tom kawg.
Nws yog inconceivable lub tuam txhab yuav tso tseg lawv, thiab nyob rau lub Tsib Hlis 1 nws tshaj tawm tias nws yuav nyob twj ywm. Ib qho teeb meem ntxiv uas yuav tsum tau daws yog them nyiaj nrog cov tub ua lag luam txawv teb chaws muaj txog rau Lub Rau Hli 26 txhawm rau sib tham txog lawv cov ceg txheem ntseeg txo. Cia siab tias yuav muaj ntau cov roj loj whining tom qab los ntawm capitulation ib zaug ntxiv rau Venezuelan Energy Ministry qhov kev cia siab ntawm kev ncaj ncees thiab ncaj ncees takeover cov nqe lus.
Thaum Lub Plaub Hlis 26, PDVSA lub vev xaib tau tshaj tawm tag nrho 10 lub tuam txhab roj txawv teb chaws tau pom zoo hloov feem ntau ntawm lawv txoj haujlwm "Oil Belt" mus rau lub xeev cov tuam txhab roj. Tsis tas li ntawd, lub tuam txhab cia siab tias yuav ua tiav ib hnub muaj peev xwm ntawm 5.85 lab thoob hauv
2012 thiab hais tias nws lub Ib Hlis 1 kev tswj hwm ntawm 32 thaj chaw roj yuav ua rau lub teb chaws "mus rau tag nrho lub teb chaws sovereignty tshaj (nws) natural energy reserves."
Hauv kev teb rau cov kev nqis tes no, thiab nyob rau hnub nws tau siv, Phau Ntawv Xov Xwm tau rov qab tawm tsam dua nrog ntau dua ua ntej qee yam yuav yog qhov tsis tseeb thiab kev dag ntxias. Nws cov kws sau ntawv hu ua Chavez yog "tus kheej tshaj tawm Maoist (xav kom) hloov kho lub lag luam roj thoob ntiaj teb los ntawm kev tawm tsam Asmeskas thiab ua rau Tuam Tshoj nws lub teb chaws tus thawj tswj hwm lub zog" rau kev nqis peev thiab xa tawm.
Phau ntawv Journal tseem liam tias Chavez siv "roj los ua riam phom nom tswv" txij li thaum ua haujlwm xyoo 1999 muab cov roj luv nqi "rau ntau lub tebchaws Latin America"
Raws li nws cov riam phom ntawm kev xaiv ntxiv rau kev sib koom tes nrog Asmeskas "kev lag luam kev sib tw zoo li Tuam Tshoj thiab cov neeg sib tw nom tswv zoo li Iran."
Hugo Chavez, qhov tseeb, yog tus kheej tshaj tawm txog kev ywj pheej ntawm kev ywj pheej qhia nws tus kheej txoj kev ywj pheej mus rau kev vam meej "21st century socialism" raws cov kab Latin American kws tshaj lij James Petras hu ua "pragmatic sab laug" nyob rau hauv sib piv rau ntau "radical sab laug" ntawm Colombia's. FARC guerrillas; cov ntsiab lus ntawm "cov xib fwb thiab cov neeg ua liaj ua teb-hauv paus txawm txav hauv Oaxaca, Guerrero thiab Chiapas hauv Mexico;" ntau "cov pab pawg me me hauv Marxist hauv Argentina, Bolivia, Chile thiab lwm qhov;"
thiab Venezuela cov "cov neeg ua liaj ua teb thiab barrio txav," thiab lwm yam. Lwm cov thawj coj Latin American Petras hu ua "pragmatic" cov neeg sab laug suav nrog Bolivia's Evo Morales, Cuba's Castro thiab ntau "cov neeg xaiv tsa loj thiab cov neeg ua liaj ua teb loj thiab cov koom haum ua lag luam hauv Central thiab South America" โโsuav nrog Mexico's PRD tog, El Salvador's FMLN, Chile's Communist Party, "the Feem ntau hauv Peruvian (Ollanta) Humala pawg neeg sawv cev; " thiab lwm yam suav nrog "feem ntau ntawm cov neeg txawj ntse Latin America sab laug."
Tsis zoo li qhov Wall Street Journal thiab lwm tus hauv Teb Chaws Asmeskas cov neeg tshaj xov xwm tshaj tawm lossis hais txog, Chavez thiab lwm tus ntawm "pragmatic sab laug" tsis yog lub hom phiaj los rhuav tshem cov peev txheej, tsuas yog ua rau nws. Lawv kuj npaj tsis muaj lag luam wholesale renunciation ntawm ntau IMF, World Bank thiab lwm lub koom haum qiv nyiaj thoob ntiaj teb, tsuas yog hu rau nws kom muaj kev ncaj ncees ntau dua; restructuring nws los ua kom lawv lub teb chaws cov nuj nqis nqi ncaj ncees; thiab npaj kom muaj kev ywj pheej los ntawm nws cov quab yuam kev nruj raws li Venezuela tau them nws tag nrho nrog Chavez tshaj tawm lub Tsib Hlis 1 nws lub teb chaws tau rub tawm ntawm IMF thiab World Bank, ua txhaum kev ywj pheej los ntawm cov nuj nqis ua qhev cov koom haum no yuam cov teb chaws uas lawv qiv rau. lav rau lawv cov neeg txuas ntxiv kev txom nyem.
Nws yog ib qho tseem ceeb uas yuav txhawb kom lwm lub teb chaws ua raws li Ecuador Thawj Tswj Hwm Raphael Correa twb tau tshem tawm lub teb chaws tus neeg sawv cev ntawm World Bank hais tias "peb yuav tsis sawv rau extortion los ntawm thoob ntiaj teb bureaucracy no." Nrhiav ntau IMF-World Bank kev npau taws los tshwm sim ua ntej raws li Chavez thiab Correa lub siab tawv tuaj yeem txhawb nqa lwm tus thawj coj kom txav mus rau hauv tib qho kev taw qhia lossis tsawg kawg pib los ntawm kev tawm suab rau pej xeem tsis txaus siab ua thawj kauj ruam rau kev hloov pauv txoj cai ua raws.
Hugo Chavez muab lawv txoj kev xaiv tshiab uas tau tshaj tawm thaum Lub Peb Hlis nws npaj siab tsim lub txhab nyiaj ntawm South Social kev ywj pheej lwm txoj hauv kev rau kev tawm tsam neoliberal Washington Consensus IMF-World Bank tus qauv.
Txog tam sim no Bolivia thiab Argentina tau pom zoo los ua ib feem ntawm nws nrog Chavez vam tias lwm lub tebchaws Latin yuav koom nrog los ntawm kev pab txhawb 10% ntawm lawv cov peev nyiaj rau lub lag luam no nws vam tias yuav ua haujlwm rau lub caij ntuj sov.
Lwm qhov chaw ntawm Chavez txoj kev npaj yuav koom nrog kev sib raug zoo rau lwm lub tebchaws uas tuaj yeem siv roj xws li Tuam Tshoj kom txo tau Venezuela qhov kev cia siab rau kev ua phem rau Asmeskas. Nws kuj tau tshaj tawm lub Plaub Hlis 29 lub teb chaws vam tias yuav maj mam muag nws xya lub chaw ua haujlwm hauv Teb Chaws Asmeskas Citgo refineries hloov lawv nrog Latin American-based network tshiab hauv Bolivia, Ecuador, Nicaragua, Haiti thiab Dominica.
Nws yog ib feem ntawm nws txoj kev npaj los muab cov cheeb tsam muaj roj ruaj khov thiab 100% ntawm lub zog xav tau rau Alternative for the Americas (ALBA) cov tswv cuab thiab Haiti.
Nws txuas ntxiv muab cov roj txo nqi rau Latin American thiab lwm lub tebchaws, tsis yog yuav kev txhawb nqa raws li Phau Ntawv Xov Xwm hais, tab sis tsim kom muaj kev lag luam ALBA thiab lwm cov neeg zej zog sib koom tes zoo nrog cov teb chaws hauv cheeb tsam qhov sib txawv ntawm WTO-style Global North exploitive one-way deals. Lub Fifth ALBA Summit muaj nyob rau hauv Barquisimeto, Venezuela nyuam qhuav xaus lub Plaub Hlis 29 uas cov thawj coj ntawm lub xeev los ntawm Venezuela, Bolivia, Cuba, Nicaragua thiab Haiti tau kos npe rau cov tswv yim ALBA daim ntawv cog lus nrog delegations los ntawm Ecuador, Uruguay, Dominique thiab St. Vincent thiab Grenadines kuj tuaj koom nrog. nrog kev sib raug zoo los ntawm lwm lub xeev.
Chavez lub hom phiaj rau ntau tshaj li kev lag luam ncaj ncees thiab kev ncaj ncees thiab lwm yam kev lag luam, kev lag luam thiab kev lag luam, thiab cov thawj coj ntawm Summit tau nce qib rau lawv.
Lawv tau pom zoo rau kev koom tes hauv ALBA Kev Kawm, Kev Noj Qab Haus Huv, Kab lis kev cai, Khoom noj khoom haus, thiab kev sib txuas lus uas yuav ua ntej txuas ntxiv rau Venezuela thiab Cuba cov txheej txheem kev sib raug zoo rau lwm lub tebchaws ALBA thiab Haiti.
Lub Tsib Hlis 1 Wall Street Journal tsab xov xwm hais tias "Chavez xav hloov Tebchaws Meskas raws li Venezuela tus khub tseem ceeb thiab cov neeg siv khoom hauv kev lag luam roj (thiab) Tus yeej loj tuaj yeem yog (loj, phem US tus yeeb ncuab) Tuam Tshoj" uas sau xov xwm phem rau Washington thiab Loj. Roj. Nws txuas ntxiv hais tias lub tebchaws muaj pov thawj loj tshaj plaws nyob sab nraud Middle East, thiab yog tias Chavez ua tiav nws yuav yuam kom Asmeskas tseem nyob ntawm thaj chaw tsis hloov pauv ntau dua li nws twb muaj lawm. Tsis tas li ntawd, cov kws sau ntawv xov xwm tsom mus rau PDVSA demeaning nws raws li lub tuam txhab khiav lag luam hauv xeev tau thov tias nws muaj "kev tsom mus me ntsis" vim Chavez tau hloov nws mus rau "txoj haujlwm txo kev txom nyem." Raws li qhov tshwm sim, Phau ntawv xov xwm hais tias nws tau dhau los ua tsis tau zoo thiab nws cov khoom lag luam poob los ntawm 3.1 lab chim nyob rau ib hnub thaum Chavez thawj zaug ua haujlwm hauv xyoo 1999 txog 2.4 lab chim rau ib hnub tam sim no raws li US tsoom fwv Energy Information Administration (EIA) cov nuj nqis uas zoo li tau ua. siav kom lawv nqes.
Lawv muaj kev sib cav nrog qhov sib txawv los ntawm lwm qhov chaw suav nrog 2006 CIA World Factbook teev Venezuela cov khoom lag luam txhua hnub ntawm me ntsis qis dua 3.1 lab txhua hnub thoob, nyob ib ncig ntawm tib daim duab PDVSA tau tshaj tawm tom qab ntawd suav nrog cov khoom hnyav hnyav ntxiv los ntawm Orinoco siv txoj siv sia. Nyob rau lub Tsib Hlis, 2006, Venezuelan Minister of Petroleum thiab Energy, Raphael Ramirez tau hais rau International Energy Agency.
(IEA) tau lees paub lub teb chaws cov roj niaj hnub tsim tau ntau dua 3 lab thoob ib hnub thaum tsoomfwv tshaj tawm tam sim no ntawm 3.3 lab piv rau 2.6 lab lossis tsawg dua thov los ntawm cov kws tshuaj ntsuam roj thoob ntiaj teb thiab EIA txhob txwm tshaj tawm cov roj tso tawm raws li Washington thiab sab hnub poob cuam tshuam txhua yam zoo. hais txog Venezuela nyob rau hauv Hugo Chavez.
Thawj Tswj Hwm Bush thiab Asmeskas cov tuam txhab xov xwm, flacking rau Cov Roj Loj, yog thoob plaws Hugo Chavez nrog Cov Ntawv Xov Xwm Lub Tsib Hlis Ntuj tsab xov xwm nyob rau hauv qhov tseeb. Nws xaus lus hais tias Venezuela "yog keeb kwm yog ib qho ntawm Teb Chaws Asmeskas cov phooj ywg zoo tshaj plaws" tso tawm tag nrho los lav Asmeskas cov khoom siv ruaj khov thaum nws xav tau tshaj plaws raws li nws tau ua hauv WW II, 1973 Arab roj embargo thiab 1991 Gulf tsov rog. Tom qab ntawd nws tau liam tias Chavez hloov pauv uas tsis yog tshaj tawm Washington tau ua txhaum rau kev sib raug zoo uas cuam tshuam rau hauv qab lub pob zeb thaum lub Plaub Hlis ob hnub, 2002 coup tawm tsam nws Phau ntawv Journal tsis tuaj yeem lees paub US instigated thiab txhawb nqa.
Txhua yam nws tuaj yeem hais tau, nrog rau cov tshuaj hnyav hnyav ntawm cov txiv hmab txiv ntoo qaub, yog tias "Kev sib xyaw roj thiab kev nom kev tswv yuav tsis pab Mr. Chavez nyob rau lub sijhawm ntev" raws li nws yuav xav tau "cov tuam txhab ntiag tug cov kws tshaj lij los tsim cov roj av hnyav hauv kev lag luam. Orinoco cheeb tsam" yam tsis tau lees paub nws twb muaj nws thiab ib txoj kab ntev ntawm cov neeg nqa khoom npaj los nqis tes ua yog tias tam sim no muaj kev ruam tawm mus. Lawv yuav tsis, tab sis tsis txhob cia siab tias yuav pom qhov kev xav tau tshaj tawm nyob qhov twg hauv Wall Street Journal raws li lawv yuav tsum tau lees paub txhua yam uas lawv tau sau ua ntej yog cuav thiab dag. Lawv tsis tas yuav. Koj nyuam qhuav nyeem ntawm no.
Stephen Lendman nyob hauv Chicago thiab tuaj yeem mus txog ntawm [email tiv thaiv].
Tsis tas li mus saib nws qhov chaw blog ntawm sjlendman.blogspot.com thiab mloog txhua hnub Saturday rau Steve Lendman Xov Xwm thiab Cov Lus Qhia Teev ntawm Micro Effect.com thaum tav su US lub sijhawm nruab nrab.
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj