Cov xov xwm kev lag luam tsis tshua pom thiab cov kev sib tw ib txwm ntawm kev lag luam thoob ntiaj teb tau hais lus tsis zoo, tab sis kev tshaj tawm lub lim tiam dhau los hauv Ottawa tau qhia txog kev coj noj coj ua tshiab rau kev lag luam thoob ntiaj teb. United Steelworkers - uas venerable, Kev Nyuaj Siab-era creation ntawm John L. Lewis thiab New Deal txoj cai kev ua haujlwm - tau nkag mus rau hauv kev sib tham nrog ob lub koom haum loj tshaj plaws hauv tebchaws Askiv (uas yog kev sib koom ua ke nrog lwm lub hlis tom ntej) los tsim tsis tau tsuas yog thawj transatlantic tab sis thawj lub koom haum ua lag luam multinational tiag tiag.
Kev sib koom ua ke ntawm cov koom haum tsis muaj dab tsi tshiab, tau kawg, thiab raws li kev tsim ua haujlwm hauv Tebchaws Meskas tau poob qis, qee lub koomhaum - cov neeg ua haujlwm Steel tshwj xeeb - tau nthuav dav mus rau lwm qhov kev lag luam thiab cov haujlwm. Niaj hnub no, tsuas yog 130,000 ntawm lub koom haum 850,000 tus tswv cuab tau ua haujlwm hauv cov hlau yooj yim, nrog rau cov khoom seem hauv ntawv thiab roj hmab thiab ntau yam kev lag luam. Cov koom haum British tau mus rau txoj kev zoo sib xws; ntawm ob lub koom haum Askiv uas cov neeg ua haujlwm Steel xav sib koom ua ke, Amicus yog ntau qhov kev loj hlob ntawm lub tebchaws ntawd cov neeg ua haujlwm tsheb, thaum lwm tus, Thauj thiab Cov Neeg Ua Haujlwm General, tau ntev li nws lub npe qhia.
Tag nrho peb lub koom haum yog nyob ntawm lawv cov teb chaws loj tshaj plaws; cov koom ua ke ua ke, yog tias kev sib koom ua ke mus dhau, yuav muaj kwv yees li 3 lab, ua rau lub ntiaj teb lub koomhaum loj tshaj plaws.
Zaj dab neeg ntawm no, txawm li cas los xij, tsis yog tus naj npawb ntawm cov tswv cuab tab sis kev hloov pauv ntawm kev ua haujlwm rau kev lag luam thoob ntiaj teb ntawm peev. Cov lus tshaj tawm Ottawa tau tsoo lub hauv paus tshiab, tab sis kev sib koom ua ke hla tebchaws ntawm cov koom haum tau tsim muaj ntau tshaj li kaum xyoo. Cov Neeg Ua Haujlwm Kev Sib Txuas Lus ntawm Asmeskas tau ntsib nrog cov koom haum sib txuas lus hauv Tebchaws Europe thiab lwm qhov tau ntau xyoo kom zoo dua nrog cov tswv ntiav ua haujlwm. Lub Chaw Pabcuam Cov Neeg Ua Haujlwm Thoob Ntiaj Teb (SEIU) tau ua haujlwm nrog ob xyoos dhau los, thiab pab nyiaj, tus neeg saib xyuas kev nyab xeeb thiab cov koomhaum saib xyuas kev noj qab haus huv hauv lwm lub tebchaws raws li kev ua tswv cuab ntawm kev pabcuam vaj tse tau muab sib sau ua ib qho tsawg dua ntawm ntau haiv neeg.
Lub Kaum Ib Hlis Ntuj tas los, SEIU tau teeb tsa 5,300 tus neeg ua haujlwm tsiv teb tsaws chaw uas ntxuav cov tsev ua haujlwm hauv plawv nroog Houston - qhov ua tau zoo tshaj plaws nyob rau hauv plawv ntawm kev tawm tsam South. Stephen Lerner, tus kws tshaj lij rau SEIU Kev Ncaj Ncees rau Cov Neeg Saib Xyuas Kev Ncaj Ncees, qhia txog qhov kev vam meej ib feem rau tib qho kev sib koom ua ke thiab cov txheej txheem thoob ntiaj teb uas feem ntau tau ua pov thawj ua rau muaj kev cuam tshuam rau lub koom haum lub zog. Xyoo tas los tsuas yog tsib tus neeg ua haujlwm tu tsev - tag nrho cov teb chaws lossis thoob ntiaj teb nyob rau hauv - ua haujlwm feem ntau ntawm lub nroog cov neeg saib xyuas, thiab ntau lub tsev ua haujlwm tau muaj los ntawm cov neeg ua lag luam thoob ntiaj teb. Lub thoob ntiaj teb kev sib koom tes ntawm cov khoom vaj khoom tsev-cov koom haum pabcuam tau ua tawm tsam txhawb nqa Houston cov neeg saib xyuas hauv Mexico, Moscow, London, thiab Berlin.
Cov Steelworkers 'kev sib koom tes ntawm kev sib koom tes nrog cov koom haum txawv teb chaws hnub mus rau thaum ntxov 90s. Raws li kev tsim cov hlau tau dhau los ua kev lag luam thoob ntiaj teb, lub koomhaum tau tsim kev sib koom tes nrog cov koomhaum mining thiab kev tsim khoom hauv Brazil, South Africa, Australia, Mexico, Lub Tebchaws Yelemees, thiab Britain. Ib feem, kev sib koom tes tau tshwm sim vim tias cov koom haum no tau koom nrog cov tswv ntiav ua haujlwm - Alcoa hauv cov hlau, Bridgestone hauv cov log tsheb thiab, tam sim no, nrog Steelworkers thiab Britain's Amicus tau loj hlob los suav nrog cov neeg ua haujlwm ntawv, Georgia Pacific thiab International Paper ib yam. Cov koom haum sib koom tshawb fawb, sib tham txog cov tswv yim sib tham sib tham, thiab txhawb ib leeg thaum muaj kev tawm tsam.
Tab sis lub hom phiaj ntawm txoj kev sib koom ua ke yog dav dua. "Peb tau txiav txim siab tias txoj hauv kev zoo tshaj plaws los tawm tsam kev lag luam thoob ntiaj teb yog kev tawm tsam thoob ntiaj teb," hais tias Gerald Fernandez, uas yog tus thawj coj ntawm Steelworkers txoj haujlwm thoob ntiaj teb thiab kev lag luam thoob ntiaj teb. "Kev tshawb nrhiav kev sib koom ua ke yog thawj kauj ruam tsim nyog los tsim lub koom haum thoob ntiaj teb lossis koom nrog cov hlau, mining, thiab cov neeg ua haujlwm dav dav."
Txawm hais tias qhov kev sib koom ua ke mus dhau los, Steelworkers thiab lawv cov neeg koom tes hauv tebchaws Askiv tau cog lus los pab tib neeg txoj cai thiab koom haum txoj cai kev ua haujlwm hauv Colombia (uas ua rau lub ntiaj teb txhua xyoo hauv kev tua neeg koom siab) thiab thaj chaw ntawm Africa. Lawv npaj los tsim kev sib tw thoob ntiaj teb los tiv thaiv cov neeg ua haujlwm cov txiaj ntsig nyiaj laus, nyob rau hauv kev ua phem hauv ntau lub tebchaws los ntawm cov kws saib xyuas nyiaj txiag uas saib cov neeg ua haujlwm kev ruaj ntseg nyiaj txiag yog cov khoom siv tsis tau.
Tau ntau xyoo, cov neeg sib tw thoob ntiaj teb tau tawm tsam cov koom haum feem ntau thiab cov neeg ua haujlwm Steel tshwj xeeb rau qhov lawv tau thov yog lub koomhaum tiv thaiv, parochial, thiab feem ntau retrograde stances. Tab sis lub union, nws hloov tawm, yog txhua txhua me ntsis raws li thoob ntiaj tebist raws li lawv. Thiab raws li cov koom haum pib lawv txoj kev hloov pauv tsis tau mus rau hauv cov koom haum thoob ntiaj teb, cov neeg txhawb nqa thoob ntiaj teb yuav tsum txhais lawv tus kheej kom meej meej. Puas yog lawv thim rov qab kev lag luam thoob ntiaj teb vim tias nws tau muaj txiaj ntsig zoo rau cov tub lag luam thoob ntiaj teb tsuas yog cov koomhaum hauv tebchaws thiab tsoomfwv? Los yog lawv puas ntseeg tias tsoomfwv thiab cov neeg ua haujlwm yuav tsum mus thoob ntiaj teb, ib yam nkaus, tsim kom muaj kev lag luam thoob ntiaj teb zoo li kev lag luam sib xyaw uas tsoomfwv thiab cov koom haum tsim nyob rau ntau xyoo tom qab Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum II - tsuas yog kev lag luam hauv keeb kwm los tsim kev sib koom ua lag luam? Nyob rau hauv lwm yam lus, lawv puas yog tiag tiag rau globalization, los yog tsuas yog rov qab mus rau lub laissez-faire, enrich-lub-nplua nuj ntiaj teb no uas muaj ua ntej lub Tshiab Deal? Cov lus nug, tam sim no cov neeg ua haujlwm Steel thiab lawv cov neeg koom tes hauv tebchaws Askiv tau muab pov tseg, yog dab tsi tab sis kev kawm.
Harold Meyerson yog tus thawj coj saib xyuas ntawm The American Prospect. Ib qho version ntawm kab ntawv no tau tshwm sim hauv Washington Post.
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj