Source: Kev ywj pheej tam sim no!
Lub Tsev Dawb tau sib tham lub rooj sib tham virtual ntawm kev nyab xeeb huab cua nyob rau lub lim tiam no, nrog 40 tus thawj coj sawv cev rau lub ntiaj teb kev lag luam loj tau cog lus tias yuav txiav tawm cov pa hluav taws xob hauv tsev cog khoom. Thawj Tswj Hwm Joe Biden tau hais tias Teb Chaws Asmeskas yuav txiav nws cov emissions tsawg kawg yog 50% qis dua 2005 qib los ntawm qhov kawg ntawm kaum xyoo - ze li ob npaug ntawm lub hom phiaj los ntawm Obama cov thawj coj rau xyoo dhau los. Biden cov lus cog tseg ua tiav "ib qho tseem ceeb ntawm Teb Chaws Asmeskas nyob hauv Daim Ntawv Pom Zoo Huab Cua Paris," hais tias New Republic cov neeg ua haujlwm kws sau ntawv Kate Aronoff, tab sis tseem tsis tau mus deb txaus. "Qhov no yog qhov zoo, qhov qis dua qhov uas Tebchaws Meskas tshuav nqi tag nrho ntawm lub ntiaj teb, raws li nws lub luag haujlwm keeb kwm ua rau muaj teebmeem kev nyab xeeb thiab cov peev txheej loj, lub tebchaws no tau hloov pauv sai heev ntawm cov fossil fuels."
AMY GOODMAN: Qhov no yog Kev ywj pheej tam sim no!, Democracynow.org, Daim Ntawv Qhia Quarantine. Kuv yog Amy Goodman. Sau npe rau peb cov xov xwm niaj hnub digest email los ntawm kev xa ntawv "democracynow" - ib lo lus, tsis muaj chaw - rau 66866 hnub no.
Zoo, Lub Tsev Dawb tab tom txuas ntxiv los tuav lub rooj sib tham virtual ntawm kev nyab xeeb huab cua niaj hnub no nrog 40 tus thawj coj sawv cev rau lub ntiaj teb kev lag luam loj, suav nrog Tuam Tshoj. Hnub Thursday, Thawj Tswj Hwm Biden tau cog lus tias yuav txiav US lub tsev cog khoom tso pa tawm hauv ib nrab, qis dua 2005 qib, los ntawm qhov kawg ntawm kaum xyoo - uas yog ze li ob npaug ntawm lub hom phiaj los ntawm Obama cov thawj coj rau xyoo dhau los.
PRESIDENT JOE TSHAJ: Tebchaws Meskas tau teeb tsa txoj hauv kev los txiav cov roj tsev cog khoom ib nrab - hauv ib nrab - los ntawm qhov kawg ntawm kaum xyoo no. Qhov ntawd yog qhov uas peb mus ua ib haiv neeg. Thiab qhov ntawd yog qhov peb tuaj yeem ua tau yog tias peb nqis tes los tsim kev lag luam uas tsis yog kev vam meej, tab sis noj qab haus huv, ncaj ncees thiab huv si rau tag nrho lub ntiaj teb. Koj paub, cov kauj ruam no yuav ua rau Amelikas rau txoj hauv kev ntawm kev lag luam net xoom emissions tsis pub dhau 2050. Qhov no yog kaum xyoo peb yuav tsum txiav txim siab uas yuav zam qhov tshwm sim tsis zoo ntawm kev nyab xeeb huab cua. Peb yuav tsum sim ua kom lub ntiaj teb kub nce mus txog 1.5 degrees Celsius.
AMY GOODMAN: European Union tau cog lus tias yuav txiav cov pa roj carbon emissions los ntawm 55%, piv rau 1990 qib. Tuam Tshoj Thawj Tswj Hwm Xi Jinping tau rov hais dua nws cov lus cog tseg rau Tuam Tshoj kom txo qis emissions los ntawm 2030 thiab ua cov pa roj carbon nruab nrab los ntawm 2060. Nws kuj tau cog lus tias yuav txo Tuam Tshoj txoj kev vam khom rau cov thee.
Txawm hais tias cov lus cog tseg tshiab, cov pab pawg ib puag ncig ceeb toom yuav tsum tau ua sai sai. Greenpeace tau hu rau Biden kom txo US emissions los ntawm 70% los ntawm 2030 thiab kom tshem tawm fossil fuels.
Lub rooj sib tham huab cua tseem niaj hnub no nrog kev tsom mus rau ib feem, ntawm lub luag haujlwm ntawm kev lag luam loj. Cov neeg hais lus suav nrog billionaires Mike Bloomberg thiab Bill Gates.
Peb pib ua yeeb yam hnub no nrog Kate Aronoff. Nws yog ib tug neeg sau ntawv ntawm Tus Tshiab koom pheej. Nws phau ntawv tshiab nyuam qhuav tawm; nws npe Overheated: Yuav ua li cas Capitalism tsoo lub ntiaj teb-Thiab Yuav Ua Li Cas Peb Rov Qab.
Koj puas tuaj yeem teb rau nag hmo thiab hnub no Lub Ntiaj Teb Lub Rooj Sib Tham ntawm tsawg kawg 40 tus thawj coj hauv ntiaj teb, hu los ntawm Thawj Tswj Hwm Biden, nws tau teeb tsa lub hom phiaj rau Asmeskas thiab lwm tus tab tom teeb tsa rau lawv lub tebchaws?
KATE ARONOFF: Yog lawm. Koj paub, Kuv tau mus rau ntau hom kev sib ntsib ua ntej. Lawv tsis yog qhov txawv txav hauv thaj tsam ntawm kev tswj hwm huab cua thoob ntiaj teb, koj paub, cov thawj coj tuaj ua ke, tshaj tawm thiab, koj paub, feem ntau zoo siab rau ib leeg. Yog li, koj paub, nws yog qhov zoo uas qhov no tshwm sim, txoj cai?
Yog li, qhov uas Biden tau tshaj tawm nag hmo, qhov kev txo qis ntawm 50% qis dua 2005 qib los ntawm 2030, qhov no ua tiav qhov tseem ceeb ntawm Teb Chaws Asmeskas nyob hauv Daim Ntawv Pom Zoo Paris, uas yog kom muaj lub hom phiaj tshiab 2030, uas peb tsis muaj ua ntej no. thiab xav tau hloov kho lub hom phiaj yav dhau los 2025 uas Joe Biden muaj. Qhov ntawd yog ntau yam ntawm UN minutiae tham. Tab sis tag nrho cov no los hais, dab tsi tshwm sim nag hmo yog US ua kom tiav, dua, qhov tseem ceeb ntawm kev ua nyob rau hauv Daim Ntawv Pom Zoo Paris. Yog li nws yog qhov zoo uas peb tau ua qhov ntawd, puas yog?
Tab sis, raws li koj tau hais saum toj ntawm qhov yeeb yam - txoj cai? - Qhov no yog qhov zoo, zoo hauv qab qhov uas Tebchaws Meskas tshuav nqi tag nrho ntawm lub ntiaj teb, raws li nws lub luag haujlwm keeb kwm ua rau muaj teebmeem kev nyab xeeb thiab cov peev txheej loj, lub tebchaws no tau hloov pauv sai heev ntawm cov fossil fuels. Thiab, koj paub, tseem tsis muaj txoj kev npaj, tiag tiag, txawm tias ua tiav qhov kev xav tau tiag tiag thiab txawm tias ua kom tiav cov hom phiaj qis qis uas Biden tau tso nag hmo.
Koj paub, nws yog qhov zoo uas, pom tseeb, yam ntawm Tuam Tshoj tab tom tuaj rau lub rooj. Nws tsis yog ib qho lus xaus uas yuav tshwm sim.
Qhov no yog, koj paub, ib kauj ruam zoo rau kev nqis tes ua ntxiv. Tab sis kuj, cov rooj sib tham no nyiam ua si hauv txoj hauv kev zoo nkauj, txoj cai? Tsis muaj txoj kev npaj rov qab los tsev hauv Asmeskas kom ua tau zoo rau qhov no. Peb tseem tsis tau dhau ib qho kev cai lij choj huab cua. Tej zaum peb tseem. Tab sis dab tsi ntawm lub rooj, koj paub, tsis tau mus rau lub hom phiaj qis qis, yeej tsis tau mus rau 70% txo qhov xav tau. Thiab peb tau pom cov lus cog tseg tsis muaj zog ntawm kev nyab xeeb nyiaj txiag. Yuav tsum muaj $ 800 nphom raws li kev ntseeg zoo, raws li Cov phooj ywg ntawm Lub Ntiaj Teb tau taw qhia, thiab ntau lwm pab pawg saib xyuas lub tswv yim ntawm kev ncaj ncees ntawm Tebchaws Meskas lub luag haujlwm keeb kwm. Yog li, nws tsuas yog txoj kev, txoj kev tsawg dhau, txoj kev lig dhau lawm.
AMY GOODMAN: Yog li, hauv koj phau ntawv tshiab, Kate, hu ua Overheated: Yuav ua li cas Capitalism tsoo lub ntiaj teb-Thiab Yuav Ua Li Cas Peb Rov Qab. Koj sib cav hais tias cov kws tshaj lij kev lag luam ntawm ob sab ntawm txoj kev, nrog rau cov koom haum xws li UN thiab World Economic Forum, yuam kev ntseeg tias kev lag luam thiab kev lag luam tuav cov kev daws teeb meem zoo tshaj plaws rau kev hloov pauv huab cua. Kuv txhais tau tias, hnub no, piv txwv li, Bill Gates - ob tus neeg nplua nuj, Bill Gates thiab Mike Bloomberg, yuav hais txog lub rooj sib tham thoob ntiaj teb.
KATE ARONOFF: Yog lawm, thiab peb pom qhov no txawm tias muaj dab tsi, koj paub, kom muaj kev ncaj ncees tiag tiag, tau muaj kev cog lus zoo nkauj los ntawm Biden cov thawj coj ntawm huab cua, muaj lub siab xav ntau dua, kuv xav tias, ntau dua li txhua tus yuav xav tau thaum muaj kev ywj pheej thawj zaug uas nws muaj. txoj kev npaj huab cua tsawg kawg nkaus, raws li Joe Biden txoj haujlwm ua ib tus neeg sawv cev tiag tiag uas tsis tau ua ntej ntawm cov teeb meem no. Thiab, koj paub, nws xav tsis thoob ntau tus neeg, suav nrog kuv.
Tab sis tseem, peb pom tau tsim los rau hauv cov phiaj xwm no - uas, dua, tsawg dhau, suav nrog txoj haujlwm Asmeskas txoj haujlwm nws tau tso tawm ob peb lub lis piam dhau los - lub hom phiaj tiag tiag rau kev txhawb nqa rau kev lag luam ntiag tug los ua txoj haujlwm no, txoj cai? Yog li, txoj kev xav - txoj cai? - yog tias koj tsuas yog tso nyiaj me ntsis rau hauv kev lag luam ntiag tug, hom kev txhawb nqa ntawm kev tshawb fawb thiab kev txhim kho los ntawm cov khoom xws li cov qhab nia se, uas yuav ua rau muaj kev ua haujlwm tsim nyog, thiab tsis tshua pom tsoomfwv ua tus thawj coj. nyob rau hauv decarbonization, uas nws kiag li yuav ua tau, txoj cai?
Thiab muaj cov neeg zoo li Bill Gates, cov tib neeg zoo li Michael Bloomberg tau pom zoo li cov neeg ua yeeb yam, muab cov koom haum rau ntawm lub pedestal raws li hom protagonists ntawm decarbonization, yog ob qho tib si, koj paub, tsis ncaj ncees lawm ntawm nws lub ntsej muag - txoj cai? Peb yeej tsis tau pom cov kev lag luam ntiag tug tiag tiag ua qhov xav tau, txawm tias xyoo thiab xyoo thiab xyoo ntawm qhov kev hais lus no tsis yog hauv Teb Chaws Asmeskas, tab sis nyob rau hauv UN Framework Convention on Climate Change spaces. Qhov ntawd yog ntau hom lus ntawm lub hnub, yog los catalyze private-sector ua. Thiab peb tsuas yog tsis tau pom nws tshwm sim, txoj cai? Thiab tsuas yog muaj kev rov qab los tiag tiag, tshwj xeeb, mus tom qab kev lag luam roj fossil, uas peb paub tias ua rau muaj qhov teeb meem no thiab qhov twg tau ua, rau xyoo thiab xyoo thiab xyoo, ncua kev nqis tes ua thiab txawm tias nyiaj txiag rau cov neeg uas tsis kam lees muaj teeb meem ntawm tag nrho.
AMY GOODMAN: Yog li, tib lub sijhawm uas lub rooj sib tham thoob ntiaj teb, kev sib tham txog huab cua, tau tshwm sim, muaj lub rooj sib hais hauv tsev, coj los ntawm Ro Khanna, ntawm kev pab nyiaj fossil roj. California Congressperson Katie Porter grilled Frank Macchiarola ntawm American Petroleum Institute, uas sawv cev txog 600 US cov tuam txhab roj thiab roj. Qhov no yog kev sib pauv.
rep. KATIE TO CARRY: Vim li cas kuv thiaj li yuav tsum tau them nyiaj rau koj shill rau cov tuam txhab roj? Vim li cas peb, raws li cov neeg them se, yuav tsum them nyiaj pab rau kev lag luam roj thiab roj?
Ntseeg MACCHIAROLA: Ua tsaug rau koj cov lus nug, Congresswoman. Yog li, tsoomfwv kev qiv roj thiab - rau kev txhim kho roj thiab roj ua rau muaj nyiaj txiag tseem ceeb rau Lub Txhab Nyiaj Txiag. Qhov tseeb, [inaudible] โ
rep. KATIE TO CARRY: Rov qab kuv lub sijhawm. Mr. Macchiarola โ
Ntseeg MACCHIAROLA: Kuv xav piav qhia.
rep. KATIE TO CARRY: Macchiarola, thov zam txim rau kuv, tab sis cov pov thawj pom tseeb. Peb pab nyiaj. Peb cov neeg them se pab txhawb kev lag luam roj thiab roj. Peb tau ua nws xyoo no ib leeg nyob nruab nrab ntawm lub ntiaj teb kev sib kis loj tshaj plaws: $ 15.2 nphom hauv kev pab cuam kis thoob qhov txhia chaw ib leeg rau cov tuam txhab roj fossil. Thiab kev lag luam roj fossil tig rov qab rau xyoo 2020 thiab siv $ 139 lab rau kev pub dawb rau nom tswv thiab $ 111 lab lobbying. Saib, kuv tau txais. Koj laum nyob rau hauv lub Arctic chaw nkaum, koj tshem tawm cov roj thiab roj, thiab koj lom lub ntiaj chaw. Phem txaus. Tab sis vim li cas cov neeg them se yuav tsum tau them nyiaj rau qhov haujlwm ntawd? Nws yog tus choj hla dhau lawm.
AMY GOODMAN: Yog li, qhov ntawd yog Congressmember Katie Porter. Kate Aronoff, piav qhia cov nyiaj pab no thiab qhov tseem ceeb ntawm qhov kev sib cuam tshuam no.
KATE ARONOFF: Yog lawm. Thiab, kuv txhais tau tias, Katie Porter nteg tawm rooj plaub zoo nkauj, kuv xav. Yog li, muaj ntau yam kev pab cuam uas cov fossil roj kev lag luam siv nyob rau hauv, thiab nws yog tiag tiag nyob rau hauv ntau txoj kev, nyob rau hauv lub xeev kev pab txhawb nqa, thiab tau ntev heev, txawm hais tias qhov ntawd yog tej yam xws li cov nyiaj se ntawm cov nyiaj se tsis txaus ntseeg, qhov twg. lawv tuaj yeem sau tawm cov nuj nqis rau kev tshawb nrhiav cov roj tshiab lossis kev khawb rau cov roj tshiab, lossis kev nyiam thaj av, uas lawv tau txais kev xauj av rau pej xeem cov av rau cov roj thiab roj drilling, lossis txawm tias tej yam xws li kev tsheb ciav hlau - txoj cai? - Kev thauj, thauj cov thee, ntev ntev, koj paub, export tso cai xa cov fossil fuels txawv teb chaws. Tsis muaj kev lag luam roj fossil hauv Tebchaws Meskas tsis muaj lub xeev kev txhawb nqa rau kev lag luam roj fossil hauv Tebchaws Meskas. Nws cov txiaj ntsig yog tag nrho nyob ntawm qhov loj ntawm lub xeev kev txhawb nqa.
Thiab, koj paub, kuv xav tias kev lag luam nyiam ua rooj plaub uas, "Zoo, qhov no tsim cov haujlwm. Qhov no yog ib feem tseem ceeb ntawm peb kev lag luam. " Thiab raws li Katie Porter tau taw qhia, kev lag luam roj fossil tau txais kev txhawb nqa ntau rau kev sib kis, tshwj xeeb, los ntawm cov nyiaj pab thaum muaj xwm txheej ceev. Thiab 77 lub tuam txhab roj thiab roj tau txais $ 8.2 nphom hauv kev txhawb nqa thiab tso tawm 16% ntawm lawv cov neeg ua haujlwm, koj puas paub? Lub tswv yim hais tias cov tuam txhab no yog cov neeg tsim txoj haujlwm thiab txaus siab los tsim ib qho kev ua neej nyob nruab nrab rau qhov loj ntawm lub teb chaws no yog qhov tsis ncaj ncees lawm, puas yog? Lawv txaus siab rau lub union busting, raws li lawv tau muaj keeb kwm. Lawv txaus siab rau kev tua ntau tus neeg raws li qhov ua tau kom txo qis cov nqi tsim khoom. Thiab lawv tsis tuaj yeem nyob.
Yog li, kuv xav tias, koj paub, thaum kev lag luam roj fossil tawm los thiab hais tias, raws li lawv ntseeg tau, qhov kev nyab xeeb kev nyab xeeb yog ib qho tseem ceeb ntawm tsoomfwv rau hauv lub neej ntawm Teb Chaws Asmeskas, uas peb yuav tsum tsis txhob xaiv cov yeej thiab cov neeg poob hauv lub neej. lub zog - koj paub, tsoomfwv Meskas tau xaiv cov yeej tau ntev heev, thiab nws yog lub sijhawm los xaiv cov yeej tshiab. Nws tsis yog qhov teeb meem ntawm, koj paub, qhov nyiaj pab tsis zoo. Nws yog qhov peb tab tom pab nyiaj rau qhov tsis raug.
AMY GOODMAN: Kuv xav tig mus rau 18-xyoo-laus Swedish climate activist Greta Thunberg, uas kuj tau ua tim khawv ntawm Ro Khanna House lub rooj sib hais thaum lub rooj sib tham thoob ntiaj teb tau tshwm sim ntawm Tsev Dawb.
GRETA THUNBERG: Kuv paub tias kuv tsis yog tus uas yuav tsum nug cov lus nug ntawm no, tab sis muaj qee yam kuv xav tsis thoob. Koj ua siab ncaj ntev npaum li cas tias cov neeg muaj hwj chim zoo li koj yuav khiav mus nrog nws? Ntev npaum li cas koj xav tias koj tuaj yeem tsis quav ntsej txog kev kub ntxhov ntawm huab cua, lub ntiaj teb ntawm kev ncaj ncees thiab keeb kwm emissions yam tsis tau lees paub? Tam sim no koj tau mus nrog nws tam sim no, tab sis tsis ntev los yog tom qab ntawd tib neeg yuav paub tias koj tau ua dab tsi txhua lub sijhawm no. Qhov ntawd yog inevitable. Koj tseem muaj sijhawm los ua qhov yog thiab txuag koj cov cuab yeej cuab tam. Tab sis lub qhov rais ntawm lub sij hawm yuav tsis kav ntev. Yuav ua li cas thaum ntawd? Peb cov tub ntxhais hluas yog cov uas yuav sau txog koj hauv phau ntawv keeb kwm. Peb yog cov uas tau txiav txim siab yuav ua li cas koj yuav nco ntsoov. Yog li kuv cov lus qhia rau koj yog xaiv kom zoo. Ua tsaug.
AMY GOODMAN: Qhov ntawd yog tam sim no-18-xyoo-laus Swedish climate activist Greta Thunberg ua tim khawv ua ntej Lub Tsev Saib Xyuas Kev Ua Haujlwm ntawm Ib puag ncig ib puag ncig qhov teeb meem ntawm lub luag haujlwm ntawm fossil fuels pab thiab tiv thaiv kev cuam tshuam ntawm kev nyab xeeb huab cua. Kate Aronoff, koj qhov kev xav zaum kawg ntawm koj qhov kev hu xov tooj rau kev lag luam tsis muaj kev kub ntxhov thiab lwm txoj hauv kev hloov pauv mus rau kev lag luam uas koj sib cav yuav tsum tsis txhob nyob rau hauv lub hauv paus ntawm fossil fuels thiab lwm yam kev daws teeb meem rau huab cua kub?
KATE ARONOFF: Yog lawm. Zoo li kuv tau hais ua ntej, kev hu xov tooj rau kev lag luam tsis muaj kev kub ntxhov yog tiag tiag txog kev hloov pauv cov nyiaj txhawb nqa hauv lub xeev uas peb nchuav rau hauv kev ua phem - txoj cai? - nyob rau hauv daim ntawv ntawm fossil roj pab, tab sis kuj peb enormously bloated tub rog pob nyiaj siv, peb txawv teb chaws muaj nyob rau hauv tag nrho cov ces kaum ntawm lub ntiaj teb, thiab tiag tiag xav txog dab tsi yog lub hauv paus ntawm lub neej zoo. Koj paub, peb yuav ua li cas thiaj ua tau lub neej zoo rau tib neeg feem coob, tsis yog hauv Teb Chaws Asmeskas, tab sis xav txog peb tus kheej tiag tiag cuam tshuam nrog txoj hmoo ntawm txhua tus neeg hauv ntiaj teb, raws li peb tau pom los ntawm kev sib kis, puas yog? Peb txoj hmoo yog txhua yam sib sib zog nqus ua ke. Thiab yog tias muaj emissions los ntawm ib feem ntawm lub ntiaj teb no, koj paub, uas ua rau peb txhua tus mob.
Thiab yog li ntawd, kuv xav tias peb yuav tsum tau thim rov qab cov nyiaj pabcuam hauv lub xeev, uas tam sim no ua rau cov khoom uas tua peb, rau hauv hom ntiaj teb uas peb xav tau - txoj cai? - tsis yog tsuas yog txhawm rau txhim kho lub zog huv, tab sis ua cov haujlwm tseem ceeb uas cov lag luam ntiag tug tsis tu ncua tsis xav tias muaj txiaj ntsig, txij li kev saib xyuas cov neeg laus mus rau txoj haujlwm kho mob, uas peb tau pom tias muaj teeb meem tiag tiag thiab yog qhov loj. ntawm tsawg-carbon, feem ntau unionized ua hauj lwm. Yog li, koj paub, kuv xav tias nws yog tiag tiag txog reorienting peb qhov tseem ceeb thiab xav txog dab tsi lub hom phiaj peb tab tom nrhiav, uas, rau kuv lub siab, yuav tsum coj los txo cov pa roj carbon emissions sai li sai tau, tsim kom muaj kev tswj hwm, kev txo qis ntawm cov pob txha. kev lag luam roj, uas tso cov neeg ua haujlwm ua ntej thiab tso cai rau lawv cov kev cai ywj pheej hais txog qhov kev hloov pauv no zoo li cas, thiab ua kom tib neeg lub neej zoo dua nyob rau lub sijhawm luv, yog li peb tuaj yeem ua tau tiag tiag, muaj ntau haiv neeg peb xav tau uas huv dua, tab sis kuj muaj kev ywj pheej ntau dua, ntau dua, thiab ntau thiab ntau leisurely.
AMY GOODMAN: Kate Aronoff, Kuv xav ua tsaug rau koj nrog peb, tus kws sau ntawv ntawm Tus Tshiab koom pheej. Nws phau ntawv tshiab, Overheated: Yuav ua li cas Capitalism tsoo lub ntiaj teb-Thiab Yuav Ua Li Cas Peb Rov Qab. Peb tseem yuav txuas rau koj daim in Lub New York Times, tawm ntawm Hnub Ntiaj Teb, "Biden Yog Txhua Yam Txog Zero Emissions, Tab sis Koj Puas Xav Tias Leej Twg Tau Fueling Lawv?" Thaum peb tseem tham txog Thawj Tswj Hwm Biden lub rooj sib tham huab cua, peb txuas ntxiv mus.
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj