"Muaj kev tawm tsam tsis raug cai hauv San Francisco thiab kuv tsuas yog tsis xav tias nws tsim nyog ua qhov ntawd," Joseph Califano, Tus Tuav Ntaub Ntawv ntawm Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv, Kev Kawm, thiab Kev Noj Qab Haus Huv (HEW) hauv qab Jimmy Carter, tau hais rau reporter thaum nws loped los ntawm ib tug nondescript tsoom fwv txoj kev. Nws yog lub Plaub Hlis 5, 1977, thiab kev tawm tsam los ntawm cov neeg xiam oob khab txoj cai txav mus thoob lub tebchaws thov kom tsoomfwv kos npe rau cov cai tswjfwm kom qhib Tshooj 504 ntawm Txoj Cai Rov Kho Dua Tshiab Xyoo 1973. Thaum kos npe, tsab cai lij choj keeb kwm no yuav txuas ntxiv kev tiv thaiv pej xeem cov cai rau cov neeg xiam oob qhab thiab tshem tawm cov kev cuam tshuam rau cov kev pab cuam los ntawm cov tsev kawm ntawv qib siab, tsev kho mob thiab lwm lub koom haum tau txais tsoomfwv cov nyiaj. Hauv San Francisco, pab pawg tau txiav txim siab nyob hmo ntuj hauv tsoomfwv lub tsev qub. Califano, ib tus neeg nyob hauv Washington ntev, tsis txaus siab. Thaum tus neeg sau xov xwm taw qhia lub microphone ntawm tus tuav ntaub ntawv thiab nug seb nws puas muaj tseeb tias nws tau pom zoo rau lub rooj sib tham nrog cov koom haum thiab tom qab ntawd tso tseg, Califano tam sim ntawd rub tawm cov lus nug thiab nkag mus rau hauv lub elevator tos.
Captured nyob rau hauv tag nrho nws cov grainy, tes-tuav authenticity, qhov kev pauv no yog ib tug scene los ntawm “Lub Neej Tsim Nyog Nyob,” ib daim ntawv qhia txog kev tsis taus txoj cai txav uas tau tshaj tawm lub caij nplooj zeeg kawg ntawm pej xeem TV series Kev ywj pheej Lens. Califano yog qhov tseeb tshaj plaws hauv cov thawj coj ua haujlwm thiab cov tswv cuab ntawm Congress uas tau txiav txim siab muab cov hniav tso rau hauv txoj cai lij choj uas tau ploj mus txij thaum xyoo 1970s. Tom qab ntawd, Senator Hubert Humphrey tau sim hloov Txoj Cai Civil Rights Act xyoo 1964 kom suav nrog cov neeg xiam oob khab, raws li David Pfeiffer tau hais hauv qhov txaus nyiam. txheej txheem cej luam ntawm kev tawm tsam. Ob peb xyoos ntawm Congressional machinations, kev cai lij choj tsis muaj cai tswj hwm thiab HEW dithering ua raws. Thaum kawg, pawg thawj tswj hwm ntawm American Coalition of Citizens with Disabilities tau muaj txaus. Nws tau pov ntawv tawm suab tawm tsam tsis muaj kev tawm tsam hauv HEW cov chaw haujlwm hauv cheeb tsam thoob plaws Tebchaws Meskas yog tias cov kev cai tsis tau kos npe los ntawm Lub Plaub Hlis 4. Hnub tom qab, tsis muaj kev tswj hwm, kev tawm tsam thiab zaum tau pib.
Txoj haujlwm San Francisco tau dhau los ua qhov ntev tshaj plaws nyob rau hauv ib qho chaw ua haujlwm hauv tsoomfwv.
Thaum feem ntau ntawm lwm qhov kev tawm tsam tau xaus rau lub sijhawm kaw thawj hnub, cov haujlwm hauv Washington, DC thiab hauv San Francisco, coj los ntawm Judith Heumann, khawb rau qhov ua rau lub sijhawm ntev. Ib hnub coj mus rau tom ntej, thiab tom qab ntawd tom ntej thiab tom ntej. Ib kev sib tham nrog ib tus neeg sawv cev HEW tau ua ntau xyoo tom qab ntawd (tseem qhia txog "Lub Neej Tsim Nyog Nyob") muaj kev nkag siab txog qhov uas nom tswv Washington tau xav: "Lawv tau txeeb tsoomfwv lub tsev hauv San Francisco - thiab peb tau nyob hauv rab phom ua tej yam sai, ua kom qhov no nres, kom nws ploj mus." Qhov luv luv peek tom qab kab hlau rhuav ntawm kev ua nom ua tswv yog qhov ua rau lub siab nyiam thiab qhia pom qhov uas cov neeg tsim cai feem ntau tau suav nrog hauv cov xwm txheej zoo li no, txawm tias muaj kev txav mus los ntseeg tias tsis muaj dab tsi tshwm sim thiab nws tsis ua haujlwm.
Nyob rau tib lub sij hawm, zaj duab xis conveys lub gumption uas tau loj hlob ntawm cov occupiers, raws li nyob rau hauv ib tug riveting. scene los ntawm San Francisco qhov kev tawm tsam uas tus poj niam hluas hauv lub rooj zaum muaj log piav qhia, "Nws yog thawj qhov ua tub rog tiag tiag uas cov neeg xiam oob khab tau ua, thiab peb xav kom tib neeg mloog peb. Peb tau sim kev sib tham, thiab ntawm lub sijhawm no, peb tsis tuaj yeem sib tham, peb xav kom cov cai no tau kos npe. " Thiab yog li ntawd ib puas tus neeg tau nyob twj ywm rau nees nkaum peb hnub kom txog thaum Califano tso tseg - thiab kos npe.
Tsis yog txoj cai lij choj no tsuas yog ua ntej ntawm qhov tseem ceeb ntawm Asmeskas Cov Neeg Tsis Muaj Peev Xwm Txoj Cai tau dhau los hauv 1990, nws tau pab txhawb kev mob siab rau kev koom tes uas yuav pab ua kom ADA muaj tseeb. Ob daim yeeb yaj kiab los ntawm "Lub Neej Tsim Nyog Nyob" muab los ntawm kev ua yeeb yam uas tau pab txhawb nqa nws txoj hauv kev: cov qhab nia ntawm cov neeg tsis taus nkag mus rau cov kauj ruam ntawm US Capitol, thiab tom qab ntawd lawv cov tom ntej ntes hauv Capitol rotunda.
Lwm qhov kev ua tsis zoo ntawm kev ua tsis ncaj ncees ua raws li xyoo 1977 zaum-ins, suav nrog ADAPT cov phiaj xwm tsom mus rau kev nkag mus rau pej xeem kev thauj mus los, nrog rau qhov pom kev ua phem rau pej xeem tsis mloog lus uas cov neeg nyob hauv lub rooj zaum muaj log chained lawv tus kheej rau cov tsheb npav hauv nroog. Txij li thaum nws pib kev sib tw, ADAPT tau coj ntau qhov kev coj ua ncaj qha, qee qhov tuaj yeem pom nyob rau hauv Ntiaj Teb Tsis Muaj Kev Ua Phem Cov Ntaub Ntawv: tiv thaiv kev txiav nyiaj txiag rau Medicaid Home-Health Services, 2002; yeej txhawb los ntawm Governors for Medicaid reform, 2002-2005; thiab kev sib tw rau vaj tse pheej yig thiab siv tau nyob Chicago, 2007. Niaj hnub no, kev tawm tsam kom muaj kev sib luag tag nrho rau cov neeg xiam oob khab txuas ntxiv mus; ADAPT, piv txwv li, tab tom ua rau a kev ua teb chaws hauv Washington lub Plaub Hlis 21-26.
Peb caug-tsib hnub tseem ceeb ntawm lub community launch ntawm tsoom fwv chaw ua hauj lwm zaum-ins muab peb lub sij hawm los them nqi rau cov poj niam thiab cov txiv neej uas, los ntawm lawv cov tawv ncauj ua siab tawv, utterly hloov lub architectural thiab puas siab puas ntsws toj roob hauv pes ntawm peb haiv neeg (thiab, nce, lwm lub koom haum ib yam nkaus). Kev nkag mus tau dhau los ua peb sab, vim cov tsev thiab kev thauj mus los txhua qhov chaw tau raug kho kom pom thiab pom tsis pom kev cuam tshuam rau kev suav nrog pib razed. Nws kuj tau pib cov txheej txheem qeeb ntawm kev tshem tawm cov ntawv qub qub ntawm kev cais tawm thiab rov sau dua keeb kwm.
Raws li cov caj ces thiab kev loj hlob ntawm kev tsis sib haum xeeb pom zoo, qhov kev hloov pauv ntawm lub tsev lis dej num ntawm ib sab tes thiab cov lej sib raug zoo ntawm lwm qhov ntws ncaj qha los ntawm grit thiab kev txiav txim siab ntawm kev nqis tes ua - suav nrog nyob rau hauv lub tsev uas koj xav hloov mus ntev.
Kuv thov ua tsaug rau “Lub lim tiam no hauv keeb kwm” rau npe Plaub Hlis Ntuj 5, 1977 zaum hauv San Francisco tsoomfwv lub tsev ntawm nws daim ntawv qhia hnub sib haum xeeb hauv online.
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj