"OneTwoThree: F-" - Beatles
"Dab tsi yog qhov spell?"- Lub Tebchaws Joe thiab Ntses
"Muaj lub suab los ntawm hiav txwv ..." - Percy Bysshe Shelley
Raws li tag nrho cov imperial qhov ntev ntawm kev tswj hwm txoj cai tam sim no tau pom meej dua, pab nrog kev tshaj tawm tsis ntev los no ntawm "kev ruaj ntseg hauv tebchaws" txoj cai tshiab uas tau hu meej meej rau lub imperialism tshiab raws li kev tswj hwm tub rog, kev tawm tsam rau kev npaj ua tsov rog ntawm Iraq tau nce thoob plaws ntiaj teb. (tshwj tsis yog hauv Congress, qhov twg cov thawj coj ywj pheej tau muag ib zaug ntxiv, tsis quav ntsej cov lus tshaj tawm uas tau xa los ntawm cov pej xeem loj loj hauv lub lis piam tsis ntev los no).
Nyob rau hauv cov ntsiab lus ntawm Iraq, nws tau dhau los ua tau, txawm tias muaj kev hwm, hais tias tus huab tais yog aptly garbed rau ib tug liab qab hwj chim grab. Txog rau hnub no, txawm li cas los xij, tsawg tus txaus siab los thuam kev ua tsov rog hauv Afghanistan. Qhov tseeb, qee tus neeg tshaj tawm tus kheej rau kev tawm tsam kev tawm tsam tsis ntev los no tau hais tias "sab laug," uas yog hais txog kev thaj yeeb nyab xeeb, txoj kev ncaj ncees thoob ntiaj teb, thiab feem ntau ntawm cov neeg ua haujlwm hauv zej zog hauv lub tebchaws, tseem cuam tshuam nws tus kheej los ntawm nws qhov kev tawm tsam rau kev ua tsov rog ntawd. Zaj dab neeg tseem hais tias, txawm li cas los xij tau los tom qab, kev ua tsov rog ntawm Afghanistan tseem yog qhov ci ntsa iab hauv "kev ua tsov rog rau kev ua phem."
Ib xyoos tom qab ntawd (qhov kev foob pob pib thaum Lub Kaum Hli 7, 2001), ntau qhov txiaj ntsig tau nyob hauv, thiab nws yog lub sijhawm rau kev saib xyuas qhov tseem ceeb ntawm qee qhov "kev ua tiav."
Kev tsov rog nce kev hem thawj ntawm kev ua phem. Lub caij nplooj zeeg kawg, cov neeg uas "ua ntej ua tsov ua rog" kwv yees tias nws yuav. Thaum lub sij hawm, tsawg heev pom zoo; Tom qab lub caij nplooj zeeg tam sim ntawd ntawm cov Taliban thiab cov dab neeg hais txog Afghans txais tos lawv cov foob pob nrog qhib caj npab, yuav luag tsis muaj leej twg ua. Tsis ntev los no, qhov kev sib cav tau pom kev txhawb nqa los ntawm lwm lub quarter: FBI thiab CIA. Raws li Lub Rau Hli 16 New York Times, "Kev tshawb nrhiav cais ntawm Qaeda kev hem thawj tam sim no tab tom ua ntawm FBI thiab CIA tau txiav txim siab tias kev ua tsov rog hauv Afghanistan tsis ua rau txo qis kev hem thawj rau Tebchaws Meskas ... Hloov chaw, kev tsov rog yuav nyuaj rau kev tawm tsam kev ua phem. los ntawm kev faib cov neeg muaj peev xwm tawm tsam thoob plaws thaj chaw dav dua. "
Tsis tas li ntawd, cov neeg ua haujlwm nruab nrab ntawm al-Qaeda tau siv lub sijhawm los ntxiv dag zog rau kev sib cuag nrog lwm pab pawg Islamist hauv cheeb tsam, yog li nce lub pas dej uas cov neeg phem yav tom ntej yuav raug rub. Kev ua tsov ua rog tso cai rau lawv rub tawm lwm pab pawg neeg Islamist, tam sim no tsom mus rau cov lus nug nom tswv hauv tebchaws, mus rau hauv lub ntiaj teb ntawm cov neeg ua phem hauv ntiaj teb tau cog lus los tawm tsam Tebchaws Meskas. Raws li ib tus neeg ua haujlwm tau hais tias, "Al Qaeda ntawm nws cov tub ntxhais hluas yog ib pab pawg me me, txawm tias ntau txhiab tus neeg mus los ntawm lawv lub chaw pw hav zoov. Qhov peb tab tom pom tam sim no yog qhov radical thoob ntiaj teb jihad uas yuav yog lub zog muaj zog rau ntau xyoo tom ntej. "
Thiab, tau kawg, kev tsov rog tsis tau ua rau muaj kev ntshai ntawm Osama bin Laden lossis lwm tus siab hauv al-Qaeda network, uas tej zaum yuav raug xa mus rau Tebchaws Meskas tau txiav txim siab muab pov thawj rau cov Taliban - raws li cov lus ceeb toom hauv Cov ntawv xov xwm Askiv (Daily Telegraph, Lub Kaum Hli 4, 2001), qhov kev xa tawm txawv teb chaws tau ua tiav, tsuas yog yuav tsum tau quashed nyob rau feeb kawg los ntawm Pakistan tus thawj tswj hwm Pervez Musharraf, suav tias yog qhov kev txiav txim siab ntawm Tsev Dawb, uas tsis xav tau. poob nws casus belli. Yog li, nws zoo li, kev tsov rog xaus rau qhov zoo tshaj plaws ntawm kev ntes cov thawj coj qib siab.
Ntau tus neeg dawb huv raug tua. Thawj qhov kev txhawj xeeb txog kev raug mob ntawm pej xeem feem ntau raug tso tseg thaum muaj kev lees paub tias kev foob pob ntawm Afghanistan yog qhov txwv tsis pub tshaj plaws thiab meej hauv keeb kwm, Christopher Hitchens txawm liam tias Asmeskas cov tub rog yog "pedantic" hauv lawv qhov kev txwv. Qhov tseeb, ib yam li lwm qhov kev tshaj tawm kev foob pob hauv Asmeskas tsis ntev los no, qhov pib nqaim lub hom phiaj tau nthuav dav raws li kev tiv thaiv huab cua raug rhuav tshem. Raws li lub khw me me ntawm cov hom phiaj tau txiav txim siab ua ntej tau tag, lub teb chaws tau muab faib ua "tua lub thawv" qhov twg cov neeg tsav dav hlau tau tawm tsam "cov phiaj xwm ntawm lub sijhawm." Txoj cai ntawm cavalierly tawm tsam tub rog lossis xav tias tub rog lub hom phiaj nyob hauv plawv ntawm thaj chaw muaj neeg coob coob yog ib feem ntawm qhov laj thawj uas, ntawm kev kwv yees kwv yees los ntawm Project for Defense Alternatives, Afghanistan tsov rog tua tsawg kawg plaub zaug li ntau tus pej xeem ib lub foob pob. zoo li raug tua nyob rau hauv tsov rog ntawm Yugoslavia. Txawm hais tias qhov teeb meem ntawm kev kwv yees cov neeg raug tsim txom los ntawm kev foob pob yog qhov txaus ntshai (feem ntau vim tias tsoomfwv Meskas, nrog rau nws txoj kev coj noj coj ua ntawm nws txoj kev tsov kev rog, tsis kam ua ib qho kev kawm), tag nrho cov kev kwv yees loj tau xaus tias ntau dua 1000 tuag - kev tshawb fawb tsis ntev los no los ntawm Cov ntawv xov xwm Guardian, tshaj tawm rau lub Tsib Hlis 20, 2002, qhia txog qhov muaj peev xwm txog li 8000 tus neeg raug tua los ntawm cov foob pob.
Cov kev txhawj xeeb no sai sai ua rau muaj kev hem thawj loj heev ntawm kev cuam tshuam ntawm kev pab tib neeg. Ntau tshaj 7 lab Afghans tau nyob ncaj qha rau kev muaj sia nyob ntawm kev pab, uas tau cuam tshuam rau lub Cuaj Hli, Lub Kaum Hli thiab ib feem ntawm lub Kaum Ib Hlis ua ntej los ntawm kev hem thawj ntawm kev foob pob thiab tom qab ntawd los ntawm kev foob pob. Kev poob qis ntawm cov Taliban nyob rau nruab nrab Lub Kaum Ib Hlis txhais tau hais tias Tebchaws Meskas tau tso tseg kev foob pob feem ntau ntawm lub tebchaws, yog li kev pabcuam kev pabcuam los ntawm cov koomhaum thoob ntiaj teb tau rov qab los sai sai, nqaim averting kev puas tsuaj. Qhov kev cuam tshuam ntawd tau muaj txiaj ntsig zoo, uas thaum kawg tau soj ntsuam: raws li tib daim ntawv ntsuam xyuas Tus Saib Xyuas, "Raws li 20,000 Afghans tuaj yeem poob lawv txoj sia vim qhov tsis ncaj ncees ntawm Asmeskas kev cuam tshuam. Lawv ib yam nkaus nyob rau hauv ib qho kev suav ntawm cov neeg tuag. "
Tebchaws Meskas tau teeb tsa kev tswj hwm tus menyuam roj hmab, pov kev ywj pheej tawm ntawm lub qhov rais. Lub "loya jirga," lossis pawg thawj coj loj, uas tau xaiv tsoomfwv ib ntus tam sim no ntawm Afghanitan, yog cov neeg los ntawm qhov pib nrog cov neeg sawv cev xaiv los ntawm Tebchaws Meskas, feem ntau yog cov neeg sawv cev ntawm cov tub rog hauv cheeb tsam, nrog rau me me ntawm Afghan expatriates (feem ntau los ntawm cov United States) thiab "technocrats" muab nws ib co aura ntawm kev hwm. Cov neeg sawv cev los ntawm 1.5 lab tus neeg muaj zog Watan Party, ua tiav rau PDPA (uas kav Afghanistan txog 1992), tsis raug tso cai rau hauv jirga.
Raws li Omar Zakhilwal thiab Adeena Niazi, cov neeg sawv cev rau loya jirga, "Peb cov neeg sawv cev raug tsis lees paub ib yam dab tsi ntau tshaj li lub luag haujlwm hauv kev xaiv. Ib pawg me ntawm Northern Alliance tus thawj coj txiav txim siab txhua yam tom qab kaw qhov rooj. " Txij li thaum yav dhau los huab tais Zahir Shah, tus neeg sib tw nrov tshaj plaws rau tus thawj tswj hwm ib ntus, tsis tsim nyog rau Asmeskas kev txaus siab, "tag nrho loya jirga tau raug ncua yuav luag ob hnub thaum tus huab tais qub tau muaj tub rog muaj zog los tshem tawm lub luag haujlwm tseem ceeb hauv tsoomfwv," lawv hais. Thaum lub sijhawm ntawd, cov neeg sawv cev feem ntau, paub tias Asmeskas cov tub rog txhawb nqa tau tuav tag nrho cov tub rog lub zog thiab ntshai rau lawv lub neej, ntsiag to mus.
Tej zaum qhov taw tes siab yog qhov kev tshaj tawm tam sim ntawd los ntawm Asmeskas tus kws tshaj lij tshwj xeeb Zalmay Khalilzad (yav dhau los tus kws pab tswv yim nrog Unocal) tias Zahir Shah tau nqis los - ib yam dab tsi uas tus huab tais octogenarian qub tau pom meej tsis tuaj yeem hais rau nws tus kheej. Tom qab ntawd, qhov kev lees paub ntawm Tebchaws Meskas cov neeg xaiv tsa (zoo li lub Kaum Hli lossis Kaum Ib Hlis 2001) tus neeg sib tw Hamid Karzai (tus kws pab tswv yim qub nrog Unocal) tau nrawm thiab paub meej. Thiab ib qho kev tsis ntseeg nyob rau hauv Karzai txoj kev ywj pheej ntawm kev txiav txim yuav tsum tau xaus los ntawm cov xov xwm uas US Special Forces tau ua raws li nws tus neeg saib xyuas praetorian.
Tsoomfwv Meskas tau qhia txog kev txhawj xeeb me ntsis txog cov cai ntawm cov poj niam hauv Afghanistan. Muab qhov kev tswj hwm ntawm Bush tsis muaj kev txhawj xeeb rau cov poj niam txoj cai nyob rau lwm lub ntiaj teb paub, suav nrog Tebchaws Meskas, qhov no yuav tsum tsis txhob xav tsis thoob. Tab sis qhov loj ntawm qhov kev tsis txaus siab no yog qhov txaus ntshai. Txawm hais tias kev cog lus los tsim kev tsim kho vaj tse rau poj niam txoj kev kawm thiab kev saib xyuas kev noj qab haus huv, ob qho tib si txaj muag tsis saib xyuas raws li cov Taliban, Bush cov thawj coj tau mob siab rau los thaiv $ 134 lab hauv Afghan kev pab tib neeg, hais txog teeb meem kev lag luam hauv tsev (cov nyiaj tsawg dua 50 xees. rau Asmeskas). Ntawm qhov ntawd, $ 2.5 lab yog rau Ministry of Women's Affairs. Ritu Sharma, tus thawj tswj hwm ntawm pab pawg txhawb nqa Women's Edge, tau piav qhia tias $ 2.5 lab, tau npaj los tsim cov poj niam cov chaw thoob plaws Afghanistan, raws li "cov lus nug txog lub neej lossis kev tuag rau kev ua haujlwm thiab cov poj niam Afghan." Txog tam sim no, Tebchaws Asmeskas tau pab nyiaj tsuas yog $ 120,000 rau nws - kwv yees li ib feem kaum tus nqi ntawm ib lub foob pob hluav taws.
Tsoomfwv Meskas tau ua me ntsis los daws qhov teebmeem kev pabcuam pejxeem hauv Afghanistan, cia nyob ib leeg los tsim lub tebchaws. Txhawm rau coj ib qho kev ntsuas, Asmeskas kev koom tes los ntawm UNICEF rau Afghanistan tau tsawg dua li ib feem peb ntawm Nyij Pooj - txawm tias nws yog Tebchaws Meskas uas tau ua lub luag haujlwm loj hauv kev tsim teebmeem, los ntawm nws txoj kev txhawb nqa ntev xyoo rau ntau pawg mujahedin ib yam nkaus. raws li los ntawm kev sib tw foob pob tawg lub caij nplooj zeeg dhau los. Ntawm Tokyo lub rooj sib tham txog kev tsim kho tshiab ntawm Afghanistan thaum Lub Ib Hlis 2002, tsuas yog $ 4.5 nphom tau cog lus, ib qho $ 300 lab ntawm nws los ntawm Tebchaws Meskas - tsis ze li txaus los daws cov kev xav tau ntawm Afghanistan. Tsav los ntawm qhov pom tias tsis muaj kev txhawj xeeb los ntawm tsoomfwv Meskas, cov teb chaws pub nyiaj muaj qhov tseeb tsis tau ua raws li cov lus cog tseg no. Yog li txaj muag tsis pom zoo rau Tebchaws Meskas tau txhim kho nws qhov kev ntxhov siab uas niaj hnub no, thaum lub caij ntuj no los txog, 6 lab Afghans - ntau dua li ua ntej Lub Cuaj Hli 11, 2001 - yog ib zaug ntxiv nyob rau hauv lub brink, nyob ntawm kev pab tib neeg kom tau txais los ntawm cov tom ntej. hli.
Ntawm txhua qhov kev sim ntawm kev ncaj ncees thiab ntawm pragmatism, tsov rog ntawm Afghanistan ua tsis tiav. Qhov phem tshaj, txhua qhov ntawm no, los ntawm kev hem thawj ntawm kev ua phem rau ntau tus neeg pej xeem tuag mus rau kev teeb tsa ntawm US-tswj tus menyuam roj hmab tsoom fwv yog vim rov ua dua hauv kev ua tsov rog ntawm Iraq. Qhov tseeb, txawm hais tias nws tsis tau sau tseg me ntsis, tsoomfwv kev rau txim tau ua rau Iraqis vam khom rau hauv nruab nrab, tsoomfwv tau faib zaub mov kom muaj sia nyob thiab cov koomhaum pabcuam tau tshaj tawm lawv cov kev txhawj xeeb txog qhov muaj peev xwm rau tib neeg teebmeem thaum tsov rog pib.
Peb, thiab cov neeg Iraqi, tuaj yeem ua yam tsis muaj "kev vam meej" ntxiv hauv kev ua tsov rog ntawm kev ua phem.
Rahul Mahajan yog Green Party tus neeg sib tw rau Tus Thawj Kav Tebchaws Texas thiab yog tus tswv cuab ntawm Nowar Collective. Nws phau ntawv Tus Tshiab Crusade: Tebchaws Asmeskas Tsov Rog ntawm Kev Ua Phem Plaub Hlis Ntuj 2002, Monthly Review Press) tau piav qhia tias yog "yuav tsum nyeem ntawv rau txhua tus neeg uas xav kom tau txais kev daws teeb meem ntawm kev ua tsov rog ntawm kev ua phem." Tam sim no nws tab tom sau "Kev Tsov Rog Asmeskas Tawm Tsam Iraq" rau Xya Dab Neeg Xov Xwm. Ntau ntawm nws txoj haujlwm tuaj yeem pom ntawm http://www.rahulmahajan.com Nws tuaj yeem mus txog ntawm [email tiv thaiv]
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj