Lub puzzle ntawm Oaxaca
Nyob rau hauv cov ntsiab lus no, lub puzzle ntawm dab tsi tshwm sim tam sim no nyob rau hauv Oaxaca muaj qhov tseem ceeb tshwj xeeb, thiab tau ua rau muaj kev txaus siab loj heev hauv Mexico thiab hauv ntiaj teb, tab sis nws tsis to taub zoo. Puas yog kev ntxeev siab? Ib tug ntxeev siab? Dab tsi ntawm kev sib raug zoo yog tshwm sim los ntawm qhov kev tawm tsam nrov? Puas yog qhov pib ntawm kev hloov pauv kev sib raug zoo, lossis tsuas yog kev tawm tsam tawm tsam tus tswv xeev tyrannical?
Cov neeg hauv paus txawm feem ntau thiab lub cev kev teeb tsa ntawm Oaxaca muab nws cov yam ntxwv tshwj xeeb. Nws muaj ib feem tsib ntawm cov nroog hauv lub tebchaws uas muaj tsawg tshaj li peb feem pua ntawm cov pejxeem. Lub nroog yog lub hauv paus kev nom kev tswv hauv Mexico. Tsim los ntawm Cov Neeg Mev los faib thiab tswj hwm, tsoomfwv Mev tau siv nws rau tib lub hom phiaj. Tab sis hauv Oaxaca lub nroog muaj qhov tseem ceeb sib txawv. Plaub ntawm tsib lub nroog yog tswj hwm los ntawm "kev siv thiab kev lis kev cai", uas yog ib txoj hauv kev hais tias cov neeg teeb tsa lawv txoj cai tsis muaj txheej txheem kev xaiv tsa, thiab hauv lawv cov rooj sib tham hauv zej zog lawv txiav txim siab rau lawv tus kheej uas cuam tshuam rau lawv lub neej.
Xyoo 1994, tus tswv xeev, ntshai tsam Zapatista kev tawm tsam yuav kis tau, txhawb nqa "Kev Pom Zoo Tshiab" nrog cov neeg hauv paus txawm kom tswj hwm lub xeev nrog lawv. Ib qho ntawm cov ntsiab lus ntawm qhov kev pom zoo no yog kev hloov pauv hauv Txoj Cai Xaiv Tsa uas lees paub qhov kev ywj pheej ntawm cov neeg hauv paus txawm los tsim lawv tus kheej txoj cai ntawm tsoomfwv. Xyoo 1998, qhov kev hloov pauv kev cai lij choj no tau ntxiv los ntawm txoj cai tshiab rau cov neeg hauv paus txawm thiab cov zej zog ntawm Oaxaca, uas yog qhov siab tshaj plaws nyob rau hauv Teb Chaws Asmeskas, txawm hais tias nws tau raug ua txhaum cai los ntawm cov thawj tswj hwm PRI txuas ntxiv txij li nws tshaj tawm, thiab muaj teeb meem hauv nruab nrab. thiab kev txwv.
Qhov kev tsis txaus siab uas tau sau tseg thaum lub sijhawm tsis ncaj ncees thiab kev tswj hwm tus thawj coj ntawm José Murat tau ua rau muaj kev sib koom ua ke thawj zaug, hauv xyoo 2000, ntawm tag nrho cov nom tswv tawm tsam tawm tsam PRI, uas muaj txog thaum ntawd tswj hwm kev xaiv tsa. Ulises Ruiz, tus neeg sib tw PRI, poob kev xaiv tsa tab sis tau tswj hwm los tswj hwm tsoomfwv los ntawm kev dag ntxias. Ruiz paub tias yog tus tswv ntawm PRI kev xaiv tsa kev dag ntxias. Txhua lub koom haum xaiv tsa ntawm Oaxaca tau nyob hauv nws txoj kev tswj hwm thiab pom zoo rau qhov txiaj ntsig uas nyiam nws. Cov neeg tawm tsam tau tawm tsam kev xaiv tsa ua ntej Tsoom Fwv Teb Chaws Tribunal, uas lees paub qhov kev dag ntxias ntawm cov txheej txheem, tab sis tau hais tias nws tsis tuaj yeem tshem tawm qhov kev xaiv tsa vim tias nws yog ib qho xwm txheej hauv zos.
Qhov kev txiav txim siab no ua rau muaj kev ntxhov siab loj ntawm cov neeg uas tau siv zog los pov npav, txawm hais tias lawv ib txwm tsis ntseeg hauv kev pov npav thiab feem ntau tsis muaj kev ntseeg hauv kev sawv cev. Peb lub hlis tom qab tus tswv xeev xaiv tsa, kev xaiv tsa hauv nroog tau tshwm sim. Hauv plaub ntawm tsib lub nroog, cov neeg tsim lawv txoj cai raws li lawv cov kev cai, tab sis nyob rau hauv cov chaw uas kev xaiv tsa los ntawm cov nom tswv tau tshwm sim, kev txwv tsis pub muaj ntau dhau. Hauv lub xeev lub nroog, tus kav nroog tshiab yeej qhov chaw ua haujlwm nrog tsuas yog 11% ntawm cov pov npav.
Tus tswv xeev tshiab, tsis muaj tag nrho cov kev cai lij choj, tau teeb tsa los tsim ib lub tseem fwv despotic, nrog kev ua phem tsis tu ncua tawm tsam cov kev tawm suab nrov, cov koom haum tswj hwm thiab cov thawj coj ntawm pej xeem zej zog. Nws cov thawj coj suav nrog kev puas tsuaj ntawm cov cuab yeej cuab tam thiab keeb kwm ntawm lub xeev, tshwj xeeb hauv Oaxaca City. Nws tau ua txhua yam kev ua haujlwm tsis zoo rau pej xeem, nrog tsoomfwv cov peev nyiaj, uas muaj ob lub hom phiaj ntawm kev tau txais kev pov npav thiab tsim cov peev txheej (koom ua tsis ncaj ncees) rau kev sib tw thawj tswj hwm ntawm tus neeg sib tw PRI.
Raws li hnub ntawm kev xaiv tsa thawj tswj hwm, Lub Xya Hli 2, tau los txog, tsoomfwv tau nce nws cov kev tawm tsam rau cov neeg xaiv tsa. Lawv rub tawm tag nrho cov chaw nres: muaj kev hem, hem, raug kaw, ncaj qha kev nruj kev tsiv, pov npav xaiv tsa, kev siv tsis raug cai ntawm pej xeem cov peev txheej, thiab lwm yam. Txawm hais tias muaj keeb kwm ntev ntawm kev dag thiab kev tswj hwm los ntawm PRI, yeej tsis tau muaj dab tsi zoo li. nws pom ua ntej.
Lub Tsib Hlis 22, Lub Koom Haum Xib Fwb, Tshooj 22, tau pib tawm tsam zaum hauv. Lub koomhaum no yog ib lub koomhaum loj tshaj plaws thiab kev ua phem tshaj plaws hauv lub tebchaws, thiab ib txwm ua raws li kev tswjfwm ntawm PRI thiab tsoomfwv. Ob xyoo dhau los, cov kws qhia ntawv los ntawm Oaxaca, Guerrero thiab Chiapas, nrog rau qee tus los ntawm Mexico City, tau tawm tsam PRI pawg thawj coj, npaj siab los tso lawv tus kheej rau sab laug ntawm cov nom tswv spectrum thiab tsim ib pab pawg ("coordinadora"), yam tsis tau tawm mus. lub union.
Ntu Oaxaca ntawm Xib Fwb Lub Koom Haum tau muaj keeb kwm nyuaj heev, uas tsis tuaj yeem hais txog ntawm no. Txhua xyoo lawv ua kev tawm tsam uas cuam tshuam cov chav kawm thiab kev tsheb khiav hauv nroog, thiab txhua xyoo, tsis muaj kev poob qis, cov thawj coj tau txais qee qhov kev nyab xeeb ntxiv rau lawv tus kheej thiab cov kws qhia ntawv.
Thaum kev tawm tsam pib xyoo no, tib neeg tsis tau saib ntau: nws zoo li qub. Thaum cov kws qhia ntawv nyob hauv lub nroog loj ntawm Oaxaca City, nrog lawv cov tsev pheeb suab niaj hnub thiab kev xav kom nyob twj ywm rau lub sijhawm ntev, thiab pib kaw txoj kev thiab chaw lag luam, tib neeg pib txhawj xeeb ... thiab ntxhov siab. Tom qab ntawd tsoomfwv tau tshaj tawm kev tshaj tawm xov xwm tawm tsam cov kws qhia ntawv, hais tias nws tau siv zog tshwj xeeb los muab txhua yam rau lawv ua tau thiab nws tab tom nrhiav kev sib tham, tab sis cov kws qhia ntawv tau teb nrog kev tsis lees paub.
Tom qab ntawd tsoomfwv tau ntseeg tias nws tau tsim kev nyab xeeb ntawm pej xeem kev xav txaus tawm tsam cov kws qhia ntawv, thiab thaum Lub Rau Hli 14, tau tsim kev kub ntxhov uas ua rau muaj ntau tus neeg raug mob ntawm cov kws qhia ntawv, thiab tub ceev xwm ib yam nkaus. Qhov kev ua no yog cov quav cab uas rhuav lub ntxhuav rov qab. Cov uas tau raug kev ntxhov siab los ntawm cov kws qhia dheev tau ua rau lawv qhov laj thawj. Tib neeg tau pib nthuav tawm, nyob rau hauv ib tug spontaneous yam, tag nrho lawv resentments tawm tsam tus tswv xeev. Thaum tsaus ntuj ib qho kev tawm tsam tau tawm tsam nws tawm ntawm qhov chaw ua haujlwm, nrog cov lus hais tias "Tawm nrog Ulises"!
Thoob plaws hauv lub xeev, cov neeg tawm mus rau hauv txoj kev. Lawv nyob hauv cov tsev pej xeem hauv 22 lub nroog tswj hwm los ntawm PRI. Lawv tau koom nrog cov pej xeem coob tshaj plaws hauv kev nco txog, kwv yees li 25% ntawm Oaxacans koom nrog. Yog li lub Rooj Sib Tham Nrov ntawm Oaxacan Cov Neeg (APPO rau nws qhov pib ua lus Mev) tau tshwm sim, uas tau nyiam ntau pua lub koom haum thiab pab pawg thiab tau pib qhia ntau haiv neeg 'thiab pab pawg' cov thawj coj thiab koom ua ke rau hauv tus xibfwb txoj kev txav.
Cov txiaj ntsig ntawm kev xaiv tsa thaum Lub Xya Hli 2 ua rau txhua tus xav tsis thoob. Muaj ntau qhov kev koom tes ntawm pej xeem, tab sis tsis yog ntau lab tus pov npav uas tus tswv xeev Ulises Ruiz tau cog lus rau PRI, nws raug kev puas tsuaj loj tshaj plaws hauv nws keeb kwm. Nws xyaum ploj ntawm lub xeev. PRI yeej tsuas yog ib qho ntawm kaum ib ntawm cov cheeb tsam xaiv tsa; nyob rau hauv tsoom fwv teb chaws deputies xaiv tsa, nws poob senators thiab nws tus thawj tswj hwm tus neeg sib tw tau sau npe tsis muaj zog pov npav. Nws tau pom tseeb tias tib neeg tau txiav txim siab siv lawv cov kev xaiv tsa los qhia txog lawv qhov kev tsis lees paub ntawm tus tswv xeev thiab cov kab ke, raws li APPO tau thov.
Txog thaum Lub Xya Hli 2, Tus Thawj Kav Tebchaws Ruiz tau khaws cia cia siab tias nws yuav tuav txoj haujlwm tseem ceeb hauv tsoomfwv. Tom qab lub yeej ntawm nws tog, nws ntshai hais tias nws cov kev tsim txom yuav uncovered thiab nws yuav mus nyob rau hauv tsev lojcuj (rau kev noj nyiaj txiag thiab kev tua neeg). Nrog rau kev txaj muag ntawm lub hwj chim, Ulises Ruiz tau ua siab tawv dai rau tus thawj tswj hwm thiab tsis kam lees paub tias nws tau poob tag nrho lub peev xwm los tswj hwm thaum lub zog ua cim los ntawm APPO tau nthuav dav, ntxiv dag zog thiab tau txais, tom qab dhau los ntawm ntau yam kev hloov pauv, tus cwj pwm tshiab muaj txiaj ntsig.
Rau Oaxacans, thiab rau Mev feem ntau, Oaxaca tau los sawv cev rau ob qho kev kwv yees thiab kev hem thawj. Lub hauv paus ntawm qhov ambivalence no, ib feem, yog tam sim no polarization ntawm kev sib raug zoo cov chav kawm thiab cov sectors hauv lub tebchaws. Tab sis muaj ib yam dab tsi sib sib zog nqus thiab txawm ntau dua mus. Dab tsi tab tom ua hauv Oaxaca, ntau tus xav, cia siab tias peb lub neej yav tom ntej thiab muaj lub nra hnyav ntawm kev cia siab. Tab sis rau tib qho laj thawj, qee qhov haujlwm ntawm cov qauv hluav taws xob tam sim no xav tias muaj kev hem thawj los ntawm kev txav mus los lawv tsis tuaj yeem nres, thiab txaus siab siv kev ua phem tawm tsam cov uas coj kev hloov pauv.
Lub zog tam sim no yog cov khoom lag luam ntawm qeeb qeeb ntawm cov rog thiab ntau cov lus qhia tau sau tseg thaum muaj kev tawm tsam yav dhau los.
APPO muab cov kev coj noj coj ua hauv zej zog, yug los hauv cov rooj sib tham nrov, cov kws qhia ntawv koom haum, kev coj noj coj ua hauv zej zog, kev tswj hwm hauv nroog, kev nthuav qhia kev ntseeg, sab laug radical, lub regionalism thiab haiv neeg ntau haiv neeg ntawm lub xeev. Nws kuj qhia txog cov kev koom tes tshiab uas tau tsim nyob rau hauv Oaxaca raws li kev thaj yeeb nyab xeeb: cov koom haum ntawm cov zej zog tsis zoo ntawm lub nroog Oaxaca thiab nws cov cheeb tsam, cov tub ntxhais hluas libertarian network, thiab cov kev thaiv [tawm tsam Tsoom Fwv Tub Ceev Xwm]. (Luis Hernández, La Jornada, Nov 21, 2006)
Lub zog muaj tswv yim siv txoj cai ntawm ib qho TSIS TAU thiab ntau YESes, nrog rau cov neeg koom nrog kev tsis lees paub ntau yam, rau ntau yam kev xav, vim li cas thiab cov hom phiaj, lees paub qhov tseeb ntawm ntau haiv neeg nrog tus cwj pwm ntawm kev koom ua ke.
Tshwj xeeb, peb qhov kev tawm tsam kev ywj pheej sib txawv tau sib sau ua ke hauv ib qho uas tau ua los ntawm APPO. Thawj koom ua ke cov neeg uas xav txhawb txoj kev ywj pheej uas nws qhov tsis muaj zog yog qhov paub zoo hauv Oaxaca. Tib neeg nkees nkees ntawm kev dag ntxias thiab kev tswj hwm, thiab cov neeg uas xav tso siab rau kev xaiv tsa xav kom nws huv thiab ua haujlwm zoo. Qhov thib ob yog cov uas xav kom muaj kev koom nrog kev ywj pheej. Dhau li ntawm qhov pom tseeb thiab kev ncaj ncees lawv xav tau kev koom tes hauv pej xeem ntau dua hauv kev ua haujlwm ntawm tsoomfwv los ntawm kev siv cov phiaj xwm nrov, kev xaiv tsa, kev xaiv tsa, txoj cai rov qab los xaiv cov thawj coj, koom nrog kev siv nyiaj txiag, thiab lwm yam cuab yeej zoo li no. Qhov thib peb suav nrog cov neeg coob coob thiab cov pab pawg uas xav kom txuas ntxiv thiab nkag siab txog kev ywj pheej lossis kev ywj pheej ywj pheej raws li kev cai tswjfwm uas muaj lawv tus kheej tshwj xeeb, tshwj xeeb, cov qauv kev tswj hwm ntawm tsoomfwv uas tau lees paub raws cai los ntawm Oaxaca lub xeev txoj cai txij li thaum. Xyoo 1995, nws tab sis tseem yog cov ntsiab lus ntawm kev ntxhov siab thiab thab plaub. Dab tsi cov neeg tawm suab ntawm kev ywj pheej thiab radical kev ywj pheej cia siab tias yuav ua raws li qhov xwm txheej tam sim no yog thim rov qab qhov kev tawm tsam no: txhawm rau txhawm rau thiab ua phem rau lub xeev thiab tsoomfwv, ua rau lawv raug saib xyuas thiab tswj xyuas pej xeem. Lub hom phiaj ntawm qhov kawg yog txav los ntawm zej zog thiab hauv nroog autonomy mus rau kev sib koom ua ke ntawm cov pab pawg hauv nroog, los ntawm qhov ntawd mus rau cheeb tsam, thiab thaum kawg mus rau ib qho kev ywj pheej ntawm tsoom fwv rau tag nrho lub xeev. Txawm hais tias qhov no yog ib qho kev thov rau ob qho tib si kev xav thiab kev xav txog kev nom kev tswv, nws tseem ruaj khov raws li keeb kwm kev paub nrog kev tswj hwm tus kheej, ob qho tib si raug cai thiab kev coj ua. Cov neeg ntawm Oaxaca tsis tau tos txog qhov tsis tuaj yeem tawm ntawm Ulises Ruiz los muab cov tswv yim no los ua; twb muaj ntau lub APPOs ua haujlwm nyob ib ncig ntawm lub xeev ntawm cov zej zog, zej zog, hauv nroog, thiab cheeb tsam.
Hauv Oaxaca, lub hwj chim uas dag ntxias tsis ua haujlwm ntxiv lawm. Nyob rau ib lub sij hawm ntawm rau lub hlis, cov neeg tsiv teb tsaws chaw tau raug yuam kom tuaj ntsib hauv cov tsev so lossis tsev ntiav; lawv tsis tuaj yeem mus rau lawv qhov chaw ua haujlwm, uas tau raug kaw los ntawm APPO. Cov tub ceev xwm hauv zos tau tuaj yeem tawm hauv lawv lub quarter nkaus xwb thaum hmo ntuj, surreptitiously, nrog rau lawv cov stooges, mus tua guerilla tawm tsam cov neeg. Cov teeb meem ntawm kev tswj hwm tsis tau tshwm sim vim tias APPO tau qhia nws tus kheej kom muaj peev xwm tswj hwm tau zoo, thaum cov neeg lees txais lub xeev tshiab thiab niaj hnub tsis lees txais kev tswj hwm kev tswj hwm ntawm cov seem ntawm tsoomfwv qub. Nws yog tiav nyob rau hauv lub siab thiab lub siab ntawm cov neeg uas raug kev txom nyem nyob rau hauv nws. Nws lub plhaub khoob yog crumbling.
Kuv tsis tuaj yeem suav cov xwm txheej suav tsis txheeb thiab ntau qhov kev pib thiab kev siv zog uas tau muab lub zog rau nws qhov kev teeb tsa tam sim no. Qee cov lus piav qhia tuaj yeem qhia txog nws qhov xwm txheej:
- Thaum kawg ntawm lub Peb Hlis, thaum Lub Yim Hli 1st, ib pawg poj niam ntawm APPO tau nyob thaj yeeb nyab xeeb hauv lub studios ntawm lub xeev xov tooj cua thiab TV network. Los ntawm nws cov chaw muag khoom hauv Oaxaca, lub network tau txuas ntxiv siv los ntawm Tus Thawj Kav Tebchaws Ruiz rau kev tshaj tawm tawm tsam kev txav mus los. Tam sim no cov neeg ua haujlwm tau tshaj tawm cov tswv yim, cov lus pom zoo, thiab cov phiaj xwm ntawm APPO nrog rau qhib ob lub xov tooj cua thiab TV rau cov tswv cuab ntawm cov pej xeem los qhia lawv cov kev xav hauv 24 teev hauv ib hnub. Txawm hais tias txhua qhov kev xav txog kev nyuaj siab (cov poj niam nyob hauv lub network tsis muaj kev cob qhia yav dhau los rau qhov no), ntau txhiab leej uas tau hu cov chaw nres tsheb tau ua rau saum huab cua. Thaum kawg, ib pab tub ceev xwm undercover thiab mercenaries invaded cov chaw, tua thiab rhuav tshem cov cuab yeej thiab ua rau ib co ntawm cov APPO "broadcasters." Hauv kev tawm tsam, ob peb teev tom qab ntawd APPO tau tuav txhua lub xov tooj cua ntiag tug thiab TV hauv nroog. Hloov chaw, APPO mam li nco dheev muaj 12 txoj kev xaiv los tshaj tawm cov ntaub ntawv hais txog kev txav mus los… thiab muab lub suab rau cov neeg. Ob peb hnub tom qab ntawd lawv tau muab cov chaw nres tsheb rov qab rau lawv cov tswv, khaws tsuas yog ib qho muaj zog txaus los npog tag nrho lub xeev. Txawm hais tias nws yuav tsum tau hais tias qhov chaw nres tsheb tsis nyob hauv kev tswj hwm ntawm APPO per se, tab sis ntawm qee qhov ntawm nws cov radical Cheebtsam, nws txuas ntxiv tshaj tawm cov ntaub ntawv hais txog kev txav mus los 24 teev hauv ib hnub kom txog thaum nws raug kaw thaum lub Kaum Hlis kawg. Txog rau lub Kaum Ib Hlis 30, Radio Universidad ntse txuas ntxiv mus tshaj tawm cov ntaub ntawv hais txog kev txav mus los txog thaum nws yeem xa rov qab mus rau cov tub ceev xwm hauv tsev kawm ntawv.
- Tom qab ob peb qhov kev sib ntaus sib tua thawj zaug, tub ceev xwm hauv xeev thiab nroog pom meej tias tsis kam ua raws li tus tswv xeev cov lus thov kom txwv lawv cov pej xeem, yuam Ruiz kom tub ceev xwm nyob hauv nws cov tub rog. Yog li ntawd, txij thaum Lub Rau Hli mus txog rau thaum lub Kaum Hlis, tsis muaj tub ceev xwm, tsis yog tub ceev xwm tsheb, tau pom hauv nroog. Hloov chaw, APPO, uas tau tsim thawj zaug los tiv thaiv lub xeev, tau txuas ntxiv zaum nyob ib ncig ntawm lub moos nyob rau pem hauv ntej ntawm txhua lub nroog Oaxaca lub tsev pej xeem, nrog rau txhua lub xov tooj cua thiab TV ntiag tug thiab chaw nres tsheb pej xeem hauv nws. tes. Ib hmos, ib lub rooj sib txoos ntawm 35 SUVs, nrog cov neeg ua haujlwm hauv qab thiab cov tub ua haujlwm, tau tsav los ntawm cov neeg zaum thiab pib tua. Lawv tsis yog tsom rau cov neeg, tab sis sim hem lawv. APPO tau tshaj tawm qhov xwm txheej tam sim ntawd ntawm nws cov xov tooj cua, thiab tsis pub dhau feeb tib neeg tau pib teeb tsa kev thaiv kev txwv tsis pub lub tsheb thauj mus los. Nyob rau hauv ib qho chaw, lawv muaj peev xwm kaw txoj kev nrog ib lub tsheb thauj khoom thiab yeej ntxiab ib tug ntawm cov SUVs thiab tag nrho nws cov neeg nyob, uas khiav dim. Lub tsheb, nrog nws cov cim npe ntawm lub qhov rooj, tau nres ua qhov khoom pov thawj hauv Oaxaca lub hauv paus plaza. Hmoov tsis zoo, nyob rau lwm txoj kev ib tus neeg sawv cev raug tua thaum cov neeg tawm tsam pib tua. Raws li qhov tshwm sim, txhua txhua hmo thaum 11 teev tsaus ntuj ntau tshaj li ib txhiab qhov thaiv tau kaw txoj kev nyob ib puag ncig ntawm qhov chaw zaum thiab ntawm kev sib tshuam tseem ceeb, yuav tsum tau qhib dua thaum 6 teev sawv ntxov kom pab txhawb kev ncig.
- Txawm hais tias muaj kev tawm tsam ntawm tub ceev xwm, ib lub koom haum tib neeg txoj cai tau tshaj tawm tias nyob rau lub hli dhau los muaj kev kub ntxhov tsawg dua hauv Oaxaca (tuag, raug mob) dua li lwm lub sijhawm zoo sib xws hauv 10 xyoo dhau los.
- Txog thaum nruab nrab Lub Yim Hli, kev sib cav sib ceg hnyav tau tshwm sim thaum muaj kev sib tw ntiag tug hauv Alemán cov zej zog ntawm Oaxaca. Ib nrab-dub ob peb dawm tawm ntawm txoj kev. "Peb yuav tsum hu rau tub ceev xwm," nws hais. Nws hais tias, "Tsis txhob ua lub nroog Yeiuxalees," nws hais tias, "tsis muaj tub ceev xwm." "Muaj tseeb," nws teb, nws khawb taub hau; "Cia peb hu APPO."
- "Fucking me," tus thawj coj laib hais rau tus tub hluas ua mov ci Diego Hernández, nyob hauv plawv nroog, "Tsis txhob ua neeg phem, lossis kuv yuav hlawv koj lub khw. thaj chaw no yog kuv li. Tej zaum koj yuav yog tus thawj coj hauv koj lub tsev, tab sis kuv yog tus thawj coj ntawm no, ntawm txoj kev. " Thiab nws tau tawm ib rab phom, thaum nws thugs ncig nws. Tab sis Diego tsis ntshai, "Koj tsis ntshai kuv," nws hais tias, "tom qab rab phom yog ib tug neeg siab phem." Lawv tab tom yuav tawm tsam Diego thaum nws tua peb lub foob pob hluav taws, zoo li lawv tau ua hauv APPO thaiv, hu rau kev pab. Qhov ntawd txaus, tsawg kawg rau tam sim no.
Cov xwm txheej no tsis yog qaug dej qaug cawv, tsis muaj kev tawm tsam lossis kev tawm tsam los ntawm tib neeg lossis pab pawg. Lawv cuam tshuam txog lub xeev tshiab ntawm kev ua haujlwm, uas yuav tsum tau ua kom muaj kev nom kev tswv tshiab, tab sis tsis tuaj yeem tsim. Ua ntej tshaj plaws, qhov xav tau yog kom lees paub tias lub hwj chim nom tswv yog kev sib raug zoo, tsis yog ib yam. Qhov kev sib raug zoo no ua rau muaj kev ntseeg siab thiab kev ntseeg siab thiab cuam tshuam rau tag nrho lub cev ntawm tsoomfwv. C. P. Snow ib zaug nug Mao tias yuav tsum muaj kev tswj hwm li cas. Mao teb tias "Ib tub rog nrov, zaub mov txaus, thiab tib neeg kev ntseeg siab rau tsoomfwv," Mao teb. "Thiab yog tias koj tsuas muaj ib qho ntawm peb yam, koj yuav xaiv qhov twg?" Snow nug. “Kuv tuaj yeem ua yam tsis muaj tub rog. Tib neeg tuaj yeem tswj kev tshaib plab rau ib lub sijhawm. Tab sis tsis muaj lawv txoj kev ntseeg tsis muaj tsoomfwv. "
Ib pliag, Ulises Ruiz yuav muaj peev xwm txuas ntxiv ua phem rau cov neeg ntawm Oaxaca ua siab ntev. Tab sis nws yuav tsis muaj peev xwm tswj tau lawv. Nws tau poob lawv txoj kev ntseeg siab.
Oaxaca yog li no yog ib qho piv txwv loj ntawm qhov txawv txav ntawm kev tawg ntawm kev nom kev tswv lub hwj chim. Qhov no tsis yog daim ntawv zoo tshaj plaws rau kev hloov pauv, vim tias nws ua rau muaj kev pheej hmoo ntau, tab sis qhov xwm txheej kuj tseem muaj sijhawm.
Hauv Mexico, lub hwj chim nom tswv tab tom ploj mus vim qhov kev tsim txom thiab thaum kawg ntawm kev ua phem rau tus kheej tau ua phem rau tib neeg txoj kev ntseeg tias lawv tau thim nws. Nws yog ib qho kev nom kev tswv uas dhau 25 xyoo dhau los tau ua kom lub xeev cov cuab yeej siv tau zoo thiab nws cov haujlwm sib raug zoo, yog qhib, xws li hauv rooj plaub ntawm CONASUPO (Compañía Nacional de Subsistencias Populares, lub xeev lub koom haum saib xyuas kev tswj hwm kev lag luam ntawm cov staples yooj yim. ), los yog surreptitiously, xws li nyob rau hauv cov ntaub ntawv ntawm PEMEX (Petróleos Mexicanos, lub teb chaws roj tuam txhab). Thaum Thawj Tswj Hwm Fox tau hais tias nws tsis tuaj yeem muag PEMEX, nws nrhiav es tsis txhob ua lag luam. Txawm hais tias nws ua tsis tau zoo li ntawd, nws tau tswj kom tau ntau tshaj li qhov xav tau. Xyoo no - PYMEX Nyob rau hauv ib lub sij hawm ntawm cov ntaub ntawv siab nqi roj, lub tuam txhab raug crushed los ntawm cov nuj nqis.
Cov chav kawm nom tswv rhuav tshem lub hwj chim uas tseem tshuav rau lawv thaum lawv tsis ua tiav lawv txoj haujlwm pej xeem thiab tawm tsam qhov kev xav ntawm feem coob. Kev tsis sib haum xeeb ntawm kev nom kev tswv ib txwm ua rau muaj kev hem thawj ntawm kev tsim txom. Muaj kev ntseeg tias lub hwj chim thiab kev tswj hwm tuaj yeem cawm tau lossis rov qab los ntawm kev ua phem. Nws yog ib qho yuam kev amateur. Ob tug txiv neej uas muaj hwj chim loj, Mao thiab Napoleon, paub qhov ntawd los ntawm kev paub. Mao nyiam kev ntseeg siab ntawm cov neeg tshaj cov tub rog, raws li nws hais rau Snow. Napoleon tseem ntseeg tau ntau dua thaum nws hais tias "muaj ntau yam uas tuaj yeem ua tau nrog bayonets, tsuas yog zaum ntawm lawv." Yog li nws tsis lees paub cov neeg ua haujlwm ywj pheej uas xav tswj hwm nrog tub rog lossis tub ceev xwm. Cov caj npab tuaj yeem ua rau muaj kev puas tsuaj loj, txawm tias rhuav tshem lub tebchaws - raws li peb pom hauv Iraq thiab Lebanon. Tab sis ib tug yuav tswj tsis tau nrog lawv.
APPO tau ua tib zoo txwv tsis pub sim tuav lub hwj chim thiab tau kaw kom ze li sai tau rau kev coj noj coj ua ntawm Oaxaca cov zej zog hauv paus txawm. Ntau dua li nce mus rau hauv lub rooj zaum khoob ntawm cov neeg uas tsim txom lub hwj chim, APPO nrhiav kev tsim cov kev sib raug zoo tshiab ntawm cov neeg thiab cov neeg tam sim no koom tes nrog lawv cov kev sib koom ua ke, los txhawb kev sib raug zoo ntawm Oaxacans thiab txhawb lawv lub meej mom thiab kev ywj pheej. Nyob rau hauv qhov chaw ntawm tus qauv ua tsis tiav ntawm kev tuav lub hwj chim, cov lus tshaj tawm ntawm tsoomfwv txoj cai zoo ntawm APPO sawv cev rau kev rov hais dua rau cov txiv neej thiab cov poj niam dawb uas, nrog kev ua siab loj loj, kev noj qab haus huv ntawm kev nkag siab - qhov kev nkag siab koj tau txais hauv zej zog - thiab xav tsis thoob ingenuity tab tom sim txhim kho lub zej zog los ntawm qhov hauv qab thiab tsim kom muaj kev sib raug zoo tshiab. Raws li Zapatistas tau qhia, tsis yog sim hloov lub ntiaj teb, Oaxacans niaj hnub no tau sim ua kom lub ntiaj teb tshiab.
Nrhiav kev daws teeb meem kev thaj yeeb nyab xeeb ntawm APPO thiab Ulises Ruiz, thaum lub Cuaj Hlis 21, tsib txhiab Oaxacans tau taug kev mus rau Mexico City los nthuav tawm Oaxaca cov lus thov rau tsoomfwv qib siab tuaj, uas muaj lub zog los daws qhov xwm txheej los ntawm kev tshaj tawm. xeev "tsis muaj tsoomfwv" thiab xaiv tus tswv xeev ib ntus. Cov tswv cuab ntawm PRI thiab PAN tog, uas yog feem ntau ntawm pawg thawj tswj hwm yav dhau los thiab nyuam qhuav tawm haujlwm thaum lub Cuaj Hlis 1st, tau tsis lees paub tag nrho cov ntawv thov dhau los thoob plaws lub caij nplooj ntoo hlav thiab lub caij ntuj sov kom tsis txhob cuam tshuam nrog lawv cov neeg sib tw kev sib tw rau lub Xya Hli 2nd. kev xaiv tsa nom tswv. Tom qab kev xaiv tsa, qhov kev tsis txaus ntseeg no txuas ntxiv mus: muab qhov tsis paub meej txog yuav ua li cas lub koom haum tswj hwm yuav sib sau ua ke thaum lub caij nplooj zeeg, PRI thiab PAN tau hais tawm lawv txoj kev txhawb nqa tag nrho rau tus tswv xeev thiab tsis kam tawm nws. Yog li Oaxaca tau raug txo qis mus rau lwm qhov hauv kev sib tham nyuaj ntawm PRI thiab PAN tog. Ntawm cov teeb meem ntawm kev sib tham no yog tias tom qab nws qhov kev poob ntsej muag poob hauv kev xaiv tsa thawj tswj hwm, PRI yog, thiab tseem nyob hauv qhov tsis sib haum xeeb tag nrho: tsis muaj ib tus neeg lossis pab pawg tuaj yeem tsim kev sib tham loj.
Lub caij no, nyob rau lub lim tiam kawg ntawm lub Cuaj Hli, cov kws qhia ntawv lub koom haum tau teeb tsa kev sib tham loj nrog nws cov tswv cuab. Muaj kev pom zoo thoob plaws ntiaj teb los mus txuas ntxiv mus txog thaum Ulises Ruiz raug tshem tawm, nrog rau feem coob kuj pom zoo tsis rov qab mus rau cov chav kawm (txawm tias ntau tus kws qhia ntawv kuj xav tias nws yuav zoo rau kev tawm tsam txuas ntxiv tab sis qhib cov tsev kawm ntawv vim muaj ntau tus niam txiv thiab cov zej zog uas txhawb nqa. kev txav mus los tsis muaj lwm txoj hauv kev los saib xyuas lawv cov menyuam).
Hauv kev ua yeeb yam tsis txaus ntseeg, cov thawj coj ntawm PRI thiab Thawj Tswj Hwm Fox's PAN tog, nrog rau cov tswv cuab ntawm Congress, tau thov kom siv dag zog pej xeem "kom rov qab txiav txim siab" hauv Oaxaca. Txawm hais tias nws yog nyob rau hauv qhov xwm txheej ntawm cov thawj coj los tso siab rau kev ua phem thaum lawv tau poob cov neeg txoj kev ntseeg siab thiab tsis tuaj yeem ua haujlwm hauv pej xeem, thiab txawm hais tias nyob rau hauv cov xwm txheej tam sim no kev siv dag zog yuav ua rau muaj kev puas tsuaj loj, nws yuav tsis rov qab los. lawv lub zog. Lawv yuav tau ntshav lawv txhais tes tsis muaj nuj nqis, rau cov neeg ntawm Oaxaca yuav tsis thim rov qab los ntawm qhov kev hem thawj no. Thiab nyob rau hauv kev xaiv ntawm cov nom tswv thiab cov neeg ntawm Oaxaca, lwm cov neeg Mev yuav undoubtedly sab nrog Oaxacans. Hauv peb qhov kev tawm tsam, lawv pom ib daim iav uas lawv tuaj yeem pom yav tom ntej ntawm lawv
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj