In zaj dab neeg ntawm tim Nkij teb chaws lub subjugation los ntawm European capital, muaj ib tug zoo li tsis muaj kawg cam khwb cia ntawm villains. Nyob rau sab saum toj ntawm daim ntawv teev npe yog Angela Merkel thiab yuav luag cartoonishly loathsome Wolfgang Schauble. Txoj cai hauv qab lawv, cov thawj coj nyiam Jeroen Dijsselbloem, tus thawj tswj hwm ntawm Eurogroup ntawm nyiaj txiag Ministers, ib tug caricature ntawm grey-suited technocrat.
Txawm li cas los xij ntawm txhua tus neeg uas tau ris lub luag haujlwm rau kev yuam cov Memorandum tshiab kawg rau cov neeg Greek, ob peb tus neeg tau ua lub luag haujlwm saib tsis taus Fabkis Thawj Tswj Hwm François Hollande. Tau ntau lub hlis, Hollande tau ua suab nrov txog qhov xav tau rau txoj hauv kev sib txawv rau European nuj nqis. Nyob rau hauv lub ntsej muag ntawm German intransigence, nws tsis tu ncua sib cav nyob rau hauv pej xeem hais tias tim Nkij teb chaws tsis tuaj yeem tso cai tawm hauv eurozone. Nyob rau ntawm ib qho ntawm lub Rau Hli lig, nws txawm piav qhia Alexis Tsipras cov lus tawm tsam rau kev cog lus nyiaj txiag tshiab li "tau. "
Tab sis thaum kawg, cov lus no tsis muaj dab tsi. Hollande, tus "zoo cop, ” sawv sab-los-sab nrog Merkel thiab lwm tus thawj coj hauv eurozone, zoo li lawv thawb Tsipras in txais "kev sib cog lus" kev pom zoo uas ua rau muaj kev puas tsuaj loj rau Greek kev lag luam uas twb raug puas tsuaj lawm.
Rau sab laug sab laug, qhov kev tsis txaus ntseeg no tau lees paub, yog tias muaj kev tsis ntseeg, tias tag nrho cov rumblings ntawm kev loj hlob Fabkis-German tensions tshaj tus euro hauv lub xyoo dhau los txhais tau tias tsawg. Thiab tiag tiag, yuav ua li cas leej twg yuav xav tau lwm yam? Vim li cas tsoom fwv Fab Kis, uas tau ua kev nyuaj siab lub tug ncej zeb ntawm nws tus kheej cov txheej txheem kev lag luam nyob rau hauv tsev, coj tus nqi tawm tsam austerity txawv teb chaws?
Qhov kev ua ntawm Hollande's Socialist Party (PS) tsoom fwv ua ib qho kev ceeb toom ntxiv ntawm qhov ua rau lub cev lwj ntawm European kev ywj pheej tau dhau los. Hauv qhov no, PS lub luag haujlwm hauv kev tshem tawm ntawm Greek kev ywj pheej tsis yog qhov tshwj xeeb ntawm European nruab nrab-sab laug: qhov tsis sib xws, Tebchaws Europe cov kev sib raug zoo-kev ywj pheej thiab cov neeg ua haujlwm tau, rau feem ntau, khov kho tom qab Merkel thiab Schauble thoob plaws hauv kev sib tham nrog. Tim Nkij teb chaws - lus li ntawd nyob rau hauv rooj plaub ntawm Sigmar Gabriel, tus thawj coj ntawm lub teb chaws Yelemees Social Democratic Party (SPD), uas ua haujlwm lwm tus thawj tswj hwm nyob rau hauv lub grand coalition Merkel taub hau.
Mitterrand's Radical Promises
Stxog, lub luag hauj lwm ntawm Fabkis Socialist Party sawv tawm rau ib qho laj thawj sib txawv - tsis yog vim li cas PS yog tab sis rau qhov nws yog. Peb caug-tsib xyoo dhau los, ib tus thawj coj ntawm PS yav dhau los tau ntsib qhov xwm txheej zoo ib yam li uas tau tawm tsam Syriza tom qab nws xaiv tsa lub Ib Hlis no.
Tias tog Hollande thiab Hav ib zaug tuaj yeem sawv cev ib yam dab tsi zoo li tim Nkij teb chaws tog ntawm sab laug radical yuav zoo li txawv txawv rau peb niaj hnub no. Tab sis nyob rau hauv 1981, thaum PS tus thawj coj François Mitterrand swept mus ua hauj lwm raws li thawj tus thawj tswj hwm los ntawm sab laug nyob rau hauv keeb kwm ntawm lub Fifth Republic, qhov kev cia siab nws tau tshoov siab zoo ib yam li cov tsim los ntawm Syriza tom qab nws xaiv tsa thaum lub Ib Hlis.
Yog tias muaj dab tsi, qhov kev cia siab uas nyob ib puag ncig Mitterrand tau ntau dua qhov uas tau txais tos Tsipras ua ntej xyoo no. Hmo ntuj tim 10, 1981, thaum kawg ntawm kev xaiv tsa tau tshaj tawm, kev ua koob tsheej tau tshwm sim ntawm txoj kev hauv nroog Fabkis. Hauv Paris, kaum tawm txhiab tus tau sib sau ua ke ntawm Place de la Bastille, qhov chaw lawv hu nkauj thiab seev cev mus txog rau thaum sawv ntxov.
Tsib lub lis piam tom qab, Sab laug tau txhawb nqa Mitterrand txoj kev vam meej los ntawm kev yeej feem ntau ntawm cov rooj zaum hauv National Assembly hauv kev xaiv tsa kev cai lij choj. Qhov ntawd tau teeb tsa theem rau kev tsim tsoomfwv uas (thawj zaug txij li xyoo 1947) kuj suav nrog cov thawj coj hauv tebchaws Communist.
Muab cov xwm txheej ntawm peb lub xyoo dhau los, nws nyuaj rau xav txog tias qhov tseem ceeb npaum li cas ntawm txoj kev kiv taub hau ntawm Sab laug mus rau lub teb chaws chaw ua haujlwm nyob rau lub sijhawm. Tab sis los, raws li nws tau ua, NW nyuam qhuav dhau ib xyoo caum tom qab kev cia siab ntxhov siab ntawm lub Tsib Hlis 1968, thiab ua raws li kev cai lij choj nyob rau hauv tsib lub koom pheej, Mitterrand qhov kev nce siab tau txhawb nqa kev ntseeg dav dav tias Fabkis tau mus rau kev tawg nrog kev lag luam. Tus thawj tswj hwm tshiab cov txheej txheem txoj cai embodied ib lub hom phiaj kev hloov kho, encapsulated nyob rau hauv nws cov phiaj xwm phiaj xwm platform, nto moo "110 Propositions for France. "
Los ntawm kev siv lub platform no, Mitterrand tau thov, nws tsoomfwv yuav ua rau muaj "kev puas tsuaj" nrog kev lag luam, thiab tsim lub hauv paus rau "Fabkis txoj hauv kev rau kev coj noj coj ua."
Mitterrand lub hauv paus chiv keeb nteg tsis nyob rau sab laug, tab sis nyob rau hauv ntau nruab nrab ces kaum ntawm Fabkis Republican socialism. Ib tug inveterate opportunist, nws kev cog lus rau lub hauv paus ntsiab lus tsuas yog kom deb li deb raws li nws ambitions nom tswv yuav tso cai. Thiab tseem yav tom ntej tus thawj tswj hwm tau tsiv mus rau sab laug nyob rau hauv nws lub neej - los ntawm nws cov hluas siv los ua tus txhawb nqa ntawm kev sib koom tes. Vichy txoj cai, los ntawm nws txoj kev hloov dua siab tshiab rau Kev Tawm Tsam sab laug, mus rau nws lub sijhawm ua tus thawj coj hauv zej zog hauv cov txee luv luv ntawm xyoo 1950, rau nws qhov kev ua tsis tiav 1965 thiab 1974 tus thawj tswj hwm, thiab thaum kawg nws nkag mus rau PS hauv 1971.
Nws txoj hauj lwm arc tsom rau qhov kev hloov zuj zus ntawm Fabkis txoj kev coj noj coj ua nyob rau xyoo kaum xyoo tom qab Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum 1950: hauv xyoo XNUMX, cov neeg sab laug sab laug tau sawv cev los ntawm kev sib sau ua ke ntawm cov me me, feem ntau yog cov tog neeg tsis sib haum xeeb, zoo li lub hom phiaj los ua cov koom tes hauv junior nyob rau hauv ib qho kev tsis sib haum xeeb. ntawm tsoom fwv coalition.
Tsuas yog ob zaug (rau cov lus luv luv) muaj tus neeg sawv cev ntawm Sab laug tuav lub chaw ua haujlwm hauv txhua xyoo kaum xyoo ntawm Nrov pem hauv ntej thiab Mitterrand qhov kev xaiv tsa - thiab ntawm cov tseemfwv no, los ntawm kev ua haujlwm ntev tshaj plaws yog qhov ntawm Txiv yawg Mollet, uas nws lub luag haujlwm tseem ceeb yog qhov tseem ceeb tshaj plaws rau nws lub luag haujlwm hauv kev foob kev tua neeg hauv Algeria thiab tshaj tawm xyoo 1956 kev tawm tsam ntawm Egypt nrog Tebchaws Askiv thiab Israel. Tom qab Charles de Gaulle rov qab los rau lub hwj chim thiab tsim lub Koom Haum Thib Tsib hauv xyoo 1958, Sab laug tau raug tshem tawm ntawm lub teb chaws chaw ua haujlwm rau ntau tshaj ob xyoo lawm.
Nyob rau hauv Fab Kis Plaub Hlis Ntuj, Mitterrand tau ua hauj lwm nyob rau hauv ib tug series ntawm short-lived coalition tsoom fwv - nrog rau cov lus luv luv nyob rau hauv tsuas yog ob sab laug-tswj tsoom fwv ntawm tag nrho cov postwar era: nyob rau hauv 1954, nws tau koom nrog lub txee ntawm Pierre Mendès Fabkis ua tus thawj coj ntawm sab hauv, tseem tshuav nyob rau hauv txoj hauj lwm ntawd kom txog rau thaum cov thawj coj tsoo ib xyoos tom qab. Tsis ntev tom qab ntawd, nws rov nkag mus rau tsoomfwv, lub sijhawm no yog Guy Mollet tus kws saib xyuas kev ncaj ncees.
Mitterrand cov haujlwm ua tus thawj coj hauv pawg thawj coj hauv lub xyoo no yog qhov tseem ceeb tshaj plaws rau nws txoj kev koom tes hauv kev tawm tsam ntawm kev txav mus los. Algerian kev ywj pheej. Thaum ntxov ntawm kaum xyoo, Mitterrand tau ua rau nws txoj kev xav ntawm Algerian kev ywj pheej meej, thaum nws tau tshaj tawm, "Algeria, uas yog Fabkis." Raws li Kev Ncaj Ncees Minister nyob rau hauv Mollet, nws tau hais kom ncua txoj cai tswjfwm thiab pom zoo rau kev txiav txim plaub caug tsib zaug.
Mitterrand tom qab ntawd nws khuv xim nws lub luag hauj lwm nyob rau hauv Fabkis txoj kev ua tsov ua rog, uas thaum kawg ua rau lub neej ntawm upwards ntawm ib lab Algerians. Tab sis nws txoj kev koom tes yog qhov qhia txog kev ua phem kev ua phem hauv tebchaws uas ua rau Fabkis txoj kev coj noj coj ua thoob plaws hauv lub xyoo no. Thaum lub sijhawm xyoo 1960, qhov kev qias neeg txuas nrog rau Sab laug vim nws txoj kev sib haum xeeb hauv kev ua tsov ua rog yuav ua rau mob hnyav rau lub koob npe nrov ntawm Socialist cov thawj coj zoo li Mollet. Mitterrand txawm li cas los xij, feem ntau zam qhov tsis zoo ntawm kev tua neeg hauv Algeria.
Los ntawm xyoo 1970, Fabkis txoj kev coj noj coj ua tau hloov pauv. Xyoo 1969, cov neeg sawv cev ntawm cov neeg tsis yog Communist sab laug tau sib sau ua ke los tsim ib lub koom haum Socialist Party. Thiab ntawm tog Épinay Congress, muaj nyob rau lub Rau Hli 1971, Mitterrand tau koom nrog, nrog rau nws cov neeg txhawb nqa, tam sim ntawd tswj hwm nws tus kheej los ua tus thawj coj ntawm tog.
Rau Mitterrand, Épinay tau cim tag nrho kev hloov pauv ntawm cov neeg nruab nrab ntawm cov koom pheej ywj pheej rau hauv ib daim duab ntawm sab laug radical. Hauv nws cov lus hais rau cov neeg sawv cev sib sau ua ke ntawm Congress, Mitterrand nrhiav kev txhawb nqa nws. anti-capitalist daim ntawv pov thawj, ntawm ib kis nug rhetorically:
Reform lossis Revolution? kuv xav hais. . . yog, kiv puag ncig. Thiab kuv yuav taw tes tam sim ntawd. . . kev tawm tsam txhua hnub rau kev hloov kho cov qauv tuaj yeem hloov kho hauv qhov xwm txheej.
Tab sis qhov kuv nyuam qhuav hais tuaj yeem yog alibi yog tias kuv tsis tau ntxiv ib kab lus thib ob: tsausmuag lossis kev thaj yeeb, kiv puag ncig yog thawj zaug so. Tus uas tsis lees txais qhov kev so - thiab tus txheej txheem uas ua raws li los ntawm nws - tus uas tsis kam ua txhaum nrog qhov kev txiav txim tsim. . . nrog cov neeg muaj peev txheej, tus neeg ntawd, kuv hais, tsis tuaj yeem ua tswv cuab ntawm Socialist Party.
Tom qab ntawd, ntawm lub rooj sib tham xov xwm tom qab Congress, tus thawj coj tshiab ntawm Pawg Neeg Soj Ntsuam tau hais tias: "Koj tuaj yeem ua tus thawj coj ntawm cov neeg muaj peev txheej lossis tus tsim ntawm lub zej zog socialist…. Raws li peb txhawj xeeb, peb xav ua tus thib ob. "
Lub radicalism ntawm Mitterrand qhov kev xaiv tsa xyoo 1980 tau tsim cov txiv hmab txiv ntoo ntawm qhov kev sib tw no. Tab sis nws kuj tau qhia txog kev cuam tshuam ntawm kev hloov pauv nom tswv, hauv Fab Kis thiab Europe, thaum xyoo 1970. Yog li, ntawm ib sab nws tau xav txog Socialists 'siab xav sib tw nrog cov Nom Tswv Koos Loos (PCF), ib txwm muaj lub zog hegemonic ntawm Fab Kis sab laug sab laug, rau kev pov npav thiab kev cuam tshuam, nrog rau kev cuam tshuam ntawm Fabkis txoj kev lag luam loj hlob hauv kev sib cav tswv yim hauv tebchaws.
Ntau qhov dav, nws yog lub cim ntawm kev tig mus rau sab laug hauv kev tswj hwm kev noj qab haus huv tom qab xyoo 1960, thaum muaj teeb meem kev lag luam loj zuj zus thiab nce qib kev tawm tsam. Qhov kev hloov pauv ntawd tau pom meej nyob rau hauv kev sib raug zoo-kev ywj pheej tog thoob plaws Tebchaws Europe, raws li ntau sab laug-tis rog tau traction nyob rau hauv lub teb chaws tom qab lub teb chaws - ib tug dynamic manifested, nyob rau hauv lub xyoo no, nyob rau hauv txhua yam los ntawm kev loj hlob. Bennism nyob rau hauv British Labor Party, mus rau lub cov kev npaj tau txais yuav los ntawm Swedish Social Democrats rau cov nyiaj khwv tau los ua haujlwm kom maj mam sib raug zoo rau kev lag luam ntiag tug.
Tseeb, nyob rau hauv ntau txoj kev, Mitterrand txoj kev yeej yog sawv cev rau cov dej siab ntawm kev sib raug zoo-kev ywj pheej radicalism thaum lub sij hawm tom qab tsov rog.
Tab sis yog tias qhov kev paub ntawm Mitterrand qhia txog qhov radicalization hauv European kev ywj pheej kev ywj pheej thaum xyoo 1970, nws kuj tseem hais txog qhov txwv ntawm qhov radicalization. Thiab nyob rau hauv hais tias, lub xyoo thaum ntxov ntawm nws tus thawj tswj hwm tau tshwm sim los ntawm nws txoj kev sim ua kom sib haum nrog tib yam kev txwv uas tsoomfwv Syriza. ntsej muag hnub no nyob tim Nkij teb chaws.
Teb chaws Europe tawm tsam sab laug
To to taub cov ntsiab lus no, nws yog ib qho tseem ceeb kom nkag siab txog cov ntsiab lus ntawm Left's triumph nyob rau hauv 1981. Mitterrand tau los ua hwj chim rau xyoo ntawd nyob rau hauv nruab nrab ntawm lub sij hawm ntev ntawm European capitalism. Qhov teebmeem ntawd tau ua rau Fabkis nyuaj heev. Tawm tsam nrog kev poob haujlwm nce ntxiv, kev nce nyiaj txiag ntau ntxiv, thiab kev ua lag luam tsis tu ncua, tus thawj tswj hwm tshiab tau cog lus tias yuav siv cov kev ntsuas hnyav los txhawb kev lag luam Fabkis.
Txog qhov kawg, Mitterrand tau thov kom muaj ntau lub teb chaws ntawm Fabkis txoj kev lag luam tsis sib xws, txhawm rau tswj hwm qib kev ua haujlwm thiab pab cov txheej txheem ntawm kev tsim kho nyiaj txiag. Qhov no tsis yog tsim los ua kev tshem tawm ntawm Fabkis cov peev, tab sis kev them nyiaj rau kev yuav khoom ntawm cov tuam txhab tsis muaj txiaj ntsig uas txwv tsis pub yuav poob nyiaj.
Nyob rau hauv cov ntsiab lus ntawm Fabkis txoj kev nom kev tswv nyob rau hauv lub lig 1970s, tsoom fwv txoj kev npaj rau lub teb chaws tsis yog radical li nws yuav tshwm sim nyob rau hauv retrospect. Tseeb tiag, Fabkis txoj kev peev nyiaj txiag muaj kev coj noj coj ua ntev ntawm tsoomfwv txoj kev npaj thiab kev loj hlob ntawm lub xeev.
Tom qab Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum II, ntau yam kev lag luam tau raug ntes los ntawm lub xeev. Xyoo 1946, tsoomfwv tau teeb tsa lub phiaj xwm phiaj xwm uas tsim cov phiaj xwm mus sij hawm ntev los coj kev txhim kho kev lag luam: nyob rau plaub caug xyoo tom ntej, cuaj tsib xyoos kev npaj tau muab los ntawm lub xeev. Txawm nyob sab nraud ntawm lub xeev, cov tuam txhab vam khom rau tsoomfwv kom nkag mus rau credit; Nyob nruab nrab ntawm 1969 thiab 1981, Fabkis lub xeev yog lub luag haujlwm rau ntau npaum li ib nrab ntawm tag nrho cov kev lag luam ntiag tug.
Hauv paus, Mitterrand txoj kev npaj ua pej xeem sawv cev rau kev sim ua kom rov muaj zog thiab txuas ntxiv tom qab tsov rog dirigiste ua qauv. Lub hom phiaj tsis yog los tawm tsam cov cuab yeej ntiag tug, tab sis txhawm rau pab txhawb kev txhim kho kev lag luam thiab txuag Fabkis txoj kev lag luam tawm tsam. Cov thawj coj hauv tsoomfwv tau xav tias yuav muaj kev txhim kho sai hauv ntiaj teb kev lag luam, uas lawv ntseeg tias yuav pab kho cov tuam txhab tsis muaj txiaj ntsig rau kev noj qab haus huv. Lawv kuj npaj los pab txhawb kev lag luam los ntawm kev siv nyiaj tsis txaus.
Thaum kawg, qhov no yog Keynesian kev lag luam kev lag luam, tsis yog kev sib tw socialist rau qhov muaj txiaj ntsig ntawm peev. Txawm li cas los xij hauv kev ua raws li qhov kev zov me nyuam, Mitterrand tau khiav tawm tsam qhov kev txwv ntawm European peev txheej yuav zam. Raws li qhov tshwm sim, nws tsoomfwv tau ntsib teeb meem sai sai - seb puas yuav txuas ntxiv nrog nws cov txheej txheem kev lag luam thawj zaug, nyob rau hauv lub ntsej muag ntawm cov teeb meem loj zuj zus thiab kev tawm tsam los ntawm kev nyiam ua lag luam, lossis tso tseg nws txoj haujlwm ntawm Keynesian reflation.
Cov teeb meem ntsib cov neeg ua haujlwm ntawm Socialist Party tau ua rau muaj kev cuam tshuam ntau dua los ntawm Fabkis txoj kev koom tes hauv lub tebchaws European Monetary System (EMS), lub precursor rau lub eurozone. Los ntawm kev khi tus Fabkis franc rau German Deutschmark, EMS txwv tsis pub tsoomfwv lub peev xwm los kho cov cai tswjfwm nyiaj txiag kom tau raws li lub teb chaws cov kev xav tau ntawm macroeconomic.
Thaum kawg, Mitterrand pom nws tus kheej nyob rau hauv ib txoj hauj lwm uas yuav tsum tau txiav txim siab seb puas yuav tawm hauv EMS, thiab tej zaum yuav poob mus rau lub ntiaj teb no nyiaj txiag system, los yog tso tseg nws cov kev hloov kho ambitions. Yog li stark yog qhov kev txiav txim siab uas tawm tsam nws tias Mitterrand tau tsav los hais, "Kuv tau muab faib ua ob lub hom phiaj: tsim cov teb chaws Europe, thiab kev ncaj ncees hauv zej zog."
Thaum kawg Mitterrand xaiv txoj hauv kev ntawm capitulation, ua rau nws tsoom fwv nto moo 1982-1983 tig mus rau nruj, los yog austerity. Cov kev cuam tshuam ntawm qhov kev txiav txim siab no tseem muaj nyob niaj hnub no. Nws qhov kev thim rov qab thiab kev txav mus tom ntej mus rau Txoj Cai tau ua rau cov txheej txheem mus sij hawm ntev ntawm privatization thiab neoliberal restructuring nyob rau hauv Fabkis capitalism; ib txhij, nws ua rau kev hloov pauv ntawm Socialist Party mus rau hauv tus neeg sawv cev ntawm kev ua lag luam.
Ntau ominously, Mitterrand's U-tig nteg lub hauv paus rau txoj cai txoj cai txoj kev loj hlob; Nws yog xyoo 1983 uas National Front (FN) ntawm Jean-Marie Le Pen tau ua tiav nws thawj qhov kev xaiv tsa, hauv kev xaiv tsa hauv zos hauv nroog hauv nroog Dreux. Tsuas yog ib xyoos tom qab, FN tau ua nws txoj kev loj hlob nyob rau hauv 1984 European kev xaiv tsa.
Thaum kawg ntawm kaum xyoo, FN - ib tog uas tau ua yog li marginal tsuas yog ob peb xyoos dhau los uas Le Pen tseem tsis tuaj yeem tau txais kev kos npe txaus los ua tus thawj tswj hwm - tau sau ob tus lej pov npav tag nrho. Niaj hnub no, Jean-Marie tus ntxhais thiab tus neeg ua tiav Marine Le Pen tau nce mus rau saum cov kev xaiv tsa rau kev xaiv tsa thawj tswj hwm xyoo 2017, vim cov neeg xaiv tsa tsis txaus siab los ntawm Hollande kev lag luam tsis ua haujlwm thiab kev hloov pauv kev lag luam tsis zoo tau tig mus rau FN.
Tsawg tshaj li xyoo uas muaj koob meej
To nkag siab txog cov xwm txheej uas ua rau nag xob nag cua Mitterrand lub capitulation, peb yuav tsum pib los ntawm kev saib cov xwm txheej ntsib Fabkis txoj kev lag luam hauv kev kub ntxhov ntawm xyoo 1970. Xyoo kaum xyoo no tau cim qhov kawg ntawm lub sijhawm ntev ntawm kev loj hlob tom qab tsov rog thiab kev ua haujlwm puv ntoob uas tau paub hauv Fab Kis tias yog trente glorieuses (“peb caug xyoo muaj koob meej”).
Raws li qhov tshwm sim, xyoo tom qab xyoo 1974 tau pom qhov kev poob qis hauv kev lag luam, vim tias kev nqis peev thiab cov txiaj ntsig tau poob qis thiab kev tsim khoom lag luam tsis zoo. Txawm hais tias cov neeg ua haujlwm tseem tuaj yeem tau txais cov nyiaj tau los tiag tiag thaum ntxov thiab nruab nrab-Xyoo 1970, kev poob haujlwm (uas yuav luag tsis muaj nyob rau thaum pib ntawm lub xyoo caum) tau nce tsis tu ncua tom qab xyoo 1974.
Qhov kev ua haujlwm tsis zoo ntawm Fabkis txoj kev lag luam tau cuam tshuam txog kev nthuav dav ntxiv hauv European peev; Raws li cov xwm txheej zoo ntawm kev ua tsov rog tom qab "Golden Age" evaporated, cov neeg tsim cai lij choj thoob plaws tebchaws tau raug yuam kom ntsib teeb meem ntawm kev tsis ua haujlwm nce ntxiv, kev nce nyiaj txiag, thiab kev tsim khoom lag luam qeeb.
Hauv Fab Kis, tsoomfwv tau teb los ntawm kev txwv tsis pub nyiaj txiag txoj cai: thawj zaug nrhiav kev txhawb nqa kev lag luam los ntawm kev siv nyiaj tsis txaus, tom qab ntawd tsiv mus rau kev thim nyiaj txiag thiab kev tswj hwm nyiaj txiag, tom qab ntawd rov qab mus dua.
Cov xwm txheej no tau ua pov thawj tias muaj txiaj ntsig zoo rau Fabkis sab laug. Ntev dhau los ntawm Fabkis lub hwj chim Communist Party, sab laug tseem tau faib ua ntu zus rau hauv nruab nrab xyoo 1960, sib cais ntawm PCF loj tab sis cais tawm thiab cov tub rog me me ntawm Fabkis txoj kev coj noj coj ua. Thaum xyoo 1970s, cov Communist tseem tau thov tshaj li ib nrab lab tus tswv cuab.
Lawv tsim lub zog xaiv tsa muaj zog nyob rau hauv lub tebchaws: tsis tu ncua yeej ntawm ib feem tsib thiab ib feem peb ntawm kev pov npav hauv kev xaiv tsa kev cai lij choj raws li xyoo 1969 (txawm hais tias daim duab ntawd tau txo qis me ntsis txij li xyoo 1950), tog tus thawj tswj hwm tus neeg sib tw Jacques Duclos tau ua. muaj peev xwm sau tau ntau dua 21 feem pua (yuav luag 5 lab pov npav) hauv thawj qhov kev xaiv tsa thawj tswj hwm.
Tab sis PCF lub zog xaiv tsa tiag tiag nyob rau hauv cheeb tsam, qhov chaw uas nws tswj hwm ntau qhov chaw ua haujlwm hauv nroog, suav nrog ntau lub nroog loj. Ntawm qhov siab ntawm nws lub zog hauv zos, xyoo 1977, PCF tau khiav tsoomfwv hauv nroog hauv 72 ntawm 221 lub nroog hauv Fab Kis uas muaj ntau dua 30,000 tus neeg.
Tsis tas li ntawd, cov Communist tau siv lub zog loj hauv kev ua haujlwm los ntawm kev sib txuas nrog cov General Confederation of Labor (CGT), Fabkis lub koom haum ua lag luam loj tshaj plaws. Lub CGT yog ib lub koom haum Communist-communist, uas ze ze rau PCF txoj kab ntawm feem ntau cov lus nug hauv tsev thiab thoob ntiaj teb (ua rau nws lub hom phiaj ntawm kev thuam thoob plaws hauv lub ntsiab lus ntawm Tsov Rog Txias). Thaum kawg ntawm xyoo 1970, nws muaj ntau dua ob lab tus tswv cuab - tus lej zoo tshaj plaws uas tau muab rau qhov tsis muaj. kaw lub khw nyob rau hauv Fabkis txoj kev lag luam kev sib raug zoo system - thiab tau tshwj xeeb zoo sawv cev hauv kev tsim khoom thiab kev lag luam hnyav.
Thaum cov Communist ib txwm sawv cev rau cov tub rog feem ntau ntawm Fabkis txoj haujlwm ua haujlwm, tom qab lub Tsib Hlis 1968 uas tsis tas yuav muaj teeb meem ntxiv lawm. Ntau tus tub ntxhais hluas Fabkis cov neeg ua haujlwm uas tau tawm tsam nyob rau hnub tseem ceeb ntawm lub Tsib Hlis tau los saib CGT raws li kev saib xyuas thiab bureaucratic - undemocratic Stalinists uas tsis muaj lub zeem muag ntawm yuav ua li cas rov ua lub neej hierarchical thiab tsis muaj kev txaus siab rau kev ua haujlwm hauv chaw ua haujlwm.
Thaum lub sijhawm xyoo 1960 thiab 1970s, ntau tus neeg ua haujlwm tau ua lawv txoj hauv kev Fabkis Democratic Confederation of Labor (CFDT), Fab Kis lub koomhaum loj tshaj plaws thib ob, uas tsim kev sib txuas nrog cov ntu ntawm PS. Tom qab xyoo 1968, CFDT tau ua rau sab laug, siv cov lus pom zoo rau autogestion, kev tswj hwm kev lag luam, thiab txawm tias kev npaj hauv nroog.
CFDT tau tsim lub koob npe nrov rau kev ua tub rog nyob rau xyoo no, pib ua ntau qhov kev tawm tsam loj. Kev nom kev tswv, CFDT tau cog lus rau ib hom "chav kawm kev tawm tsam unionism," tshaj tawm, piv txwv li, hauv kev daws teeb meem dhau los ntawm nws lub rooj sib tham xyoo 1977, "tsis muaj peev xwm tsis muaj kev sib cav hauv chav kawm; CFDT tsis lees txais ib qho kev sib haum xeeb ntawm nws qhov kev thov, txhua lub tswv yim ntawm kev thaj yeeb nyab xeeb. "
Thaum lub koom haum kev coj noj coj ua thaum kawg yuav tig tawm tsam cov ntsiab lus tseem ceeb hauv nws cov tswv cuab, CFDT tau qhib ntau dua rau cov tsis yog Communist revolutionary sab laug dua li CGT. Tseeb tiag, los ntawm qhov thib ob ib nrab ntawm xyoo 1970, CFDT tau txais kev txiav txim siab tawm tsam kev tawm tsam kev nom tswv lub tswv yim, nrog rau tib qho kev daws teeb meem ntawm 1977 Congress muab qhov kev ntsuam xyuas ntawm kev kub ntxhov ntawm Fabkis txoj kev lag luam:
Lub capitalist system yog heev shaken tab sis yuav tsis raug irreparably rau txim. Tsis muaj leej twg tuaj yeem hais tias qhov kev kub ntxhov yuav tshwm sim li cas. Yuav tsis muaj kev txiav txim siab lossis kho tus kheej. Nruab nrab ntawm kev tswj hwm kev tswj hwm tus kheej thiab kev tswj hwm tus kheej kev ywj pheej, nrog rau txhua qhov kev daws teeb meem nruab nrab, tsis muaj dab tsi tseem tau txiav txim siab.
Thaum kawg ntawm xyoo 1960, kev sib raug zoo ntawm PCF thiab PS, thiab nruab nrab ntawm CGT thiab CFDT, tau tshwm sim los ntawm kev xav tsis thoob ntawm ob sab. Mitterrand nws tus kheej tau hais tias tau ua phem rau cov neeg Communist txij li nws hnub nyob rau Fabkis tawm tsam. Tab sis nws kuj tau nkag siab tias tib txoj hauv kev los txhawb nqa Left txoj hmoov zoo - thiab, ua ke, nws tus kheej - yog los ntawm kev xaiv tsa kev koom tes nrog PCF. Txog qhov kawg, nws tau hais lus sib tham nrog cov Communist ntawm qhov tau los ua xyoo 1972 "Common Program," lub platform rau kev sib koom ua ke ntawm kev xaiv tsa sab laug. Lub hauv paus ntawm kev hloov pauv ntau dhau los suav nrog kev nthuav dav thoob tebchaws, kev txhawb nqa lub xeev kev noj qab haus huv, thiab kev ntxiv dag zog rau lub koomhaum txoj cai, Txoj Haujlwm Pabcuam tau cuam tshuam txog kev hloov pauv loj zuj zus ntawm Fabkis sab laug thaum xyoo 1970s.
Qhov Kev Pabcuam Feem Ntau tau ntes cov kev xav ntawm tag nrho sab laug. Nws tsis yog ib txoj haujlwm hloov pauv, tab sis yog ib txoj haujlwm ntawm kev hloov kho. Txawm li cas los xij, nws lub hom phiaj tsis yog kom tinker nrog cov txheej txheem uas twb muaj lawm, tab sis los tsim lub hauv paus rau kev coj noj coj ua. Txog qhov kawg, Txoj Kev Pabcuam Tib Neeg tau npaj mus rau qhov kev kov yeej ntawm kev tswj hwm qhov siab ntawm Fabkis txoj peev txheej.
Raws li cov ntaub ntawv nws tus kheej tau muab tso rau, nws tau npaj los "ua txhaum kev tswj hwm ntawm cov peev loj thiab siv txoj cai tshiab kev lag luam thiab kev sib raug zoo" txhawm rau kom "maj mam paub txog kev hloov mus rau lub zej zog ntawm txoj kev tseem ceeb tshaj plaws ntawm kev tsim khoom thiab cov cuab yeej nyiaj txiag tam sim no. nyob rau hauv tes cov pab pawg neeg muaj peev xwm tseem ceeb. "
Kev kos npe ntawm Lub Platform Kev Sib Tham tau cim qhov pib ntawm ib nrab xyoo caum ntawm kev xaiv tsa kev koom tes ntawm cov Communist thiab Socialist Party. Tab sis nws tsis tau qhia txog qhov kawg ntawm kev sib cav sib ceg. Qhov tseeb, Mitterrand yeej tsis tos ntev txog kev qhia nws txoj kev xav rau PS los sib tw nrog PCF rau kev pov npav, ntawm ib qho kev tawm tswv yim hauv kev siv rau Cov Kev Pabcuam Ib Leeg:
Peb lub luag haujlwm tseem ceeb ntawm lub hom phiaj yog txhawm rau txhim kho lub Koom Haum Koom Tes Zoo Tshaj Plaws hauv av uas yog CP, nws tus kheej - ua kom pom tias ntawm 5,000,000 cov neeg xaiv tsa hauv tebchaws Communist 3,000,000 tuaj yeem pov npav Socialist. Yog vim li cas rau qhov kev pom zoo no.
Cov Communist, ntawm qhov tod tes, yeej tsis paub meej tias yuav ua li cas rau Mitterrand: ntawm ib sab, tus thawj coj ntawm Socialist tau muab lawv txoj cai raug cai los ntawm kev xaiv tsa kev pom zoo, thiab kev cia siab ntawm txoj haujlwm tseem ceeb hauv tsoomfwv pab pawg. Ntawm qhov tod tes, nws tsis txaj muag txog nws lub siab xav ntes PCF lub hauv paus.
Thaum Mitterrand yeej ib txwm paub meej txog nws lub hom phiaj los hloov PCF ua tus thawj coj ntawm Fab Kis sab laug, cov Communist tsis paub meej txog yuav ua li cas teb rau nws cov overtures. Kev ntxhov siab ntawm ob tog tau los ua tus thawj coj hauv xyoo 1977, tom qab kev yeej cheb rau sab laug hauv kev xaiv tsa hauv nroog. Nrog rau 1978 kev xaiv tsa nom tswv ntawm lub qab ntug, thiab nyob rau hauv lub ntsej muag ntawm kev cia siab tias sab laug yuav tshwm sim nrog feem ntau cov cai lij choj, PCF tau siv kev tsis sib haum xeeb txog ntau yam teeb meem kev nom kev tswv raws li lub sijhawm los rhuav tshem kev sib koom tes. Qhov ntawd tau txais lawv qhov kev pom zoo los ntawm ntau tus neeg xaiv tsa sab laug, thiab ua rau PS txoj cai raws li tog ntawm sab laug kev sib koom siab.
Txawm li cas los xij, thaum Mitterrand tau khiav los ua tus thawj tswj hwm hauv xyoo 1981, cov neeg Communist pom txoj kev twg cua tshuab. Thaum lawv cov neeg sib tw tau swb thawj zaug ntawm kev xaiv tsa, lawv tau cuam tshuam lawv txoj kev txhawb nqa rau Mitterrand. Thiab nyob rau hauv kev cai lij choj kev xaiv tsa tsis ntev tom qab ntawd, lawv tau txais lawv thawj qhov saj ntawm qhov Left txoj kev nce mus rau lub hwj chim yuav coj lawv: txawm hais tias feem coob uas Sab laug tau tawm ntawm kev xaiv tsa, nws yog PS uas tau txais tag nrho cov rooj zaum ntxiv - tseeb tiag, PCF yeej tau poob kev txhawb nqa rau Socialists hauv kev xaiv tsa. Nws yeej yuav tsis rov qab qhov av ntawd.
United Front
Tnws yeej ntawm cov Communist-Socialist alliance nyob rau hauv 1981 ua euphoria nyob rau sab laug. Tab sis thaum tsoomfwv tshiab tau los ua haujlwm, nws tau ntsib kev lag luam tsis zoo. Kev poob haujlwm tau nce tsis tu ncua, nce mus txog 6.3 feem pua hauv xyoo 1980 thiab 7 feem pua rau xyoo tom ntej. Inflation, uas tau nruab nrab ib qho teeb meem uas twb muaj lawm 9 feem pua ntawm lub xyoo 1970s, dhau 12 feem pua hauv xyoo 1980. Kev nqis peev thiab cov khoom lag luam loj hlob tsis tu ncua. Fabkis txoj kev lag luam tsis txaus tau nce mus rau qhov tsis muaj txiaj ntsig, ua rau muaj kev kub ntxhov hnyav rau tus nqi ntawm Fabkis franc.
Raws li nws tau nrhiav los siv nws txoj haujlwm ntawm kev lag luam reflation txhawm rau daws cov teebmeem ntawm kev kub ntxhov, Mitterrand tau cuam tshuam los ntawm ntau yam. Rau ib qho, Fabkis tau ntsib nrog qhov tshwj xeeb tsis zoo thoob ntiaj teb kev lag luam ib puag ncig thaum pib xyoo 1980s. Kev lag luam poob qis uas ua rau lub ntiaj teb cov peev txheej siab tshaj plaws hauv xyoo 1979 tau ua rau Fabkis txoj kev lag luam uas twb muaj zog lawm, ua rau muaj kev lag luam tseem ceeb xws li hlau. Tsis tas li ntawd, qhov cuam tshuam ntawm kev poob qis tau ua rau muaj kev cuam tshuam ntau dua los ntawm US Treasury txoj cai paj laum siab, raws li Tsoom Fwv Teb Chaws Reserve tau sim ua kom muaj kev poob qis uas tuaj yeem ua rau muaj kev nce nqi thaum kawg (ib txoj cai hu ua "Volcker Shock, ”tom qab Tus Thawj Coj Tus Thawj Coj Paul Volcker).
Kev tawm tsam los ntawm Volcker Shock tsis tsuas yog ua rau muaj kev poob qis hauv Teb Chaws Asmeskas kev lag luam (nrog rau kev nce nyiaj txiag tsis txaus uas Reagan cov thawj coj txuas ntxiv mus), tab sis kuj muaj kev cuam tshuam thoob plaws Tebchaws Europe sab hnub poob. Nrog rau tus nqi ntawm cov nyiaj daus las nyob rau txhua lub sijhawm siab, cov neeg ua haujlwm hauv lwm lub tebchaws tau txav mus sai sai rau deflate lawv tus kheej kev lag luam, txhawm rau tiv thaiv lawv cov txiaj ntsig los ntawm kev poob tus nqi txheeb ze rau duas.
Hauv Tebchaws Europe, lub tebchaws tseem ceeb tshaj plaws ntawm kev lag luam yog lub tebchaws German Federal Republic. Thiab lub koom haum tseem ceeb tshaj plaws hauv German capitalism yog cov muaj zog Bundesbank, uas muaj lub koob npe nrov rau kev ua raws li cov cai nruj-nyiaj tsim los tiv thaiv kev kub ntxhov nyiaj txiag. Ua raws li tus thawj coj ntawm nws cov neeg Asmeskas cov neeg ua haujlwm, German cov cai tswjfwm kev lag luam loj hauv xyoo 1980-1981.
Cov teebmeem ntawm cov kev cai deflationary no tau hnov dua thoob plaws Tebchaws Europe, thiab tshwj xeeb tshaj yog nyob rau Fabkis. Nrog rau tus nqi ntawm cov nyiaj duas thiab Deutschmark tau nce sai, tus nqi ntawm cov khoom lag luam uas suav nrog hauv cov nyiaj tau nce ntxiv. Txij li thaum Fabkis tau vam khom ntau rau kev xa khoom rau ntau yam khoom siv tseem ceeb (xws li 80 feem pua ntawm nws lub zog siv), thiab txij li 37 feem pua ntawm tag nrho cov khoom xa tuaj tau raug txheeb xyuas hauv cov nyiaj daus las, skyrocketing tus nqi ntawm cov nyiaj ua rau muaj kev cuam tshuam loj rau Fabkis txoj kev lag luam. Nyob rau tib lub sijhawm, nyob rau hauv cov ntsiab lus ntawm reflationary txoj cai raws li tsoom fwv Mitterrand, deflation nyob rau hauv lub US thiab lub teb chaws Yelemees exacerbated lub downward pressures ntawm franc.
Nws yog vim li ntawd, Mitterrand pom nws tus kheej thov Ronald Reagan kom yooj yim lub siab ntawm franc ntawm lub rooj sib tham kev lag luam uas muaj nyob rau hauv Versailles thaum Lub Rau Hli 1982. Los ntawm kev txiav nyiaj txiag, Reagan cov thawj coj tuaj yeem qeeb thov nyiaj duas thiab yog li txo qhov kev siv nyiaj txiag. pressures rau franc.
Thaum Reagan hais tias tsis yog, tsoomfwv Fab Kis raug yuam kom ua raws li qhov yuav yog nws qhov kev nqis peev thib ob ntawm franc. Tab sis thaum Mitterrand denounced tus deflationary txoj cai ntawm tsoom fwv Asmeskas thiab German, nws ua tau me ntsis los hloov lawv.
Kuj txwv tsis pub Fabkis cov tub ceev xwm txoj kev ywj pheej ntawm kev ua haujlwm yog Fabkis txoj kev koom tes hauv European Monetary System. Lub EMS yog ib qho kev sib pauv tus nqi sib tham los ntawm Fab Kis Thawj Tswj Hwm Giscard d'Estaing thiab German Chancellor Helmut Schmidt ntawm tus Tsov tus tw kawg ntawm xyoo 1970. Nws tau tsim los xyuas kom meej tias tus nqi ntawm cov franc thiab Deutschmark tseem nyob hauv thaj tsam ruaj khov, los ntawm kev sib pauv Rate Mechanism (ERM).
Ib qho ntawm Giscard qhov kev cia siab hauv kev tsim EMS yog tias nws yuav txhawb kom cov tub ceev xwm Fab Kis ua raws li kev lav phib xaub, nyiaj txiag nruj uas nws nyiam. Los ntawm kev khi cov franc rau Deutschmark, EMS yuav txwv tsis pub cov neeg tsim cai muaj peev xwm nce kev siv nyiaj: txij li tus nqi ntawm franc yuav tsum nyob twj ywm ntawm tus nqi siab txaus uas tus peg tuaj yeem tswj tau, yav tom ntej tsoomfwv yuav raug yuam kom tshem tawm cov cai. uas tej zaum yuav ua rau Franc txoj haujlwm nyiaj txiag ntau dhau. Hloov chaw ntawm kev nthuav dav kev ntsuas los txhawb txoj haujlwm thiab kev loj hlob ntawm cov nyiaj ua haujlwm, cov neeg tsim cai lij choj yuav muaj kev cuam tshuam ntau dua los ua qhov tseem ceeb ntawm tus nqi ruaj ntseg thiab kev sib tw nqi.
Thaum kawg, Giscard's gambit tau ua tiav. Ua raws nws tsoom fwv tig mus rau nruj Nyob rau hauv 1982-1983, Mitterrand tau ntseeg los ntawm nws thaum ntawd-Finance Minister (thiab yav tom ntej European Commissioner) Jacques Delors kom txais yuav "muaj zog franc" (los yog "franc fort") txoj cai, nyob rau hauv uas lub Fabkis txiaj yuav yog lub hom phiaj overvalued los xyuas kom meej cov nyiaj txiag stability. thiab counteract inflationary pressures. Qhov tshwm sim yog kaum xyoo ntawm kev poob haujlwm siab, uas tau mus txog rau xyoo 1990.
Triumph thiab Tragedy
All uas yog rau tom qab, txawm li cas los xij. Mitterrand thawj hnub nyob rau hauv chaw ua haujlwm tau pom los ntawm kev zoo siab los ntawm nws txoj kev siv zog los siv cov cai uas tau teev tseg hauv "110 Cov Lus Qhia. "
Pib thaum Lub Rau Hli 1981, Mitterrand tau saib xyuas lub tebchaws ntawm kaum ob lub tuam txhab lag luam, peb caug rau lub tsev txhab nyiaj thiab ob lub tuam txhab nyiaj txiag. Nyob rau hauv tag nrho, thaum kawg ntawm lub xyoo, lub xeev-tswj tuam txhab uas muag sawv cev rau 8 feem pua ntawm GDP. Cov tuam txhab lag luam tshiab tau ua haujlwm zoo tshaj li ib nrab lab tus neeg ua haujlwm, lossis 2.5 feem pua ntawm tag nrho cov neeg ua haujlwm. Cov tsev txhab nyiaj hauv tebchaws tam sim no tuav 90 feem pua ntawm tag nrho cov tso nyiaj.
Thaum kawg ntawm xyoo 1981, tsoomfwv tau tswj hwm yuav luag tag nrho ntawm kev lag luam nyiaj txiag. Lub caij no, cov nyiaj pab hauv xeev rau kev lag luam tau nce ntxiv: tag nrho, hauv xyoo 1981, kev pab hauv xeev rau cov tuam txhab ntiag tug tau nce mus rau 100 lab francs, lossis 3.5 feem pua ntawm GDP.
Nrog rau qhov kev pab cuam ntawm kev ua pej xeem thiab tsoomfwv cov nyiaj pab, Mitterrand cov thawj coj kuj tau nce kev siv nyiaj txiag, feem ntau los ntawm kev nthuav dav loj ntawm lub xeev kev noj qab haus huv. Kev lag luam nyiaj txiag tau nce los ntawm 0.4 feem pua ntawm GDP mus rau 3 feem pua ntawm xyoo 1980 thiab 1983, thiab tag nrho cov kev siv nyiaj pej xeem tau nce los ntawm 11.4 feem pua hauv xyoo 1981 thiab 1982 ib leeg. Tsoomfwv txhawb nqa cov phiaj xwm nyiaj laus thaum ntxov los yuav cov neeg ua haujlwm laus tawm ntawm lub zog ua haujlwm tau nthuav dav, thiab cov hnub nyoog so haujlwm tau qis dua los ntawm rau caum-tsib rau rau caum. Lub caij no, cov nyiaj laus yam tsawg kawg nkaus tau nce los ntawm 20 feem pua thiab cov nyiaj pab tsev neeg tau nce los ntawm 25 feem pua.
Thaum Lub Rau Hli 1981, tsoomfwv tau nce Fabkis txoj cai lij choj yam tsawg kawg nkaus (SMIC) los ntawm 10 feem pua. Nyob rau lub sijhawm xyoo 1981-82, SMIC tau nce los ntawm yuav luag 40 feem pua. Nyob rau hauv tag nrho, txij lub Plaub Hlis 1981 txog Lub Xya Hli 1982, cov nyiaj hli tsawg kawg nkaus tau nce 11.4 feem pua ntawm cov ntsiab lus tiag. Qhov no nce nyiaj tsawg kawg nkaus tshaj qhov kev loj hlob ntawm cov nyiaj ua haujlwm nruab nrab, uas tau nce 5.2 feem pua ntawm tib lub sijhawm.
Thaum Lub Ib Hlis Ntuj xyoo 1982, cov txheej txheem ua haujlwm nyob rau hauv kev lag luam ntiag tug tau qis qis los ntawm plaub caug mus rau peb caug cuaj teev, nrog tsoomfwv tau tsim lub hom phiaj ntawm peb caug-tsib teev los ntawm 1985. Tsis tas li ntawd, lub limtiam thib tsib ntawm kev them nyiaj so haujlwm tau qhia. Zuag qhia tag nrho, cov sijhawm ua haujlwm nruab nrab ntawm cov neeg ua haujlwm poob qis 3 feem pua ntawm xyoo 1981 thiab 1983. Tsis tas li ntawd, tsoomfwv txoj haujlwm tau nthuav dav, nrog tsoomfwv ntiav 200,000 tus neeg ua haujlwm tshiab.
Lub caij no, union txoj cai tau nthuav dav, tshwj xeeb los ntawm cov 1982 Auroux Law, uas yuav tsum muaj kev sib tham txhua xyoo ntawm cov tswv ntiav thiab cov neeg sawv cev koom haum. Txoj cai lij choj tau nce cov cai hauv lub koom haum hauv khw hauv pem teb thiab nrhiav kev tsim kom muaj cov ntaub ntawv muaj zog ntawm chaw ua haujlwm sawv cev kom muab cov neeg ua haujlwm ntau lub suab hauv kev txiav txim siab ntau lawm.
Cov se tau nce ntau heev. Kev them se hauv Fab Kis yog nyob rau ntawm cov se them se uas them rau lub teb chaws txoj kev nyab xeeb loj heev. Los ntawm xyoo 1982, kev ruaj ntseg kev noj qab haus huv tau tsim muaj kwv yees li ib feem peb ntawm GDP - ib daim duab uas muaj kev cuam tshuam zoo tshaj li kaum xyoo ntawm kev loj hlob, vim muaj kev poob hauj lwm ntau ntxiv, kev siv nyiaj laus thaum ntxov, thiab txuas ntxiv kev pab them nqi kho mob. Ntau tus neeg ua haujlwm muaj peev xwm so haujlwm nrog cov nyiaj laus muaj nqis 100 feem pua lossis ntau dua ntawm lawv cov nyiaj hli. Txhawm rau pab nyiaj rau cov kev siv nyiaj noj qab haus huv no, kev them nyiaj hauv zej zog rau cov tswv ntiav tau raug tsa ntau heev ua ntej Mitterrand, tab sis thaum lub sij hawm nws cov thawj coj uas tau ua pov thawj tias yog ib qho tseem ceeb ntawm cov tswv hauj lwm tsis txaus siab.
Cov kev ntsuas no tau txais kev tawm tsam tseem ceeb los ntawm kev lag luam. Thaum cov tswv lag luam pom qhov kev tawm tsam tsis txaus ntseeg, lawv tau npau taws los ntawm kev loj hlob ntawm kev siv nyiaj, thiab tshwj xeeb tshaj yog los ntawm cov cai tshiab ntawm lub koom haum, qhia los ntawm tsoomfwv tshiab. Qhov ntawd exacerbated dab tsi tau dhau los ua ib qho teeb meem ntev ntawm lub peev nyiaj. Qhov no tau ua ib qho kev txhawj xeeb tas li ntawm cov neeg ua haujlwm hauv xeev txij li ua ntej Mitterrand thawj coj tau los ua lub hwj chim; Thaum Lub Ob Hlis thiab Tsib Hlis 1981, Fabkis tau ntsib lub dav hlau dav hlau tag nrho qhov sib npaug ntawm tsib txhiab daus las.
Thaum nws tuaj rau hauv chaw ua haujlwm, Mitterrand sim ua cuabyeej tus thawj coj ntawm Fab Kis lub koomhaum tseem ceeb ntawm cov tswv haujlwm, hais tias, "Fabkis tau pov npav rau Txoj Haujlwm Pabcuam. Nws yuav siv tau raws li lawv xav tau. Qhov no yuav yog ib txoj hauv kev los xaus kev tawm tsam hauv chav kawm. Peb xav tsim kom muaj kev lag luam sib xyaw. Peb tsis yog ntxeev siab Marxists-Leninists. "
Txawm li cas los xij, kev nqis peev tsis tau tuaj txog ntawm ib qho twg thaum tsoomfwv thawj ob xyoos hauv chaw ua haujlwm, thiab tsis muaj peev txheej ya davhlau nres.
Kev loj hlob kev lag luam tawm tsam rau nws txoj haujlwm tsuas yog ib qho ntawm txoj cai-tis rov qab uas tau txais tos rau Sab laug thaum nws thawj ob xyoos hauv lub zog. Lub sijhawm xyoo no, tsoomfwv tau ntsib kev tawm tsam tsis tu ncua los ntawm ntau pab pawg - cov neeg lag luam me npau taws txog kev nce nqi zog thiab kev tswj hwm txoj cai tshiab; cov neeg tsav tsheb, npau taws dhau kev sim ua cov haujlwm siab dua ntawm kev xa khoom tuaj; cov neeg ua liaj ua teb txhawj xeeb txog kev nkag mus ntawm cov khoom ua liaj ua teb uas raug nqi qis; Catholics, uas tau koom nrog ntau tus neeg tawm tsam kev cog lus ntawm kev hloov kho kev kawm uas yuav ua rau muaj kev tsim lub tsev kawm ntawv pej xeem tag nrho.
Txawm li cas los xij, qhov teeb meem loj tshaj plaws rau cov neeg ua haujlwm hauv tsoomfwv Mitterrand yog qhov teeb meem kev lag luam loj zuj zus uas lawv tau ntsib, tshwj xeeb tshaj yog lawv tsis muaj peev xwm tiv thaiv kev nce nyiaj txiag lossis tiv thaiv kev loj hlob ntawm Fabkis txoj kev sib npaug ntawm cov nyiaj tsis txaus. Thaum lub teb chaws khiav qhov nyiaj tshuav nyiaj li cas, nws txhais tau hais tias nws tab tom yuav ntau dua los ntawm txawv teb chaws tshaj li nws muag - hauv Fab Kis cov ntaub ntawv, kev lag luam tsis txaus tau nce siab los ntawm 56 billion francs hauv 1981 txog 93 billion hauv 1982.
Kev nce hauv Fabkis txoj kev lag luam tsis txaus yog qhov tshwm sim ncaj qha ntawm Mitterrand txoj haujlwm kev lag luam, uas tau muab kev txhawb nqa loj rau kev noj: cov nyiaj tau los hauv tsev neeg, piv txwv li, tau nce ntau dua ob npaug ntawm cov khoom lag luam loj hlob hauv 1981-1982. Los ntawm thiab loj, Fabkis cov neeg siv khoom siv nyiaj ntxiv los yuav cov khoom txawv teb chaws. Yog li, nyob rau xyoo no, kev xa khoom ntawm lub tsheb tau nce 40 feem pua thiab kev yuav khoom siv hluav taws xob txawv teb chaws los ntawm 27 feem pua.
Nrog cov khoom lag luam nce ntxiv, kev tsim khoom tsis ruaj khov, thiab cov khoom lag luam nce nqi vim qhov nce nqi ntawm cov nyiaj, kev nce nqi tau pib los ntawm kev tswj hwm. Xyoo 1982, tus nqi nce nqi nce mus rau 12.6 feem pua.
Raws li qhov tshwm sim, tsoomfwv pom tias nws tsis tuaj yeem zam kom tsis txhob rov poob qis dua. Thawj qhov kev nqis peev tau tshwm sim thaum Lub Kaum Hli 1981, tom qab lub hlis ntawm kev pheej hmoo txuas ntxiv ntawm franc. Nrog rau Central Bank tsis tuaj yeem txhawb nqa tus nqi ntawm cov txiaj ntsig los ntawm kev xaiv txoj cai uas twb muaj lawm, xws li kev tswj hwm kev lag luam, thiab nrog cov txiaj ntsig txawv teb chaws depleted, cov neeg ua haujlwm tau txiav txim siab tias lawv tsis muaj kev xaiv tab sis txo nqi.
Txawm li cas los xij, qhov no tsis tau yooj yim rau kev ntxhov siab ntawm franc, yog li thaum Lub Rau Hli 1982, tom qab lub hlis ntawm kev sib tw peev, tsoomfwv tau raug yuam kom tshaj tawm lwm qhov kev nqis peev - lub sijhawm no yuav tsum tau rov qab los ntawm plaub lub hlis khov ntawm cov nyiaj ua haujlwm thiab cov nqi. Kev siv nyiaj pej xeem raug txiav los ntawm 20 lab francs, thiab tsoomfwv tau tshaj tawm tias yav tom ntej, kev lag luam nyiaj txiag yuav raug txo qis ntawm 3 feem pua ntawm GDP.
Qhov kev txiav txim siab rau kev nqis peev hauv lub caij ntuj sov 1982 tau mob siab los ntawm kev txhawj xeeb txog kev cuam tshuam nyiaj txiag ntawm kev nce nyiaj tau los. Hauv thawj peb lub hlis twg ntawm lub xyoo ntawd, cov nyiaj ua haujlwm tiag tiag tau nce los ntawm 4.2 feem pua, thaum kev nce nqi nce mus rau 1.2 feem pua. Tab sis cov txiaj ntsig ntawm qhov kev txo nqi no yog qhov tseem ceeb ua rau tsoomfwv thawj lub sijhawm ntawm reflationary economic txoj cai mus rau qhov kawg.
Nyob rau hauv tsoomfwv, muaj qhov sib txawv ntawm qhov yuav ua li cas los teb cov kev ntxhov siab ntawm franc. Lub Socialist Party sab laug, sawv cev los ntawm Minister of Industry Jean-Pierre Chevènement xav mus txuas ntxiv nrog tsoomfwv cov txheej txheem hloov kho. Cov suab no tau thim rov qab los ntawm cov thawj coj hauv tebchaws Communist, uas nws lub hwj chim raug txwv. Lawv tau sib cav tias los ntawm kev tawm hauv EMS, tsoomfwv yuav tuaj yeem txuas ntxiv kev tsim kho kev lag luam uas tsis muaj kev cuam tshuam los ntawm kev txwv los ntawm kev nyiaj txiag thoob ntiaj teb.
Qhov kev xaiv no yuav tsum tau tsim kom muaj kev tswj hwm kev tswj hwm nruj dua, thiab nws yuav ua rau tsoomfwv muaj kev sib tsoo nrog kev lag luam. Fabkis yuav zoo li yuav raug txiav tawm ntawm kev lag luam credit thiab nyiaj txiag thoob ntiaj teb, thiab qhov tsawg kawg nkaus, cov nqi qiv nyiaj yuav tau dhia ntau dua. Nws kuj tseem yuav txwv tsis pub cov neeg siv khoom nkag mus rau cov khoom siv txawv teb chaws, thiab tej zaum yuav xav tau kev taw qhia txog kev tswj hwm nruj dua ntawm cov nyiaj ua haujlwm thiab cov nqi.
Nyob rau tib lub sijhawm, nws tuaj yeem tso cai rau tsoomfwv txuas ntxiv nrog nws cov kev faib tawm rov qab, thiab zam kev cuam tshuam nyiaj txiag uas tshwm sim los ntawm kev tig mus rau austerity.
Txawm li cas los xij, rau ntau txoj cai sab xis hauv tsoomfwv, txawm li cas los xij, lub tswv yim ntawd yuav muaj kev puas tsuaj. Nyob ib ncig ntawm Mitterrand, ntau lub suab nrov tau tawm tswv yim txog kev txwv tsis pub nyob rau hauv lub ntsej muag ntawm cov teeb meem kev lag luam loj hlob uas tawm tsam Fabkis txoj kev lag luam. Cov nuj nqis no, coj los ntawm Minister Finance Jacques Delorsthiab Minister of Economy Laurent Fabius, tau sib cav tias kev thim rov qab los ntawm tsoomfwv txoj kev xav hloov pauv tsuas yog kev xaiv tsuas yog muab cov xwm txheej.
Rov qab los ntawm ntau tus kws tshaj lij kev lag luam tseem ceeb, lawv tau hais tias kev nqis peev thiab kev poob qis yog qhov tseem ceeb kom tsis txhob muaj kev tawg ntawm franc. Kev tawm mus los ntawm EMS yuav tsis tsuas txwv lub xeev txoj kev nkag mus rau kev lag luam nyiaj txiag thoob ntiaj teb, lawv tau hais, tab sis tseem yuav ua rau muaj kev cuam tshuam nyiaj txiag ntau ntxiv, vim tias tus nqi ntawm cov khoom lag luam yuav nce sai thiab cov neeg tsim khoom Fabkis yuav tsis tuaj yeem ua tau raws li qhov kev thov nce ntxiv.
Thaum lub caij nplooj zeeg xyoo 1981, cov kev lag luam niaj hnub no nyob rau hauv PS cov thawj coj tau mus rau pej xeem nrog lawv cov kev hu xov tooj kom tso tseg reflation, nrog Delors mus rau pej xeem nrog nws rooj plaub rau "pas" hauv tsoomfwv txoj kev hloov kho, txhawm rau tso cai rau kev nqis peev ua haujlwm. Nyob rau xyoo tom ntej, cov neeg txhawb nqa ntawm kev hloov pauv hauv txoj cai tswjfwm hauv tsoomfwv tau dhau los ua suab nrov. Qhov tam sim no nyiam kev txhawb nqa los ntawm Thawj Fwm Tsav Tebchaws Pierre Mauroy, uas tau qhia lawv qhov kev txhawj xeeb txog qhov cuam tshuam ntawm kev nce nyiaj nce ntxiv thiab nce nqi txawv teb chaws.
Raws li Mauroy tau hais thaum Lub Ib Hlis 1983: "Peb xav kom cov nyiaj ua haujlwm nce qeeb dua li tus nqi txhawm rau txhawm rau txwv cov neeg siv khoom siv zog thiab nce nyiaj tau los."
Lub denouement tuaj nyob rau lub Peb Hlis 1983, thaum Mitterrand tau pom zoo rau kev ntsuas austerity, nrog rau qhov thib peb devaluation ntawm franc. Cov kev siv nyiaj hauv xeev tau raug txiav, thiab tsoomfwv tau them se nce ntxiv rau 40 billion francs rau cov neeg ua haujlwm thiab cov neeg siv khoom, thaum txo nqi ntawm kev lag luam. Cov nyiaj ua haujlwm raug txiav tawm los ntawm tus nqi, thiab ib qho kev hloov kho ntawm cov nyiaj them poob haujlwm tau nce ntawm 8 feem pua rau xyoo tom ntej.
Dab tsi ua tsis tiav?
It yuav yog qhov tsis ncaj ncees rau kev txiav txim siab tias Mitterrand's U-tig los ntawm qhov tsis ua haujlwm yooj yim ntawm nws txoj haujlwm Keynesian. Qhov tseeb, nws tsoomfwv txoj haujlwm kev lag luam nthuav dav yog lub luag haujlwm rau kev tiv thaiv kev lag luam ntau dua ntawm Fabkis txoj kev lag luam, thaum lub ntiaj teb kev lag luam poob qis thaum ntxov 1980s.
Los ntawm ib qho kev kwv yees, kev hloov pauv ntawm txoj cai tswjfwm nyiaj txiag hauv Fabkis yog lub luag haujlwm txhawb kev loj hlob ntawm kev lag luam los ntawm 1.5 feem pua, thaum tsoomfwv German txoj cai tswjfwm nyiaj txiag txo qis kev loj hlob yuav luag ob npaug. Los ntawm 1981-83, kev poob haujlwm tsuas yog nce los ntawm 1.9 feem pua, piv rau 5 feem pua hauv Tebchaws Yelemees thiab 4.2 feem pua hauv EEC tag nrho.
Nyob rau tib lub sijhawm, tsoomfwv Mitterrand tsis tuaj yeem tiv thaiv kev poob ntawm Fabkis kev lag luam.
Cov neeg tsim khoom lag luam ua lag luam txuas ntxiv poob nyiaj thiab kev sib koom ua lag luam, thiab lawv qhov tsis muaj peev xwm rov ua kom muaj kev sib tw ua rau lub xeev nce ntxiv. Nationalization tau yog ib txoj hauv kev los tiv thaiv txoj haujlwm thiab pab txhawb kev tsim kho dua tshiab hauv cov ntsiab lus ntawm kev lag luam thoob ntiaj teb poob qis. Tab sis raws li kev kub ntxhov ntawm kev lag luam thoob ntiaj teb txuas ntxiv mus, lub xeev tau pom nws tus kheej ntawm kev sib ntsib rau kev pab nyiaj poob qis dua nyob rau hauv thiaj li yuav khaws cov tuam txhab tsis muaj txiaj ntsig hnyav.
Yog li nws raug yuam kom muab cov peev nyiaj ntau los ua kom cov neeg tsim khoom hauv txhua yam los ntawm lub tsheb mus rau cov tshuaj los ntawm kev puas tsuaj. Tsis tas li ntawd, cov tuam txhab lag luam hauv xeev tau raug coj mus rau xyoo 1981-1982 tau khiav mus rau qhov nyuaj heev. Los ntawm xyoo 1982, tsuas yog ob ntawm kaum ob lub tuam txhab uas tau txais kev txhawb nqa tshiab tau hloov pauv nyiaj tau los; tag nrho cov poob los ntawm cov tuam txhab yuav luag peb npaug los ntawm 1983, thaum lawv mus txog $ 2.6 billion (nce ntawm $ 900 lab ob xyoos dhau los). Tsis yog daim duab zoo dua hauv cov tuam txhab lag luam uas twb muaj lawm, uas tau sib sau ua ke poob 21.4 billion francs hauv xyoo 1982, tom qab tau khiav cov nyiaj tau los tsuas yog ob xyoos dhau los.
Cov teeb meem no tau cuam tshuam txog qhov teeb meem tseem ceeb uas ntsib ib qho kev hloov kho tsoomfwv uas los rau lub hwj chim thaum muaj teeb meem kev lag luam. Raws li kev ntxhov siab los tswj cov kev lag luam ua tsis tiav los txo qis kev lag luam thiab nce kev poob haujlwm, tsoomfwv yuav tsum tau them tus nqi ntawm kev ua kom tsis muaj txiaj ntsig kev lag luam hnyav. Tab sis lub nra nyiaj txiag ntawd tuaj yeem ua rau muaj teeb meem loj rau lub xeev txoj haujlwm nyiaj txiag, txwv nws lub peev xwm los them rau lwm yam kev hloov kho.
Raws li Asmeskas tus kws tshawb fawb txog nom tswv Adam Przeworski muaj sau:
Qhov kev tso tseg ntawm kev hloov kho yog qhov tshwm sim ncaj qha ntawm cov kev hloov kho uas tau ua tiav. Txij li thaum lub xeev tau koom nrog yuav luag tshwj xeeb hauv cov dej num uas tsis muaj txiaj ntsig los ntawm qhov kev xav ntawm tus kheej, nws raug txwv tsis pub nyiaj txiag xav tau los txuas ntxiv cov txheej txheem ntawm kev ua pej xeem.
Cov teeb meem no tau ua rau muaj kev cuam tshuam tas li hauv lub xeev rau Mitterrand cov txheej txheem kev npaj: tshwj xeeb, Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Nyiaj Txiag muaj zog tau dhau los ua qhov tseem ceeb ntawm kev tawm tsam rau lub xeev kev coj noj coj ua ntawm kev lag luam. Nyob rau tib lub sijhawm, lub xeev tau tawm tsam kom ntseeg tau tias kev tswj hwm hauv cov tuam txhab hauv tebchaws tau ua piv txwv txog nws txoj haujlwm tseem ceeb ntawm kev lag luam - ib feem vim nws tsis tuaj yeem txiav txim siab seb lub xeev cov lag luam yuav tsum tswj hwm nws tus kheej lossis raug saib xyuas los ntawm cov neeg ua haujlwm.
Qhov kev tsis paub meej ntawd tsis yog qhov tshwm sim ntawm kev txiav txim siab lossis tsis meej pem hauv lub xeev; nws yog qhov cim ntawm qhov teeb meem yooj yim dua uas cuam tshuam rau Mitterrand tsoomfwv cov txheej txheem nyiaj txiag. Lub xeev capitalist tuaj yeem saib xyuas cov phiaj xwm txwv hauv ib puag ncig zoo ntawm cov trente glorieuses, tab sis nws tau ua pov thawj tias yog ib qho cuab yeej tsis zoo rau kev ua tiav Mitterrand cov txheej txheem npaj siab dua.
Yog li ntawd, tsoomfwv txoj cai tswjfwm kev lag luam yeej tsis tau tsim cov txiaj ntsig uas cov thawj coj tau cia siab thaum xub thawj. Thiab lub sijhawm no, cov franc txuas ntxiv mus rau cov txheeb ze rau nws cov neeg sib tw ze tshaj plaws. Nruab nrab ntawm Mitterrand qhov kev xaiv tsa hauv 1981 thiab nws U-tig hauv 1983, cov txiaj yuav poob 27 feem pua ntawm nws cov nqi qub vis-à-vis lub cim German. Thaum pib ntawm xyoo 1984, nws tau siv 8.6 francs los yuav ib las Asmeskas - ntau dua ob npaug ntawm tus nqi pauv peb xyoos dhau los, thaum nws tsuas yog 4.2 los ua li ntawd.
Hauv cov ntsiab lus no, tsoomfwv cov neeg ua haujlwm tau txiav txim siab tias kev rov hais dua tsis tuaj yeem ua tau ntxiv lawm. Lawv tau txiav txim siab thim rov qab, thiab sim tawm tsam kev loj hlob ntawm kev nce nqi. Raws li Mauroy tau hais rau lub Plaub Hlis 1983: “Kuv xav hloov tus cwj pwm ntawm lub tebchaws no. Yog tias Fabkis tawm ntawm lawv tus kheej mus nyob nrog kev nce nqi ntawm 12 feem pua, ces lawv yuav tsum paub tias, vim tias peb txoj kev lag luam cuam tshuam nrog lub teb chaws Yelemees, peb yuav raug coj mus rau qhov xwm txheej tsis txaus ntseeg. Fabkis yuav tsum tshem nws tus kheej ntawm tus kab mob nce nqi. "
Txhawm rau nkag siab tias yog vim li cas Mitterrand txoj haujlwm kev lag luam tau tig mus rau txoj kev no, nws yog ib qho tseem ceeb kom paub tias qhov teeb meem hauv qab no tsis yog qhov tsis txaus ntawm Fabkis txoj kev lag luam lossis cov xwm txheej tsis zoo thoob ntiaj teb uas cov neeg Socialists tau ntsib thaum lawv los ua hwj chim (txawm hais tias cov no yog qhov tseem ceeb). Qhov teeb meem tob dua yog qhov tsis muaj kev lag luam kev ntseeg siab, tshwm sim nyob rau hauv cov peev nyiaj tsawg thiab kev siv peev tsis tu ncua. Raws li Delors xav tom qab sib cav:
Txij li thaum peb muaj kev loj hlob spurred los ntawm muaj zog domestic xav tau tshaj nyob rau hauv cov teb chaws nyob sib ze, peb nyiam imports. Nws yuav txawv yog tias peb cov chaw tsim khoom tau tuaj yeem teb tau. Tab sis qhov ntawd tsis yog li ntawd, rau ib qho laj thawj yooj yim: nyob rau hauv lub xyoo ua ntej tuaj txog ntawm Sab laug hauv lub hwj chim, cov peev txheej tsim tau ua rau tsis txaus. . . Kuv xav ntxiv tias cov thawj coj ua lag luam tsis nyiam qhov kev hloov ntawm tsoomfwv. Thaum tsis muaj kev ntseeg siab, tsis muaj kev nqis peev.
Qhov ntawd yog ib qho teeb meem uas tsoomfwv hloov kho nrog cov kev xav tsis thoob yuav tsum tau ntsib, txawm li cas los xij uas tau ntsib nws thaum nws los txog rau lub hwj chim.
Cov thawj coj Mitterrand tau sim daws cov teeb meem no los ntawm kev sib tham nrog cov neeg sawv cev ntawm Fabkis txoj kev lag luam. Tseeb tiag, qee qhov nyiaj ntawm nws cov machinations nyob rau lub sijhawm no tau lees tias nws twb tau pom zoo los ua qhov tseem ceeb rau kev cog lus rau kev lag luam txoj cai xav tau thaum ntxov 1982 - yog li pib tig mus rau austerity nyob rau hauv zais cia.
Tab sis ob qho tib si, cov ntaub ntawv Fab Kis qhia txog qhov tseem ceeb rau cov neeg socialists kom nco ntsoov: lub zog nom tswv ntawm cov chav peev nyiaj txiag ntws tsis yog los ntawm qhov peev txheej ua tau, tab sis los ntawm qhov nws tuaj yeem xaiv tsis ua - nqis peev. Nws yog nws txoj kev tswj hwm kev nqis peev, tsis yog nws cov koom haum ua ke, uas yog lub hauv paus tseem ceeb ntawm cov peev nyiaj txiag lub zog hauv kev nom kev tswv: txij li thaum, hauv kev lag luam kev lag luam, kev nqis peev yog qhov tsim nyog rau kev loj hlob, kev ua haujlwm, thiab cov nyiaj tau los ntawm cov se, cov neeg tsim cai yuav. ib txwm muaj kev txhawb siab rau qhov tseem ceeb ntawm qhov kev xav tau ntawm kev lag luam kev ntseeg siab tshaj txhua yam kev xav.
Tsuas yog lwm txoj hauv kev yog sim ua kom tswj hwm kev nqis peev. Qhov no tsis yog ib txoj hauv kev uas Mitterrand yog, thaum kawg, txaus siab rau kev lom zem.
Lub Sijhawm Tshiab ntawm Fabkis Capitalism
Mitterrand's txog-lub ntsej muag coj mus rau lub txee hloov chaw. Tab sis tam sim ntawd nws tsis tau ua rau sab laug txoj kev tawm ntawm tsoomfwv. Chevenement yuav khaws nws cov ntaub ntawv ua tus thawj coj ntawm kev lag luam rau lwm xyoo, thiab cov Communist yuav tsis tawm hauv lub txee mus txog thaum tom qab 1984 European kev xaiv tsa, thaum PCF cov qhab nia tsis zoo ib yam li FN's. Tsis tau ntxiv, txawm li cas los xij, nws tsoomfwv yuav ua raws li kev lag luam reflationary.
Txij xyoo 1983 los, tsoomfwv cov haujlwm tseem ceeb suav nrog Mitterrand txoj kev kho kom raug: es tsis yog kev loj hlob lossis kev ua haujlwm, qhov tseem ceeb tam sim no yog nyob ntawm tus nqi ruaj khov thiab kev txwv nyiaj txiag. Tseeb, los ntawm lub sij hawm no, Mitterrand tau dhau los ua "obsessed nrog kev nce nqi" (kom hais ib qho ntawm nws cov npoj yaig). Tom qab tig mus nruj, tus thawj tswj hwm txoj kev xav txog kev lag luam tau pib tsom iav qhov kev txhawj xeeb ntawm kev lag luam kev lag luam: twb, thaum lub caij nplooj zeeg xyoo 1983, nws tau txiav txim siab "ntau" nqi ntawm kev lag luam, qhia rau ib tus neeg xam phaj hauv xov tooj cua tias cov se siab yog qhov ua rau muaj kev nqis peev thiab kev ua haujlwm.
Los ntawm 1984, tsoomfwv tau pib txiav nyiaj pab rau Fab Kis kev lag luam, yuam cov tuam txhab tsis muaj kev sib tw kom rov tsim kho thiab txo cov nqi. Kev twv ua ntej, qhov tshwm sim yog qhov kev hloov pauv loj los txo cov nyiaj them ntau dhau los txhawm rau ua rau Fabkis cov neeg tsim khoom muaj kev sib tw. Qhov tshwm sim ntawm kev tshaj tawm kev tawm haujlwm tshwj xeeb yog kev puas tsuaj rau cov neeg ua haujlwm hauv kev lag luam ib zaug: ntawm cov haujlwm nyuaj tshaj plaws yog hlau, uas tsoomfwv tshaj tawm tias nws tau tshem tawm 25,000 txoj haujlwm; nkoj tsim, uas pom nws lub peev xwm txo los ntawm 30 feem pua, ua rau poob ntawm 6,000 txoj haujlwm; thiab kev lag luam mining, uas tau raug txo qis ntawm lub xeev kev pab los ntawm ntau tshaj ib lub hlis twg ntawm tsuas yog tsib xyoos, ua rau poob ntawm 20,000 txoj haujlwm.
Nyob rau xyoo tom ntej, tsoomfwv tau saib xyuas kev lag luam wholesale ntawm Fabkis txoj kev lag luam: tshem tawm cov nyiaj pab rau cov lag luam tawm tsam, tso cai rau kev lag luam loj loj mus rau kev lag luam poob, thiab rhuav tshem cov koom haum tseem ceeb ntawm kev ua tsov rog tom qab. dirigiste ua Qauv.
Raws li Mitterrand txoj kev saib xyuas, Cov Neeg Soj Ntsuam yuav saib xyuas kev so ntawm kev ua haujlwm kev cai lij choj, ua rau muaj kev cuam tshuam ntawm kev poob haujlwm thiab nce tsis tu ncua ntawm qhov xwm txheej ntawm kev ua haujlwm tsis zoo. Lub caij no, kev tswj hwm peev thiab kev txwv ntawm kev ua haujlwm nyiaj txiag tau thim rov qab, raws li tsoomfwv tau ua raws nws "franc fort” (“muaj zog franc”) txoj cai.
Nyob rau ob xyoo tom ntej no, Fabkis tsoom fwv ntawm ob sab laug thiab sab xis yuav saib xyuas cov privatization ntawm yuav luag tag nrho lub xeev ib zaug-loj sau ntawm pej xeem cov cuab tam. Thaum kawg ntawm xyoo 1990, qhov tseem ceeb ntawm tag nrho cov tebchaws uas Mitterrand tau ua nyob rau hauv nws thawj ob xyoos hauv chaw ua haujlwm tau raug thim rov qab: kev lag luam, kev sib txuas lus, hluav taws xob, thiab kev thauj mus los tau tsawg kawg yog ib feem ntawm kev ua lag luam.
Raws li qhov tshwm sim, qhov kev txiav txim siab hloov pauv uas tau tsim los ntawm nws cov neeg txhawb nqa tsuas yog "pas" hauv tsoomfwv txoj haujlwm hloov kho - "pob txha" los hais txog ib tus neeg ua haujlwm - hloov mus rau lub sijhawm.
Kev ua haujlwm tsis kam rau cov kev txiav no feem ntau tsis muaj txiaj ntsig. Feem ntau, cov koom haum Fab Kis tsis tuaj yeem tiv thaiv cov qib kev ua haujlwm uas twb muaj lawm lossis cov qauv kev ua haujlwm tiv thaiv kev nce qib ntawm kev tsis txaus siab. Ib qho ntawm cov xwm txheej tsis tshua muaj tshwm sim ntawm kev ua tub rog nyob rau lub sijhawm no tau tshwm sim ntawm Peugeot-Talbot auto cog hauv Poissy. Lub Hoobkas loj tshaj plaws hauv cheeb tsam Paris, lub complex muaj 13,000 tus neeg ua haujlwm. Xyoo 1982, kev tswj hwm tau tshaj tawm cov neeg ua haujlwm txo qis rau yuav luag ib feem peb ntawm tag nrho cov neeg ua haujlwm hauv lub hoobkas.
Cov neeg ua haujlwm, feem ntau ntawm lawv yog cov neeg tsiv teb tsaws chaw, tau yws yws txog qhov tsis zoo, kev tswj hwm kev tswj hwm kev tswj hwm lub koomhaum, thiab kev ntxub ntxaug thoob plaws. Thaum Lub Kaum Ob Hlis, thaum lub chaw haujlwm ua haujlwm tshaj tawm nws txoj kev txhawb nqa rau kev hloov kho tshiab ntawm kev txiav txim siab txoj haujlwm, lawv tau pib tawm tsam, uas tau ua pov thawj tias muaj kev ua phem heev. Thiab tseem, nyob rau hauv Poissy ib yam nkaus, kev ua hauj lwm nws thiaj li succumbed - yeej los ntawm intransigence ntawm tsoom fwv thiab lub tuam txhab, thiab los ntawm kev txuag ntawm lub unions.
Poissy yog qhov qhia txog qhov cuam tshuam ntawm austerity rau Fabkis txoj haujlwm ua haujlwm. Mitterrand tig mus nruj Ua rau muaj kev poob qis ntawm cov koom haum koom siab, thiab ua rau muaj kev ua phem ntxiv rau kev lag luam, ua rau poob kev koom ua ke thiab kev tawm tsam thoob plaws hauv lub xyoo 1980s. Cov qauv no yuav ua rau muaj kev puas tsuaj tshwj xeeb rau CGT, uas pom nws cov tswv cuab poob los ntawm kwv yees li 2 lab thaum pib xyoo 1980 mus txog 600,000 ib xyoo caum tom qab.
Thiab tseem, ntawm nws tus kheej cov ntsiab lus, tsoomfwv cov txheej txheem kev lag luam kho dua tshiab tau ua tiav ntau txoj hauv kev.
Kev nce nqi, uas tau mus txog 12.6 feem pua hauv xyoo 1982, poob rau 7.1 feem pua hauv '84 thiab tom qab ntawd 6 feem pua hauv '85. Fabkis cov nyiaj tam sim no poob qis los ntawm 2.2 feem pua ntawm GDP hauv xyoo 1982 txog 0.2 feem pua hauv xyoo 1984; los ntawm 1985, Fabkis tau khiav cov nyiaj tam sim no tshaj tawm. Thiab, tam sim no muaj peev xwm txo tau cov nyiaj them poob haujlwm thiab txo cov peev txheej, Fabkis txoj kev lag luam maj mam rov qab mus rau qhov muaj txiaj ntsig: los ntawm 1985, piv txwv li, rau rau lub lag luam loj tshaj plaws uas tau raug xaiv tsa hauv xyoo 1981-1982 tau txais txiaj ntsig tag nrho.
Thiab tseem tus nqi ntawm qhov kev vam meej tau loj heev. Cov nyiaj them poob haujlwm tau poob los ntawm 2.5 feem pua hauv xyoo 1984. Cov nyiaj poob haujlwm tau nce tsis tu ncua tom qab Mitterrand's U-tig, nce mus txog 9.7 feem pua hauv xyoo 1984, thiab dhau 10% cim los ntawm xyoo tom ntej. Kev poob haujlwm yuav tsis pib poob rau hauv ib txoj kev txhawb nqa mus txog rau thaum xyoo 1990s. Thiab "thib nyiaj ua haujlwm" (qhov feem ntawm GDP ua rau cov neeg ua haujlwm hauv cov nyiaj ua haujlwm) yuav poob qis tsis tu ncua tom qab nce siab hauv xyoo 1982.
Lub caij no, kev siv nyiaj hauv zej zog tsuas yog txuas ntxiv mus ntxiv. Qhov tseeb, rau xyoo tas los no, kev poob hauj lwm siab yuav ua rau muaj kev noj qab haus huv nce ntxiv: los ntawm nruab nrab xyoo 1990, nyiaj txiag rau kev nyab xeeb tau noj 30 feem pua ntawm GDP. Nyob rau hauv cov ntsiab lus no, tsoomfwv Fab Kis yuav rov siv cov nqi them rov qab los ntawm cov nyiaj poob haujlwm siab los ua kev ncaj ncees rau kev siv zog txiav kev tiv thaiv kev sib raug zoo.
Nyob rau tib lub sijhawm, kev tswj hwm txoj hauv kev hauv lwm txoj cai tswjfwm tau nce kev saib xyuas. Qhov kev hloov ntawd tseem ceeb tshwj xeeb hauv txoj cai txawv teb chaws, qhov twg Mitterrand tau los ua ib tus phooj ywg ze ntawm Reagan thiab Thatcher; nyob rau hauv kev kawm ntawv, raws li lub xyoo tom qab 1983 pom nws tso tseg cov lus cog tseg los tsim ib tug secular pej xeem tsev kawm ntawv system nyob rau hauv lub ntsej muag ntawm txoj cai-tis tawm tsam; thiab nyob rau hauv txoj cai lij choj kev ncaj ncees thiab tub ceev xwm, qhov twg nws thawj zaug txiav txim siab tshem tawm lub txim tuag tau ua raws li kev hloov mus rau txoj cai nruj-thiab-txoj cai.
Tsis tas li ntawd, nrog rau nws tus thawj tswj hwm nyiaj txiag yav dhau los, Jacques Delors (uas tau raug tsa los ua tus thawj coj ntawm European Commission thaum ntxov 1985), tus thawj tswj hwm yuav dhau los ua tus kws kos duab tseem ceeb ntawm thaj chaw eurozone thiab EU, piv txwv li cov thawj coj sib tham txog 1992 Maastricht Treaty, uas. tau tsim kom muaj kev txwv nyiaj txiag nruj rau cov tswvcuab hauv tebchaws eurozone (xws li kev txwv tsis pub nyiaj txhua xyoo ntawm 3 feem pua ntawm GDP thiab tag nrho cov nyiaj txiag tsis txaus ntawm 60 feem pua ntawm GDP). Qhov tseeb nws yog tsoomfwv Fab Kis, raws li nws cov lus qhia, uas tau thawb nyuaj tshaj plaws los tsim kom muaj kev ywj pheej ntawm European Central Bank, tau cog lus rau kev txwv nyiaj txiag thiab kev ruaj ntseg ntawm tus nqi.
Mitterrand yog li ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv kev tsim cov teb chaws Europe neoliberal.
Nws yog qhov tsis txaus ntseeg, muab ntau npaum li cas nws tsoomfwv tau tawm tsam kom kov yeej cov kev txwv tsis sib txawv ntawm cov uas tau ntsib Alexis Tsipras, hais tias Mitterrand's Socialists tau tsim lub koom haum sib koom ua ke uas tau xaus rau kev quab yuam hauv tebchaws Greece caj pas.
Yog tias peb xav piav qhia txog cov kev thim rov qab no, peb tsis tuaj yeem taw qhia txog qhov cuam tshuam ntawm kev xaiv xaiv tsa, lossis lwm yam kev nom kev tswv tam sim ntawd. Qhov tseeb, Mitterrand txoj kev hloov mus rau nruj ua rau lub caij nplooj zeeg nyob rau hauv tsoom fwv qhov kev pom zoo ntsuam xyuas: nyob rau lub caij ntuj sov 1982, pej xeem kev txhawb nqa rau Mitterrand tau sawv ntawm qhov siab ntawm 74 feem pua. Hauv ib xyoos, nws tau poob qis dua 50 feem pua, nrog 70 feem pua ntawm cov pej xeem Fab Kis hais tias tsoomfwv tau "tsis muaj zog txaus" los ntawm kev siv nyiaj txiag. Los ntawm 1984, Mitterrand qhov kev pom zoo tau sawv ntawm 32 feem pua, thaum lub sijhawm, txhua lub sijhawm qis rau tus thawj tswj hwm Fabkis zaum.
Meanwhile, sab laug stumbled los ntawm kev xaiv tsa yeej mus rau kev xaiv tsa swb, raug kev poob loj hauv kev xaiv tsa hauv zos hauv xyoo 1983, thiab kev xaiv tsa nyob sab Europe xyoo tom ntej, ua ntej poob nws. Parliamentary feem ntau nyob rau hauv 1986 (hauv kev xaiv tsa uas nws cov lus hais tias, "Pab! Txoj Cai yog rov qab los!").
Qhov kev swb ntawd tau ua rau ob xyoos ntawm tsoomfwv "kev sib koom ua ke," lub sijhawm uas Mitterrand raug yuam ua haujlwm nrog pawg sab xis-tis coj los ntawm Thawj Kav Tebchaws Jacques Chirac. Xyoo 1988, Sab laug tau txais nws cov cai lij choj feem ntau thaum Mitterrand nws tus kheej raug xaiv dua. Tab sis nws cov thawj coj yuav tsis rov qab tau lub zog uas tau ua rau nws thawj ob xyoos hauv chaw ua haujlwm.
Hauv ib qho kev nkag siab, txawm li cas los xij, Mitterrand lub tswv yim tau txais txiaj ntsig zoo rau kev nom kev tswv: yog tias PS poob kev txhawb nqa kev xaiv tsa tom qab Mitterrand tig mus. nruj, PCF raug kev txom nyem ntau dua. Cov Communist tsis tu ncua poob rau hauv av rau lawv cov neeg sib tw Socialist thaum xyoo 1980 - thiab lawv cov hmoov zoo tsis tau txhim kho txawm tias tom qab lawv tau tawm ntawm pawg nom tswv thiab hloov lawv tus kheej ua cov neeg thuam sab laug ntawm tsoomfwv.
Los ntawm 1986, PCF qhov kev suav ntawm kev xaiv tsa kev cai lij choj tau raug txo qis los ntawm qhov uas nws tau sawv hauv 1970s lig. Nws txuas ntxiv poob rau xyoo tom ntej: los ntawm 1995, pawg neeg sib tw rau xyoo ntawd kev xaiv tsa thawj tswj hwm tau txais tsawg dua 9 feem pua ntawm cov pov npav, thiab nws tsuas yog txuas ntxiv mus rau ob qhov kev xaiv tsa tom ntej.
Hauv kev rov qab los, PCF yeej tsis rov qab los ntawm Mitterrand debacle. Cov neeg pov npav yeej tsis tau mus rau hauv lub tswv yim tias cov Communist yeej tau cog lus tseg rau kev sib koom siab; tab sis tau nkag mus rau tsoomfwv, tog tsis kam thuam Mitterrand ib yam nkaus rau pej xeem - rau kev ntshai ua rau muaj kev sib cais hauv pawg nom tswv - tau ua pov thawj tias nws tus kheej swb. Txawm tias tom qab Mitterrand tso tseg nws cov txheej txheem hloov kho kom pom zoo rau kev tsis txaus siab, PCF cov thawj coj tsis kam tso lawv txoj haujlwm. Qhov ntawd ua rau nws nyuaj rau cov neeg xaiv tsa los yuav rau hauv lawv qhov kev tawm tsam ntawm Socialists tom qab xyoo 1984.
Lub upshot ntawm tag nrho cov no yog hais tias, los ntawm 1990s, qhov nce neoliberal PS tau hloov lub PCF raws li lub zog tseem ceeb ntawm Fabkis sab laug. Hauv qhov kev nkag siab ntawd, tsawg kawg, Mitterrand ua tiav nws lub hom phiaj.
Txoj Kev Tsis Taus
At qhov siab ntawm qhov tsis paub tseeb ntawm nws txoj cai tswjfwm kev lag luam nyob rau thaum ntxov 1980s, Mitterrand tau tshaj tawm quaj rau ib qho ntawm nws cov kev pab: "Hauv kev lag luam, muaj ob txoj kev daws teeb meem. Los yog koj yog Leninist. Los yog koj yuav tsis hloov dab tsi. "
Mitterrand, tau kawg, tsis yog Leninist, txawm tias cov ntawv xov xwm sab xis tau thov ib zaug. Tseeb tiag, thaum kawg, nws poob siab txawm tias cia siab tias nws tsoom fwv yuav ua raws li cov txheej txheem hloov kho nruab nrab - cia nyob ib leeg ntawm txoj hauv kev rau kev coj noj coj ua uas nws tau cog lus ib zaug.
Txawm hais tias nws tau tshaj tawm txoj kev xav tawm tsam, thiab txawm hais tias qhov kev hais lus ntawm Txoj Haujlwm Sib Koom thiab ntawm nws qhov kev xaiv tsa xyoo 1981, Mitterrand ib txwm tseem yog ib tus neeg tseem ceeb ntawm pawg nom tswv sab laug, uas nws txoj kev coj noj coj ua yeej tsis tau hla dhau ntawm thaj tsam ntawm cov leeg nqaij, Fabkis txoj kev coj noj coj ua. . Nws yog ib qhov project technocratic ntawm economic reconstruction thiab social reform.
Mitterrand tsis muaj kev txaus siab rau kev tsim lub hauv paus nrov los txhawb nws txoj cai txheej txheem; nws nyob ib puag ncig nws tus kheej nrog cov kws pab tswv yim uas tau ntuas kev tswj hwm thiab thim rov qab txhua lub sijhawm. Thiab nws tsis tu ncua nrhiav kom tsis txhob muaj kev kub ntxhov ntawm kev sib raug zoo thiab kev nom kev tswv.
Qhov ntawd tsis muaj hmoo, vim tsuas yog los ntawm hom kev ntsuas thiab kev txhawb nqa uas yuav ua rau muaj kev tsis sib haum xeeb nrog cov neeg tseem ceeb tuaj yeem ua tus thawj tswj hwm vam tias yuav cawm nws txoj haujlwm kev lag luam. Cov kev txwv tsis pub dhau Fabkis txoj cai tswjfwm thaum xyoo 1980s yog qhov zoo heev rau kev cuam tshuam nrog cov peev uas yuav zam tsis dhau deflation; Cov kev txwv no tau tshwm sim los ntawm kev txwv nyiaj txiag los ntawm Fabkis txoj kev cog lus hauv EMS, thiab los ntawm kev cuam tshuam ntawm deflationary txoj cai hauv Asmeskas thiab lub teb chaws Yelemees.
Tab sis ntau lub hauv paus, lawv tau tshwm sim los ntawm cov txheej txheem tsis txaus ntawm Fabkis txoj peev txheej: kev nqis peev tsawg thiab cov nyiaj tau los ntev; tsis muaj kev sib tw ntawm kev lag luam export; qhov tsis muaj peev xwm ntawm lub xeev cov phiaj xwm los them nyiaj rau qhov kev loj hlob tsis txaus ntseeg; sub-standard kev tshawb fawb thiab kev loj hlob, thiab lwm yam.
Nyob rau hauv cov xwm txheej ntawm lub xyoo 1980s thaum ntxov, zam kev tsis txaus siab yuav tsum tau muaj kev txaus siab los ua qhov kev ntsuas hnyav ntxiv: piv txwv li, kev tswj hwm kev tswj hwm nruj dua kom txwv qhov kev xav ntawm cov nyiaj franc; kev cog lus rau kev txwv nruj dua ntawm kev loj hlob ntawm cov nyiaj ua haujlwm thiab cov nqi; ntxiv cov se nce ntxiv kom them nyiaj nce ntxiv; thiab kev txhim kho kev ua tau zoo, thiab kev ywj pheej, kev npaj tswj hwm.
Kev pib ntawm txoj kev ntawd yog qhov tseeb tias yuav ua rau muaj kev tsis sib haum xeeb nrog peev, tsis muaj kev lees paub ntawm qhov txiaj ntsig zoo. Nws yuav zoo li yuav ua rau Fabkis txoj kev tawm mus los ntawm EMS. Ib qho kev tawg nrog cov peev txheej yuav tau cais Fab Kis, thiab yuam nws mus nrhiav txoj hauv kev rau kev coj noj coj ua hauv cov xwm txheej ntawm kev lag luam autarky. Qhov ntawd tsuas yog yuav ua tau los ntawm kev txhawb nqa tsoomfwv cov neeg txhawb nqa ua haujlwm, uas yuav ua rau muaj kev thuam ntxiv los ntawm kev lag luam, thiab tej zaum yuav poob tsoomfwv cov kev txhawb nqa loj ntawm cov neeg nruab nrab.
Yuav kom tau ua cov tswv yim zoo li no yuav xav tau tsoomfwv txawv tebchaws, nrog rau txoj hauv kev sib txawv - qhov tseeb, muab qhov tsis txaus ntseeg ntawm Pawg Neeg Communist hauv nws tus cwj pwm rau Mitterrand, nws yuav xav tau sab laug sib txawv, ib tus txaus siab sib tham txog lub zeem muag. ntawm kev hloov pauv socialist thiab cov neeg ua haujlwm nyuaj yuav ntsib qhov ntawd.
Ntawm qhov tod tes, ib qho kev sim los txhawb nqa cov neeg ua haujlwm hauv chav kawm rau kev tawm tsam tsis tu ncua tawm tsam cov prerogatives ntawm peev muaj tib txoj kev tawm ntawm ntau xyoo lawm ntawm neoliberalization uas tau ua raws. Cov tswv yim zoo li no yuav ua tsis tau zoo - tab sis nws kuj yuav muaj cov noob muaj peev xwm ntawm kev ywj pheej tiag tiag ntawm kev sib raug zoo thiab kev lag luam lub neej. Hauv qhov kev nkag siab ntawd, nws tuaj yeem qhib qhov ua tau tias qhov kev txhawb nqa loj heev rau sab laug thaum lub sijhawm Mitterrand qhov kev xaiv tsa yuav raug muab txhais ua qhov kev sim siab tiag tiag.
Yog tias Mitterrand tsis mus rau txoj kev ntawd, nws tsis txaus tsuas yog taw qhia rau nws tus kheej qhov tsis muaj zog. Nws tsis txaus tsuas yog hais tias Mitterrand yog ib tus neeg saib xyuas kev ywj pheej, uas ntshai tsam kev lag luam. Hloov chaw, peb yuav tsum kawm los ntawm nws tsoom fwv qhov tsis muaj peev xwm kov yeej cov teeb meem uas nws tau ntsib thaum nws nce mus ua haujlwm.
Tom qab tag nrho, cov kev txwv no qhia txog tib qhov teeb meem uas tsoomfwv radical tuaj yeem cia siab tias yuav ntsib thaum nws los txog rau lub hwj chim.
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj