Cov neeg tuaj saib rau ntawm Abraham Lincoln Thawj Tswj Hwm Tsev khaws puav pheej (ALPM) hauv Springfield, Illinois pheej hmoo poob dej hauv Asmeskas mythology. Lub tsev muaj feem ntau ntawm cov chav teem chronologically. Txhua chav sawv cev rau theem tseem ceeb hauv Lincoln lub neej, pib nrog Kentucky log cabin uas nws yug los. Cov khoom pov thawj kawg yog Cov Neeg Sawv Cev 'Hall hauv Springfield's Old State Capitol qhov twg 16th Thawj Tswj Hwm kaw lub hleb zaum npog hauv paj. Ntawm no cov qhua tuaj yeem ua tau, them lawv qhov kawg kev hwm rau tus txiv neej John Wilkes Booth raug tua.
Tom qab dhau Lincoln lub hleb, theem kawg ntawm kev ncig xyuas, cov neeg tawm hauv chav thiab rov nkag mus rau hauv lub tsev khaws puav pheej qhov chaw txais tos. Thaum lawv tawm mus rau hauv lub teeb, lawv yuav pom lub cav cabin qhov chaw ncig xyuas pib. Qhov kev sib raug zoo tsis txaus ntseeg lub tsev khaws puav pheej lub npe tau taug kev hauv tsuas yog tsib caug rau xyoo yog qhov ua tsis taus pa. Cov lus tsis txaus ntseeg tom qab lub tsev khaws puav pheej thiab lwm qhov chaw Lincoln hauv thiab ib puag ncig Springfield yog tias txawm tias nws pib meager, Thawj Tswj Hwm 16 txoj kev ua tiav loj ua pov thawj tias Asmeskas muaj lub neej yav tom ntej zoo rau txhua tus neeg uas ua haujlwm hnyav thiab pheej mus. Yog tias koj poob qis, koj tsuas yog koj tus kheej los liam. ALPM yog tsoom fwv muaj monument rau thaj av uas muaj vaj huam sib luag.
Tab sis qhov no puas muaj tseeb? Nyob rau hauv xyoo tas los no, ntau tus kws tshawb fawb tau piav qhia txog kev faib nyiaj txiag li cas cuam tshuam rau kev sib raug zoo ntawm cov neeg Asmeskas cov neeg tsawg.[1] Hauv Teb Chaws Asmeskas, qhov thib tsib ntawm cov pej xeem tuav 84% ntawm lub teb chaws cov nyiaj txiag, thaum lub thib ob quintile muaj 11%, peb 4%, plaub 0.2%, thiab hauv qab quintile 0.1%.[2] Sab saum toj 1% ntawm cov tsev neeg Asmeskas muaj 36% ntawm tag nrho cov nyiaj ntiag tug, ntau dua li hauv qab 90% ua ke.[3] Lub Chaw Saib Xyuas Nyiaj Txiag thiab Txoj Cai Tseem Ceeb tau tshaj tawm tias qhov qis tshaj 20% ntawm cov tsev neeg Asmeskas tau txais cov nyiaj tau los nruab nrab txhua xyoo ntawm $ 20,510, thaum 20% saum toj kawg nkaus tau txais $ 164,490 - 8-1 piv. Qhov siab tshaj plaws piv rau qis tshaj quintile sib piv tau tshaj 8-1 hauv 15 ntawm lub teb chaws 50 lub xeev. Thaum xyoo 1970s lig, tsis yog ib lub xeev muaj qhov sib piv ntau dua 8-1.[4]
Ntawm kaum ob lub teb chaws uas muaj kev lag luam zoo tshaj plaws, Tebchaws Asmeskas nyob rau qib kaum hauv kev sib koom ua ke, tsuas yog me ntsis siab dua Britain thiab Ltalis.[5] Tom Hertz sau tseg tias thaum lub sijhawm lawv lub neej, cov menyuam yaus Asmeskas yug los ntawm cov tsev neeg tau nyiaj tsawg muaj 1% txoj hauv kev uas nws thiaj li muaj nyiaj tau los hauv qeb siab tshaj 5%, thaum cov menyuam yug los ntawm cov niam txiv muaj nyiaj muaj 22 npaug ntau dua yuav tau txais cov nyiaj tau los hauv qhov no. Cov neeg Amelikas uas muaj cov nyiaj tau los hauv nruab nrab tsuas yog me ntsis ntau dua li cov xov tooj ntawm tes dua li lawv cov neeg txom nyem; Tsuas yog 1.8% ntawm cov menyuam yug los rau cov tsev neeg hauv cov nyiaj tau los nruab nrab quintile thaum kawg tau nyiaj tau los siab tshaj 5%.[6]
Hertz kuj tau tshaj tawm tias thaum lub sijhawm dhau los nws muaj peev xwm rau cov neeg laus feem ntau nyob hauv tsev thiab ua haujlwm ntau dua 40 teev txhua lub limtiam kom ua tiav yam tsawg kawg ntawm qee qhov kev txav mus los, qhov no tsis tshua muaj tshwm sim niaj hnub no, thaum 'cov neeg ua haujlwm ntev ntev ntawm qhov sib xws. lub hauv paus tsis tshwm sim los ua kom muaj peev xwm nce mus ntxiv rau lawv tsev neeg.'[7] Hertz xaus lus tias, 'qhov kev tshawb pom sib txawv tau pleev xim rau ib qho duab ntawm ib haiv neeg uas tsev neeg keeb kwm tseem ceeb heev, thiab tseem ceeb rau cov laj thawj uas ntau tus neeg pom qhov tsis ncaj ncees.'[8]
Hloov chaw ntawm kev xav txog Asmeskas haiv neeg raws li thaj av ntawm lub sijhawm, cim los ntawm Lincoln mythology, qhov xwm txheej tau nkag siab zoo dua li kev ua si uas tsis muaj qhov kawg Monopoly qhov twg cov neeg ua si, tsis yog pib qhov kev ua si nrog cov nyiaj sib npaug thiab tsis muaj khoom, tau txais thiab ua si nrog cov cov peev txheej, paltry lossis plentiful, ntawm cov neeg sib tw zaum kawg uas tau tuav lawv lub rooj zaum ntawm lub rooj. Ib tus neeg tshiab tuaj yeem pib nrog cov khoom muaj nqis me me xwb, thaum lawv tus neeg sib tw tau txais feem ntau ntawm cov khoom tseem ceeb thiab cov khoom loj ntawm cov nyiaj ntsuab. Txawm li cas los xij, tus neeg sib tw tsis zoo tsis muaj kev xaiv tab sis ua si txawm tias muaj qhov sib txawv. Lawm, tus neeg sib tw muaj nyiaj yuav txhawb kom tus neeg muaj hmoo tsawg kom nco qab Lincoln thiab muaj kev ntseeg tias nrog kev ua haujlwm hnyav txaus, nws muaj peev xwm muab cov khoom me me no rau hauv cov hmoov zoo.
Kev sib piv ntawm Monopoly yog ib txoj hauv kev yooj yim kom pom tias qhov txiaj ntsig tsis tau txais txiaj ntsig - tus tswv lub cuab yeej thiab nyiaj hauv qhov no - cuam tshuam rau qhov tseeb ntawm Asmeskas Npau Suav. Cov txiaj ntsig zoo li no sawv cev rau dab tsi yog daim ntawv muaj tseeb dua ntawm kev lag luam poob qis; kev dag ntxias nyiaj txiag los ntawm niam txiv mus rau menyuam yaus.
Txawm li cas los xij, nyiaj txiag bequests tsuas yog ib txoj hauv kev kom tau txais lub taub hau ntawm kev sib tw. Dhau li ntawm cov cuab yeej cuab tam nyiaj txiag, ob yam tseem ceeb ntawm cov cuab tam uas tsis tau txais txiaj ntsig cuam tshuam rau peb txoj kev ua neej. Ua ntej, kev peev nyiaj hauv zej zog cuam tshuam nrog cov neeg txheeb ze lossis paub cov neeg sab nraud tsev neeg uas tuaj yeem pab koj tau txais txiaj ntsig zoo: Nws tsis yog qhov koj paub Nws yog leej twg koj paub. Qhov thib ob, 'kab lis kev cai peev' suav nrog cov niam txiv uas siv cov qauv sau ntawv kom raug, loj hlob hauv ib lub tsev uas muaj ntau phau ntawv thiab lwm yam ntaub ntawv nyeem tau yooj yim, mus kawm cov peev txheej zoo - feem ntau yog ntiav / npaj - tsev kawm ntawv thiab tau qhia thaum muaj hnub nyoog qis dua. cov xwm txheej xws li ua yeeb yam, symphonies, thiab mus txawv tebchaws.
Txawm hais tias cov ntaub ntawv tshaj tawm taw qhia qhov tsis sib xws, nws ib txwm nthuav kom pom cov tswv cuab ntawm cov neeg tseem ceeb twist Lincoln Myth sab hauv kom pom tseeb muab txoj haujlwm rau cov neeg tsis muaj keeb kwm ntawm Lincolnesque. Piv txwv li Thawj Tswj Hwm George W. Bush tau khav hais tias John Roberts, nws thawj zaug hauv Teb Chaws Asmeskas Lub Tsev Hais Plaub Siab, 'ua hauj lwm lub caij ntuj sov hauv lub zeb zeb los pab them nws txoj kev mus kawm ntawv qib siab.' Tsis txhob hnov โโqab tias Roberts txiv yog ib tug thawj coj thiab ib tug engineer hluav taws xob ntawm tsob nroj uas nws tus tub ua haujlwm, raws li Dan Bartlett, tus kws pab tswv yim rau Thawj Tswj Hwm Bush, 'tus kws pab hluav taws xob.' cov tsev kawm ntawv rau tag nrho nws cov qib, suav nrog siv plaub xyoos ntawm La Lumiere Tsev Kawm Ntawv hauv Indiana, cov neeg tseem ceeb, ntiag tug, tsev kawm qib siab prep academy. Cov nqi kawm ntawv thiab nce nqi ntawm La Lumiere yog $35,050 rau ib tus menyuam kawm ntawv rau xyoo 2012-2013, uas muab lub tswv yim ntawm John lub hauv paus chiv keeb. Raws li lwm qhov chaw, '[m] ib qho ntawm nws cov phooj ywg kawm . . . Kuj tseem muaj cov niam txiv hauv kev tswj hwm ntawm cov mills hauv zos.' Lub tsev kawm ntawv tau tsim los ntawm ib pawg ntawm Chicago-cheeb tsam thiab Indiana cov thawj coj ua lag luam.
Roberts lub tsev menyuam yaus hauv Long Beach, Indiana nyob hauv thaj chaw muaj nyiaj nyob ntawm Lake Michigan ntug dej uas cov tsev muag rau $ 1 lab thiab nce. Los ntawm cov keeb kwm qis no, Roberts tau mus kawm tiav qib siab thiab kev cai lij choj los ntawm Harvard thiab niaj hnub no nyob rau hauv Tsev Hais Plaub nrog yim tus neeg ncaj ncees uas yog Harvard lossis Yale cov tub ntxhais kawm txoj cai lij choj.
Cov neeg Amelikas tau kawm tias nws yog kev nom kev tswv tsis raug, txwv tsis pub, los nug txog qhov raug cai ntawm cov nyiaj txiag, kev coj noj coj ua, thiab kev sib raug zoo. Kev txhawj xeeb txog 'bums ntawm qub txeeg qub teg', los yog seb muab cov neeg muaj nyiaj li cas tuaj yeem tua lawv txoj kev txhawb siab rau kev ua haujlwm tsis tshua hnov. Qhov kuv xav hais tias yog li ntawd los txhawb kev paub txog qhov tseeb ntawm Asmeskas niaj hnub no tsoomfwv tseemfwv yuav tsum tsim lub Tsev khaws puav pheej ntawm Cov Menyuam Tsis Txaus Siab ntawm National Mall hauv Washington, DC, uas cov neeg tuaj saib tuaj yeem nco txog qhov tsis muaj tseeb ntawm Lincolnesque ntawm kev sib raug zoo hauv Asmeskas. Hauv kev hais txog kev ua tiav ntawm cov pej xeem, ob qho tib si txawv teb chaws thiab yug hauv tsev, uas muaj lub taub hau loj heev pib ntawm Asmeskas Npau Suav, cov qauv kev thov tuaj yeem ua haujlwm rau Springfield's Lincoln qhov chaw. Lub tsev khaws puav pheej cov khoom pov thawj yuav txhawb cov neeg tuaj saib kom txaus siab rau kev ua tiav ntawm cov neeg uas tau txais lawv cov txiaj ntsig ncaj ncees thiab square thiab tawm tsam txhua txoj hauv kev los ntawm sab saum toj. Lub npe ntawm lub tsev khaws puav pheej tshiab yuav tsum pab cov qhua paub txog lwm sab ntawm zaj dab neeg, thiab yog tias ob peb tus Microsoft programmers mus saib Tsev khaws puav pheej ntawm Cov Menyuam Yaus, tej zaum lawv yuav nthuav lawv cov lus raws li. Kuv lo lus software redlines overprivileged thiab lees txais underprivileged. Yam uas ua rau koj mus Hmmmm.
Lub Tsev khaws puav pheej ntawm Cov Menyuam Tsis Txaus Siab yuav hu rau kev coj noj coj ua, ib qho 'ism' uas tseem tsis tau pom nws qhov chaw hauv Asmeskas kev cog lus rau Kev Ncaj Ncees rau Txhua Tus. Yog tias tsoomfwv muaj Abraham Lincoln Thawj Tswj Hwm Tsev khaws puav pheej, vim li cas ho tsis yog tsoomfwv lub Tsev khaws puav pheej ntawm Cov Menyuam Yaus? Cov neeg thuam yuav hais tias kev saib xyuas cov teeb meem no yuav txhawb nqa kev ua tsov rog hauv chav kawm, qhov kev tawm tsam xav tawm tsam kev ntshai hauv lub siab ntawm cov neeg txhawb nqa hauv tsev cia puav pheej tsam lawv raug hu ua 'socialists' lossis 'communist'. Cov kev tsis txaus siab no tsuas yog tshwm sim thaum cov neeg tau txais txiaj ntsig yog cov neeg nyob hauv qab ntawm lub zej zog, ib txoj kev xav uas tau dhau los ua niaj hnub thiab ua haujlwm zoo hauv Asmeskas. Cov chav kawm kev ua tsov ua rog canard yog nco txog qhov kev sib cav uas lees paub qhov kev txiav txim siab muab nqi zog rau cov tsis tsim nyog, cov uas tsis tau khwv tau lawv qhov khoom plig. Nyob rau hauv qhov tseeb, America yeej ib txwm ua raws li kev pom zoo. Txog tam sim no, txawm li cas los xij, nws cov neeg tau txais txiaj ntsig tsis tsim nyog tau yog cov neeg yug los rau sab muaj hmoo ntawm lub Monopoly board โ chav kawm raws li kev pom zoo rau cov menyuam yaus dhau.
Nws yog lub sij hawm los pib rov faib kev sib raug zoo, nyiaj txiag, thiab kev coj noj coj ua peev nqes mus es tsis txhob nce siab, ib qho txheej txheem uas tau ua txij li xyoo 1970s. Qhov kev faib nyiaj poob qis no tuaj yeem ua tiav los ntawm, ntawm lwm qhov kev hloov kho, cov xov xwm tseem ceeb ntiav cov neeg sau xov xwm ntau dua thiab cov neeg sau xov xwm uas tsom tshwj xeeb rau kev tsis sib xws hauv zej zog; kev nthuav dav ntawm cov neeg ua haujlwm lossis pej xeem cov tswv cuab; kev tawg ntawm kev lag luam uas ua rau loj dhau los ua tsis tiav (ib qho laj thawj siv los ua pov thawj tias lawv tau txais nyiaj los ntawm tsoomfwv); muaj zog tiv thaiv kev cai lij choj thiab kev tswj hwm nruj; khoom plig zoo heev thiab se vaj tse; kev lees paub hauv chav kawm kom pom zoo rau cov neeg txom nyem piv rau cov neeg tsis txaus siab, tshwj xeeb tshaj yog nyob hauv Asmeskas cov tsev kawm qib siab 'cov neeg tseem ceeb' thiab cov tsev kawm qib siab, uas yog kev tiv thaiv kev ywj pheej los ntawm kev txhais; kev hloov kho kev cai lij choj overturning Buckley v. Valeo (uas tau hais tias kev siv nyiaj rau sway kev xaiv tsa yog tiv thaiv los ntawm Txoj Cai Lij Choj raws li kev hais lus dawb); Congress tau dhau qhov kev daws teeb meem tshaj tawm Lub Kaum Hli 'Lub Hlis Kev Paub Txog Kev Txawj Ntse'; thiab nce loj hauv kev xav tau nyiaj pab kev kawm ntawv.
Reformers kuj yuav tsum thawb rau cov kev cai lij choj kom tsoomfwv cov thawj coj tuaj sib sau ua ke thiab tshaj tawm Kev txheeb xyuas txhua xyoo ntawm cov ncauj lus hauv kev faib nyiaj txiag thiab nyiaj tau los ntawm cov neeg Amelikas, raws li tam sim no tshwm sim txhua hli nrog rau lwm yam kev ntsuas nyiaj txiag, suav nrog kev poob haujlwm, kev nce nqi, thiab cov nuj nqis ua lag luam. Cov kev cai tshiab yuav tsum yuam tsoomfwv cov thawj coj los tshaj tawm thiab tshaj tawm cov ntawv tshaj tawm txhua xyoo ntawm kev sib raug zoo hauv Asmeskas raws li keeb kwm kev lag luam.
Raws li kev ua pov thawj rau Amelikas txoj kev cog lus tshiab rau kev ywj pheej, cov neeg tuaj saib zaum kawg yuav pom ua ntej tawm hauv Tsev khaws puav pheej ntawm Cov Menyuam Yaus Cov Menyuam Yaus yuav yog qhov hloov kho tshiab ntawm Thawj Tswj Hwm Lyndon B. Johnson's 1965 Howard University pib hais lus txog kev tsim txiaj ntawm kev sib luag. Johnson tau hais txog kev sib txig sib luag ntawm haiv neeg, tab sis muaj tseeb yog Thawj Tswj Hwm uas tshaj tawm Kev Tsov Rog ntawm Kev Txom Nyem yuav tsis tawm tsam kom nws cov lus rov hais dua kom haum rau peb lub hom phiaj. Yog li nyob rau hauv tus ntsuj plig ntawm American Npau suav, cov neeg ua haujlwm hauv tsev khaws puav pheej yuav hloov kho Johnson cov lus [raws li tau sau tseg los ntawm cov hlua khi lossis ellipses] nyeem:
Rau txoj hauj lwm yog muab [cov neeg yug los ntawm lub hauv paus pib txo hwj chim] tib lub sijhawm zoo li txhua tus neeg Asmeskas kom kawm thiab loj hlob, ua haujlwm thiab koom nrog hauv zej zog, txhim kho lawv lub peev xwm - lub cev, lub hlwb thiab sab ntsuj plig, thiab nrhiav lawv tus kheej kev zoo siabโฆ Cov txiv neej thiab cov poj niam ntawm tag nrho cov [chav kawm] yog yug los muaj ntau yam peev xwm. Tab sis kev muaj peev xwm tsis yog qhov khoom ntawm kev yug me nyuam xwb. Muaj peev xwm ncav cuag los yog stunted los ntawm tsev neeg uas koj nyob nrog, thiab lub zej zog koj nyob hauv - los ntawm lub tsev kawm ntawv koj mus rau thiab kev txom nyem lossis kev nplua nuj ntawm koj ib puag ncig. Nws yog cov khoom ntawm ib puas unseen rog ua si rau tus me nyuam mos, tus me nyuam, thiab thaum kawg tus txiv neej.
Kenneth Oldfield yog tus kws tshaj lij ntawm kev tswj hwm pej xeem ntawm University of Illinois ntawm Springfield thiab tau tshaj tawm cov ntawv xov xwm thiab phau ntawv sib tham txog qhov yuav tsum tau nce cov tub ntxhais kawm, kws qhia ntawv, thiab cov thawj coj ntawm cov neeg pluag thiab ua haujlwm hauv tsev kawm ntawv hauv tsev kawm ntawv.
[1] Mais Corak, Chasing Tib Npau Suav, nce ntaiv sib txawv: Kev Lag Luam Hauv Tebchaws Meskas thiab Canada (Washington, DC: Pew Charitable Trusts, 2009); Lawrence Mishel, Josh Bivens, Elise Gould thiab Heidi Shierholz, Lub Xeev Ua Haujlwm Asmeskas, Thib 12 Daim. (Ithaca, N.Y.: Cornell University Press, 2012); Richard G. Wilkinson thiab Kate Pickett, Ntsuj Plig Theem: Vim li cas Kev Ncaj Ncees Zoo Tshaj Ua Rau Lub Zej Zog Muaj Zog (New York: Bloomsbury, 2009)
[2] Michael I. Norton thiab Dan Ariely, 'Kev Tsim Kho Tebchaws Asmeskas Zoo DuaโIb Tug Nyiaj Txiag Quintile ntawm Ib Lub Sijhawm', Kev xav ntawm Psychological Science, 6, nr. 1 (2011): 9โ12.
[3] Wealth Tsis Sib Xws, Inequality.org. Peb Hlis 2011.
[4] Elizabeth McNichol, Douglas Hall, David Cooper thiab Vincent Palacios, Tshem Tawm: Ib Lub Xeev-By-State Analysis ntawm Cov Nyiaj Tau Los (Washington, DC: Center on Budget and Policy Priorities/Economic Policy Institute, 2012)
[5] Mais Corak, Chasing Tib Npau Suav, nce ntaiv sib txawv: Kev Lag Luam Hauv Tebchaws Meskas thiab Canada (Washington, DC: Pew Charitable Trusts, 2009)
[6] Tom Hertz, Nkag siab txog Mobility hauv Asmeskas (Washington, DC: Center for American Progress, 2006), http://www.americanprogress.org/kf/hertz_mobility_analysis.pdf
[7] Ib. p. ii.
[8] Ib. 33.
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj