Arianna Huffington yog lawm thaum nws hais tias Larry Summers yuav tsum raug rho tawm haujlwm. Raws li tus kws tshaj lij kev lag luam sab saum toj rau Barack Obama thiab tus thawj coj ntawm National Economic Council, Summers tau sau cov ntaub ntawv zoo tshaj plaws ntawm kev pabcuam kev lag luam kev ntshaw ntawm kev siv nyiaj rau pej xeem zoo. Summers qhia nws tus kheej kom tsis txhob cuam tshuam los ntawm kev txom nyem ntawm txoj kev loj hauv Asmeskas hauv qhov pom ntawm nws cov lus tsis ntev los no. Nyob rau lub Kaum Ob Hlis 13th tsab ntawm ABC's This Week, Summers tau zoo siab piav qhia rau George Stephanopoulos tias Tebchaws Meskas tau "taug kev rov qab los ntawm brink" tom qab xyoo 2008 kev lag luam poob, thiab tias "txhua tus neeg pom zoo tias kev lag luam poob qis dua thiab cov lus nug yog dab tsi ntawm [txoj hauj lwm thiab kev lag luam] nthuav dav mus. ua."
Huffington, uas kuj yog ib tug qhua Lub lim tiam no, reacted nrog thuam: "nws yog tus txiv neej tsis ncaj ncees lawm los ua tus thawj tswj hwm pab pawg nyiaj txiag. Nws cov lus teb yog li tsis txaus ntseeg, tsis muaj kev xav ceev. Qhov no tsis muaj qab hau; Larry Summers 'ua kom nws qhov kev kwv yees [ntawm kev tsim txoj haujlwm] yog qhov tsis muaj qab hau. Kuv kuj tsis paub tias yog vim li cas peb thiaj tham txog nws. Tag nrho nws [lwm] kev kwv yees tau ua yuam kev lawm. " Huffington tus nplaig lashing yog ib qho ntawm ob peb ua pa ntawm huab cua ntshiab nyob rau hauv ib qho chaw tas li ntawm kev nom kev tswv thiab kev tshaj tawm xov xwm uas tau cog lus tias qhov kawg ntawm kev kub ntxhov nyiaj txiag ze.
Summers yog technically muaj tseeb nyob rau hauv thov hais tias lub recession yog over- if Kev lag luam kev lag luam yog txhais tau tias yog ob lub quarter sib law liag lossis ntau dua ntawm kev loj hlob tsis zoo. Cov ntaub ntawv los ntawm US Bureau of Economic Kev Tshawb Fawb qhia tias lub teb chaws hloov pauv ntawm tus nqi ntawm National Gross Domestic Product rau ob peb lub hlis dhau los ntawm 2008 yog -2.7 thiab -5.4 feem pua, thaum cov nuj nqis rau thawj peb lub hlis twg xyoo 2009 yog: -6.4, -.7, thiab 2.8 feem pua. . Txij li thaum lub quarter thib peb ntawm 2009 pom kev loj hlob tsis muaj kev lag luam, Asmeskas kev lag luam tsis tuaj yeem, los ntawm kev txhais, nyob rau hauv kev lag luam poob qis. Dab tsi yog qhov tsis ncaj ncees tshaj plaws txog Summers 'kev ua yeeb yam, txawm li cas los xij, yog qhov cuam tshuam tias Asmeskas tau tshwm sim los ntawm kev kub ntxhov nyiaj txiag. Qhov kev cog lus no yog qhov xav tsis thoob uas xav tias ntau tus kws tshaj lij nyiaj txiag tau kwv yees tias kev poob haujlwm yuav nce mus txog 11 feem pua โโโโhauv lub xyoo tom ntej.
Summers 'kev cog lus ntawm kev txhiv dim ntawm kev lag luam zoo li tsis txaus ntseeg nyob rau hauv lub teeb ntawm lwm qhov kev ntsuas kev lag luam tam sim no, uas qhia tias kev lag luam nyob rau hauv cov duab tsis zoo tam sim no dua li lwm qhov hauv lub xyoo dhau los. Kev poob haujlwm tseem nyob rau lub Kaum Ib Hlis 2009 ntawm 10 feem pua, qhov poob qis ntawm .2 feem pua โโntawm lub Kaum Hlis 2009 siab ntawm 10.2 feem pua. US Bureau of Labor Statistics cov ntaub ntawv qhia tias lub Kaum Ib Hlis tus nqi poob haujlwm yog ntau dua li ob feem pua โโโโsiab dua nws tau nyob rau lub Ob Hlis 2009. Kev poob haujlwm tam sim no siab dua li lwm qhov hauv kaum xyoo dhau los, thiab tseem tshuav ntau dua ob npaug ntawm qhov siab tshaj txij lub Peb Hlis Ntuj xyoo 2007 txog Lub Ob Hlis 2008 (thaum kev poob hauj lwm nyob ntawm 4.4 txog 4.8 feem pua). Thaum muab tso rau hauv cov ntsiab lus, qhov .2 feem pua โโโโntawm cov nyiaj poob hauj lwm poob rau lub hli tas los tsis yog lub cim xaus rau kev lag luam ntsoog. Qhov tsis sib xws, kev rov ua haujlwm tsis muaj haujlwm txuas ntxiv nyob rau hauv qhov pom ntawm cov nyiaj poob haujlwm siab, nrog rau cov txiaj ntsig txuas ntxiv tshaj tawm los ntawm cov tsev txhab nyiaj loj Wall Street thiab cov tuam txhab peev (cov txiaj ntsig zoo li no feem ntau yog cov khoom lag luam ntawm kev lag luam bailout, ntau dua li qiv nyiaj ntau ntxiv).
Yog tias ib tus tseem xav coj Summers tiag, xav txog qee tus lej:
- Tus New York Times kwv yees tias kev poob haujlwm nrog rau xyoo 2009 kev poob haujlwm yog qhov kawg Tebchaws Asmeskas tau pom hauv 35 xyoo dhau los. Daim ntawv tseem tshaj tawm tias cov lej tsis ntev los no los ntawm cov Kev Suav Neeg Suav Neeg qhia tau hais tias lub teb chaws cov neeg txom nyem nce mus txog 13.2 feem pua โโโโhauv 2008, nce los ntawm 12.5 feem pua โโโโhauv 2007, thiab kev txom nyem yog nyob rau txhua lub sij hawm siab tshaj kaum xyoo dhau los. Txawm hais tias cov lej tseem tsis tau muaj nyob rau xyoo 2009, tiam sis los ntawm 2008 qhia tias kev txom nyem tseem yog ib qho teeb meem loj heev.
- Kev txheeb xyuas ntxiv los ntawm cov New York Times qhia tias cov nyiaj tau los nruab nrab hauv tsev neeg tau poob los ntawm plaub feem pua โโโโntawm 2007 txog 2008. Ib yam li ntawd, feem pua โโโโntawm cov neeg laus Asmeskas tsis muaj ntawv pov hwm kev noj qab haus huv tau nce ntau dua li peb feem pua โโโโntawm kaum xyoo dhau los, nrog kwv yees li 50 lab tus neeg tsis muaj ntawv pov hwm thiab lwm 25 lab nyiaj pov hwm (ob qho tib si sib npaug li 25 feem pua โโโโntawm tag nrho cov neeg Asmeskas). Kev kub ntxhov nyiaj txiag kuj tseem ua rau muaj teeb meem kev saib xyuas kev noj qab haus huv ntau dua, vim tias ntau ntawm cov neeg raug ntiab tawm ntawm lawv txoj haujlwm poob lawv cov ntawv pov hwm kev noj qab haus huv.
- Txog rau thaum xaus xyoo 2009, ze li ntawm 10 feem pua โโโโntawm tag nrho cov tsev qiv nyiaj hauv Teb Chaws Asmeskas yog qhov tsis txaus siab lossis raug kaw, thaum kev kwv yees hais tias txog li rau lab tsev neeg yuav poob lawv tsev nyob rau peb xyoos tom ntej yog tias tsoomfwv ua tsis tau zoo. 2009 kev kwv yees qhia tias 17 feem pua โโโโntawm tag nrho cov tsev nyob hauv Asmeskas, thiab plaub ntawm kaum tsev muag hauv tsib xyoos dhau los yog dej hauv qab. Thaum xaus ntawm lub xyoo foreclosure tus nqi kuj tseem nyob siab. Rau lub quarter thib peb ntawm xyoo 2009, cov ntaub ntawv kaw cia tau mus txog tag nrho ntawm 937,840, nce 23 feem pua โโโโlos ntawm xyoo dhau los. Cov ntaub ntawv rau lub Kaum Ib Hlis 2009 qhia tias kev kaw tsev hauv tsev tau poob 8 feem pua โโโโlos ntawm Lub Kaum Hli, tab sis tseem tshuav 18 feem pua โโโโsiab dua thaum lub Kaum Ib Hlis 2008.
- Tu siab, Obama txoj kev npaj kom ruaj khov rau lub tsev lag luam tau poob luv luv txog qhov no. Txawm hais tias Obama tau faib nyiaj $ 75 nphom los pab cov tswv tsev muaj teeb meem kom tsis txhob raug kaw, qhov kev zov me nyuam tsis tau ua tiav raws li qhov xav tau. Elizabeth Warren, tus thawj coj ntawm Pawg Saib Xyuas Kev Ncaj Ncees ntawm Pawg Saib Xyuas Kev Saib Xyuas Nyiaj Txiag, tau xaus lub hlis no tias Obama cov thawj coj tau ua tiav zoo hauv kev ruaj ntseg hauv tuam txhab nyiaj, txawm hais tias nws tsis ua tiav zoo ib yam hauv kev lag luam vaj tsev teeb meem. As Xov Xwm Asmeskas & Tshaj Tawm Ntiaj Teb xaus lub hlis no: "thaum Obama cov thawj coj tab tom txo qis kev them nqi tsev ib ntus rau ntau tus neeg qiv nyiaj muaj teeb meem, nws tsis tau nrhiav kev kho tas mus li rau txhua tus tab sis muaj nuj nqis ob peb. Ib me ntsis ntau tshaj li plaub feem pua โโ- lossis 31,382 - ntawm ntau dua 728,000 kev hloov kho tab tom pib txog lub Kaum Ib Hlis tau dhau los ntawm qhov kev pab cuam lub sijhawm sim mus rau theem mus tas li. "
Qhov twg Summers haum rau kev lag luam loj dua? Ib cag ntawm nws qhov kev tsis zoo hauv kev txhawb nqa lub teb chaws rov qab los thiab nws lub xeev tam sim no tsis lees paub rau lub xeev kev lag luam, Summers thiab nws cov phooj ywg hauv Obama cov thawj coj (xws li Tus Tuav Nyiaj Txiag Secretary Timothy Geithner, Tus Thawj Saib Xyuas Haujlwm Rahm Emanuel, thiab tus kws pab tswv yim nyiaj txiag Robert Rubin) qhia. lub luag haujlwm tseem ceeb rau kev tsim kev lag luam meltdown hauv thawj qhov chaw. Summers tau sau cov ntaub ntawv tsis sib haum xeeb hauv nws ntau txoj haujlwm pej xeem thiab kev tswj hwm, raws li kev tshuaj xyuas hauv qab no qhia.
- Summers tau raug thawb los ua Thawj Tswj Hwm ntawm Harvard tom qab nws tau hais txog kev sib deev hais tias cov poj niam tsis tshua muaj neeg sawv cev hauv kev tshawb fawb thiab kev tsim vaj tsev vim lawv txoj kev txawj ntse tsis zoo. Summers 's tenure ntawm Harvard kuj tau cim los ntawm kev tsis sib haum xeeb tom qab nws raug rho tawm haujlwm Harvard Endowment Manager Iris Mack rau tshuab xuav ntawm lub tsev kawm ntawv tom qab nws tau koom nrog kev nqis peev uas txaus ntshai - uas yog ib qho tseem ceeb rau xyoo 2008 kev lag luam poob, thiab raug nqi Harvard ze li $ 1. billion nyob rau hauv poob peev.
- Summers kuj tau dhau los ua qhov tsis sib haum xeeb thaum nws tau pom tias nws tau tshaj $ 5 lab nyiaj tau los rau lub xyoo hauv kev nqis peev nyiaj txiag thiab lwm $ 2 lab los ntawm cov teeb meem Wall Street peev tuam txhab (ntau qhov tau txais nyiaj pab) rau ntau yam kev sib tham. Ntau lab tus tsim los ntawm Summers los ntawm nws cov kev sib txuas ntawm Phab ntsa Street tau tsa ntau pob muag nyob rau lub sijhawm thaum nws yuav tsum tau ua thawj coj los ntawm Tsev Dawb kom ua kom pom tseeb hauv kev lag luam hauv tebchaws thiab tuav Wall Street lub luag haujlwm rau nws ntau yam kev txhaum.
- Summers nyiam lwm yam kev sib cav sib ceg nrog cov tuam txhab Wall Street. Nws tau raug thuam hnyav heev tom qab nws tau tshaj tawm tias nws tau txais txiaj ntsig los ntawm Citigroup (ib lub tsev txhab nyiaj loj uas muaj lub luag haujlwm rau sub-prime / derivatives economic ntsoog), suav nrog kev caij dav hlau dawb. Summers tseem hu ua cov tswv cuab tseem ceeb ntawm Congress, thov kom lawv tshem tawm cov kev txwv ntawm cov thawj coj them nyiaj ntawm cov tuam txhab uas tau txais TARP bailout nyiaj (Citigroup yog ib lub tuam txhab uas yuav tau txais txiaj ntsig los ntawm kev tshem tawm lub hau).
- Thaum kawg, Summers tau txhawb nqa 1999 bi-partisan tshem tawm ntawm 1933 Glass-Steagall Act. Congressional tshem tawm rhuav tshem txoj cai sib cais ntawm cov tuam txhab lag luam ib txwm muaj thiab cov tuam txhab lag luam pheej hmoo. Qhov kev tshem tawm no yog qhov tseem ceeb vim tias nws tau coj mus rau hauv deregulation ntawm US cov tsev txhab nyiaj. Txoj cai lij choj raug suav los ntawm cov neeg thuam vim tias tau ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv kev txhawb nqa kev lag luam tam sim no thiab kev kub ntxhov, tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv lub teeb ntawm Congress qhov kev txiav txim siab ntawm cov nyiaj txiag derivatives nrog Cov Khoom Muag Khoom Niaj Hnub Nyoog Xyoo 2000.
Larry Summers tsuas yog cov tsos mob ntawm qhov teeb meem loj ntawm cov lag luam loj 'kev tswj hwm ntawm tsoomfwv. Cov neeg tseem ceeb ua lag luam tsis yog "tswj" lossis "yuav" cov thawj coj nom tswv. Ntau zuj zus, kev lag luam thiab kev nom kev tswv cov neeg tseem ceeb yog ib thiab ib yam. Ntau tus tswv cuab tseem ceeb tshaj plaws ntawm Obama cov thawj coj tsis yog ua haujlwm rau cov lag luam hauv zej zog xwb, lawv yog ib feem ntawm nws. Ib tsab ntawv ceeb toom tsis ntev los no Chicago Tribune pom tias "virtually tag nrho ntawm Chicagoans saum toj kawg nkaus [xws li Rahm Emanuel, David Axelrod, thiab Valerie Jarrett] ua haujlwm hauv West Wing muaj cov khoom muaj nqis ntawm ib lab nyiaj lossis ntau dua thaum kawg ntawm 2008." Lwm cov thawj coj kuj tau ua lawv txoj hmoov zoo hauv tuam txhab Asmeskas. Cov neeg ua haujlwm no - ntau tus uas yog lub luag haujlwm rau kev tswj hwm Wall Street - suav nrog: Tus Tuav Nyiaj Txiag Timothy Geithner (tus nqi ntawm $ 1.7 lab), tus kws pab tswv yim nyiaj txiag Robert Rubin ($ 130 lab), Cov Khoom Muag Khoom Yav Tom Ntej Trading Commission tus thawj coj Gary Gensler ($ 61.7 lab), Kev Nyab Xeeb thiab Exchange Commission Chair Mary Schapiro ($ 41.8 lab), thiab Chief Economist ntawm Economic Recovery Advisory Board Austan Goolsbee ($ 2.7 lab), rau npe rau ob peb tug.
Feem ntau, cov neeg muaj nyiaj ntau dhau los ua tus thawj tswj hwm xaiv tsa thiab thawj cov txheej txheem. Kev tshuaj xyuas ntawm kev xaiv tsa thawj tswj hwm xyoo 2008 qhia tau hais tias rau ntawm xya tus neeg sib tw saum toj kawg nkaus uas tau khiav hauv Democratic thiab Republican thawj coj - suav nrog John McCain, Rudy Giuliani, Mitt Romney, Hillary Clinton, Barack Obama, thiab John Edwards - yog txhua tus neeg muaj nyiaj txiag (tsuas yog Mike. Huckabee tsis yog ib tus neeg nplua nuj, tsawg kawg ua ntej nws 2008 foray rau hauv xov xwm punditry).
Qhov teeb meem ntawm kev lag luam dominance txuas ntxiv dhau lub Tsev Dawb ib yam nkaus. Raws li xyoo 2003-2004, kwv yees li 40 feem pua โโโโntawm cov tswv cuab ntawm Senate yog cov neeg nplua nuj. A 2009 kev tshawb fawb los ntawm Chaw rau Txoj Haujlwm Kev Ua Haujlwm pom tias ze li ib nrab - 44 feem pua โโโโntawm cov tswv cuab ntawm Congress - nyiam cov cuab tam ntau dua li ib lab daus las txhua. Cov neeg ua haujlwm hauv tsoomfwv feem ntau yog sawv cev zoo ntawm cov tuam txhab lobbyists ib yam nkaus. Kev tshawb fawb los ntawm cov Washington Post pom tias qhov xav tsis thoob ib nrab ntawm txhua tus neeg saib xyuas kev noj qab haus huv kev lag luam uas ua haujlwm los ntawm kev lag luam ntiag tug "ua haujlwm rau pawg neeg tseem ceeb [Congressional] thiab cov neeg tsim cai lij choj [uas] sib cav txog seb puas yuav txais kev pov hwm kev pov hwm pej xeem tawm tsam los ntawm pawg lag luam loj." Lub rooj sib hloov ntawm tsoomfwv thiab kev lag luam ntiag tug yog qhov kev hem thawj loj rau pej xeem zoo, vim tias tsoomfwv cov neeg ua haujlwm ua haujlwm tiv thaiv lub tuam txhab lub zog thiab yog ib feem ntawm tib chav lag luam uas lawv yuav tsum tau tswj hwm.
Cov txiaj ntsig ntawm kev lag luam-tsoom fwv incest yog kev kwv yees tag nrho: tsoomfwv lub hom phiaj tseem ceeb yog ua haujlwm rau cov txiaj ntsig ntawm cov lag luam hwj chim cov neeg tseem ceeb. Nws tsis yog qhov xav tsis thoob, yog li ntawd, cov tub ceev xwm zoo li Summers tshwm sim tsis zoo nyob rau hauv lub teeb ntawm pej xeem xav tau kev tswj hwm ntawm Wall Street. Lawv txaus siab rau kev tiv thaiv cov neeg ua haujlwm tau txais txiaj ntsig thiab ua kom cov nyiaj pab pej xeem txuas ntxiv los ntawm cov neeg ua haujlwm Asmeskas mus rau chav ua lag luam. Raws li tus kws paub txog kev vam meej John Dewey ib zaug piav qhia: "Kev nom kev tswv yog tus duab ntxoov ntxoo pov rau hauv zej zog los ntawm kev lag luam loj." Qhov kev muaj tiag no tsis tuaj yeem ua ib qho starker thaum saib Obama tus thawj tswj hwm.
Anthony DiMaggio yog tus sau phau ntawv "Thaum Media Mus Ua Tsov Rog" (Lub Ob Hlis 2010) thiab "Mass Media, Mass Propaganda (2008). Nws qhia US thiab Ntiaj Teb Kev Cai Lij Choj ntawm Illinois State University, thiab tuaj yeem hu tau ntawm: [email tiv thaiv]
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj