Cov xwm txheej hauv Kaus Lim Qab Teb tau tso US thiab thoob ntiaj teb ib puag ncig ib puag ncig rau hauv kev koom tes nrog cov pab pawg tawm tsam, thiab tsis tshua muaj kev tawm tsam rau ib qho kev puas tsuaj loj tshaj plaws hauv ntiaj teb: tub rog kev lag luam.
Feem ntau, qhov no tsis tshwm sim. Feem ntau, cov pab pawg neeg ywj pheej tawm tsam kev kaw thiab tsim txom thiab kev tua neeg uas tuaj nrog kev siv tub rog, tab sis tsis yog kev siv nyiaj thiab tsis yog tsov rog. Feem ntau, cov pab pawg tiv thaiv kev txom nyem thiab kev kawm ntawv tsis txaus siab rau qhov xav tias tsis muaj nyiaj txiag, tab sis zam txhua qhov hais txog peb qhov kev pov tseg 57% ntawm tsoomfwv cov nyiaj txiav txim siab rau hauv kev npaj ua tsov rog thiab ua tsov rog. Feem ntau, rau cov pab pawg ib puag ncig, peb cov neeg siv khoom zoo tshaj plaws ntawm cov roj, cov chaw tsim khoom ntawm cov chaw superfund, thiab cov tshuaj lom hauv lub ntiaj teb yog txwv tsis pub. Peb tawm tsam kev ua qias tuaj, tab sis tsis muaj kuab paug hauv qhov ua rau tua neeg sai dua.
Jeju Island, Kaus Lim Qab Teb, tab tom hloov qhov no. Kev sib koom tes thoob ntiaj teb kev sib tw tab tom sim cawm cov kob zoo nkauj no los ntawm kev puas tsuaj. Lub Ntiaj Teb Kev Tiv Thaiv Kev Ncaj Ncees 2012 tab tom muaj nyob rau ntawm Jeju Island - thaum tsuas yog plaub mais deb, hauv lub zos Gangjeong Island, kev tsim kho yog pib ntawm lub hauv paus loj tshiab naval los siv los ntawm Tebchaws Meskas. Dredging ntawm seabed thiab coral twb pib. 94% ntawm cov neeg nyob hauv lub zos Gangjeong tau pov npav tawm tsam kev tsim kho ntawm lub hauv paus.
Qhov txawv tshaj plaw lom zem ntau haiv neeg, tshwj xeeb volcanic topography, thiab kab lis kev cai ntawm Jeju Island nyiam ntau tourists. Hiav txwv ntawm Gangjeong yog lub teb chaws cov khoom muaj nqis uas nyob ib sab ntawm UNESCO biosphere cia. Tsuas yog 114 Indo-Pacific bottlenose dolphins nyob hauv Kauslim Teb, thiab lawv nyob ntawm no - ib qho ntawm ntau hom kev hem thawj los ntawm kev tsim kho. Qhov kev puas tsuaj yuav raug puas tsuaj.
Yog tias lub hauv paus tsim, nws yuav tuav lub nkoj siv hluav taws xob nuclear thiab cov dav hlau thauj khoom, nrog rau Aegis missile-nqa warships. Cov neeg them se Asmeskas yuav them tus nqi ntawm Obama cov thawj coj "pivot" rau hauv Asia-Pacific, thaum Jeju Islanders them nrog lub tsev puas. Thaum kawg, tus nqi rau lub ntiaj teb thiab kev pheej hmoo ntawm kev ua tsov ua rog yuav yog peb txhua tus.
Cov neeg zej zog tau raug ntes thaum muaj kev tawm tsam tsis yog kev ua phem. Tub ceev xwm thiab cov neeg ua haujlwm tsim kho tau ua phem rau cov neeg laus hauv zej zog, uas sawv cev rau feem ntau ntawm cov neeg tawm tsam. Kev tsa peb lub suab hauv kev sib koom siab yog qhov tsawg tshaj plaws peb ua tau. Tab sis Samsung, thawj tus neeg cog lus rau kev tsim kho hauv paus, tau txhawb nqa World Conservation Congress (WCC), uas tau qhib ua piv txwv txhua yam zoo. Qhov kev dag ntawd yog ruam.
Los ntawm qhov deb, peb tab tom dej nyab WCC thiab Samsung nrog email. Koj pab tau" Qhia rau lawv paub tias peb tsis dag. Xav kom Samsung nres kev tsim kho thiab WCC tawm tsam lub hauv paus.
Ntawm qhov chaw, cov neeg tawm tsam tau ua rau txhua tus neeg koom nrog hauv World Conservation Congress paub txog kev puas tsuaj tab tom nyob rau hauv cov kob uas WCC tab tom ntsib. Thiab a kev daws teeb meem tau raug qhia los ntawm 34 lub koom haum los ntawm thoob plaws ntiaj teb hu kom nres rau kev tsim kho tub rog.
Thov siv sijhawm los nyeem qhov kev daws teeb meem no, thiab tshawb xyuas cov npe ntawm cov neeg kos npe. Qhov no yog li cas cov tub rog industrial complex yuav nws tus kheej nyob rau hauv.
Ntiaj teb thov kom tiv thaiv tib neeg, xwm, kab lis kev cai thiab cuab yeej cuab tam ntawm Gangjeong Village
NYEEM NTXIV tias Gangjeong Village, tseem hu ua Lub Zos Dej, ntawm cov kob ntawm Jeju, tseem hu ua Peace Island, yog thaj chaw ntug dej hiav txwv muaj ntau txhiab hom nroj tsuag thiab tsiaj txhu, lava pob zeb dej hiav txwv pas dej ("Gureombi"), Muaj kev puas tsuaj rau cov pob zeb mos mos, cov dej tsis huv, qhov chaw dawb huv, thaj chaw faus neeg keeb kwm, thiab ze li 2,000 tus neeg hauv paus txawm, suav nrog cov neeg ua liaj ua teb, cov neeg nuv ntses, thiab Haenyo cov poj niam divers, uas tau nyob ruaj khov nrog ib puag ncig marine thiab terrestrial ib puag ncig rau ze li 4000 xyoo;
CEEB TOOM tias Gangjeong Lub Zos yog Lub Zos Ecological Zoo Tshaj Plaws (Ministry of Environment, ROK) ntawm lub ntiaj teb, cheeb tsam, lub teb chaws thiab hauv zos qhov tseem ceeb, sib koom cov kob nrog UNESCO xaiv Biosphere Reserve thiab Ntiaj Teb Geological Park, thiab nyob ze rau peb lub ntiaj teb cuab yeej cuab tam. thiab ntau lwm qhov chaw tiv thaiv;
CEEB TOOM tias muaj ntau hom tsiaj uas muaj kev puas tsuaj nyob hauv thiab ib ncig ntawm lub zos Gangjeong, suav nrog Boreal Digging Qav (Kaloula borealis) tau teev nyob rau hauv IUCN Daim Ntawv Teev Npe Liab ntawm Cov Tsiaj Txhaum Cai; liab-footed roob ris (Sesarma intermedium); qhov kawg ntawm Jeju cov cw dej tshiab (Caridina denticulate keunbaei); thiab yuav luag tag Indo-Pacific bottlenose dolphins;
CEEB TOOM lub ntiaj teb no uniqueness ntawm Jeju Soft Coral chaw nyob, raug xaiv raws li Ntuj Monument 422 ntawm Kauslim Teb: tib qhov chaw nyob rau hauv lub ntiaj teb no paub tias muaj temperate octocoral hom tsim ib qho kev vam meej ecosystem ntawm lub substrate ntawm andesite, muab ecological tshuav nyiaj li cas rau Jeju marine ib puag ncig thiab txoj kev loj hlob ntawm tib neeg kab lis kev cai ntawm lub zos Gangjeong rau ntau txhiab xyoo;
UNDERSCORING tias ntawm 50 hom coral pom nyob rau hauv Soft Coral chaw nyob ze Gangjeong, 27 yog cov hauv paus txawm, thiab tsawg kawg yog 16 hom kab mob thiab tiv thaiv raws li txoj cai hauv tebchaws thiab thoob ntiaj teb, suav nrog Dendronephthya suensoni, D. putteri, Tubastraea coccinea, Myriopathes japonica , thiab M. lata;
Yog li kev txhawj xeeb ntawm Civilian-Military Complex Tour Beauty project, 50 hectar naval installation, tau tsim nyob rau hauv thiab nyob ib sab ntawm Gangjeong Village, kwv yees rau tsev ntau tshaj 8,000 marines, mus txog 20 warships, ob peb submarines, thiab cruise liners;
CEEB TOOM rau qhov kev xaiv tsa ntawm Gangjeong Village thaum Lub Yim Hli 20, 2007, uas 725 cov neeg zej zog tau koom thiab 94% tawm tsam kev tsim kho;
CEEB TOOM hais tias kev tsim kho ntawm cov tub rog installation yog ncaj qha thiab irreparably ua phem tsis tsuas yog lub biodiversity, tab sis cov kab lis kev cai, kev khwv nyiaj txiag thiab kev noj qab nyob zoo ntawm Gangjeong Zos, ib tug ntawm cov nyob xeem remnants ntawm tsoos Jeju kab lis kev cai;
CEEB TOOM Txoj Cai Tswj Xyuas Tsis Txaus Siab, Jeju Tshwj Xeeb Tus Kheej Lub Xeev (1991) thiab Gangjeong Lub Zos tau raug hu ua Ib Cheeb Tsam Tsis Muaj Kev Tiv Thaiv thaum Lub Kaum Hli 27, 2004: ib qho kev xaiv mus tas li los khaws cov yam ntxwv qub ntawm ib puag ncig los ntawm kev loj hlob hauv kev loj hlob, yog li txwv tsis pub kev tsim kho, kev hloov pauv ntawm daim ntawv thiab qhov zoo ntawm thaj av, thiab kev rov ua dua ntawm cov dej hauv pej xeem;
Kev txhawj xeeb tias lub npe no tau raug tshem tawm hauv xyoo 2010 kom tso cai rau kev teeb tsa Naval, thiab tias cov kauj ruam no rov qab los ntawm kev tiv thaiv ib puag ncig ua txhaum txoj cai ntawm Kev Tsis Ncaj Ncees;
NYEEM NTXIV ntau ntau IUCN Resolutions thiab Cov Lus Pom Zoo uas sau tseg, lees paub, txhawb nqa thiab hu rau kev ua kom tsim nyog ntawm kev txuag cov cai thiab kev coj ua uas hwm tib neeg txoj cai, lub luag haujlwm, kev coj noj coj ua, thiab kev paub ib txwm muaj ntawm cov neeg hauv paus txawm raws li kev pom zoo thoob ntiaj teb;
Kev txhawj xeeb ntawm cov ntawv ceeb toom tias Kev Ntsuam Xyuas Ib Cheeb Tsam Ib puag ncig (EIA) rau kev tsim tub rog tsis raug thiab ua tsis tiav thiab tej zaum yuav ua txhaum txoj cai thoob ntiaj teb kev cai lij choj hais txog EIAs, pob tshab, kev koom tes rau pej xeem thiab hauv paus txawm, txoj cai paub, thiab dawb, ua ntej thiab qhia. kev tso cai;
Kev txhawj xeeb ntawm kev puas tsuaj ntawm cov chaw dawb huv hauv thiab ze Gangjeong Village, sau tseg tias kev tiv thaiv ntawm thaj chaw dawb huv yog ib qho ntawm cov qauv qub tshaj plaws ntawm kev txuag raws li kev txuag (Res. 4.038 kev lees paub thiab kev txuag cov chaw dawb huv hauv thaj chaw tiv thaiv);
NYEEM NTXIV tias IUCN Lub Hom Phiaj yog "Kev cuam tshuam, txhawb nqa thiab pab cov zej zog thoob plaws ntiaj teb kom txuag kev ncaj ncees thiab ntau haiv neeg ntawm cov xwm txheej thiab kom ntseeg tau tias kev siv cov peev txheej ntuj tsim nyog thiab muaj txiaj ntsig zoo; " thiab hais tias "kev ncaj ncees tsis tuaj yeem ua tiav yam tsis muaj kev txhawb nqa, kev tiv thaiv thiab kev lees paub ntawm tib neeg txoj cai.";
CEEB TOOM 3.022 Kev pom zoo ntawm Lub Ntiaj Teb Charter (Bangkok, 2004) uas tau pom zoo rau Lub Ntiaj Teb Charter yog "cov lus qhia txog kev coj ncaj ncees rau IUCN txoj cai thiab txoj haujlwm," thiab hais tias kev teeb tsa tub rog tsis sib haum rau txhua txoj hauv kev ntawm Lub Ntiaj Teb Charter;
CEEB TOOM UN World Charter for Nature (1982), thiab hais tias kev teeb tsa tub rog yog qhov tsis sib haum xeeb rau txhua tus ntawm tsib lub hauv paus ntsiab lus ntawm kev txuag uas txhua tus tib neeg kev coj ua cuam tshuam rau qhov xwm txheej yuav tsum tau coj thiab txiav txim;
THIAB TSEEM CEEB los ntawm cov lus ceeb toom ntawm cov neeg raug kaw nom tswv, raug ntiab tawm, thiab txwv tsis pub muaj kev ywj pheej ntawm kev sib sau ua ke thiab hais lus, suav nrog kev ntes cov thawj coj kev ntseeg, rau kev hais lus tawm tsam kev tsim tub rog thiab hais lus txhawb nqa hauv zos, teb chaws, cheeb tsam thiab ntiaj teb kev txuag thiab kev tiv thaiv tib neeg txoj cai. ;
NCO NTSOOV Res. 2.37 Kev txhawb nqa rau cov neeg tiv thaiv ib puag ncig, "Kev nkag siab tias kev koom tes ntawm cov koom haum tsis yog tsoomfwv thiab cov neeg tawm tswv yim yog qhov tseem ceeb rau cov hauv paus hauv zej zog kom paub tseeb txog kev lav phib xaub ntawm tsoomfwv thiab cov koom haum thoob ntiaj teb; thiab paub meej tias lub teb chaws ib puag ncig tsuas yog muaj kev tiv thaiv tiag tiag thaum cov pej xeem txhawj xeeb koom nrog hauv cov txheej txheem; "
TSEEM CEEB cov hauv paus ntsiab lus uas muaj nyob rau hauv Draft International Covenant ntawm Ib puag ncig thiab kev loj hlob xws li hais txog kev ua tub rog thiab kev ua phem (Art. 36), kab lis kev cai thiab cov cuab yeej cuab tam (Art. 26), thiab cov cai sib sau ua ke ntawm cov neeg hauv paus txawm (Art. 15);
TSEEM CEEB ntxiv tias kev ua tub rog tsis ua rau kev puas tsuaj ntawm ib lub zej zog, kab lis kev cai, tsiaj txhu los yog cov ecosystem tsis yooj yim;
THIAB KEV PAB CUAM tias IUCN lub hom phiaj yog los txhawb lub ntiaj teb ncaj ncees uas muaj txiaj ntsig thiab khaws cia qhov xwm txheej, thiab lub koom haum pom nws tus kheej ua tus neeg sawv cev thiab cov neeg saib xyuas ntawm xwm;
IUCN World Conservation Congress ntawm nws qhov kev sib tham thib 5 hauv Jeju, Republic of Kauslim, 6-15 Cuaj hlis 2012:
1. REFFIRMS nws txoj kev cog lus rau UN World Charter for Nature and the Earth Charter;
2. HUAB TAIS lub Koom Txoos Kav Tos Liv mus rau:
(a) tam sim ntawd nres kev tsim kho ntawm Civilian-Military Complex Tour Beauty;
(b) caw ib lub koom haum ywj pheej, los npaj kom pom tseeb kev tshawb fawb, kab lis kev cai, thiab kev soj ntsuam kev cai lij choj ntawm biodiversity thiab kab lis kev cai cuab yeej cuab tam ntawm cheeb tsam thiab ua kom muaj rau pej xeem; thiab
(c) ua kom tag nrho cov chaw puas.
Sponsor – Center for Humans and Nature
Co-Sponsor
-Chicago Zoological Society (USA)
-International Council of Environmental Law (Lub Tebchaws Yelemees)
-El Centro Ecuatoriano de Derecho Ambiental, CEDA (Ecuador)
- Sierra Club (USA)
-Fundacion Ambiente thiab Recursos Naturales (Argentina)
-Center for Sustainable Development CENESTA (Iran)
-Asociación Preserve Planet (Costa Rica)
- The Christensen Fund (USA)
-Terra Lingua (Canada)
- Ecological Society ntawm Philippines (Philippines)
-Citizen's Institute Environmental Studies (Korea)
-Departamento de Ambiente, Paz thiab Seguridad, Universidad para la Paz (Costa Rica)
-Coastal Area Resource Development thiab Management Association (Bangladesh)
- Fundação Vitória Amazônica (Brazil)
-Fundación para el Desarrollo de Alternativas Comunitarias de Conservación del Trópico, ALTROPICO Foundation (Ecuador)
-Fundación Futuro Latinoamericano (Ecuador)
-EcoCiencia (Ecuador)
-Fundación Hábitat thiab Desarrollo de Argentina (Argentina)
-Instituto de Montaña (Peru)
-Asociación Peruana para la Conservación de la Naturaleza, APECO (Peru)
-Coordinadora de Organizaciones Indígenas de la Cuenca Amazónica, COICA (Ecuador)
- Fundación Biodiversidad (Argentina)
- Fundacao Vitoria Amazonica (Brazil)
- Cov Nyiaj Txiag Urundei (Brazil)
-Dipartimento Interateneo Territorio Politecnico thiab Università di Torino (Ltalis)
Programa Restauración de Tortugas Marinas (Costa Rica)
-Corporación Grupo Randi Randi (Ecuador)
- Nyob Oceans Society (Canada)
-Instituto de Derecho thiab Economía Ambiental (Paraguay)
-Korean Society ntawm Restoration Ecology (Korea)
-Ramsar Network Nyiv (Nyiv)
-Lub Koom Haum rau Kev Tiv Thaiv Xwm Hauv Ixayees (Isreal)
-Chimbo Foundation (Netherlands)
-Endangered Wildlife Trust (South Africa)
David Swanson cov phau ntawv suav nrog "Tsov rog yog ib qhov lus dag"Nws blogs ntawm http://davidswanson.org thiab http://warisacrime.org thiab ua hauj lwm raws li phiajxwm phiaj los nqis tes rau cov koom haum hauv online http://rootsaction.org, Hav hom Tham Hauv Xov Tooj Cua. Ua raws li nws hauv Twitter: @davidcnswansonthiab FaceBook.
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj