Nws yog ib qho kev tshaj tawm xov xwm uas qhov kev tawm tsam thoob ntiaj teb yog kev tawm tsam nkaus xwb uas nws paub tias nws tawm tsam, tsis yog qhov nws yog rau. Qhov tseeb, kom tawm tsam neo-liberalism, kev lag luam thoob ntiaj teb, thiab kev ua tsov rog imperial twb tau sawv rau ntau heev. Qhov no tau tshwm sim hauv cov lus hais ntawm Lub Rooj Sib Tham Ntiaj Teb Kev Sib Tham ' 'Lwm Lub Ntiaj Teb Yog Qhov Ua Tau': hauv lwm lo lus, peb tuaj yeem nyob hauv lub ntiaj teb uas tsis tau txiav txim los ntawm kev ua lag luam. Nyob rau hauv Fabkis lub zog tam sim no hu ua altermondialistes 'cov neeg uas xav tau lwm lub ntiaj teb. Tab sis qhov xwm txheej ntawm lwm lub ntiaj teb no yog dab tsi thiab peb yuav mus rau nws li cas? Ntawm no yeej tsis muaj cov lus teb sib npaug, ib feem yog vim tib neeg muaj lub zeem muag sib txawv ntawm lwm txoj hauv kev rau neo-liberalism, tab sis kuj vim muaj coob tus tsis paub meej lossis vim lawv xav tias nws yuav muaj kev sib cais kom meej heev.
Qhov kev tsis paub meej thiab qhov tsis sib xws no yog yam tsis muaj nyob hauv kev txav mus los ntau yam li peb li, thiab ntau txoj hauv kev nws tsis yog teeb meem. Nws yuav yog neeg ruam thiab tsis xav kom sib zog ua kom muaj kev sib haum xeeb ntawm kev pom uas tsuas yog ua tiav los ntawm kev tso lub neej tawm ntawm kev txav los yog faib nws. Tab sis qhov ntawd tsis tau txhais hais tias kev sib tham uas nrhiav kom ua tiav qhov tseeb dua ntawm kev xaiv thiab cov tswv yim tsis yog ob qho tib si tsim nyog thiab tsim nyog.
Peb xav tau dab tsi?
Ib txoj hauv kev tau txais kev daws teeb meem ntawm kev sib cav zoo li no yog nug seb peb qhov tseem ceeb yog dab tsi. Txawm hais tias peb tsis pom zoo lossis tsis paub meej txog qhov peb xav ua tiav, qhov peb hais thiab ua yuav tseem qhia qhov peb tuav kom muaj nuj nqis. Cov txiaj ntsig no tau teeb tsa tus qauv los ntawm kev hloov pauv rau neo-liberalism tuaj yeem raug ntsuas.
Hauv kuv qhov kev xav, kev txav mus rau lwm lub ntiaj teb tau cog lus rau plaub qhov tseem ceeb 'kev ncaj ncees, kev ua tau zoo, kev ywj pheej, thiab kev ruaj khov. Ua ntej sib tham txog lawv hauv ib qho kev nthuav dav, cia kuv hais ntxiv tias hauv kev xaiv cov txiaj ntsig no kuv tau txiav txim siab tias lwm tus neeg yuav xav tau kev sib tw (Michael Albert, piv txwv li, muaj cov npe sib txawv ntawm qhov tseem ceeb ntawm kev tswj hwm tus kheej hauv zej zog nws cov neeg tawm tswv yim). Kuv tabtom kos cov kev xav los ntawm cov neeg tawm tsam thiab cov neeg txawj ntse koom nrog hauv kev txav mus los hais thiab ua, tab sis kuv xav tias kuv qhov kev txhais lus yog qhov tsim nyog.
1. Kev Ncaj Ncees: Ib qho ntawm lub zog lub npe yog lub ntiaj teb kev ncaj ncees txav. Peb niaj hnub 'thiab raug' denounce qhov kev tsis ncaj ncees ntawm lub ntiaj teb tam sim no, nrog rau qhov tsis sib xws loj heev uas nws koom nrog. Tab sis kev ncaj ncees yog dab tsi? Qhov no yog ib qho kev kawm loj heev hauv nws tus kheej txoj cai, tab sis nws zoo li kuv tias qhov kev txav mus los tau cog lus rau kev xav txog kev ncaj ncees. Qhov no yuav txhais tau tias, piv txwv li, tias txhua tus neeg muaj cai tau txais kev sib npaug ntawm cov peev txheej uas lawv xav tau los ua lub neej lawv muaj txiaj ntsig.
2. Efficiency: Qhov no tej zaum yuav zoo li xav tsis thoob technocratic tus nqi, tab sis xav txog qhov kev thuam uas peb ua ntawm neo-liberal capitalism rau nws cov khoom siv khib nyiab 'cov peev txheej squandered ntawm ntim, tshaj tawm, thiab lwm yam, tsis ua hauj lwm ntawm cov nqi lag luam los sau npe cov nqi tiag ( piv txwv li, rau ib puag ncig) ntawm cov txheej txheem kev lag luam, thiab lwm yam. Qhov cuam tshuam yog tias lwm haiv neeg yuav tsum nrhiav kev siv qhov zoo tshaj plaws ntawm cov peev txheej muaj, qhov twg 'zoo tshaj' tsis txhais tau tias (raws li tam sim no) 'tau txais txiaj ntsig tshaj' tab sis nws cuam tshuam tag nrho peb cov txiaj ntsig thiab kev txwv rau peb ob leeg. los ntawm qhov thiab los ntawm kev xav tau nyob ua ke sib koom tes.
3. Kev ywj pheej: Peb thuam cov peev txheej niaj hnub no rau nws qhov tsis muaj kev ywj pheej, rau txoj hauv kev uas cov lag luam nyiaj txiag thiab cov tuam txhab sib txawv hauv ntiaj teb tau tswj hwm lub neej ntawm cov neeg feem coob hauv ntiaj teb. Ntxiv mus, txoj hauv kev uas peb npaj nrhiav kom muaj kev cuam tshuam txog kev ywj pheej uas peb tau siv zog. Muaj ntau qhov kev sib cav txog dab tsi kev ywj pheej cuam tshuam nrog 'tus sawv cev vs. ncaj qha kev ywj pheej, kev pom zoo vs. feem ntau txoj cai, thiab lwm yam. Tab sis peb tau pom zoo rau qhov yuav tsum tau muaj kev nthuav dav ntxiv ntawm cov peev txheej thiab cov ntsiab lus ntawm kev ywj pheej.
4. Sustainability: Ib qho ntawm cov kev txhawb siab tseem ceeb tshaj tawm txoj kev txav yog ntshai heev ntawm kev puas tsuaj ib puag ncig uas tam sim no kev lag luam tsis yog tsav tsheb mus rau tab sis twb tau tsim. Cov kws tshaj lij ntawm kev hloov pauv huab cua tau pib qhia tias 'raug txiav txim los ntawm, piv txwv li, lub caij ntuj sov lub caij ntuj sov lub caij ntuj sov nyob rau sab qaum teb hemisphere' qhov kub thiab txias tshwm sim los ntawm lub tsev xog paj emissions zoo li yuav nyob rau ntawm qhov kawg siab ntawm lawv qhov kev kwv yees, nrog rau qhov yuav tshwm sim txaus ntshai. uas lub ntiaj teb yuav tsum tau nyob rau ntau xyoo txawm tias cov kev hloov radical yuav tshwm sim tam sim no. Peb xav tau qhov kev hloov pauv loj heev hauv cov qauv ntawm kev tsim khoom thiab kev siv, kev sib haum xeeb thiab kev thauj mus los kom ua tiav cov qauv kev loj hlob.
Tshaj dhau capitalism
Kev paub txog cov txiaj ntsig no yuav tsum muaj kev sib tw tsis yog rau neo-liberalism xwb, tab sis rau lub peev txheej ntawm nws tus kheej. Kuv ua raws li Marx hauv kev tswj hwm tias kev peev nyiaj txiag muaj ob yam tseem ceeb:
1. Nws yog raws li kev siv nyiaj ua haujlwm 'uas yog, ntawm kev depriving tib neeg ntawm cov peev txheej uas lawv xav tau nyob ntawm nws tus kheej thiab yog li muab lawv tsis muaj lwm txoj hauv kev los ua haujlwm rau cov peev txheej ntawm cov nqe lus uas ua rau lawv cov kev siv nyiaj;
2. Nws yog tsav los ntawm cov txheej txheem dig muag ntawm kev sib tw tsub zuj zuj: cov tuam txhab sib tw uas koom ua ke tswj feem ntau cov peev txheej tsim tau nqis peev hauv kev cia siab ntawm kev sib tw ua lag luam ntau dua thiab tau txais txiaj ntsig ntau ntxiv.
Cov yam ntxwv no muaj kev nkag siab ntau dua li qee yam ntawm cov khoom uas tau ua nyob rau hauv lub hom phiaj ntawm kev tawm tsam thoob ntiaj teb kev thuam 'xws li kev lag luam nyiaj txiag speculation. Qhov kev ua tiav ntawm neo-liberalism tau tshem tawm ntau qhov kev txwv los ntawm kev siv zog los tswj cov peev txheej hauv nruab nrab xyoo pua 20th. Peb tam sim no nyob rau hauv ib tug kuj 'ntshiab' version ntawm capitalism.
Muab qhov xwm txheej ntawm capitalism, nws yog ib qho nyuaj rau pom yuav ua li cas ib tug version yog sib xws nrog cov nqi teev saum toj no. Tsis yog tsuas yog kev siv peev nyiaj txiag tsis ncaj ncees xwb, tab sis cov txheej txheem tam sim no suav nrog ib hom kev rho npe nyob rau hauv uas tib neeg lub neej muaj peev xwm hloov pauv tau radically rau qhov zoo dua lossis qhov phem dua vim qhov kev hloov pauv ntawm kev lag luam tag nrho dhau ntawm lawv txoj kev tswj hwm. Capitalism yog ib qho kev khib nyiab: raws li kuv tau taw qhia saum toj no, tus nqi system tsis cuam tshuam cov nqi tiag; Kev lag luam nyiaj txiag cuam tshuam nrog tib neeg thiab cov khoom siv uas tsis siv rau ntawm qhov loj; nyob rau hauv lub ntiaj teb no, billions ntawm cov neeg muaj nyiaj txaus rau lub system raws li txoj cai, thiab yog li ntawd yog sab laug mus rau rot nyob rau hauv lub feem ntau abject kev txom nyem.
Capitalism yog qhov tsim nyog tsis muaj kev ywj pheej vim tias kev txiav txim siab nyiaj txiag tau muab tso rau hauv tes ntawm cov pab pawg me ntawm cov thawj coj uas tsis muaj kev lav phib xaub rau lawv cov neeg ua haujlwm lossis rau cov pej xeem. Thaum kawg, lub logic ntawm kev sib tw tsub zuj zuj yog tsis sib haum nrog kev txhim kho kom ruaj khov vim tias lub kaw lus tau tsav mus tom ntej los ntawm cov txheej txheem dig muag uas cov tuam txhab thiab cov lag luam faib cov peev txheej raws li kev twv txiaj ntawm qhov yuav ua pov thawj kom muaj txiaj ntsig yam tsis muaj kev cuam tshuam ntawm ib puag ncig. ntawm cov kev xaiv no.
Nws kuj yog ib qho nyuaj rau pom tias yuav ua li cas ib qho kev sim rov qab mus rau kev tswj hwm ntau dua ntawm cov peev txheej tuaj yeem kho cov kev ua txhaum no. Ntau tus neeg tawm tsam thiab cov neeg txawj ntse vam tias qhov zoo tshaj plaws rau humanize capitalism. Qhov no yog, piv txwv li, lub zog muaj zog tom qab Tobin Tax ntawm kev lag luam nyiaj txiag thoob ntiaj teb. Nws tus thawj coj, James Tobin, ntseeg tias cov se no yuav txo qis kev xav txog nyiaj txiag, yog li rov ua kom muaj zog nyiaj txiag rau lub tebchaws-xeev thiab tso cai rov qab mus rau Keynesian era tom qab Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum Ob. Xws li kev xav dovetails nrog rau qhov tshwj xeeb ntawm kev tawm tsam thoob ntiaj teb kev txav chaw nyob rau hauv nws cov theem thaum ntxov, thaum nws yog ib qho uas yuav tsum lees txais lub tswv yim tseem ceeb hauv cov lus qhuab qhia hauv xyoo 1990 tias kev lag luam thoob ntiaj teb ua rau lub zog tsis muaj zog ntawm lub xeev. Tab sis qhov twg neo-liberal boosters txais tos qhov kev txhim kho no, cov neeg tawm tsam thiab cov neeg txawj ntse tau sib cav tias nws yog qhov tsim nyog los tsim kho lub zog ntawm lub teb chaws-xeev. Qhov no yog ib qho laj thawj vim li cas lub zog tau ua kev cai raus dej rau kev tawm tsam thoob ntiaj teb.
Nws yog qhov nyuaj dua tam sim no, tom qab 9/11, pom lub xeev yog ib feem ntawm kev daws teeb meem thiab tsis yog ib feem ntawm qhov teeb meem. 'kev ua tsov ua rog ntawm kev ua phem' tau ceeb toom peb tias kev lag luam tseem yog imperialism, uas nws cuam tshuam nrog thaj chaw thiab kev lag luam, kev sib tw ntawm cov xeev thiab kev sib tw ntawm cov tuam txhab. Qee tus thawj coj hauv kev txav mus los (piv txwv li, Bernard Cassen thiab George Monbiot) tau hnov โโโโtxog qhov kev tsis sib haum xeeb ntawm Iraq los ntawm kev txhawb nqa lub tswv yim tias European Union yuav tsum tau ntxiv dag zog los ua qhov hnyav rau Asmeskas 'hyperpower'. Tab sis qhov tshwm sim ntawm kev sib tw superpower rau Asmeskas tuaj yeem nthuav tawm kev sib tw riam phom tshiab, nrog txhua qhov pov tseg ntawm cov peev txheej thiab kev hem thawj rau tib neeg txoj sia nyob uas Tsov Rog Txias qub tau sawv cev.
Kev tsis pom zoo kev tswj hwm kev lag luam ntau dua li qhov kev daws teeb meem tsis tau txhais hais tias peb yuav tsum tsis txhob ua qhov kev thov ntawm cov xeev, txawm tias peb tus kheej 'ib tug lossis pab pawg xws li EU. Thaum cov kev pabcuam pej xeem raug tawm tsam, peb yuav tsum tiv thaiv lawv; Tsis tas li ntawd, peb yuav tsum tso siab rau lub xeev kom txuas ntxiv thiab txhim kho cov kev pabcuam uas tam sim no muab khoom siv thiab muab nyiaj txiag rau lawv los ntawm cov txheej txheem ntawm kev nce se uas rov faib nyiaj txiag thiab nyiaj tau los ntawm cov neeg nplua nuj mus rau cov neeg pluag. Tab sis, thaum nws yog txoj cai los siv zog rau kev hloov kho ntawm cov txheej txheem tam sim no, cov txiaj ntsig tau teev tseg saum toj no ' thiab qhov tseeb tib neeg thiab lub ntiaj teb nws tus kheej ' tsis tuaj yeem muaj kev nyab xeeb nrog cov peev txheej. Lub logic ntawm kev sib tw sib tw txhais tau hais tias cov kev txwv rau kev tswj hwm kev lag luam los ntawm kev hloov pauv kev hloov pauv ib txwm yuav tsum tau muab pov tseg nrog lawv tsis sib haum nrog cov kev xav tau ntawm kev muaj txiaj ntsig: xws li yog zaj lus qhia ntawm kev nce qib ntawm kev tshem tawm ntawm Keynesian kev noj qab haus huv xeev nyob rau lub quarter dhau los.
Qhov cuam tshuam ntawm tag nrho cov no yog tias peb yuav tsum tsim kom muaj lwm txoj hauv kev sib raug zoo, tsis yog kev lag luam lwm txoj hauv kev peev. Thaum kuv hais tias 'tsis yog lag luam' Kuv tsis tawm tswv yim txwv txhua qhov kev sib pauv nyiaj txiag ntawm tib neeg. Qhov kuv tsis lees paub yog kev lag luam kev lag luam raws li nws tau nkag siab los ntawm ob tus zoo Karls, Marx thiab Polanyi 'uas yog kev lag luam uas tau muab faib los ntawm kev sib tw sib tw ntawm cov neeg sib tw peev uas koom nrog tswj cov peev txheej no. Xws li cov txheej txheem, raws li Polanyi qhia hauv Kev Hloov Kho Zoo Tshaj Plaws, nrhiav kev hloov pauv txhua yam: peb tuaj yeem pom qhov no niaj hnub no nrog neo-liberalism. Cov txheej txheem no tseem txiav txim siab nyob rau hauv cov hauv paus ntsiab lus ntawm cov txheej txheem kev ywj pheej los txiav txim siab tias tag nrho cov txiaj ntsig kev tsim khoom yuav tsum ua kom ua tiav thiab cov kev tsim nyog rau kev ua tiav cov txiaj ntsig no. Hauv lwm lo lus, nws txwv txoj kev npaj. Tab sis qhov no yog vwm: yuav ua li cas peb tuaj yeem daws teeb meem xws li kev txom nyem thoob ntiaj teb thiab kev hloov pauv huab cua yam tsis muaj qee yam kev cai ywj pheej los txiav txim siab, thiab lwm yam, yuav tsum tau faib cov peev txheej li cas thiaj li daws tau lawv?
Peb xav tau kev npaj. Tab sis nws muaj lub npe phem niaj hnub no, raws li kev paub ntawm Stalinism. Ob peb qhov kev tshuaj xyuas ntawm kuv Anti-Capitalist Manifesto tau tso nws tawm ntawm tes ntawm qhov chaw uas lub cev qhuav dej ntawm Soviet Union thiab qhov kev thuam ntawm Friedrich von Hayek tau ua pov thawj tias kev npaj ua tsis tau. Tab sis, thaum koj xav txog nws, qhov no yog qee qhov txawv txawv ntawm kev xav. Vim hais tias ib hom kev npaj 'qhov tseeb ib qho kev lag luam hauv nruab nrab ntawm kev lag luam ntau dua li ntau tus kws tshaj lij sib cav tsis tsim nyog rau daim ntawv lo 'plam' 'ua tsis tiav, vim yog qhov teeb meem ntawm kev sib cav txog keeb kwm loj heev, nws puas ua raws li kev npaj yuav tsum ua tsis tiav. ? Muaj tseeb tsis yog tshwj tsis yog peb xav tias keeb kwm xaus thaum lub phab ntsa Berlin nqis los thiab tib neeg lub neej yav tom ntej yuav nthuav dav nyob rau hauv lub qab ntug ntawm kev lag luam peev (qhov twg keeb kwm tej zaum yuav xaus rau sai sai ua tsaug rau kev ua tsov ua rog thiab ib puag ncig kev puas tsuaj).
Muaj ntau yam qauv ntawm kev npaj kev lag luam ywj pheej. Ntawm no cov peev txheej raug faib los ntawm cov txheej txheem kev ywj pheej uas koom nrog kev sib raug zoo ntawm kev sib koom tes ntawm cov neeg tsim khoom thiab cov neeg siv khoom 'ib qho sib txawv ntawm kev sib koom tes ntawm kev lag luam los ntawm cov peev txheej (qhov kev faib tawm yog qhov tshwm sim ntawm kev sib tw) lossis Stalinist hais kom ua lag luam (qhov twg cov peev txheej yog. faib dictatorial). Ib qho ntawm cov qauv no yog Parecon, tsim los ntawm Michael Albert. Ib qho ntxiv, tus qauv me ntsis hauv nruab nrab yog Pat Devine's 'kev sib tham sib koom tes', thawj zaug tau piav qhia hauv nws phau ntawv Kev ywj pheej thiab kev npaj nyiaj txiag (1988). Cov txheeb ze zoo ntawm cov qauv no thiab lwm yam qauv yog ib qho teeb meem rau kev sib tham. Txawm li cas los xij, lawv lub neej qhia tau hais tias qhov kev xav loj thiab ua tiav tau mus txog qhov uas lwm txoj hauv kev rau kev peev txheej yuav zoo li. Txoj kev npaj kev lag luam ywj pheej tau xeeb los ntawm cov kab no sawv cev, hauv kuv qhov kev xav, txoj hauv kev zoo tshaj plaws ntawm kev paub txog qhov tseem ceeb ntawm kev txav mus los.
Kuv xav tias qhov kev xaiv no yog qhov zoo tshaj plaws hu ua 'socialism'. Nws yog qhov tseeb hais tias lo lus no tau raug nqi los ntawm Stalinist kev puas tsuaj, tab sis Bush tswj hwm txhua hnub debauches cov lus xws li 'kev ywj pheej' thiab 'kev ywj pheej' uas nws yuav npau taws rau peb kom tso siab rau. Muaj ob qhov laj thawj zoo rau kev ua raws li lo lus socialism. Ua ntej, kuv xav tias cov qauv xa mus rau saum toj no suav nrog qhov zoo tshaj plaws hauv kev coj noj coj ua ntawm kev coj noj coj ua tau xav txog 'piv txwv li, kev lig kev cai uas kuv muaj, dab tsi Hal Draper hu ua 'socialism los ntawm hauv qab', cov xov liab ntawm kev hloov pauv Marxism uas khiav. los ntawm Marx thiab Engels, dhau ntawm Lenin thiab Luxemburg, mus rau Trotsky thiab sab laug tawm tsam.
Qhov thib ob, ib qho tseem ceeb ntawm lub tswv yim ntawm kev coj noj coj ua yog qhov kev tawm tswv yim tias cov khoom siv tsim khoom yuav tsum feem ntau muaj kev sib raug zoo. Tam sim no, lub zog tau koom nrog hauv kev tawm tsam suav tsis txheeb tawm tsam kev lag luam ntiag tug, tab sis cov no feem ntau yog couched defensively. Lwm sab 'cov tuam txhab loj thiab lawv cov chaw tos txais' muaj kev nkag siab ntau dua ntawm qhov tseem ceeb ntawm kev ua tswv cuab ntawm kev lag luam: saib seb lawv aggressively sib ntaus rau cov tswv cuab txoj cai, piv txwv li. Peb yuav tsum tsis txhob ntshai hais tias nyob rau hauv hom kev lag luam uas yuav paub txog peb cov txiaj ntsig ntawm cov khoom lag luam tseem ceeb yuav muaj kev sib raug zoo, ntawm kev ywj pheej thiab kev ywj pheej.
Yuav ua li cas peb mus txog ntawd?
Nws tsuas yog ib qho kev lees paub ntawm qhov tseeb hais tias ua tiav txoj kev npaj kev lag luam kev ywj pheej txhais tau tias yog kev hloov pauv. Tseeb, nyob rau hauv ib qho kev nkag siab no tsuas yog ib tug tautology. Hloov capitalism nrog ib tug economic system consonant nrog peb cov nuj nqis yuav tsum muaj ib tug radical social transformation 'ib kiv puag ncig, nyob rau hauv lwm yam lus. Tab sis hais tias qhov no tsis yog los daws txoj kev uas qhov kev hloov pauv no yuav los txog. Lub hauv paus rau kev coj noj coj ua ntawm kev coj noj coj ua los ntawm hauv qab no yog, raws li lub npe qhia, lub tswv yim hais tias kev hloov pauv tsis tuaj yeem raug yuam los ntawm saum toj no: tsuas yog feem coob ntawm cov neeg siv nyiaj thiab kev tsim txom los ntawm cov peev txheej tuaj yeem tso lawv tus kheej. Raws li Marx tau hais, socialism yog kev ywj pheej ntawm cov neeg ua haujlwm.
Kev nkag siab zoo ntawm kev hloov pauv sib npaug nrog kev ua phem. Lub tswvyim ntawm kiv puag ncig uas kuv nyuam qhuav teem tawm yog txawv heev. Nws yog hais txog cov neeg tso lawv tus kheej thiab tsim ib hom tshiab ntawm lub neej. Qhov no tsis txhais hais tias kev nruj kev tsiv tsis xam nyob rau hauv qhov sib npaug txhua. Muaj ' muab tso rau nws me me' qhov muaj feem ntau uas cov neeg uas tam sim no tswj hwm lub ntiaj teb yuav ua phem tawm tsam ib qho kev sim loj los tshem lawv lub hwj chim thiab cov cai. Saib ntawm qhov kev ua phem uas Bush tswj hwm thiab cov phooj ywg zoo li Tony Blair tab tom ua 'kev ua tsov rog ntawm kev ua phem', tsis yog ua rau Afghanistan thiab Iraq xwb, tab sis ua rau muaj kev ywj pheej ntawm pej xeem. Thiab al-Qaeda yog ntau txoj hauv kev rau kev saib xyuas kev noj qab haus huv, ib qho tsis muaj nqaij nyug tawm tsam cov khoom ntiag tug. Cov neeg nplua nuj thiab muaj hwj chim yuav ua li cas yog tias muaj kev hem thawj loj heev rau lawv lub hwj chim nyiaj txiag? 'lwm lub Cuaj Hlis 11' ' Asmeskas cov tub rog thim rov qab uas tau rhuav tshem Salvador Allende's Nrov Unity tsoom fwv hauv Chile xyoo 1973 ' muab lus teb rau cov lus teb.
Qhov no txhais tau li cas yog tias txhua qhov kev hloov pauv hloov pauv yuav tsum tau npaj kom kov yeej kev tawm tsam ntawm lwm sab. Qhov no tsis txhais hais tias koom nrog kev ua tub rog los yog kev ua phem. Lub zog ntawm txhua qhov kev txav mus rau kev hloov pauv hauv zej zog yog nyob ntawm ob yam: (1) qhov kev txhawb nqa loj; (2) ntau npaum li cas qhov kev txhawb nqa loj yog tus kheej tsim. Qhov ntau qhov kev txav mus los muaj kev sib koom tes ntawm cov chaw ua haujlwm thiab cov koom haum hauv zej zog uas muaj peev xwm tiv thaiv kev tawm tsam thiab, yog tias tsim nyog, los tswj hwm cov zej zog hauv lawv thaj chaw, qhov muaj zog dua. Qhov no txhais tau hais tias muaj kev sib raug zoo ntawm cov zej zog uas peb xav kom ua tiav, ib lub koom haum tswj hwm tus kheej uas tib neeg npaj ua haujlwm thiab hauv lawv cov zej zog los khiav lawv tus kheej lub neej raws li kev koom tes ntawm kev ywj pheej, thiab peb xav tau. los npaj kom ua tiav lub neej ntawd.
Peb tseem nyob deb heev los ntawm kev muaj peev xwm sib tw rau lub zog. Bernard Cassen, tus tsim ntawm ATTAC, thawj zaug Fabkis txoj kev tawm tsam tawm tsam kev xav txog nyiaj txiag, tsis ntev los no tau tshaj tawm qhov nws hu ua '20 lab tus tib neeg lo lus nug': European Social Forums, nrog rau cov koom haum ua lag luam thiab sab laug tsis txuas nrog 'cov 20. lab tus tib neeg poob haujlwm, cov neeg ua haujlwm xiav xiav thiab dawb-dab tshos, cov khw muag khoom me raug tshem tawm los ntawm cov saw loj, ib tsev neeg niam txiv, cov neeg ua haujlwm xws li, cov neeg tsiv teb tsaws chaw, thiab lwm yam. ' nyob rau Fabkis. [1]
Qhov no yog ib lo lus nug zoo, thiab tsis yog nyob rau Fabkis xwb, txawm tias Cassen cov lus teb, uas yog txwv tsis pub Social Forums rau kev kawm thiab kev tshaj tawm, yog qhov tsis ncaj ncees lawm. Kev txav mus los yuav tsum tau tso nws tus kheej kom tob rau hauv cov qoob loo ntawm cov neeg ua haujlwm hauv lub neej ntau dua li tam sim no. Qhov no xav tau ntau yam. Cia kuv hais peb xwb. Ua ntej, peb yuav tsum kawm yuav ua li cas txuas 'daim duab loj' 'kev tawm tsam thoob ntiaj teb rau neo-liberalism thiab kev ua tsov ua rog' rau kev tawm tsam txhua hnub tawm tsam cov teebmeem ntawm kev lag luam thoob ntiaj teb uas tau mus nyob txhua qhov chaw txhua lub sijhawm. Qhov thib ob, peb yuav tsum ua kom muaj kev sib txuas ntawm kev txav mus los thiab cov chav kawm ua haujlwm sib koom ua ke ntau dua li lawv muaj. Nyob rau hauv cov teb chaws Europe tau muaj kev vam meej nyob rau hauv cov kev taw qhia no: nrog rau txhua successive European Social Forum cov koom haum ua lag luam tau koom tes ntau dua. Cov neeg los ntawm ob tog 'cov neeg tawm tsam kev tawm tsam kev lag luam thiab cov koom haum ua lag luam' yuav tsum kawm ua neej nyob nrog qhov sib txawv ntawm kev coj noj coj ua ntawm kev nom kev tswv thiab cov koom haum koom nrog thiab ua kom muaj kev sib haum xeeb uas yuav tsum tau ua kom muaj zog thiab muaj kev sib koom siab.
Thib peb, thiab tej zaum muaj teeb meem ntau dua, peb yuav tsum tsis txhob ntshai ntawm kev koom nrog kev xaiv nom tswv. Kev ua tsov ua rog hauv Iraq ua rau muaj kev kub ntxhov ntawm kev sawv cev ntawm nom tswv. Hauv cov tebchaws xws li Tebchaws Askiv, Ltalis, thiab Spain muaj qhov sib txawv loj heev qhib ntawm kev txav mus los ntawm txoj kev thiab cov nom tswv txoj cai, uas tsoomfwv tau txhawb nqa Bush hauv kev tawm tsam pej xeem kev xav. Qhov no yog lub cim ntawm qhov sib txawv ntawm qhov tseem ceeb ntawm cov neeg tseem ceeb ntawm kev nom kev tswv uas muaj kev sib koom siab neo-liberal thiab cov neeg coob coob uas, pom lawv cov kev xav thiab kev txaus siab tsis quav ntsej tag nrho los ntawm nom tswv nom tswv, tshem tawm los ntawm kev pov npav lossis txhawb cov neeg sib tw ntawm txoj cai nyob deb uas. ua txuj tawm tsam qhov system. Hauv qee lub tebchaws nyob sab Europe sab laug sab laug tab tom pib muaj kev sib tw xaiv tsa uas nrhiav kom muab lub suab rau cov tsis suav nrog. Kuv tsis paub dab tsi cuam tshuam rau Asmeskas (txawm tias kuv paub tseeb tias nws yog qhov yuam kev los pov npav Democrat, txawm tias tawm tsam Bush).
Nyob rau hauv txhua yam uas peb ua peb yuav tsum tau sim knit ua ke ib lub zog uas muaj peb yam ntxwv; (1) Nws yog dav thiab sib koom ua ke; (2) nws muaj qhov hnyav ntawm kev sib raug zoo uas tuaj yeem tsuas yog los ntawm kev koom tes ntawm cov neeg ua haujlwm koom nrog kev sib koom ua lag luam uas lawv tuaj yeem siv tau; thiab (3) nws muaj lub zeem muag radical ntawm kev hloov pauv kev sib raug zoo. Qhov no yuav zoo li qhov kev txiav txim siab siab, tab sis xav txog qhov kev ncua deb uas peb tau tuaj, raws li kev txav mus los thoob ntiaj teb, hauv tsuas yog plaub xyoos txij li Seattle. Peb muaj txoj kev mus ntev, tab sis lwm lub ntiaj teb yeej ua tau.
Ntau qhov kev sib cav txhawb nqa yuav pom nyob rau hauv kuv ob phau ntawv tsis ntev los no, Ib qho Kev Tiv Thaiv-Capitalist Manifesto thiab Cov Mandarins Tshiab ntawm Asmeskas Lub Zog, ob qho tib si luam tawm los ntawm Polity xyoo no, thiab hauv Cov Tswv Yim Tawm Tsam ntawm Karl Marx, tsis ntev los no tau muab los ntawm Bookmarks.
[1] B. Cassen, Tout ร commence a Porto Alegre' ยฆ(Paris, 2003), pp. 139-40.
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj