Nyob rau hauv lub koom pheej ntawm Georgia, lub cev nqaij daim tawv Lub Kaum Ob Hlis 15 los ntawm homophobic kev ruaj ntseg rog ntawm Ministry of Internal Affairs (MIA) ntawm lub teb chaws LGBT lub koom haum, Inclusive Foundation, ua rau raug ntes ntawm tus tsim thiab tus thawj tswj hwm Paata Sabelashvili. Cov tub ceev xwm tau teeb tsa Sabelashvili ntawm trumped-up tshuaj muaj nqi.
Hauv kev xam phaj tshwj xeeb nrog Gay City Xov Xwm hauv xov tooj los ntawm Tbilisi, Georgia lub nroog thiab lub nroog loj tshaj plaws, nrog rau ib lab tus neeg nyob hauv, Sabelashvili 31-xyoo-laus tau hais tias 13 tus poj niam nyiam poj niam tam sim no ntawm Inclusive Foundation cov chaw ua haujlwm tau roughed thiab strip-nrhiav los ntawm MIA cov tub ceev xwm, uas cuam tshuam kev ntxub ntxaug homophobic rau lawv thiab "thaum thab plaub lawv thiab tawm mus rau lawv tsev neeg." Cov tub ceev xwm ntes cov khoos phis tawj uas muaj qee lub koom haum cov ntaub ntawv, txawm hais tias nws tsis paub meej tias lawv tau txais nws cov npe ua tswv cuab. Sabelashvili tau tshaj tawm tias "Peb tsis paub tias lawv tau tshem cov khoos phis tawm li cas,"
Qhov kev tawm tsam tsis muaj kev lav phib xaub, thaum lub sijhawm cov tub ceev xwm tsis kam muab lawv tus kheej, raug iab liam los ntawm Georgian Cov Kws Lij Choj Cov Tub Ntxhais Hluas raws li riddled nrog txhaum cai thiab ib feem ntawm "kev sib tw tawm tsam NGOs [cov koom haum tsis yog tsoomfwv] tsis ntev los no." Lub Koom Haum Kws Lij Choj tau thov kom muaj kev tshawb nrhiav thiab kev qhuab qhia rau cov tub ceev xwm koom nrog hauv kev tawm tsam, hais tias ntxiv rau ntau qhov kev ua txhaum cai ntawm Georgian txoj cai, "peb xav tias kev ua phem rau cov haiv neeg tsawg ntawm kev sib deev los ntawm MIA cov tub ceev xwm thaum ua tiav lawv txoj haujlwm, ib yam nkaus. Raws li kev siv cov lus tsis raug tso cai, kev hem thawj tawm tsam cov tswv cuab hauv lub hauv paus, kev siv homophobic kab lus npaj los hem lawv, raug coj tawm tsam kev coj ncaj ncees thiab tsis lees paub MIA tib lub sijhawm. "
Sabelashvili, uas hais lus Askiv zoo heev, hais rau tus neeg sau xov xwm no tias nws raug ntes "hnub tom qab kuv tau rov qab los ntawm Brussels, qhov chaw kuv tau mus koom lub rooj sib tham los ntawm ILGA-Europe [ib ceg ntawm International Lesbian thiab Gay Association], ironically ntawm Lub ntsiab lus ntawm 'Hate Crimes thiab Kev Koom Tes nrog Tub Ceev Xwm.'" Sabelashvili, uas yog tus tswv cuab ntawm ILGA-Europe pawg thawj coj, tau hais tias tub ceev xwm MIA tau liam nws ntawm "tau smuggled ntau ntau ntawm LSD, ecstasy, thiab lwm yam tshuaj txhaum cai nyuaj. mus rau hauv lub tebchaws" ntawm nws rov qab los ntawm Brussels, txawm hais tias tsis muaj cov tshuaj no tau pom thaum lub sij hawm tua lossis tom qab ntawd. Tub ceev xwm tau thov kom pom muaj me me ntawm cov tshuaj maj, "tsawg rau tsib lossis rau lub pob qij txha," nyob rau hauv ib lub tub rau khoom xauv ntawm ib lub rooj, Sabelashvili tau hais, tab sis nws tau hais tias lub lauj kaub yuav tau cog rau ntawd, vim lub rooj tau yooj yim. nkag mus rau ib qho ntawm ntau tus neeg tuaj xyuas rau Inclusive Foundation lub chaw ua haujlwm. Cov pab pawg khiav ib lub chaw muab kev pab, phau ntawv thiab cov tsev qiv ntawv video, thiab kev pab cuam tawm tswv yim nyob ntawd, thiab tseem ua qhov chaw nyab xeeb rau cov rooj sib tham ntawm LGBT Georgians.
"Muaj tseeb tias kuv haus luam yeeb lauj kaub, kuv tsis tau tsis kam lees nws, tab sis lub lauj kaub haus luam yeeb tsis yog kev ua txhaum cai, tsuas yog kev ua txhaum cai pej xeem raug nplua los ntawm ib ncig ntawm 200 Euros [lossis txog $ 288]," Sabelashvili hais rau Gay City News, ntxiv tias " tshuaj yog ib qho kev zam yooj yim heev rau kev tawm tsam no. " Nws tsis lees paub qhov tsis lees paub tias tau nyiag tshuaj maj lossis lwm yam tshuaj mus rau hauv lub tebchaws, hais tias, "Kuv yuav tsis ruam li ua li ntawd, tshwj xeeb tshaj yog thaum nyob txawv teb chaws los ua ib feem ntawm kuv txoj haujlwm rau ILGA-Europe thiab Inclusive Foundation, raws li kuv. yuav tsis nthuav tawm cov koom haum uas kuv nyiam ua rau muaj kev phom sij. "
Sabelashvili tau hais tias nws raug kaw rau 12 hnub nyob rau hauv cov xwm txheej uas nws tau piav qhia tias "ua qias neeg thiab qias neeg heev. Ua ntej, kuv raug nug rau 28 teev, tom qab ntawd kuv tau muab tso rau hauv ib lub xov tooj me me uas tsim los rau tsev tsuas yog rau tus neeg tab sis muaj XNUMX tus neeg ntim rau hauv nws. , thiab kuv tau raug hu los tiv thaiv gay tas li.Thaum tom qab peb hnub kuv raug xa mus rau hauv tsev lojcuj, tub ceev xwm hais rau lwm tus neeg raug kaw tias kuv yog gay, lawv txhua tus paub, Kuv raug tub ceev xwm ntaus thaum kuv hloov mus rau hauv tsev lojcuj. "
Xav txog lub sijhawm ntawm MIA kev tawm tsam, Sabelashvili tau sau tseg tias tsuas yog ob lub lis piam ua ntej, nws tau tso nws txoj haujlwm puv sijhawm los ua tus neeg ua haujlwm pabcuam rau Georgian chaw ua haujlwm ntawm Danish Refugee Council, qhov chaw nws tau ua haujlwm rau rau-thiab- ib nrab xyoo, kom mob siab rau nws txoj haujlwm LGBT, "thiab tej zaum lawv yuav tos kom txog thaum kuv tsis ua haujlwm rau Danes ntxiv lawm thiaj li tsis ua rau muaj kev tawm tsam thoob ntiaj teb." Sabelashvili tau kawm tias tom qab nws tso nws txoj haujlwm nrog lub koom haum Danish, nws yog lub hom phiaj ntawm kev tshawb nrhiav tub ceev xwm hnyav; "lawv tau nug kuv cov neeg nyob ze txog kuv," nws hais.
Tab sis Sabelashvili, tus paub zoo ntawm cov neeg ua haujlwm ntawm tib neeg txoj cai hauv Georgia, tau hais tias txij li thaum nws raug ntes Inclusive Foundation twb tau hnov โโโโlos ntawm ob lub koom haum European thiab los ntawm tus thawj coj nom tswv ntawm US Embassy hauv Georgia, thiab hais tias nws muaj lub rooj sib tham. rau Lub Ib Hlis 8 nrog Washington tus thawj nom tswv.
Georgia yog ib lub teb chaws muaj kev coj noj coj ua uas nyiam nyiam tshaj plaws ntawm cov qub koom pheej ntawm Soviet Union; plaub feem tsib ntawm nws cov pej xeem ntawm qee 4.3 lab tus tib neeg muaj kev ntseeg siab rau lub Koom Txoos Georgian Orthodox, yog ib lub teb chaws lub koom haum muaj hwj chim tshaj plaws thiab ib qho tawm tsam kev nyiam poj niam txiv neej. Txawm tias tom qab USSR tau tso cai rau kev sib deev hauv xyoo 1923, nws tseem ua txhaum cai hauv Georgian Soviet Socialist Republic. (Kev nyiam sib deev tau rov ua txhaum cai hauv USSR hauv Stalin hauv 1933.)
Hauv kev tshawb fawb tsis ntev los no ntawm Georgians los ntawm Caucuses Research Center, thaum nug, "Koj puas yuav ua phooj ywg nrog gays?" 81.4 feem pua โโโโ teb tias "Tsis yog," nrog 71.4 feem pua โโโโ teb "Tsis yog" rau lo lus nug, "Koj puas ua haujlwm nrog. tus txiv neej?" Sabelashvili tau piav qhia txog gays thiab poj niam nyiam poj niam li "cov neeg saib tsis taus thiab qia dub tshaj plaws hauv Georgia," nrog kev hais lus thuam, kev tawm tsam homophobic tawm tsam tsis tu ncua.
Georgia tau tso cai rau kev sib deev hauv xyoo 2000, tab sis tsuas yog ua kom tau raws li qhov yuav tsum tau ua rau nws cov tswv cuab hauv Pawg Sab Laj ntawm Tebchaws Europe, lub cev tsim los ntawm cov nom tswv txawv teb chaws thiab cov nom tswv ntawm 47 lub tebchaws uas txij li xyoo 1949 tau ua haujlwm rau European kev koom ua ke, thiab uas hais txog tib neeg txoj cai hauv nws txoj haujlwm. . (Kev ua tswv cuab hauv Pawg Sab Laj yog qhov tseem ceeb rau kev lag luam thiab kev lag luam ntawm nws cov tswv cuab raws li kev cog lus nws txhawb nqa, thiab yog thawj kauj ruam tsim nyog rau kev ua tswv cuab hauv European Union. Ntau tus qub Soviet satellites, suav nrog Bulgaria thiab Romania, kuj decriminalized homosexuality nkaus xwb nyob rau hauv teb. rau European siab.)
Tsis muaj gay tuav lossis kev lag luam gay-taw qhia meej hauv Georgia.
Georgia's Inclusive Foundation tau tsim peb-thiab-ib-ib nrab xyoo dhau los los ntawm Sabelashvili thiab ib tug puv tes ntawm cov phooj ywg thiab cov neeg paub, nrog kev txhawb nqa los ntawm tsib xyoos Central Asian Project khiav los ntawm Dutch LGBT pab pawg COC, lub koom haum qub tshaj plaws hauv ntiaj teb, nrhiav tau hauv 1946. Lwm lub teb chaws suav nrog hauv txoj haujlwm COC no yog Moldavia, Ukraine, Belarus, Azerbaijan, Kazakhstan, thiab Kyrgyzstan.
Sabelashvili tau hais tias Inclusive Foundation muaj peev nyiaj txhua xyoo ntawm 70,000 thiab 80,000 Euros (lossis qee qhov $ 100,000 txog $ 115,000), feem ntau yog los ntawm tsoomfwv Dutch, nrog rau lwm yam kev txhawb nqa los ntawm Swedish Development Corporation thiab ILGA-Europe.
Lub hauv paus muaj cov neeg ua haujlwm me me, ib nrab sijhawm, suav nrog peb tus neeg ua haujlwm pabcuam, ob tus kws lij choj, ob tus kws khomob (tus kws khomob rau AIDS thiab kws khomob), tus kws tshaj lij webmaster, thiab tus tsim duab kos duab rau nws cov ntawv xov xwm ME ("uas tau hais tias 'yuav' hauv Georgian," hais Sabelashvili, "thiab txhais tau tias tib yam li 'kuv' hauv lus Askiv, lub npe raug xaiv los hais txog tus kheej thiab tib neeg kev sib luag ntawm txhua tus neeg, suav nrog LGBTs.")
kuv, Georgia tsuas yog LGBT cov ntawv tshaj tawm, nrog rau kev luam tawm thiab PDF ncig txog 3,500, tau luam tawm hauv Georgian thiab Askiv, nrog kev pab nyiaj los ntawm COC thiab Heinrich Bรถll Foundation hauv Tebchaws Yelemees, tsim los ntawm German Green Party thiab muab npe tom qab 1972 Nobel Laureate for Literature. thiab sau tseg txog kev thaj yeeb nyab xeeb.
Lub koom haum Inclusive tau raug ntaus los ntawm Georgian Orthodox lub tsev teev ntuj, thiab vim hais tias theem ntawm homophobia siab heev thiab LGBT Georgians feem ntau nyob rau hauv lub txee dai khaub ncaws, cov rooj sib tham loj loj yog qhov nyuaj rau tuav. Qhov kev tshwm sim pej xeem kawg yog lub Tsib Hlis 20 lub rooj sib tham uas yog Hnub International Hnub Tawm Tsam Homophobia, uas tau cuam tshuam thiab coj mus rau qhov tsis txaus ntseeg los ntawm cov tswv cuab ntawm Orthodox Parents Union. "Nws tau rub cov neeg tuaj saib ntawm 50 tus neeg - thiab rau peb cov neeg Georgians, qhov loj!" Sabelashvili hais nrog ib tug chuckle.
"Muaj ntau ntawm peb txoj haujlwm pej xeem suav nrog xa cov qhua tuaj tham rau cov xwm txheej los ntawm lwm pab pawg," Inclusive Foundation tus thawj tswj hwm tau hais. "Piv txwv li, tsis ntev los no peb tau xa cov qhua tuaj tham rau lub rooj sib tham uas tsis yog cov ntaub ntawv qhia los ntawm cov tub ntxhais kawm txoj cai lij choj xyoo thib ob - nws yog ib qho kev ua dej khov, vim muaj ntau tus cwj pwm tsis zoo thaum pib, tab sis thaum kawg ntawm kev sib tham. , uas yuav tsum kav ib teev xwb, nws tau mus rau ntau tshaj peb teev, thiab tib neeg xav paub ntau ntxiv thiab noj peb cov ntaub ntawv. "
Sabelashvili tau hais tias nws tau txiav txim siab los ua gay activist thaum kawm thoob ntiaj teb kev sib raug zoo hauv Hungary raws li nyiaj pab kawm ntawv rau Central European University, nrhiav tau ob xyoo dhau los los ntawm Hungarian-yug US philanthropist George Soros 'Open Society Institute los txhawb kev ywj pheej nyob rau hauv qub Soviet bloc haiv neeg. Nyob rau hauv tsev kawm ntawv, nws tau ua phooj ywg nrog ib tug poj niam hluas Asmeskas nyiam gay thiab nws thiaj li koom nrog LGBT club uas tuav cov rooj sib tham txhua lub lim tiam. "Lub tsev kawm ntawv yog qhov chaw nyab xeeb zoo nkauj, thiab kuv tawm hauv Budapest," nws hais. Thaum nws rov qab los rau Georgia, Sabelashvili tau hais tias, nws tau txiav txim siab siv kuv lub koom haum kev txawj ntse thiab kev paub txog kev sau ntawv thov kom ua ib yam dab tsi los tawm tsam rau cov neeg gay. yooj yim kom tau tib neeg ua ke los pib Inclusive. "
Sabelashvili tau hais tias nws raug tso tawm hauv tsev loj cuj tsuas yog thaum, hauv kev sib foob, nws tau kos npe rau hauv nqe lus, "ntawm kuv tus kws lij choj cov lus qhia," lees tias tau coj me me ntawm cov tshuaj maj mus rau hauv lub tebchaws ntawm kev mus txawv tebchaws yav dhau los, nrog rau kev nplua. ntawm 1,600 Euros (kwv yees li $ 2,300) thiab raug tshem tawm tsib xyoos, thaum lub sijhawm nws raug kaw rov qab raug kaw thiab raug kaw rau kev ua txhaum cai lij choj. Txawm hais tias nws hais tias nws tsis ua txhaum, Sabelashvili tau hais tias, "Kuv tau kos npe vim kuv tsuas yog xav tawm mus. Kuv tsis xav tias thaum lub sijhawm kuv tau txais kev pab, thiab nws zoo li tib txoj hauv kev kom zam kev raug kaw. Tsuas yog tom qab kuv tau tawm mus kuv tau kawm txog kev saib xyuas thoob ntiaj teb uas kuv qhov teeb meem tau txais, thiab tej zaum yog vim li cas cov tub ceev xwm tau pom zoo" rau qhov kev thov sib tham.
Kev tawm tsam thiab Sabelashvili raug ntes tau ua rau muaj kev kub ntxhov ntawm Inclusive Foundation txoj haujlwm. Tus neeg tawm tsam hais tias "ob tug ntawm peb pawg thawj coj tau tawm haujlwm, thiab qee tus ntawm peb cov neeg ua haujlwm pab dawb tau tawm mus - tshwj xeeb tshaj yog tom qab tub ceev xwm tau pom los ntawm ob peb cov tswvcuab uas nyob hauv tsev noj mov ua tom qab kev tawm tsam thaum tsaus ntuj rau peb lub chaw haujlwm kaw thiab ib pab pawg. ntawm plaub lwm tus tub ceev xwm tau nyob sab nraum nws kom ua raws peb cov tswv cuab thiab cov neeg tuaj saib thaum lawv tawm mus. "
Inclusive Foundation phau ntawv xov xwm ob hom lus, ME, yog muaj nyob online. Lub koom haum Georgian Young Lawyers Association tau tshaj tawm qhia txog qhov tsis raug cai hauv tub ceev xwm tua ntawm lub Foundation yog no. (Nyem dhau mus rau daim ntawv tshaj tawm los ntawm sab xis sab xis ntawm nplooj ntawv.)
Doug Ireland tuaj yeem ncav cuag los ntawm nws qhov blog, DIRELAND.
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj