Xyoo 1968. Tsis muaj ib xyoos twg uas ntiaj teb kev ua kis las thiab kev nom kev tswv tau sib tsoo ua pa, tsis muaj kev hlub tshua lossis kev so. Nws yog lub xyoo Muhammad Ali, tshem tawm ntawm nws lub npe hnyav rau kev tawm tsam cov cua ntsawj ntshab, tau hais rau 200 lub tsev kawm ntawv qib siab thiab nug cov lus nug, 'Lawv puas tuaj yeem nqa kuv lub npe yam tsis tau whupped?' Nws yog xyoo Bill Russell's Boston Celtics tau los ua tus yeej ib zaug ntxiv, tab sis tus neeg ncaws pob-tus kws qhia pom nws lub tsev cuam tshuam los ntawm cov neeg loj. Qhov no ua rau Russell hu lub nroog Boston yog 'flea khw ntawm kev ntxub ntxaug,' thiab hais tias 'Kuv yog Celtic, tsis yog BOSTON Celtic.' Nws yog lub xyoo uas Detroit Tigers yeej lub Ntiaj Teb Series, ua si hauv lub nroog uas nqa qhov kev tawm tsam ntawm kev tawm tsam nrog kev tawm tsam hauv lub hood, snipers ntawm lub ru tsev, wildcat ntaus hauv cov nroj tsuag pib, thiab Martha thiab Vandellas 'Dancing hauv lub Txoj kev”
ringing thoob plaws hauv tej yaam num.
Thiab qhov nto moo tshaj plaws, nws yog xyoo uas Tommie Smith thiab John Carlos tau txais 200-meter khoom plig sawv ntawm Mexico City Olympics los tsa lawv lub looj tsom iav dub hauv kev ua yeeb yam ntawm kev khav theeb, lub hwj chim, thiab kev nom kev tswv. Smith thiab Carlos yog ib feem ntawm Txoj Haujlwm Olympic rau Tib Neeg Txoj Cai (OPHR) thiab lawv tau sawv vim muaj qhov tshwm sim sab nraum lub chaw ntau pob: kev tua Dr. Martin Luther King; kev loj hlob ntawm Dub Panthers, lub Tsib Hlis tawm tsam hauv Fabkis, thiab tsis ntev los no hauv lawv txoj kev xav, kev tua ntau pua hauv lub tebchaws uas lawv tau raug kub hnyiab.
Thaum Lub Kaum Hli 2, 1968, txoj cai ua ntej pib ua si, tub ceev xwm Mexican Security tua ntau txog 400 tus tub ntxhais kawm thiab cov neeg ua haujlwm ntawm La Plaza de las Tres Culturas hauv Tlatelolco, Mexico City. Niaj hnub no peb nco txog qhov kev ua phem ntawm xyoo 1968. Peb nco ntsoov cov uas tau muab tso tseg zoo li dev rau kev ua txhaum ntawm kev sib haum xeeb. Peb tuaj yeem nco txog lub sijhawm kawg, tsis muaj kua muag, vim muaj xov xwm hnub Monday tias qhov kev ntsuas ntawm kev kaw thaum kawg yuav los rau cov tsev neeg uas tau ua tiav 37 xyoo nrhiav qhov tseeb, kev ncaj ncees, thiab phaus nqaij. Cov kws lij choj Mev tau tshaj tawm tias thaum kawg lawv tau lees paub qhov kev sib tw plaub-xyoos-ntev, thiab tau foob qhov kev tos ntev ntev rau yav dhau los Thawj Tswj Hwm Luis Echeverria rau xaj Tlatelolco bloodbath. Echeverria yog tus thawj coj sab hauv thiab tus thawj coj ntawm kev ruaj ntseg hauv tebchaws thaum lub sijhawm tua neeg. "Nws tau yuav luag 37 xyoo ntawm kev tsis txaus siab thiab kev ncaj ncees tsis lees paub," tus kws lij choj Ignacio Carrillo hais rau Reuters. "Tam sim no thawj zaug nws muaj peev xwm hais tias kev ncaj ncees tuaj yeem ua nws lub luag haujlwm."
Kev tua Tlatelolco tau raug cuam tshuam nrog kev sib tw Olympic tom ntej. Cov tub ntxhais kawm tawm tsam tau ua rau Mexico thoob plaws hauv lub xyoo. Qhov no yog lub sijhawm ntawm kev tawm tsam loj los ntawm Yucatan mus rau Tijuana. Tab sis cov tub ntxhais kawm thiab lawv cov neeg txhawb nqa, txawm tias muaj kev sib cav yav dhau los nrog tub ceev xwm hauv xeev, tsis tuaj yeem pom qhov kev xav ntawm Mexico kom 'ua kom lawv lub teb chaws muaj kev nyab xeeb' rau kev ua si Olympic tom ntej.
Echeverria's Olympic clean-up, tsis yog kev ua ntawm tub ceev xwm ntshai, tub ceev xwm tsis ncaj ncees, lossis kev ntxub ntxaug ua rau cov neeg tua neeg zoo siab, yog lub luag haujlwm rau kev tuag. Tsis ntev los no declassified cov ntaub ntawv pleev xim ib daim duab ntawm ib tug tua neeg tua neeg raws li ib tug txias thiab txheej txheem raws li Echeverria cov lus qhia, thiab cov ntshav nyob rau hauv nws cov leeg. Raws li Kate Doyle, tus thawj coj ntawm Mexico Documentation Project piav qhia tias, 'Thaum qhov kev tua nres, ntau pua tus neeg tuag lossis raug mob, vim tub rog thiab tub ceev xwm ntes cov neeg tawm tsam tseem muaj sia nyob thiab rub lawv mus. Txawm hais tias ntau lub hlis ntawm kev tawm tsam cov tub ntxhais kawm thoob tebchaws tau ua rau muaj kev teb nyuaj zuj zus, tsis muaj leej twg tau npaj rau kev haus ntshav uas Tlatelolco tau los ua. Tseem ceeb tshaj yog qhov npog-up uas ncaws tawm sai li sai tau thaum cov pa taws tshem tawm. Cov neeg ua pov thawj qhov muag rau qhov kev tua tau taw qhia rau Thawj Tswj Hwm 'kev ruaj ntseg' rog, uas nkag mus rau hauv lub plaza bristling nrog riam phom, txhawb nqa los ntawm armored tsheb. Tab sis tsoomfwv tau taw qhia rov qab, thov tias cov neeg tawm tsam thiab cov neeg tawm tsam kev tawm tsam tau pib ua phem. Leej twg yog tus lav ris rau Tlatelolco? Cov neeg Mev tau thov cov lus teb txij thaum ntawd los.'
Ntau txhiab tus neeg tau taug kev hauv txoj kev txhua xyoo thov kev ncaj ncees rau qhov pom zoo li Mexico lub Tiananmen Square. Thiab thaum nws zoo siab tos txais kom pom Echeverria doddering hauv cuffs, qhov kev ntes no yuav tsum tsis txhob pom tsuas yog ib qho epilogue ntawm yav dhau los tab sis ceeb toom rau yav tom ntej. Beijing Olympics nyob rau hauv 2008 thiab British Olympics ntawm 2012 ob leeg tuav lub peev xwm rau kev tawg uas yuav ua rau Tlatelolco zoo li me me nyob rau hauv kev sib piv. Qhov tsawg kawg nkaus hauv Suav teb, qhov chaw tib neeg txoj cai thiab kev sib koom ua lag luam koom haum yog kev sib ntaus sib tua txhua hnub hauv lub sijhawm ib txwm muaj, Olympics yuav ntaus cov kev tawm tsam nrog lub zog ntawm nag xob nag cua (qhov piv txwv kuv tsis siv me ntsis.) Peb xav tau hnub no los npaj. Ib txoj haujlwm tshiab Olympic rau Tib Neeg Txoj Cai yog li cov neeg hauv Suav teb uas xav tawm tsam cov tuam txhab monolith thiab lub xeev kev hem thawj uas taug qab tom qab Olympics nyiam ntau detritus, muaj qhov chaw nom tswv ua li ntawd. Nws yuav yog qhov tseeb, kev ncaj ncees nyob, yog tias cov neeg tua neeg ntawm xyoo 1968 tuaj yeem sawv rov los rau haunt ib tiam tshiab ntawm Echeverrias twb npaj ua haujlwm ruaj ntseg hauv Beijing.
____
Dave Zirin yog Tus Thawj Saib Xyuas Xov Xwm ntawm Tub Vaj Ntxwv George's Post hauv Tub Vaj Ntxwv George's County Maryland, uas nws tau sau kab ntawv Edge of Sports. Nws txoj haujlwm tuaj yeem nyeem ntawm www.edgeofsports.com. Txhawm rau kom nws kab ntawv xa tuaj rau koj txhua lub lim tiam, tsuas yog e-mail [email tiv thaiv].
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj