Pilin Leon, yav dhau los Miss Venezuela, tab tom tsis khoom txiav txim rau Miss World kev sib tw hauv London rau hnub Saturday thaum lub nkoj thauj roj uas tuav nws lub npe, tsis raug cai ntawm thauj tog rau nkoj hauv Lake Maracaibo (tus thawj coj ntawm Venezuela cov roj), tau tsav los ntawm Venezuelan marines. Qhov kawg ntawm keeb kwm yuav tsum txhais tau tias qhov kawg ntawm kev tawm tsam hauv chav kawm, tab sis tam sim no kev nom kev tswv tsis sib haum xeeb hauv Venezuela qhia tias nws muaj sia nyob thiab zoo.
Thaum tus thawj coj ntawm Pilin Leon thawj zaug poob thauj tog rau nkoj, nws tau qhia nws txoj kev sib koom siab nrog kev tawm tsam tsoomfwv hauv Caracas. Tab sis lub tanker cov neeg coob tau tawm tsam qhov kev tawm tsam thiab lawv tus thawj coj ntawm kev ua txhaum cai. Thaum cov tub rog caij nkoj caij nkoj, ntawm kev txiav txim ntawm Thawj Tswj Hwm Hugo Chavez, tsuas yog tus thawj coj yuav tsum tau hloov.
Rau xyoo dhau los lossis ntau dua, Venezuela cov chav kawm sab saud thiab nruab nrab, tawm tsam Chavez tsoomfwv, tau tawm tsam hauv cov chaw muaj nyiaj tshiab ntawm Caracas, thaum cov neeg pluag (feem ntau ntawm cov neeg hauv nroog) tau los ntawm lawv cov chaw nyob thiab ua qauv qhia los tiv thaiv " lawv" president.
Chavez ua kev zoo siab rau nws txoj kev xaiv tsa loj heev ntawm plaub xyoos dhau los thaum lub asthiv, thaum kawg ntawm kev tawm tsam tawm tsam ib lub lim tiam ntev uas tsim los yuam nws tawm, thiab txog tam sim no nws tau nthuav tawm lub peev xwm zoo li Houdini kom dim ntawm cov xwm txheej nruj. Thaum lub Plaub Hlis, qhov xwm txheej zoo sib xws tau ua rau muaj kev tawm tsam luv luv, los ntawm qhov uas nws tau txais kev cawmdim los ntawm kev sib koom ua ke ntawm cov neeg pluag thiab cov tub rog, thiab lub sijhawm no, tus thawj tswj hwm hais tias, nws yuav tsis cia nws tus kheej xav tsis thoob.
Cov kev tawm tsam tau cia siab tias yuav rov ua dua thaum Lub Kaum Ob Hlis qhov nws ua tsis tiav thaum lub Plaub Hlis, tab sis qhov xwm txheej tsis zoo ib yam ntxiv lawm. Cov tub rog tam sim no muaj kev sib koom ua ke tom qab tus thawj tswj hwm ntau dua li yav dhau los. Cov thawj tswj hwm feem ntau tsis tuav cov lus txib tseem ceeb lawm; cov neeg koom nrog kev sim ua lub Plaub Hlis Ntuj tag nrho tau raug xa mus rau cov nyiaj laus.
Cov xwm txheej thoob ntiaj teb txawv, ib yam nkaus. Tebchaws Asmeskas zoo siab tos txais lub Plaub Hlis kev tawm tsam, tab sis lub sijhawm no, nrog rau cov teeb meem tseem ceeb dua nyob rau lwm qhov, Washington tau raug kev cuam tshuam ntau dua. Nws tau tshaj tawm nws qhov hnyav tom qab qhov kev sib tham tau ua los ntawm Cesar Gaviria, Colombian yav dhau los tus thawj tswj hwm uas coj lub Koom Haum Asmeskas Tebchaws.
Tej zaum qhov tseem ceeb tshaj qhov kev hloov pauv ntawm cov tub rog thiab ntawm Teb Chaws Asmeskas yog qhov tseeb tias cov neeg pluag tau muaj kev txhawb nqa ntau dua tam sim no, rau qhov uas muaj kev sib tham txog kev ua tsov rog hauv zej zog. Txog thaum lub Plaub Hlis Ntuj, cov neeg pluag tau pov npav rau Chavez ntau zaus, tab sis nws txoj kev hloov pauv tau raug coj los ntawm saum toj no, tsis muaj kev koom tes ntau. Tom qab kev tawm tsam, uas tau qhia tias cov neeg tawm tsam nrhiav kev tswj hwm ntawm Pinochet kab, cov neeg pom tau tias lawv muaj tsoomfwv uas lawv xav tau los tiv thaiv. Cov kev tawm tsam kev tawm tsam tam sim no tau ua rau muaj qhov tshwm sim uas feem ntau ntawm cov chav nruab nrab thiab sab saud yuav nyiam kom tau pw tsaug zog - qhov zoo ntawm chav kawm thiab kev sib tw.
Cov neeg tawm tsam tau yws yws tias Chavez yog ib tus neeg sab laug uas ua rau lub teb chaws muaj kev kub ntxhov ntawm kev lag luam, tab sis lub hauv paus ntawm kev ntxub ntxaug yog kev ntshai ntawm lub teb chaws cov neeg tseem ceeb dawb thaum ntsib nrog cov neeg coob coob ntawm cov neeg dub, Khab thiab mestizo. Tsuas yog kev ntxub ntxaug uas hnub rov qab tsib caug xyoo - ntawm cov neeg nyob sab Europe nyob rau hauv lawv cov qhev African thiab lub teb chaws cov neeg hauv paus txawm - tuaj yeem piav qhia txog qib ntawm kev ntxub ntxaug. Chavez - leej twg yog neeg dub thiab Indian ntau dua li dawb, thiab tsis muaj qhov zais cia ntawm nws lub hom phiaj los ua tus thawj tswj hwm ntawm cov neeg pluag - yog qhov tseem ceeb ntawm qhov kev ntxub ntxaug no.
Daim npav trump ntawm qhov kev tawm tsam, thaum lub Plaub Hlis raws li lub Kaum Ob Hlis, tau yog lub xeev cov tuam txhab roj, Petroleos de Venezuela, feem ntau tau piav qhia tias yog tus thib tsib loj tshaj plaws xa tawm roj hauv ntiaj teb, thiab yog tus xa khoom tseem ceeb rau Asmeskas. Nationalized ntau dua 25 xyoo dhau los, nws tau khiav ntau xyoo rau cov txiaj ntsig tshwj xeeb ntawm nws cov neeg ua haujlwm thiab cov thawj coj - nws cov txiaj ntsig tau nqis peev nyob txhua qhov chaw tshwj tsis yog Venezuela. Ua ntej lub sij hawm tuaj txog ntawm Chavez, nws tau npaj rau privatization, kom txaus siab rau cov engineers thiab cov thawj coj uas yuav tau txais txiaj ntsig. Tab sis nrog ib lub thaiv tso rau ntawm kev ua lag luam ntiag tug los ntawm txoj cai tshiab Venezuelan, lub tuam txhab cov neeg nruab nrab thiab cov neeg tseem ceeb tau zoo siab tau siv los ua riam phom poob siab los ntawm cov thawj coj ntawm Pinochet-style kev tawm tsam, thiab lawv tau sim coj lawv txoj kev lag luam tag nrho. ib halt.
Lub luag haujlwm tseem ceeb rau Chavez yog coj lub tuam txhab roj rov qab los ntawm tsoomfwv kev tswj hwm, hloov cov kev tswj hwm kev saib xyuas nrog cov thawj coj loj uas tau raug yuam tawm hauv kev tawm tsam yav dhau los. Yog tias nws yuav txhawb nqa cov neeg ua haujlwm ncaj ncees rau tsoomfwv ntawm cov nkoj thauj khoom xws li Pilin Leon, nws tseem yuav xav tau lub xeev xwm txheej kub ntxhov kom rov ua tau lub siab.
* Richard Gott yog tus sau ntawm In The Shadow of the Liberator: Hugo Chavez thiab Kev Hloov Pauv ntawm Venezuela
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj