Txhua tus Palestinian muaj qhov tshwj xeeb hauv lawv lub siab rau Rachel Corrie. Nws cim lub zog, kev ua siab ntev, thiab kev ruaj ntseg rau tus kheej. Hloov pauv, nws tau raug sau npe tias yog tus yeeb ncuab ntawm cov neeg Ixayees, kev ntxhov siab ntawm tsoomfwv Meskas thiab lub hom phiaj ntawm kev thuam los ntawm cov neeg Ixayees propagandists. 58 xyoo dhau los, kuv pog thiab yawg tau raug ntiab tawm ntawm lawv thaj av hauv Palestine thiab tus ntxhais dawb dawb uas muaj zog ntawm Olympia, Washington tau mus ncig ib nrab ntawm lub ntiaj teb los sim ua kom tiav lawv txoj kev npau suav: kev ncaj ncees hauv Palestine.
Thaum Lub Peb Hlis 22 Kuv zaum hauv lub tsev teev ntuj Riverside, lub tsev teev ntuj Martin Luther King thawj zaug ua tsov ua rog hauv Nyab Laj, nrog rau cov koom txoos ntawm cov neeg txhawb nqa los ua kev nco txog Rachel lub neej thiab nthuav nws cov lus. Qhov xwm txheej no tawm los ntawm kev tsis sib haum xeeb. Qhov kev ua yeeb yam qhuas txog "Kuv Lub Npe yog Rachel Corrie," uas tau hais txog Corrie's ua haujlwm nrog International Solidarity Movement (ISM) hauv Palestine los ntawm email thiab ntawv (thiab muaj ob qhov muag tawm hauv London), raug tshem tawm los ntawm Tus Tshiab York Theatre Workshop (NYTW). Tsuas yog ob peb lub lis piam tom qab kev sib cav sib ceg thiab kev hais lus dawb thoob ntiaj teb, Rachel Corrie tau nyob ntsiag toรขโฌ ยฆ nws cov emails, ntawv, kev khuv leej thiab kev tshav ntuj yuav tsum tau muab faus nrog cov av uas npog nws lub cev tom qab D9 Caterpillar bulldozer tsav nws mus rau hauv av thiab xaus nws lub neej. New York Theatre Rhiav tau sim ua kom nws nco tab sis nws cov lus nyob rau. Lwm cov kev ua yeeb yam twb tau qhia txog kev txaus siab los tso rau hauv qhov yeeb yam.
Ib daim ntawv teev cov neeg hais lus ci ntsa iab tau tawm los qhia kev sib koom siab ntawm lub npe tib neeg txoj cai thiab kev ncaj ncees. Kev ywj pheej tam sim no's Amy Goodman tau qhib, รขโฌ ลZoo siab txais tos rau qhov chaw dawb huv ntawm kev tsis pom zoo. Kev tsis pom zoo yog qhov ua rau lub tebchaws no zoo heev.รขโฌ Arab American Institute tus thawj tswj hwm James Zogby tau hais tias, รขโฌ ลNws [Rachel], tsis yog George Bush yog peb li kev ywj pheej. mus rau hauv lub yeej. [Qhov no yuav yog] tus qauv rau kev ua nom ua tswv.รขโฌ
Rachel Corrie tau tawm tsam kom muaj kev thaj yeeb nyab xeeb thiab kev tiv thaiv ntawm cov neeg uas tiv thaiv lawv tus kheej tsis muaj kev tiv thaiv los ntawm tsoomfwv sab nraud thiab lub ntiaj teb รขโฌลcivilizedรขโฌ. Legendary kws sau paj lug, memoirist thiab actress Maya Angelou txuas ntxiv cov lus ntawm kev nplij siab, รขโฌ ลKuv nyiam kev thaj yeeb. Rau txhua tus neeg nyiam kev thaj yeeb nyab xeeb Kuv xa kuv txoj kev tu siab.รขโฌ Angelou tau hais ntxiv rau Corrie's lub siab tawv, รขโฌลKuv xav tias peb txhim kho [ua siab loj]รขโฌยฆRachel muaj siab tawv. Thov ua siab loj.รขโฌ
New York State Senate muaj kev cia siab thiab tus neeg tawm tsam cov neeg Yudais Jonathan Tasani tau hais tias 'Nws yog peb lub luag haujlwm los hais tawm tsam tib neeg txoj cai [kev ua txhaum cai]รขโฌยฆOb txoj cai uas tsis quav ntsej tib neeg txoj cai thiab kev cai lij choj thoob ntiaj teb. Nws yuav tsum nres tam sim no!รขโฌ Cov lus no tau rov hais dua txhua hmo. Huwaida Arraf, co-founder ntawm ISM, tau hais tias qhov no tsis yog hais txog รขโฌ ลMuslims vs. Jews.รขโฌ Nws tsuas yog รขโฌ ลOccupation vs. Freedom.รขโฌ Nws nias, รขโฌ ลPeb yuav tsum ntseeg tias peb tuaj yeem sib tw thiab swb 3rd lossis 4th cov tub rog muaj zog tshaj plaws hauv ntiaj teb nrog peb lub siab thiab lub siab.รขโฌ Ntau tus neeg hais lus tau kov ntawm tus kheej theem. Tus ntxhais ua yeeb yam Najla Said, tus ntxhais ntawm Edward Said, qhia kev xav tsis thoob ntawm Rachel's lub siab xav thiab khov kho lub siab, รขโฌ ลNws tau mus rau PalestineรขโฌยฆKuv tsis tau sawv ntawm lub bulldozer.รขโฌ
Hmo ntawd nws thiaj li tig mus rau cov ntsiab lus ntawm censorship nrog cov neeg hais lus hais txog lawv cov dab neeg rau NYTW's tsis kam qhia 'Kuv Lub Npe yog Rachel Corrie.รขโฌ Comedienne Maysoon Zayid tau hais txog thawj zaug nws raug censored. Zayid yuav tsum nyob rau 20/20 nrog John Stossel nrog rau lwm pab pawg neeg ua yeeb yam. Nws tsuas yog tom qab kev tuag ntawm Rachel, yog li Zayid hnav lub tsho nrog ib daim duab ntawm Corrie rau nws kom pom kev sib koom siab thiab ua kev zoo siab rau nws lub cim xeeb. Cov teeb meem tshwm sim thaum Stossel paub tias Zayid tsis haum rau Asmeskas cov duab uas tau npog, tsim txom thiab cov neeg Muslims. Stossel, ua rau muaj kev ntxhov siab los ntawm nws lub tsho t-shirt, bark ntawm Zayid hauv kev xam phaj, รขโฌ ลKoj tsis tuaj yeem hais qhov koj hais hauv koj lub tebchaws.รขโฌ Zayid snapped rov qab, รขโฌ โKoj txhais li cas John? Kuv hais nws txhua hnub hauv kuv lub tebchaws. Kuv yug los hauv lub teb chaws Yelemees.รขโฌ Nws teb tias, รขโฌ "Tsis yog kuv txhais tau tias nyob hauv koj cov poj koob yawm txwv lub teb chaws." thoob plaws Palestine, xya lossis yim zaug. Lawv rov qab mus rau qhov teeb meem; Stossel tsuas yog tsis tuaj yeem ntseeg tias Palestine yog ib yam dab tsi tab sis yog qhov chaw rau cov neeg raug tsim txom, pob zeb pov tseg. Thaum 20/20 ntu tshaj tawm Zayid's tag nrho ntu nrog Stossel raug kho.
Nyob rau yav tsaus ntuj, ntau tus neeg hais lus tau hais txog lub siab tawv, kev hlub thiab lub zog Rachel cov niam txiv, Cindy thiab Craig, muaj. Lwm tus muab lawv txoj kev tu siab thiab cov lus ntawm kev cia siab. Punk singer Patti Smith tau hu ib zaj nkauj uas nws sau rau Cindy thiab Criag cov niam txiv ntawm video, รขโฌ ลKoj lub kua muag tsis nyob hauv txoj hlab ntsha. Tiamsis peb ob leeg paub tias peb yeej yuav tsis zoo ib yam li.
Raws li qhov yeeb yam tau poob qis Cindy thiab Craig coj theem nruab nrab. Kuv txaus siab heev mloog lawv hais. Ob tug ntsuj plig no tau mus xyuas Palestine, txuas ntxiv mus ncig lub tebchaws, thiab tsis txaus siab kom tau txais cov lus ntawm lawv tus ntxhais tawm mus rau ntiaj teb. Cindy tau hais tias Rachel yuav รขโฌ ลxav qhia koj cov dab neeg ntawm Bilรขโฌโข hauv kev tawm tsamรขโฌ | cov neeg Ixayees uas tuaj rau ntawm phab ntsa kom tawm tsamรขโฌยฆ cov Palestinians hauv Gaza uas tab tom khiav tawm ntawm zaub mov.รขโฌ Craig mob siab rau thov txim rau cov neeg coob coob, รขโฌ ลHais tawm, qhia kom paubรขโฌ | tom tsevรขโฌ | tom haujlwmรขโฌ | hauv Congressรขโฌยฆ Qhia rau lawv paub!รขโฌ
* Mus saib www.Rachelswords.org kom paub ntau ntxiv thiab cov xwm txheej yav tom ntej
** Remi Kanazi yog thawj tus kws sau ntawv rau lub vev xaib nom tswv www.PoeticInjustice.net Nws nyob hauv New York City raws li Palestinian Asmeskas tus kws sau ntawv ywj pheej, kws sau paj huam thiab ua yeeb yam thiab tuaj yeem hu tau ntawm email ntawm [email tiv thaiv]
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj