Nws yog lub ntsiab lus uas tsim nyog yuav tsum tau ua ntau zaus. Clinton cov duab kos duab rov ua dua tshiab raws li cov neeg nyiam sib ntaus sib tua rau "tus txiv neej me" yog qhov tsis sib xws rau nws keeb kwm ntev dhau los ua kev sib tw ntawm Democratic Party tsim thiab tiv thaiv cov tuam txhab xws li Wal-Mart.
Tab sis tej zaum Obama muaj nws qhov laj thawj rau kev nyob ntsiag to txog Beast of Bentonville.
Nrog rau kev xaiv tsa thaum kawg ntawm tes, Obama tshaj tawm tias nws tau ntxiv ib pab pawg kws tshaj lij nom tswv ncaj qha tawm ntawm cov neeg txhawb nqa, cov tub rog tseem ceeb ntawm Clintonism.
Thiab los ua tus thawj coj ntawm nws pab pawg kev lag luam, nws tau xaiv Jason Furman - paub zoo tshaj plaws rau cov neeg ua haujlwm rau kev sau ntawv 2005 tsab xov xwm tiv thaiv Wal-Mart ua "kev vam meej kev vam meej" thiab tsis lees paub cov kev siv zog ntawm pab pawg txhawb nqa xws li Wal-Mart Watch kom nthuav tawm cov khw muag khoom loj.
Furman qhov kev teem caij tau ua raws li txoj cai lem los ntawm Obama. Hnub tom qab nws tau txais kev yeej tom qab lub hauv paus tseem ceeb ntawm kev ywj pheej thaum Lub Rau Hli 3, Obama tau tshwm sim ua ntej Asmeskas Israel Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Ncaj Ncees, qhov uas nws tau cog lus rau nws tus kheej rau lub nroog Yeluxalees uas tsis muaj kev sib cais, uas tsis yog txoj haujlwm ntawm Bush. Ntawm Leej Txiv Hnub hais lus, nws rov hais dua nws qhov kev thuam-tus neeg raug thuam ntawm cov txiv neej Dub uas yog lub luag haujlwm rau cov teeb meem ntawm cov zej zog Dub.
Tau kawg, nws yog qhov kev txawj ntse ntawm Democratic Party cov thawj coj uas lawv tus thawj tswj hwm tus neeg sib tw yuav tsum tau txav mus rau "chaw" raws li kev xaiv tsa dav dav tau pib. Tab sis Obama - leej twg tau hais tias, ib zaug dhau los, tias nws yuav yog lwm hom Democrat - zoo li ntau thiab ntau dua li lub tsheb uas nws lub kauj tsheb tau daig hauv ib qho kev taw qhia: tig sab xis.
Obama qhov kev tawm tsam zaum kawg tuaj tom qab US Lub Tsev Hais Plaub Siab tshaj tawm nws qhov kev txiav txim siab 5-4 txwv kev tua cov neeg raug txim ntawm kev ua phem rau menyuam yaus. Obama thuam qhov kev txiav txim - uas txhais tau hais tias nyob rau sab xis-tis sab laug ntawm lub tsev hais plaub: John Roberts, Samuel Alito, Antonin Scalia thiab Clarence Thomas.
Ntawm qhov teeb meem ntawm lub txim tuag, Obama nyiam koom nrog nws tus kheej nrog Illinois moratorium ntawm kev tua neeg tshaj tawm los ntawm qub Gov. George Ryan thaum Obama tseem yog xeev senator. Ntawm ib qho kev sib cav txog kev ywj pheej, piv txwv li, nws tau tham txog "txoj kev tawg" uas "tau xa 13 tus txiv neej dawb huv mus rau kev tuag."
Tsis muaj laj thawj ntseeg tias txoj kev ncaj ncees tsis muaj qhov tawg tsawg dua thaum nws los txog rau kev ua txhaum cai uas tsis yog kev tua neeg - thiab Obama paub nws. Tab sis nws thiab nws cov kws pab tswv yim pom tau tias nws muaj tswv yim ntau dua los kos npe nrog kev tawm tsam tsis txaus ntseeg ntawm Lub Tsev Hais Plaub Siab rau kev ua txhaum "kev tsim txom ntawm kev txiav txim plaub ntug," hauv cov lus ntawm Louisiana Gov. Bobby Jindal.
* * *
Kev xaiv ntawm Furman los coj nws pab pawg kev lag luam qhia txog qhov deb npaum li cas Obama yog los ntawm kev vam meej icon nws cov neeg txhawb nqa ntseeg nws.
Furman yog ib tug protégé ntawm Robert Rubin, Wall Street banker uas zoo li Clintonomics nyob rau hauv 1990s los ua hauj lwm rau kev lag luam, cov txheej txheem neoliberal.
Nyob rau hauv 2006, Furman tau raug xaiv los ua tus thawj coj ntawm Brookings Institution's Hamilton Project, lub tswv yim xav tau tsim los ntawm Rubin los nias rau kev lag luam dawb thiab kev sib npaug nyiaj txiag txoj cai. Ntawm Pawg Kws Pab Tswv Yim ntawm Hamilton Project yog Rubin thiab cov phooj ywg Citigroup cov thawj coj, nrog rau cov thawj coj tseem ceeb xws li Eric Mindich ntawm Eton Park Capital Management thiab Thomas Steyer ntawm Farallon Capital.
Obama yog tus hais lus tseem ceeb ntawm lub koob tsheej pib Hamilton Project. Nws qhuas nws cov thawj coj rau lawv qhov kev txaus siab "sim nrog cov cai uas tsis tas yuav koom nrog lossis kev xav."
Tsis muaj leej twg yuav ua rau Furman tsis meej pem nrog cov radical. Hauv Washington Post op-ed xyoo tas los, nws tau sib cav txog qhov txo tus nqi se ntawm cov tuam txhab lag luam, muab cov kev tsis sib haum xeeb hauv cov cai se raug kaw. "Peb yuav tsum xav txog," nws sau tias, "kev hloov pauv se nyob rau hauv classic 1986 hom" - uas yog, txoj cai se raws li tau hais tseg hauv Ronald Reagan.
Tab sis Furman tau mus saum toj thiab dhau qhov kev hu hauv xyoo 2005 daim ntawv, hu ua "Wal-Mart: A Progressive Success Story," uas nws tau sib cav hais tias cov hauj lwm uas tsis tau txais txiaj ntsig, tsis muaj txiaj ntsig tsim los ntawm kev tawm tsam tawm tsam Wal-Mart. tus nqi them kom cov neeg tau nyiaj tsawg Asmeskas tuaj yeem muaj qhov chaw yuav khoom ntawm tus nqi qis.
Raws li yog qhov piv txwv uas tau teeb tsa los ntawm Wal-Mart thiab emulated los ntawm lwm lub tuam txhab tsis yog ib qho laj thawj tseem ceeb vim li cas cov neeg ua haujlwm hauv Teb Chaws Asmeskas yuav tsum sib cav mus nrhiav cov nqi hauv qab daus. Los ntawm Furman txoj kev xav, txhua qhov kev tawm tsam kom tau nyiaj zoo dua yog qhov ua rau muaj kev txaus siab ntawm cov neeg ua haujlwm tag nrho - thiab kev raug mob rau ib tus yuav tsum yeej rau txhua tus.
Hauv kev sib cav ntawm Slate.com txog cov kev tawm tsam ntawm cov pab pawg tawm tsam Wal-Mart kev tsim txom ntawm cov neeg ua haujlwm thiab cov neeg siv khoom zoo ib yam, Furman tau zoo siab los siv tib yam smears tawm tsam cov neeg ywj pheej ua haujlwm los ntawm cov nyiam Karl Rove.
"Qhov kev puas tsuaj los ntawm cov kev siv zog no kom tau Wal-Mart nce nws cov nyiaj ua haujlwm thiab cov txiaj ntsig yog qhov loj heev thiab ua rau cov neeg ua haujlwm thiab kev lag luam dav dav rau kuv zaum ntawm idly thiab hu nkauj 'Kum-Ba-Ya' hauv kev txaus siab. ntawm kev sib haum xeeb, "Furman sau.
* * *
FURMAN tsis yog qhov kev zam, tab sis txoj cai ntawm pab pawg kws pab tswv yim nyiaj txiag rau Obama uas los ntawm, raws li tus sau Naomi Klein tau hais tias, "sab laug ntawm ib qho spectrum uas nres ntawm qhov chaw sab xis."
Piv txwv li, muaj Austan Goolsbee ntawm University of Chicago kev lag luam kev lag luam - txawm hais tias nws tau paub zoo dua hnub no rau tau ntsib nrog tsoomfwv Canadian cov neeg ua haujlwm kom paub tseeb tias Obama kev sib tw yav dhau los tawm tsam NAFTA cov lus hais "yuav tsum tau saib ua nom tswv ntau dua li qhov tseeb. articulation ntawm txoj cai npaj."
Lub tuam tsev UC kev lag luam, tau kawg, yog qhov tsis zoo li lub tsev ntawm Milton Friedman thiab cov pov thawj hlob ntawm neoliberalism thiab kev lag luam thoob ntiaj teb. Goolsbee los ntawm Democratic tis ntawm lub tuam tsev, tab sis nws tseem pe hawm lub lag luam dawb, thiab cia siab tias tib yam ntawm tus thawj tswj hwm tus neeg sib tw nws txhawb nqa. "Yog tias koj saib ntawm nws lub platform, ntawm nws cov kws pab tswv yim, ntawm nws tus cwj pwm," Goolsbe tau hais txog Obama rau ib tus neeg sau xov xwm, "tus txiv neej tau txais kev hwm zoo rau kev lag luam."
Raws li Klein tau taw qhia nyob rau hauv Lub Tebchaws, cov neoliberal dogmas ntawm "Chicago tsev kawm ntawv" yog qhov tsis txaus ntseeg ntau ntxiv vim yog kev puas tsuaj uas lawv tau tshwm sim - txog qhov uas "Friedman lub npe raug pom tias yog kev lav phib xaub ntawm nws tus kheej alma mater. Yog li vim li cas thiaj muaj. Obama tau xaiv lub sijhawm no, thaum txhua qhov kev xav ntawm kev pom zoo tau tso tseg, mus rau Chicago retro?
Lo lus nug yog lo lus teb. Rau tag nrho nws cov lus hais txog kev hloov pauv, Obama tau nthuav tawm hauv qhov kev coj ua no nws txoj kev cog lus rau kev lag luam uas tau txais rau Wall Street thiab Corporate America.
Alan Mas yog editor ntawm lub Neeg Txom Nyem Kev Ua Haujlwm. Nws tuaj yeem hu rau: [email tiv thaiv]
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj