Ib yam li Nazi Lub Tebchaws Yelemees tau ua hauv Tebchaws Europe thaum Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum II, Imperial Nyij Pooj tau siv ntau ntawm kev quab yuam ua haujlwm thoob plaws thaj tsam loj ntawm Asia Pacific nws ib zaug nyob. Niaj hnub no, txawm li cas los xij, Nyiv tsoomfwv thiab cov tuam txhab lag luam tau cuam tshuam nrog cov keeb kwm ntawm kev ua tsov rog raug quab yuam ua haujlwm txawv dua li lawv cov neeg German.
Tsab ntawv xov xwm no tshuaj xyuas cov tuam txhab kev tawm tsam rau cov nyiaj them rov qab rau Suav raug yuam ua haujlwm hauv Nyij Pooj, raws li tau nthuav tawm los ntawm cov kws lij choj tiv thaiv rau Mitsubishi Materials Corp. nyob rau hauv ib qho kev foob kom them nyiaj raug txiav txim los ntawm Fukuoka District Court rau lub Peb Hlis 29. Nyob rau hauv startling kaw kev sib cav lub Cuaj Hli Ntuj. , Mitsubishi tau tshaj tawm daim pam tsis lees paub qhov tseeb keeb kwm niaj hnub lees paub los ntawm lwm lub tsev hais plaub Nyij Pooj, thaum muaj kev thuam ntawm Tokyo Trials thiab qhib lus nug seb Nyiv puas tau "invaded" Tuam Tshoj txhua. Mitsubishi tau ceeb toom tias qhov kev them nqi kho mob rau cov neeg laus Suav cov neeg foob, lossis txawm tias lub tsev hais plaub pom tias raug yuam ua haujlwm tau tshwm sim, yuav ua rau Nyij Pooj nrog "kev ua yuam kev ntawm tus ntsuj plig" rau ntau pua xyoo.
Ua ntej, saib ntawm German mus kom ze. Lub "Remembrance, Lub Luag Haujlwm thiab Lub Neej Yav Tom Ntej" Foundation tau tsim nyob rau xyoo 2000, nrog $ 6 nphom los ntawm tsoomfwv thiab ntau dua 6,500 kev lag luam. Raws li kev them nyiaj rov qab mus rau lub caij nplooj zeeg kawg, kwv yees li 1.6 lab tus neeg raug tsim txom ua haujlwm lossis lawv cov qub txeeg qub teg, nyob hauv ntau dua 100 lub teb chaws, tau txais kev thov txim rau tus kheej thiab cov cim nyiaj tau los txog li $ 10,000 txhua. Ua ke, 12 lab tus tib neeg tau ntseeg tias tau ua haujlwm rau Nazi tsoomfwv tsis yeem ua haujlwm.[1]
Kev ua koob tsheej nco txog thiab qhia qhov tseeb los ntawm keeb kwm kev kawm yog qhov cuam tshuam ntawm cov txheej txheem them nyiaj uas cov neeg German tau pom muaj kev mob siab rau kev sib haum xeeb. Lub xeev lub xeev Berlin tau yuav ib lub tsev yim-acre qub raug quab yuam ua haujlwm thiab tab tom tig nws mus rau hauv lub tsev khaws puav pheej nco tau qhib rau lub caij ntuj sov 2006. Cov kauj ruam tshiab kawg no nyob rau lub sijhawm ntev, yog tias qee zaum haum, qauv ntawm kev theej txhoj qhia txog qhov tsis sib xws ntawm kev ua tsov ua rog thiab tom qab tsov rog. Lub teb chaws Yelemees. Feem ntau tsis yog cov neeg Yudais los ntawm Sab Hnub Tuaj Tebchaws Europe thiab yav dhau los Soviet Union, cov neeg ua haujlwm raug quab yuam yog cov chav kawm loj kawg ntawm cov neeg raug tsim txom los ntawm German kev ua phem txhaum cai. Cov neeg tsawg tsawg ntawm kev tsim txom haiv neeg, kev ntseeg thiab kev sib deev tsawg kuj tau suav nrog hauv German redress fund.
"Nyob rau hauv kev nom kev tswv thiab kev coj ncaj ncees, tshooj no yuav tsis raug kaw," tus thawj tswj hwm lub hauv paus tau saib xyuas lub Kaum Hli Ntuj tas los. "Dab tsi yog qhov cuam tshuam ntawm no - thiab qhov no yog lub luag haujlwm ntawm peb tiam neeg thiab tiam tom ntej - yog ua kom cov xwm txheej txaus ntshai heev, cov kev ua txhaum cai ntawm tib neeg no ruaj khov hauv lub tebchaws nco." [2]
Thaum Lub Kaum Ob Hlis 2005, rau nws feem, Austrian Reconciliation Fund tau them nyiaj ze li ntawm $ 350 lab rau 132,000 tus neeg ua haujlwm, lossis lawv tsev neeg, raug yuam kom ua haujlwm rau Nazi ua tsov rog hauv lub tebchaws. Raws li nyob rau hauv cov ntaub ntawv German, Austrian redress them nyiaj ntau dua rau "cov neeg ua haujlwm qhev," uas cov Nazis npaj siab ua haujlwm kom tuag nyob rau hauv cov xwm txheej txaus ntshai tshaj plaws, dua li rau "cov neeg ua haujlwm raug quab yuam," uas ua haujlwm nyob rau hauv cov xwm txheej tsawg dua thiab qee qhov tau txais npe. nyiaj ua haujlwm thaum ua tsov ua rog[3]
"Kev ncaj ncees tsis zoo" yog hais txog lub tswv yim tshiab kev cai lij choj uas tau ua haujlwm nyob rau xyoo 1990s los ntawm kev yuam cov neeg ua haujlwm kho mob, cov kws lij choj hauv chav kawm Asmeskas, US State Department cov tub ceev xwm, thiab European tsoom fwv thiab cov koom haum. Swiss thiab Fabkis cov tuam txhab nyiaj pov hwm thiab tuam txhab pov hwm tau siv tib txoj hauv kev los daws cov lus tsis txaus siab los ntawm kev nyiag khoom ntawm cov neeg raug tsim txom Holocaust. Ib qho kev pom zoo hauv keeb kwm tias kev tsis ncaj ncees hauv keeb kwm tau raug cog lus thiab kev nom kev tswv, ua tiav los ntawm kev sib koom ua ke ntawm kev kub siab thiab kev txhawb siab, los kho qhov ua txhaum thawj zaug. Cov ntsiab lus zoo li kev txiav txim siab tus lej ntawm cov neeg ua haujlwm qhev thiab cov neeg ua haujlwm raug quab yuam raug hammered tawm tsuas yog tom qab lub hauv paus redress tau tsim. Kev ncaj ncees ntxhib tsom los them nyiaj rau cov neeg raug tsim txom ntau li ntau tau, yog li kev tsim nyog tau txais kev pab feem ntau tau so txawm tias tsis muaj ntaub ntawv pov thawj.[4]
Nyiv lub passive legalism
Nyiv cov ntaub ntawv taug qab, los ntawm qhov sib piv, qhia txog qhov sib txawv ntawm txoj hauv kev los mus rau cov ntsiab lus yav dhau los. Kev ua tsov rog tsis txaus ntseeg "kev ua tsov ua rog" dhau lub teb chaws nco txog kev ua tsov rog ntawm Kaus Lim Kauslim, kev ua tsov rog hnyav hauv Suav teb, thiab kev ua tub rog ntawm thaj chaw loj ntawm East Asia tau tso cov ntawv keeb kwm ntawm Nyij Pooj mus rau qhov kev sib tw tseem ceeb niaj hnub no, ob qho tib si hauv tsev thiab hauv cheeb tsam. Kev ua koob tsheej nco txog tus thawj nom tswv mus ntsib Yasukuni thaj neeb, uas hwm cov neeg ua txhaum cai ua tsov ua rog thiab yog lub cim txuas nrog Nyij Pooj Tebchaws Esxias Tsov Rog Sab Hnub Tuaj, nrog rau kev txhawb nqa rau kev rov kho cov lus piav qhia ntawm Nyij Pooj yav dhau los, yog li iab tawm tsam los ntawm Suav thiab Kaus Lim Kauslim cov rooj sib tham ntawm cov thawj coj saum toj kawg nkaus. tau ua tsis tau. Kev xa rov qab ntawm kev coj noj coj ua thiab cov khoom ntiag tug nyiag los ntawm thoob plaws Asia los ntawm Nyij Pooj tseem nyob deb ntawm cov txheej txheem.
Cov neeg raug tsim txom ntawm kev ua tsov ua rog Nyij Pooj yeej tsis tau txais kev thov txim lossis kev them nyiaj, raws li Tokyo sib cav hais tias kev sib haum xeeb thiab lwm yam kev pom zoo hauv lub xeev tau tua tag nrho cov ntawv thov raug cai ntau xyoo dhau los. Xyoo 1995 Asian Women's Fund rau tub rog kev ua cev qhev sawv cev rau ib qho kev zam. Txawm li cas los xij feem ntau ntawm cov poj niam kev nplij siab indignantly tsis kam them nyiaj los ntawm cov chaw ntiag tug vim tias nws raug txiav tawm los ntawm kev lees paub tag nrho ntawm lub xeev lub luag haujlwm. Kev thov txim hauv lub xeev, debatably, yog thaj chaw ib leeg uas Nyij Pooj tau sim ua siab dawb theej rau nws txoj kev ua tsov rog tsis raug cai.[5] Tab sis vim tias cov no tau rov hais dua los ntawm tsoomfwv cov kev ua txhaum cai, xws li Yasukuni mus ntsib thiab rov kho dua "gaffes" los ntawm cov nom tswv laus, thiab vim tias lawv tsis tau nrog cov nyiaj them rov qab rau cov neeg raug tsim txom, cov teeb meem txuas ntxiv mus ntxiv.
Thaum lub teb chaws Yelemees txuas ntxiv tshawb xyuas nws cov pej xeem rau kev ua txhaum cai ua tsov ua rog nyob rau hauv lub xyoo pua tam sim no, Nyiv yeej tsis muaj kev sim ua tsov rog, xaiv es tsis txhob tso cai rau kev tso tawm ntxov thiab kev zam txim rau cov neeg Nyij Pooj raug txim ntawm cov nqi no thaum lub sij hawm Allied Occupation. Kishi Nobusuke tau siv peb xyoos nyob rau hauv Sugamo Prison raws li Class A ua tsov ua rog ua txhaum cai ua ntej yuav mus ua tus thawj tswj hwm lub chaw ua haujlwm txij li xyoo 1957-60, qhia txog qhov ua tau zoo ntawm kev ua tsov rog thiab tom qab Nyij Pooj..[6] Kishi yog leej txiv ntawm tus thawj tswj hwm ntawm Liberal Democratic Party ntev thiab nws tus tub xeeb ntxwv, Abe Shinzo, yog suav tias yog tus thawj coj los hloov Koizumi Junichiro ua tus thawj tswj hwm tom qab xyoo no.
Peb qhov kev pabcuam tseem ceeb rau kev yuam ua haujlwm hauv Nyij Pooj koom nrog Allied cov neeg raug kaw hauv kev ua tsov ua rog, Koreans thiab Suav. Ntau lab tus neeg Esxias tau xav tias tau ua haujlwm tawm tsam lawv lub siab nyiam rau lub teb chaws Ottoman sab nraud ntawm Nyij Pooj, tab sis cov ntaub ntawv keeb kwm tseem tsis tau tsim kho thiab tsis suav nrog ntawm no.
Kev quab yuam ua haujlwm kho mob los ntawm yav dhau los Allied POWs qhia txog tias Tebchaws Meskas tau pab Nyij Pooj li cas rau kev ua tsov rog lub luag haujlwm. Ntau txhiab tus neeg raug txim Allied tuag nyob rau hauv txoj kev mus rau Nyij Pooj nyob rau hauv lub npe hu ua "hellships," ntau ntawm lawv unmarked li POW ships thiab tua tawm ntawm dej los ntawm American submarines, thaum systematic ua phem thiab kev txiav txim ntawm lub Red Cross xa zaub mov thiab tshuaj pab txhawb siab. nkuaj camp tuag tus nqi. Cov qub tub rog Asmeskas tau txais cov nyiaj them token los ntawm cov khoom lag luam Nyij Pooj tsis ntev tom qab ua tsov rog, tab sis US State Department tau tawm tsam lawv cov phiaj xwm nyiaj rov qab los ntawm 1990s lig. Txawm hais tias ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv kev kho mob rau lub teb chaws Yelemees, thiab qhov tseeb tias Congress nrog rau cov neeg tsim cai lij choj hauv xeev tau mob siab los pab rau yav dhau los POWs kev sib ntaus, Asmeskas cov thawj coj tau thawb lub teb chaws lub tsev hais plaub los txhais San Francisco Peace Treaty raws li cov neeg thov. tawm tsam cov tuam txhab Japanese.[7] Lwm lub tebchaws Allied, tau raug thawb los ntawm Washington kom lees txais 1951 kev cog lus cov nqe lus them nqi kho mob, tau them nyiaj rau lawv tus kheej nrog POWs nrog cov nyiaj hauv tsev nyob rau xyoo tas los no. Nws zoo nkaus li Tebchaws Meskas yuav tsis ua li ntawd.
Nyob rau hauv nws phau ntawv Unjust Enrichment, nyob rau hauv ib tshooj hu ua "Mitsubishi: Empire of Exploitation," tus kws tshawb fawb Linda Goetz Holmes sau: "Mitsubishi tuav ib qho chaw tshwj xeeb hauv keeb kwm ntawm kev lag luam Nyiv siv POW qhev qhev thaum Ntiaj Teb Tsov Rog II. Lub tuam txhab no tau tsim, muaj, thiab ua haujlwm tsawg kawg kaum xya ntawm cov tub lag luam 'hellships' uas thauj cov neeg raug kaw mus rau lawv qhov chaw nyob; thiab lub tuam txhab no tau txais txiaj ntsig los ntawm cov neeg ua haujlwm raug kaw hauv thaj chaw loj dua li lwm yam. Hais txog lub koom haum Allied POW loj nyob ze ntawm Unit 8 qhov chaw hauv Manchuria, Holmes hais tias "qhov kev xav tseem yog qhov chaw Mitsubishi ntawm Mukden yog qhov chaw ntawm qhov xwm txheej tshwm sim feem ntau thiab ua haujlwm ntawm kev sim kho mob rau Asmeskas cov neeg raug kaw ua tsov ua rog." [225]
Tsis tas li ntawd, Mitsubishi tau ntsib ntau qhov kev foob hauv Nyij Pooj, Asmeskas thiab Kaus Lim Qab Teb rau nws qhov kev siv ntau hauv tebchaws Kauslim yuam ua haujlwm (KFL). Ntau pua txhiab tus neeg ua haujlwm hauv Kaus Lim Qab Teb, suav nrog cov ntxhais hluas, tau raug tub rog thiab coj mus rau Nyij Pooj los ntawm ntau txoj kev quab yuam thiab kev dag ntxias uas hnyav dua li kev ua tsov ua rog.[10] Cov tuam txhab lag luam funneled lawv cov nyiaj ua haujlwm rau hauv qhov yuav tsum tau "patriotic savings accounts" thaum txiav tawm cov nyiaj laus thiab nyiaj pov hwm kev noj qab haus huv, thiab tuav tag nrho cov kev tswj hwm ntawm cov phau ntawv uas cuam tshuam. Kev cog lus xa nyiaj mus tsev rau tsev neeg hauv Kauslim feem ntau tawg.
Cov neeg ua haujlwm Kauslim tau pib thov lawv cov nyiaj tsis tau them tam sim ntawd tom qab Nyij Pooj tso siab rau thiab txuas ntxiv ua li niaj hnub no. Xyoo 1946, txawm li cas los xij, tsoomfwv Nyij Pooj ntsiag to qhia cov tuam txhab kom tso cov nyiaj ua haujlwm thiab cov nyiaj cuam tshuam nrog lub xeev cov koom haum suav nrog Bank of Japan. Pom tau tias, cov nyiaj tau los tom qab tau koom nrog cov nyiaj tsis them nyiaj rau cov neeg ua haujlwm Suav, tab sis khaws cais ntawm cov nyiaj uas tsis tau them rau cov tub rog Kauslim thiab cov neeg pej xeem uas ua haujlwm rau cov tub rog Nyij Pooj. KFL-txuas cov nyiaj tam sim no tau tuav los ntawm lub tuam txhab nyiaj hauv lub tebchaws hauv tus nqi ntawm 215 lab yen (lossis kwv yees li $ 2 lab, tsis tau kho rau rau xyoo caum ntawm kev txaus siab lossis kev nce nqi).[11]
Hloov chaw ntawm kev ceeb toom rau cov qub tub rog Kaus Lim Kauslim, Tokyo tau tuav cov ntaub ntawv tseem ceeb txog KFL cov nyiaj tso cia, lawv cov nyiaj them tsis tau them, hauv lub xyoo ua rau Nyiv-South Kauslim kev sib cog lus ntawm xyoo 1965 kom tsis txhob muaj lub luag haujlwm rau qhov kev pom zoo ntawm txoj cai tswjfwm. Tsoom fwv Seoul, stymied nyob rau hauv kev sim ua kom tiav qhov kev thov nyiaj pab no sawv cev ntawm nws cov pej xeem, raug yuam kom lees txais "kev pab nyiaj txiag" tsis zoo uas tau kho cov nyiaj tsis them nyiaj raws li cov cuab yeej thov kom zam thaum lub sijhawm cog lus.
Nyob rau hauv lub xyoo dhau los, qhov kev tshawb nrhiav ntev rau KFL tau hloov pauv. Raws li kev ntxhov siab tsis tu ncua los ntawm South Kauslim Lub Tuam Txhab Qhov Tseeb ntawm Kev Ruaj Ntseg Hauv Nyij Pooj, uas txuas ntxiv xa cov neeg tshawb xyuas mus rau cov chaw ua haujlwm qub thoob plaws lub tebchaws, tsoomfwv Nyij Pooj tau hais kom cov tuam txhab, cov nroog thiab cov tuam tsev koom tes hauv kev tshawb nrhiav belated rau cov npe npe thiab kev xa rov qab los ntawm Kaus Lim Qab Teb. tib neeg ashes ntev tuav nyob rau hauv kev sib koom graves. Txawm hais tias tsoomfwv Kaus Lim Qab Teb tau cia siab tias thaum kawg yuav them rov qab cov neeg ua haujlwm tseem muaj sia nyob nws tus kheej, ib qho kev ua uas yuav ua rau muaj kev txaj muag rau tsoomfwv Nyij Pooj thiab tib neeg, Nyiv lub hom phiaj ntawm cov nyiaj ua haujlwm loj ntawm KFL tseem tsis meej. Ib qho kev daws teeb meem sab nraud ntawm lub tsev hais plaub hauv kaum xyoo dhau los tau txais txiaj ntsig tsuas yog qee tus neeg ua haujlwm hauv Kaus Lim yav dhau los. Japanese txoj cai tsis tso cai rau kev foob hauv chav kawm.
Cov ntaub ntawv ntawm Suav yuam ua hauj lwm
Cov nyiaj them rov qab rau Suav raug yuam ua haujlwm (CFL) yog lub ntsiab lus tseem ceeb rau kev saib xyuas kom zoo dua li cas lub xeev Nyij Pooj thiab cov koom haum tau cuam tshuam rau 60 xyoo dhau los kom tsis txhob muaj kev lav phib xaub rau lawv cov kev ua tsov rog sib koom ua ke.
Yav dhau los Japan Focus tsab xov xwm tau piav qhia txog yuav ua li cas xyoo 1946 Ministry of Foreign Affairs (MOFA) thiab 35 lub tuam txhab tsis pub leej twg paub sau cov ntaub ntawv tag nrho ntawm txoj haujlwm raug yuam ua haujlwm ntawm 135 qhov chaw ua haujlwm thoob tebchaws, qhov tseem ceeb rau kev tiv thaiv tus kheej hauv kev cia siab tias muaj kev ua txhaum cai ua tsov rog uas feem ntau tshwm sim.[12] Tom qab ntawd tsoomfwv tau txwv tsis pub tshaj tsib qhov Kev Tshawb Fawb Txog Kev Ua Haujlwm ntawm Cov Neeg Ua Haujlwm Suav (zoo dua lub npe hu ua Foreign Ministry Report, lossis FMR) txhawm rau tiv thaiv lub xeev cov nyiaj them rov qab los ntawm Tuam Tshoj thiab cuam tshuam rau kev txiav txim siab ntawm cov neeg ua haujlwm kho mob hauv tsev, uas nrhiav. kom rov qab Suav cov seem thiab qhia qhov tseeb txog kev ua qhev-style. Ntau tshaj li ib ntawm rau (6,830 tawm ntawm 38,935) Suav cov txiv neej hnub nyoog ntawm 11 txog 78 xyoo tau tuag, raws li kev txheeb xyuas FMR ceev faj. Ntawm qee qhov chaw tag nrho ib nrab ntawm tag nrho cov neeg ua haujlwm tuag, txawm tias tau tuaj txog hauv Nyij Pooj thaum tsov rog xyoo kawg.
Nyob rau hauv cov ntaub ntawv them nyiaj tam sim no ua ntej Fukuoka District Tsev Hais Plaub, peb tus neeg raug foob yog lub xeev, Mitsubishi thiab Mitsui Mining Co. Rau lub tuam txhab ua haujlwm ntawm 16 qhov chaw hauv Fukuoka Prefecture, uas nws Chikuho coalfields roj lub tshuab ua tsov rog hauv tsev, tau txais 6,090 tus neeg ua haujlwm Suav tag nrho, thib ob. tsuas yog mus rau Hokkaido. Mitsui tau ua haujlwm peb lub mines koom nrog rau qhov xwm txheej no thiab siv tag nrho thoob tebchaws ntawm 5,696 Suav, uas yog ze li 15 feem pua โโโโntawm tag nrho cov neeg ua haujlwm thiab ntau dua li lwm lub tuam txhab. Mitsubishi tau khiav ob lub mines koom nrog qhov xwm txheej no thiab siv tag nrho thoob tebchaws ntawm 2,709 Suav, lossis xya feem pua โโโโntawm tag nrho cov neeg ua haujlwm. Yim caum xya ntawm 352 tus neeg ua haujlwm ntawm Mitsubishi lub chaw ua haujlwm Katsuta tuag. Qhov ntawd 25 feem pua โโโโntawm cov neeg tuag tau nyob qib siab tshaj plaws hauv lub xeev tab sis tsuas yog nees nkaum yim qhov chaw tag nrho.
MOFA cov ntaub ntawv tau hais tawm hauv xyoo 2002 tau qhia tias kev tswj hwm ntawm Thawj Pwm Tsav Tebchaws Kishi, uas tau ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv kev ua tsov rog hauv kev tso cai rau CFL cov phiaj xwm, tau tsim lub tswv yim npog meej meej thiab ua tiav los ntawm kev dag rau Cov Khoom Noj thiab cov pej xeem pawg txog lub xeev muaj. ntawm CFL cov ntaub ntawv, thaum pleev xim rau daim duab tsis tseeb ntawm "daim ntawv cog lus ua haujlwm." Nyob rau hauv 1993 ib daim ntawv qhia txog txawv teb chaws ua tiav, thiab ntau tshaj 100 ntawm tus kheej cov ntaub ntawv tshaj tawm raws li qhov FMR tau ua raws, tau muab rau NHK tshaj tawm hauv xov tooj cua los ntawm Tokyo ceg ntawm Tuam Txhab Tuam Txhab Tuam Txhab Suav, uas tau txais cov ntaub ntawv los ntawm kev ua haujlwm xau. Nyob ib ncig ntawm 1950. Qhov no ua rau lub xeev txoj haujlwm tam sim no uas qhov kev zov me nyuam tau muaj "ib nrab-tsim" ua haujlwm. Thaum Lub Xya Hli 2003, MOFA tau thov zam txim tias nws tau tshawb xyuas nws lub tsev khaws khoom hauv qab daus thiab pom 20,000 nplooj ntawv tsim nyog ntawm CFL cov ntaub ntawv xa tawm los ntawm cov tuam txhab 57 xyoo dhau los, suav nrog qhov tsis tseeb ntawm kev tsis lees paub yav dhau los uas nws khaws cov ntaub ntawv zoo li no.[13]
Cov koom haum Nyij Pooj, coj los ntawm cov koom haum kev tsim kho thiab kev lag luam mining, thawj zaug mus rau tsoomfwv nrog lub tswv yim ntawm kev xa cov neeg ua haujlwm Suav hauv xyoo 1939. Raws li Nyiv cov neeg ua haujlwm hnyav hnyav dhau los ua qhov tseem ceeb, lub xeev tau hloov lub zeem muag ntawm kev tswj hwm hauv ob kauj ruam: Kaum Ib Hlis 1942 "txoj cai daws teeb meem" uas tau coj mus rau kev sim qhia txog 1,411 tus neeg ua haujlwm pib thaum lub Plaub Hlis 1943; thiab lub Ob Hlis Ntuj xyoo 1944 โtus lwm thawj tswj hwm txoj kev daws teeb meemโ uas tau coj mus rau theem kev xa khoom tag nrho pib thaum Lub Peb Hlis 1944. Kishi tau tso cai rau ob qho kev ntsuas, thawj zaug ua Minister of Commerce thiab Industry thiab tom qab ntawd ua Tus Lwm Thawj Coj ntawm Munitions; ob qho tib si portfolios suav nrog kev saib xyuas ntau yam ntawm kev ua haujlwm yuam kev.
Tom qab kev thov faib cov neeg ua haujlwm tau txais kev pom zoo los ntawm lub xeev, cov tuam txhab tau xaus lus cog lus nrog North China Industrial Labor Association, ib lub koom haum koom tes suav nrog hauv Beijing uas tau txais cov neeg ua haujlwm nrog kev pab ua phem ntawm Imperial Japanese Army. Suav cov neeg raug kaw suav nrog feem pua โโโโntawm cov neeg ua haujlwm Nyij Pooj thaum ntxov, txawm hais tias Nyiv txoj cai thoob plaws Asia yog ua raws li POW xwm txheej nkaus xwb rau cov tub rog dawb sab hnub poob. Tshawb nrhiav thiab rhuav tshem txoj haujlwm los ntawm Nyij Pooj thiab Suav tub rog tub rog suav nrog "kev yos hav zoov ua haujlwm," txhais tau hais tias ib tus txiv neej muaj peev xwm yuav tsum raug nyiag ntawm rab phom thiab xa mus rau Nyij Pooj ua tsov rog. Kev nrhiav neeg los ntawm kev dag ntxias tau dav siv, ib yam nkaus. Cov neeg ua haujlwm raug quab yuam uas tau dim txoj kev txom nyem siab phem hais tias lawv tsis paub txog kev cog lus ntawm cov tuam txhab Nyij Pooj thiab cov koom haum ua haujlwm hauv Tuam Tshoj, thiab tsawg heev uas tau txais cov nyiaj them rov qab rau lawv cov haujlwm hnyav.
Qhov tseeb tiag, muaj kev dag me ntsis ntawm kev them nyiaj ua haujlwm kom txog rau thaum tom qab Nyij Pooj tau tso siab rau lub koom haum Allied uas suav nrog tsoomfwv Suav Kuomintang. Thaum Lub Kaum Hli 1946 ntau qhov chaw ua haujlwm tau nqis los rau hauv kev kub ntxhov thiab kev ua phem ua phem rau cov neeg ua haujlwm hauv Nyij Pooj los ntawm Suav xav tau nyiaj hli, khoom noj thiab khoom siv xws li khaub ncaws - hauv qhov kev txiav txim ntawd.[14] Hauv Tagawa, qhov chaw ntawm Mitsui mine loj uas qee tus neeg foob Fukuoka tam sim no tau ua haujlwm, cov neeg Suav POWs tshiab tau kov yeej lub nroog nrog armbands qhia lawv cov tub rog KMT. (Liab hauv kev ua tsov ua rog ib qho kev tawm tsam loj ntawm Tagawa tau coj los ntawm cov neeg ua haujlwm "sim batch" uas tseem nyob hauv Nyij Pooj tom qab ntau tshaj li ob xyoos, lub sij hawm ntawm ersatz daim ntawv cog lus ua haujlwm ntawm Mitsui thiab Beijing ib pab tub rog. xaiv thaum muaj kev tawm tsam, uas tsuas yog xaus tom qab ntau pua tus tub ceev xwm thiab kempeitai nkag mus rau hauv lub yeej rog thiab rub tawm cov thawj coj.)
Raws li tsoomfwv Nyij Pooj txhawj xeeb tau hais kom cov tub ceev xwm Asmeskas Kev Ua Haujlwm ua kom rov qab los ntawm Suav yog qhov tseem ceeb tshaj plaws, qee lub tuam txhab tau faib cov nyiaj ntsuab rau cov thawj coj ua haujlwm hauv Suav teb uas feem ntau ua tsis tau zoo. Ib txoj kev npaj los muab cov nyiaj tas li ntawm "nqa nyiaj hauv tsev," ua los ntawm Nyiv sab nrog GHQ kev pom zoo, sai sai tau tawg ib yam. Ntau tus neeg ua haujlwm tawm mus tau muab daim npav them nyiaj ntawm qhov chaw nres nkoj thiab hais kom txhiv lawv cov nyiaj ntsuab ntawm cov tsev txhab nyiaj hauv Nyij Pooj rov qab los tsev hauv Suav teb, uas thaum lawv tuaj txog tau pom tias tsis ua haujlwm.
Txoj hauv kev ntawm cov nyiaj tsis them nyiaj rau Suav raug yuam ua haujlwm tseem nyuaj rau kev txiav txim siab nrog qhov tseeb, vim yog ib feem ntawm cov lus teb thawj zaug ntawm cov tuam txhab tab sis feem ntau yog los ntawm tsoomfwv Nyij Pooj tsim. Thaum Lub Sijhawm Ua Haujlwm zoo li cov neeg ua haujlwm Kauslim, tsoomfwv tau teeb tsa "kev tso nyiaj tshwj xeeb" rau cov nyiaj uas cov tuam txhab tsis them rau cov neeg ua haujlwm Suav ua ntej lawv tawm hauv Nyij Pooj. Tokyo, tsis tau sim ceeb toom rau cov neeg tau txais txiaj ntsig txog qhov tso nyiaj, tsis kam lees tias cov nyiaj tseem raug tuav los ntawm lub xeev cov koom haum xws li Bank of Japan thiab cov chaw lis haujlwm hauv cheeb tsam thiab chaw lis haujlwm raug cai. Tab sis Nyij Pooj hais tias cov ntaub ntawv tsis zoo ua rau cov ntawv tso nyiaj nyuaj rau kev sib tw nrog cov tib neeg los ntawm cov tebchaws tshwj xeeb, uas nyob rau hauv txhua rooj plaub tau poob txhua txoj cai los thov cov nyiaj. Nws tau raug lees paub tias Lub Chaw Haujlwm Saib Xyuas Kev Ruaj Ntseg Moji ib โโleeg niaj hnub no muaj qee qhov xya lab yen hauv CFL cov nyiaj ntsig txog, tam sim no muaj nqis txog xya txhiab yen lossis $ 70 lab, ib daim duab uas tsis suav nrog rau xyoo caum ntawm cov paj laum sib xyaw.[15]
Nyob rau thaum ntxov 1946, ib yam li zoo kawg li, tag nrho 35 tuam txhab uas muag tau sib koom lub siab dawb siab zoo tag nrho ntawm 56 lab yen, hnub no muaj nqis ib ncig ntawm 56 billion yen los yog $ 560 lab, los ntawm lub xeev coffers raws li indemnification rau poob supposedly tshwm sim los ntawm kev siv ntawm Suav ua hauj lwm. Mitsui Mining tau txais kwv yees li 16 feem pua โโโโntawm cov nyiaj them rau lub xeev cov ncuav qab zib thiab Mitsubishi Cov Khoom Siv tau txais tsib feem pua โโโโntawm cov hlais, qhia txog cov feem pua โโโโntawm cov neeg ua haujlwm siv. Lub sijhawm ntawm cov nyiaj them no rau cov tuam txhab, ib yam li cov kws sau ntawv ntawm Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ua Haujlwm Txawv Tebchaws tau piav qhia txog kev ua haujlwm hauv lub teeb pom kev zoo tshaj plaws thiab GHQ tau txav mus rau rhuav tshem cov zaibatsu cov koom haum, qhia txog kev siv dag zog los piav txog kev lag luam raws li kev lag luam raug tsim txom txawm tias cov neeg ua haujlwm. tau raug dag tawm ntawm lawv cov nyiaj them.
Cov tuam txhab ua li no tau dhau los ua "peb tus yeej" los ntawm kev tau txais txiaj ntsig ncaj qha los ntawm kev ua haujlwm tsis tau them nyiaj thaum ua tsov rog thiab tau txais cov nyiaj pej xeem rau nws tom qab ntawd, nyob rau hauv ib txoj hauv kev uas nyiam ntxuav lawv lub luag hauj lwm ua ke raws li qhov kev pab cuam instigator thiab zam lawv los ntawm qhov tsim nyog them lawv cov neeg ua haujlwm. Txawm hais tias qhov kev xav ntawm kev ntshaw tsis tuaj yeem raug txo qis hauv kev ntsuam xyuas tom qab kev khiav tawm ntawm CFL kev lav phib xaub los ntawm lub xeev thiab kev lag luam ntiag tug nyiam, lub hom phiaj tob dua yog qhov tseem ceeb ntawm cov yam ntxwv tseem ceeb ntawm kev nom kev tswv thiab kev lag luam uas twb muaj lawm.
Redress phiaj xwm tsis tu ncua
Cov neeg pej xeem thiab cov neeg noj zaub mov ntawm CFL cov lus pom zoo nyiaj txiag nrhiav kev tsom mus rau pej xeem saib xyuas qhov tsis ncaj ncees ntawm qhov xwm txheej tam sim no thiab qhov tseem ceeb ntawm kev hloov mus rau kev sib haum xeeb. Raws li qhov "zenmen kaiketsu" (kev daws teeb meem) lub tswv yim succinctly summarizes: 1946 Txawv Teb Chaws Ministry Report qhia txog 38,935 Suav uas raug coj mus rau Nyiv; lub xeev tseem tuav nyiaj ntau heev uas tsis tau them nyiaj rau cov neeg ua haujlwm no; thiab cov tuam txhab lag luam uas siv Suav yuam ua hauj lwm tau txais nyiaj ntau hauv lub xeev.[17]
Qhov kev thov no tshwm sim tsawg kawg yog qhov yuam kev raws li German thiab Austrian "kev ncaj ncees ntxhib" ua ntej. Raws li tsawg dua kaum feem pua โโโโntawm cov neeg raug tsim txom CFL tseem muaj sia nyob niaj hnub no, cov neeg txhawb nqa nyiaj txiag hais tias, txoj cai lij choj hauv tebchaws yuav tsum tau ua sai sai los muab cov neeg raug tsim txom lossis cov txais txiaj ntsig nrog kev thov txim thiab cov nyiaj muaj txiaj ntsig los ntawm lub xeev thiab kev lag luam. Ib lub hauv paus kev kawm rau cov tiam tom ntej kuj yuav raug tsim.
Cov kws txiav txim plaub ntug hauv lub tsev hais plaub CFL yav dhau los tau ua pov thawj tsis txaus ntseeg rau cov neeg foob Suav, tsis tu ncua pom tias lub xeev thiab cov tuam txhab koom ua ke koom nrog kev ua haujlwm tsis raug cai, thiab qee zaus hais txog kev tsim cai lij choj. Muaj ob daim ntawv cog lus them nyiaj hauv tsev hais plaub txog tam sim no: Kajima Corp. lub Kaum Ib Hlis 2000 "cov nyiaj pab" cuam tshuam txog nws qhov qub Hanaoka qhov chaw tsim kho, qhov twg 418 ntawm 986 tus neeg ua haujlwm tuag thiab kev tawm tsam tshwm sim, thiab lub Cuaj Hlis 2004 them nyiaj uas cuam tshuam nrog Nippon Yakin Kogyo Co. Txawm hais tias tsoomfwv tsis kam koom nrog kev hais lus tawm hauv tsev hais plaub, kev sib hais zaum thib peb tau pom zoo los ntawm Nagano District Court thiab tej zaum yuav ua tiav rau lub Peb Hlis - yog tias peb tus neeg raug foob tau pom zoo.
Cov teeb meem hauv tsev hais plaub tseem tab tom tos nyob hauv ntau tshaj li kaum ob qhov chaw los ntawm Hokkaido mus rau Kyushu, qhov twg Mitsubishi ib leeg raug foob hauv Fukuoka, Nagasaki thiab Miyazaki. Kev foob cuam tshuam nrog Mitsubishi's Miyazaki tooj liab mine, uas nws qhov kev tuag ntawm 31 feem pua โโโโyog ze li ob npaug ntawm lub teb chaws nruab nrab, tau dhau los tsuas yog tom qab MOFA tau tshaj tawm tsab ntawv tshaj tawm tsis paub txog qhov chaw nyob rau xyoo 2003. Japanese tsev hais plaub feem ntau cia ob qho tib si tsoomfwv thiab cov tuam txhab tawm ntawm kev sib ntsib ntawm thaj chaw. ntawm lub xeev kev tiv thaiv thiab lub sij hawm txwv rau kev ua ntaub ntawv thov. Tab sis plaub qhov kev sib tw loj hauv tsev hais plaub tau muab CFL cov nyiaj them rov qab rau qhov tsis tshua muaj siab ntawm lub zog.
Lub Tsev Hais Plaub Tokyo Hauv Lub Xya Hli 2001 tau txiav txim rau lub xeev kom them nyiaj rau tsev neeg ntawm Liu Lianren rau 13 xyoo nws tau siv los nkaum tom qab nws khiav tawm ntawm Hokkaido mine ua ntej tsov rog xaus, tab sis Tokyo Tsev Hais Plaub Siab tau thim qhov kev txiav txim rau lub Rau Hli. (Nyob rau hauv keeb kwm tsis txaus ntseeg, Kishi yog tus thawj tswj hwm thaum Liu tawm hauv lub qhov tsua daus thaum Lub Ob Hlis 1958; nws cov thawj coj tau mus tshawb xyuas Liu rau kev nkag mus rau Nyiv tsis raug cai. Nws tau los nyob rau hauv lub tebchaws, nws tau muab tsoomfwv lub hnab ntawv uas muaj 100,000 yen rau kev khuv xim nyiaj thiab rov qab los rau Tuam Tshoj raws li lub teb chaws hero.)
Hauv thawj rooj plaub txiav txim siab los ntawm Fukuoka District Court, cov kws txiav txim plaub pom nyob rau lub Plaub Hlis 2002 tias Mitsui qhov kev coj ua "tsuas yog piav tau tias yog kev phem" thiab kom lub tuam txhab them nyiaj rau cov neeg foob. Thaum Lub Peb Hlis 2004, Niigata District Court pom ob lub xeev thiab lub tuam txhab thauj khoom Rinko Corp. lav rau kev puas tsuaj. Qhov tseem ceeb tshaj, Lub Tsev Hais Plaub Siab Hiroshima thaum Lub Xya Hli 2004 tau thim rov qab qhov kev txiav txim siab hauv tsev hais plaub thiab txiav txim rau Nishimatsu Construction Co.
Lub Tsev Hais Plaub Siab Fukuoka, txawm li cas los xij, tau tshem tawm qhov kev txiav txim them nyiaj Mitsui thaum lub Tsib Hlis 2004. Txawm li cas los xij, qhov kev txiav txim siab tau txiav txim siab ua txhaum cai sib koom ua ke los ntawm lub xeev thiab tuam txhab, "kev ua phem phem pov thawj" thiab tsoomfwv cov lus tsis raug rau Kev Noj Qab Haus Huv. Pom tau tias "kev quab yuam zoo li qhev yog kev ua phem rau tib neeg lub meej mom," lub tsev hais plaub tau hais tias: "Cov txiv neej Suav, uas tau nyob hauv kev thaj yeeb nyab xeeb thiab tsis raug rau lub tebchaws Nyij Pooj, yog, los ntawm kev siv kev nruj kev tsiv. thiab kev dag ntxias, sib cais los ntawm lawv tsev neeg, raug coj mus rau ib lub teb chaws yeeb ncuab thiab yuam kom ua haujlwm nyob ntawd. "[18] Lub tsev hais plaub tsis pom zoo tsis lees paub lub xeev tiv thaiv kev tiv thaiv, nrog tus thawj kws txiav txim plaub tau hais tawm hauv lub rooj sib tham tom qab txiav txim siab tias cov neeg foob qhov kev thov yog tsis lees paub tsuas yog vim nws tau ua ntawv lig dhau lawm.
Thawj rooj plaub Fukuoka, rooj plaub Hiroshima, thiab rooj plaub Liu Lianren tau raug foob mus rau Nyiv Tsev Hais Plaub Siab, qhov twg qhov kev txiav txim siab rau cov neeg raug tsim txom yuav ua rau CFL qhov kev thov nyiaj ntau dua rau hauv cov txheej txheem ntawm pawg thawj tswj hwm.
Mitsubishi qhov kev tsis lees paub ntawm kev quab yuam ua haujlwm
Qhov kev foob thib ob ntawm Suav yuam kev ua haujlwm ntawm Fukuoka District Court raug foob thaum Lub Ob Hlis 2003 los ntawm 45 tus neeg foob, cov neeg ua haujlwm qub lossis lawv cov neeg nyob hauv tsev neeg. Lub rooj sib hais zaum kawg tau muaj nyob rau lub Cuaj Hlis 21. Lub xeev, thaum tseem tsis mloog lus ntawm cov neeg raug tsim txom cov lus piav qhia ntawm lawv cov kev ua tsov rog, sib cav tias Nyiv-Tuam Tshoj Joint Declaration of 1972 tau zam tag nrho cov cai ntawm cov pej xeem Suav, uas nws tsis tuaj yeem foob rau. rov kho dua nyob rau hauv Meiji txoj cai lij choj uas tau siv thaum lub sij hawm ua tsov ua rog, thiab hais tias cov lus thov yog qub dhau lawm. Mitsui tseem tab tom khaws cia qhov tsis txaus ntseeg, hamstrung los ntawm nws qhov kev yeej yav dhau los ua ntej tib lub tsev hais plaub thiab los ntawm qhov kev thov rov hais dua uas tau txais cov neeg foob cov ntaub ntawv keeb kwm.
Mitsubishi Cov ntaub ntawv, tus ua tiav rau lub caj npab mining ntawm lub sijhawm tsov rog zaibatsu, muaj yav dhau los feem ntau tso siab rau cov ntawv cog lus, lub sijhawm tuav thiab "cov tuam txhab sib txawv" tiv thaiv los tiv thaiv kev sib tw. Kev ua phem rau cov neeg ua haujlwm txawv teb chaws tau pom tias yog kev ua tsov rog dav dav uas tsuas yog lub tebchaws muaj hwj chim tuaj yeem daws tau thiab, tsis txaus ntseeg, vim qhov tshwm sim ntawm lub xeev cov cai saum toj kawg nkaus uas cov tuam txhab tsis muaj hwj chim los tawm tsam.
Tab sis niaj hnub no, nrog kev nce qib Northeast Asian haiv neeg tawm tsam kev siv zog ntau ntxiv hauv Nyij Pooj kom "zoo nkauj" (bika suru) nws txoj kev ua tsov rog, pab pawg tiv thaiv Mitsubishi tau hla Rubicon ntawm keeb kwm kev kho dua tshiab los ntawm kev tsis lees paub tias muaj kev yuam ua haujlwm hauv Fukuoka thee mines. Ntxiv rau qhov tseem ceeb, lub tuam txhab ua raws li cov kev tsis lees paub ntawm nws tus kheej 1946 qhov chaw tshaj tawm thiab qhov tseeb tias Cov Tub Ceev Xwm Kev Ua Haujlwm tsis tau coj CFL kev ua phem txhaum cai tawm tsam nws.
Mitsubishi tau tawm tsam cov neeg laus Suav cov txiv neej txoj kev ntseeg siab los ntawm kev hais tias muaj kev tsis sib haum xeeb ntawm lawv cov lus pov thawj hauv tsev hais plaub thiab cov lus tsis txaus siab tau ua los ntawm lawv cov kws lij choj Nyij Pooj. Lub tuam txhab tau sib cav ntxiv tias vim tias qhov kev foob ua rau cov ntaub ntawv tshaj tawm hauv lub vev xaib, cov ntaub ntawv yuav tsum raug lees txais ntawm lub ntsej muag tus nqi thiab kho raws li kev ntseeg siab. Lub vev xaib tshaj tawm, uas Mitsubishi lees tias nws tsis muaj lawm, tau muab tso ua ke rau lub hom phiaj exculpatory thiab li no tsis qhia meej txog kev quab yuam ua haujlwm, kev noj zaub mov tsis txaus lossis tsim txom. Mitsubishi hais tias qhov no ua pov thawj tias kev tsim txom tsis tau tshwm sim.
Qhov tseeb tiag, raws li "Cov Lus Qhia rau Kev Tswj Cov Neeg Ua Haujlwm Ntiav Suav," tau tshaj tawm rau cov tuam txhab los ntawm Lub Tsev Haujlwm Sab Hauv Lub Plaub Hlis 1944, tau sau kom meej meej, kev ua neej nyob tau ua rau lub hom phiaj ua kev phem npaum li qhov ua tau thiab cov neeg ua haujlwm txhob txwm ua phem hnyav. Lub hom phiaj yog txhawm rau ua kom muaj kev lag luam ntau tshaj plaws, thiab txo qis kev pheej hmoo ntawm kev nyab xeeb ntawm kev coj cov tub ntxhais hluas, txiv neej yeeb ncuab haiv neeg mus rau lub tsev Islands tuaj, los ntawm kev tsoo lawv lub siab xav tawm tsam. Kev tswj hwm los ntawm kev saib xyuas kev saib xyuas tsis tu ncua, cov lus qhia tau hu rau kev nyab xeeb hauv chaw pw hav zoov, cov khaub ncaws tsis zoo, cov neeg pw tsaug zog ntau dhau, kev huv huv thaum ntxov uas tsis muaj chaw da dej, kev kho mob tsawg, thiab tsawg kawg ntawm cov zaub mov tsis zoo - uas yuav tsum tau muab pov tseg raws li tsim nyog los xyuas kom meej. kev qhuab qhia[19] (Okazaki Eijo, uas yog tus saib xyuas lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ruaj Ntseg Sab Hauv Tsev, kuj tau ua tus Thawj Tub Ceev Xwm Tshwj Xeeb Siab. Postwar lustration ua rau nws tawm ntawm pej xeem mus txog rau xyoo 1952, tab sis nws tau raug xaiv los ua Kev Noj Qab Haus Huv ntawm daim pib LDP maiden xyoo 1955 thiab tom qab ntawd ua haujlwm. raws li Kishi tus thawj tswj hwm tus tuav ntaub ntawv.)
Lub vev xaib tshaj tawm rau Mitsubishi's Katsuta mine hauv Fukuoka thov tias Suav tau noj zoo dua li cov neeg Nyij Pooj, thiab tau ua haujlwm yim teev hnub nrog cov neeg taug kev tawm ntawm qhov chaw pw tom qab hnub so. Cov neeg foob tau hais tias lawv tau ua haujlwm hnyav 12-teev ua haujlwm yam tsis muaj hnub so thiab tsis tu ncua ntawm brink ntawm kev tshaib kev nqhis. Cov neeg tuag CFL siab heev, xws li 25 feem pua โโโโntawm cov neeg ua haujlwm tuag ntawm Katsuta, ua rau tsis ntseeg me ntsis txog qhov kev pab cuam qhov tseeb.
Ntawm no ib yam nkaus, txawm li cas los xij, tsoomfwv thiab cov tuam txhab ua haujlwm zais qhov tseeb tam sim ntawd tom qab kev ua tsov rog xaus. Tub ceev xwm Hokkaido prefectural, nyob rau hauv "Daim Ntawv Ceeb Toom Tseem Ceeb rau Kev Npaj Lub Npe," tau qhia cov chaw haujlwm hauv nroog thiab cov kws kho mob hauv zos kom tsis lees paub daim ntawv pov thawj tuag los ntawm kev tso tseg cov lus hais txog kev tshaib kev nqhis, ua haujlwm dhau, tsim txom thiab tua tus kheej. Ib tus kws kho mob tau tshaj tawm hais tias tub ceev xwm "tsis txhob sau ib yam dab tsi rau hauv daim ntawv pov thawj tuag uas tuaj yeem ua rau muaj teeb meem tom qab." Qhov tshwm sim yog tias innocuous-sounding tuag vim colitis thiab gastrointestinal o tuaj rau predominate.[20]
Mitsubishi kuj tau lees paub tias qhov tsis muaj CFL ua txhaum cai foob rau lub tuam txhab ua pov thawj tias nws tsis muaj txim. Cov kws lij choj Mitsubishi tau pom tias Tokyo Trials, ua raws li Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Tub Rog Thoob Ntiaj Teb rau Sab Hnub Tuaj (IMTFE), tau muab cov lus txiav txim txhaum cai hauv kev sim nrog kev tsim txom thiab kev ua phem rau cov neeg ua haujlwm txawv teb chaws los ntawm cov tuam txhab Nyij Pooj.
"Txawm li cas los xij," Mitsubishi ceeb toom rau lub tsev hais plaub, "tsis muaj ib qho kev foob uas cuam tshuam nrog cov chaw ua haujlwm raug txiav txim siab hauv qhov xwm txheej no. Qhov tseeb tseem ceeb no yuav tsum raug ntsuas kom raug. Nws qhia tau hais tias Mitsubishi Materials tsis tau ua txhaum cai uas nws yuav tsum raug liam. Tseeb tiag, kev lees paub los ntawm lub tsev hais plaub no tias kev kho mob ntawm cov neeg foob no los ntawm Mitsubishi Cov Khoom Siv cuam tshuam nrog kev ua txhaum cai yuav ua rau tsis lees paub cov txiaj ntsig ntawm pawg neeg tshawb xyuas tsim los ntawm kev ua tsov rog yeej. Nws yog ib qho tsim nyog kom paub tias qhov kev tshawb pom no yuav sawv cev ntxiv rau Tokyo Trials. "[21]
Qhov no depiction yog flawed. Vim tias lub hom phiaj tseem ceeb ntawm GHQ qhov "rov qab kawm" yog txhawm rau kho cov koom nrog xws li Mitsubishi thiab Mitsui, kev foob los ntawm IMTFE ntawm Yokohama ntawm Suav yuam ua haujlwm hauv Chav B thiab C raug txwv rau ob ntawm 135 qhov chaw. Plaub tus neeg ua haujlwm hauv chaw pw hav zoov thiab ob tus tub ceev xwm hauv nroog tau raug txim ntawm Hanaoka mus sib hais thaum Lub Peb Hlis 1948, nrog rau cov kab lus txij li 20 xyoo ntawm kev ua haujlwm hnyav rau kev tuag los ntawm kev dai. Txawm li cas los xij, tsis muaj hangings tshwm sim, thiab tag nrho cov neeg raug txim raug tso tawm ntxov tom qab Txoj Haujlwm tau xaus. Qhov kev sim thib ob cuam tshuam nrog Osaka chaw nres nkoj kev lag luam thiab tau muab qhwv li ob hnub thaum Lub Kaum Hli 1947; plaub qhov kev txiav txim txhaum cai raug muab tso tseg tom qab raug foob ua rau tuag los ntawm kev tsim txom tau raug txo qis rau kev ua phem. Cov kab lus hnyav tshaj plaws ntawm 12 xyoo tau mus rau qhov chaw nres nkoj CFL tus saib xyuas. Tom qab nws tso tawm ntxov, nws tau rov qab mus rau txoj haujlwm tswj hwm ntawm qhov chaw nres nkoj thiab pab cuam tshuam kev koom tes ua haujlwm. Lub IMTFE yeej tsis xav txog qhov CFL qhov ua txhaum ntawm cov neeg ua haujlwm thiab cov neeg ua haujlwm hauv lub xeev, raws li Mitsubishi paub tseeb.
NHK, uas yog ib feem ntawm nws cov ntaub ntawv xyoo 1993 uas nthuav tawm Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ua Haujlwm Txawv Tebchaws, tau mus rau Los Angeles los xam phaj tus qub Allied ua tsov ua rog ua txhaum cai uas tau coj thawj CFL kev nug. William Simpson tau hais rau lub network tias GHQ qhov kev txiav txim siab txo qhov kev foob "yuav ua rau muaj kev cuam tshuam qhov tseeb tias muaj kev tsov rog hauv Suav teb thiab tsis muaj ntau yam uas yuav tau txais los ntawm kev nqis peev los ntawm Tebchaws Meskas. Kev txiav txim tsis tau hais txog qhov tsis txaus ntawm cov neeg ua haujlwm Nyij Pooj hauv qib siab dua vim tias cov no yog cov neeg uas peb xav ua haujlwm nrog hauv Tsov Rog Txias uas yog cov phooj ywg. "[22] Txawm li cas los xij, kev tsim txom ntawm Dawb Allied POWs nyob rau hauv lub zog quab yuam raug foob nyob rau hauv. Chav Kawm B thiab C kev sim muaj nyob hauv Nyiv thiab lwm lub tebchaws Esxias; ntau lub txim tuag tau ua. Qhov kev ntxub ntxaug ob tus qauv no tau ntsuas qhov kev txom nyem ntawm cov neeg Esxias raug tsim txom thiab yog qhov tsis txaus ntseeg ntawm IMTFE txheej txheem.
Cov neeg foob cov kws lij choj tau tawm tsam Mitsubishi qhov kev sib cav kaw los ntawm kev hais txog lwm qhov laj thawj vim li cas kev lag luam Nyij Pooj tsis tau tuav los suav rau Suav yuam kev ua haujlwm: lub sijhawm ua tsov rog ntawm kev dag ntxias thiab kev sib koom ua ke tom qab kev ua tsov rog. Raws li cov neeg foob hais tias, "Kev quab yuam raug xa tawm thiab raug yuam ua haujlwm raug cuam tshuam nrog rau qhov xwm txheej no, txij li thaum pib thiab thoob plaws lub sijhawm tom qab ua tsov ua rog txog niaj hnub no, tau camouflaged los ntawm cov neeg foob 'kev thov ntawm 'kev ua haujlwm ntshuam raws li daim ntawv cog lus ua haujlwm.' Cov xwm txheej ntawm kev quab yuam ua haujlwm uas tshwm sim ntawm cov neeg raug foob qhov chaw ua haujlwm tsis raug foob ntawm Tokyo Kev Txiav Txim tsuas yog vim lawv txoj kev koom tes los zais lawv qhov kev ua txhaum cai. "[23]
Qhov kev piav qhia no tau txais kev txhawb nqa los ntawm cov ntaub ntawv keeb kwm, pib nrog tsoomfwv cov lus qhia tam sim tom qab tso cai rau cov tuam txhab kom hlawv cov ntaub ntawv CFL incriminating. Thaum lub Kaum Ib Hlis 1945, kev tsim kho kev lag luam tau npaj lub tswv yim los tiv thaiv Hanaoka kev tshawb nrhiav los ntawm kev nthuav dav dhau Kajima Gumi (tam sim no Kajima Corp.). Lub caij nplooj ntoo hlav hauv qab no cov pab pawg kev lag luam tau khaws tus kws lij choj Kobe uas, nyob rau hauv ib qho piv txwv tom qab ua tsov ua rog ntawm amakudari, tau ua tiav cov neeg ua haujlwm MOFA tom qab saib xyuas qhov kawg ntawm FMR. "Yuav ua rau tsis meej pem, lub hom phiaj yog los nkaum qhov teeb meem ntawm Hanaoka los ntawm GHQ," tus neeg ua haujlwm so haujlwm ntev tau hais rau NHK ntau xyoo tom qab. "Yog vim li cas Kajima tau txuas ntxiv mus txog hnub no yam tsis muaj teeb meem." [24]
Nees nkaum tawm ntawm 35 lub tuam txhab uas siv Suav yuam ua haujlwm tseem nyob hauv kev lag luam, feem ntau ntawm lawv nyob rau thoob ntiaj teb. Lub caij no, daim duab puv ntawm yuav ua li cas lub xeev thiab kev lag luam dodged lub luag haujlwm tau dhau los ua qhov tseeb. Ntxiv MOFA cov ntaub ntawv khaws cia rau pej xeem thaum Lub Kaum Ob Hlis 2003 qhia tias tsoomfwv tau tawv ncauj tawm tsam GHQ thov rau CFL cov ntaub ntawv hauv xyoo 1947, thiab tsis tau muab FMR tseem ceeb. Hloov chaw, lub xeev ib zaug thov cov ntaub ntawv los ntawm cov tuam txhab, uas qhia kev tsis txaus siab ntawm qhov kev thov tshiab thiab xa cov ntaub ntawv tsawg heev. Thaum lub Kaum Ib Hlis 1948, tib lub hlis IMTFE tau xaus nws txoj haujlwm hauv Nyij Pooj, tsoomfwv thaum kawg tau xa ib "jeep-ful" ntawm cov ntaub ntawv txheeb cais rau GHQ, uas xa rov qab cov ntaub ntawv tom qab Lub Ob Hlis.[25]
Lub sijhawm txwv rau fi
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj