Bush yuav tsum ua tsaug uas kev tshaj tawm xov xwm tau hloov mus deb ntawm Iraq - txij li txhua qhov xov xwm tsis zoo ib txwm muaj, qhov kev hloov pauv tsuas tuaj yeem pab nws txoj kev xaiv tsa rov qab los. Tab sis lub sijhawm no, kuv raug kev txom nyem los ntawm kev tshem tawm cov tsos mob. Rau ob hnub sib law liag (Lub Xya Hli 13 thiab 14), kuv qhov chaw nyob (the New York Times thiab Washington Post), tsis muaj cov ntsiab lus tshwj xeeb ntawm kev ua tsov ua rog, thiab tshem tawm cov kev pab cuam ntawm kev ua haujlwm niaj hnub mus rau ib nqe lus luv luv hauv cov nplooj ntawv tom qab. Kuv yuav tsum tau muab ob npaug rau kuv cov koob tshuaj ntau dua thiab tsis raug txiav los ntawm cov neeg sau xov xwm ywj pheej hauv internet.
Lwm tus hauv kuv qhov xwm txheej tau taw qhia tias qhov kev poob qis hauv kev pab them nqi yog qhov yooj yim loyalty rau Bush tswj hwm thiab tsis yog qhov tsis txaus ntawm cov xov xwm. Raws li Tom Engelhardt, ntawm TomDispatch tau hais tias, "Nyob rau hauv thawj ob lub lis piam tom qab 'kev hloov pauv', peb cov xov xwm feem ntau muab rau Bush cov thawj coj caij tsheb dawb hauv Iraq..โ Txhawm rau nqa tsuas yog ib qho pov thawj los ntawm Engelhardt, tus lej ntawm Asmeskas kev sib ntaus sib tua tuag ob npaug hauv ob lub lis piam tom qab lub Rau Hli 28 kev hloov pauv, tab sis cov xov xwm loj tsis tau tshaj tawm qhov teeb meem no; es lawv tsuas tso tseg tsis qhia txog cov tub rog Asmeskas cov neeg tuag tseem nce ntxiv. Nyob rau hauv lub meantime, Scott Wilson ntawm lub Washington Post xa mus rau lub sijhawm no yog "tus txheeb ze nyob ntsiag to," thaum Jeffrey Gettleman ntawm New York Times sau tias nws "tseem nyob ntsiag to." (Yog tias lub sij hawm thiab cov Post pom zoo, puas ua rau nws muaj tseeb?)
Thaum lub sij hawm xov xwm no hiatus - ua ntej lub Xya hli ntuj 14 tua tus kheej tua coj Iraq rov qab mus rau pem hauv ntej nplooj ntawv - ib yam dab tsi tseem ceeb tshwm sim, txawm hais tias nws nyuam qhuav qhia. Ntawm no yog tag nrho New York Times kev pab cuam, los ntawm nruab nrab ntawm ib tsab xov xwm sab hauv los ntawm Ian Fisher, nyob rau hauv tus chij: "Iraq Militants hais rau Behead Truck Tsav Tsheb Los ntawm Bulgaria" (Lub Xya hli ntuj 14, 2004):
Hnub Tuesday, tsoomfwv Iraqi ib ntus, hloov kho nws cov leeg tshiab yam tsis muaj kev pabcuam Asmeskas, tau nce kev cheb loj ntawm cov neeg ua phem hauv Baghdad, ntes cov tub ceev xwm hais tias yog 527 tus neeg raug liam hauv kev ua txhaum cai xws li kev nyiag mus rau kev tua neeg.
Kev nyab xeeb yog, txog tam sim no, qhov kev txhawj xeeb loj ntawm Iraqis, thiab lawv nquag yws tias cov tub rog Asmeskas tsis tshua muaj kev txhawj xeeb txog kev ua txhaum cai, uas tau nce siab, dua li kev foob pob thiab kev tawm tsam. Kev tawm tsam rau hnub Tuesday zoo li tau npaj los qhia tias tsoomfwv ib ntus tshiab, uas tau siv lub zog [sic] los ntawm Asmeskas cov tub rog ua haujlwm ntawm no ob lub lis piam dhau los, yuav tsis tsuas yog txav mus los tawm tsam kev ua phem txhua hnub, tab sis muaj peev xwm ua li ntawd ib leeg.
"Tsis muaj kev sib koom tes nrog cov neeg Amelikas hauv cov kev ntes no," Sabah Kadhim, tus cev lus rau Ministry Sab hauv, tau hais. "Qhov no tau ua tiav los ntawm Iraqis."
Kev tawm tsam, thib ob hauv lub lim tiam dhau los, tau ua los ntawm Baghdad tub ceev xwm thiab Iraqi cov neeg txawj ntse. Yawg Kadhim tau hais tias cov neeg raug ntes yuav raug tshawb xyuas rau txhua qhov txuas rau cov neeg tawm tsam uas tawm tsam Asmeskas thiab Iraqi tub rog.
Muaj plaub yam ntawm cov xov xwm no uas tsim nyog tawm tswv yim:
ยท Ua ntej, Iraqi cov thawj coj tab tom sim ua ib yam dab tsi txog "kev txhawj xeeb loj ntawm Iraqis." Qhov no yog lub xyoo tag nrho understatement: nyob rau hauv lub Tsib Hlis kev xaiv tsa los ntawm lub Coalition (ib qho kev xaiv tsa zoo heev uas suav nrog rau rau lub nroog loj tshaj plaws hauv lub tebchaws), 59% ntawm Iraqis tau xaiv kev ruaj ntseg raws li lawv qhov kev txhawj xeeb loj, ntau dua li lwm yam teeb meem ua ke. Thiab, nws yuav tsum to taub, qhov kev tsis ruaj ntseg no feem ntau yog los ntawm kev ua txhaum cai, tsis yog kev tawm tsam, kev coj cwj pwm. Tag nrho 40% tau hais tias lub hauv paus tseem ceeb ntawm kev txhawj xeeb rau lawv tsev neeg "kev ua phem hauv kev" - ntau dua ob npaug ntawm cov qhab nia rau kev foob pob hauv kev (17%), qhov teeb meem kev ruaj ntseg siab tshaj plaws tom ntej.
Qhov no yuav zoo nkaus li paub daws teeb meem, tab sis nws tsis yog. Kev ua txhaum cai nthwv dej hauv Iraq yog qhov phem heev uas tib neeg tsis tuaj yeem mus yuav khoom yam tsis muaj kev tiv thaiv, lawv tsis tuaj yeem mus noj mov hauv tus dej, thiab ntau tsev neeg tsuas yog kaw hauv lawv lub tsev, muaj riam phom tag nrho. Nyob rau theem zoo nkauj dua, cov neeg muaj kev vam meej Iraqi yuav tsum ntshai kev nyiag rau tus nqe txhiv, uas yog kev sib kis hauv ntau lub nroog. (Qhov tseeb, qhov muaj feem ntawm Iraqi raug nyiag yog ntau qhov loj dua qhov kev hem thawj rau cov neeg txawv tebchaws, txawm hais tias Western xov xwm ua rau nws zoo li qhov tsis sib xws.). Yog li txoj cai no los ntawm tsoomfwv ib ntus yog qhov tseeb ntawm lub neej zoo: lawv tsawg kawg rhetorically sim los daws ib qho teeb meem nyuaj tshaj plaws los ntawm lawv qhov chaw pov npav.
ยท Qhov thib ob, nws yog ib qho tseem ceeb uas lub sij hawm thaum kawg tau tshaj tawm tias cov teeb meem "kev nyab xeeb" ntawm cov neeg Iraqis ib txwm muaj me ntsis ua rau kev tawm tsam. Mus txog rau tam sim no, tus Lub Sij Hawm, lub ncej, thiab lwm cov xov xwm loj tau tshaj tawm qhov kev xav (lossis hais tias qhov tseeb) tias tib neeg kev ntshai ntawm kev ua phem feem ntau tshwm sim los ntawm kev tawm tsam (los ntawm kev tawm tsam ncaj qha rau cov pej xeem lossis los ntawm kev kos duab Asmeskas hluav taws). Tam sim no, thaum kawg, lub lub sij hawm qhia tias "kev ua txhaum cai ib txwm muaj" yog lub hauv paus ntsiab lus ntawm Iraqis "kev txhawj xeeb txog kev nyab xeeb." (Txawm li cas los xij, peb yuav tsum nco ntsoov tias qhov tseeb tseem ceeb no tau muab faus rau ntawm nplooj ntawv 14 hauv nruab nrab ntawm ib tsab xov xwm hais txog "Iraq Militants hais rau Behead Truck Tsav Tsheb Los ntawm Bulgaria.")
ยท Thib peb, tsab xov xwm nthuav tawm, dhau mus, tias qhov no yog ib qho ntawm cov laj thawj tseem ceeb rau Iraqi kev ntxub ntxaug ntawm Asmeskas. Cov kab lus ua haujlwm yog: "cov Iraqis nquag yws yws tias cov tub rog Asmeskas tsis tshua muaj kev txhawj xeeb txog kev ua txhaum cai ib yam li nrog kev foob pob thiab kev tawm tsam." Qhov no yog li understated tias nws yuav luag ib tug dag. Cov tub rog Asmeskas tau tsis txaus siab tsis kam teb rau qhov kev ua txhaum cai qub uas tau dhau los ua qhov teeb meem tseem ceeb niaj hnub uas Iraqis ntsib.
ยท Qhov no, ib yam nkaus, yog xav txog hauv CPA kev xaiv tsa tsis ntev los no. Tsuas yog 2% hais tias Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Tiv Thaiv yog qhov tseem ceeb ntawm kev ruaj ntseg, piv rau 9% uas pom Lub Koom Haum yog qhov tseem ceeb ntawm kev txaus ntshai. Tag nrho 55% hais tias lawv yuav muaj kev nyab xeeb dua yog tias Asmeskas tawm mus. Qhov teeb meem yog ua rau txhua qhov pom tau ntau dua los ntawm kev tawm tsam Asmeskas nquag mus rau hauv cov zej zog Iraqi uas ua rau muaj kev cuam tshuam thiab raug ntes ntawm cov neeg saib xyuas zoo; cov neeg uas Coalition xav tias muaj cov ntaub ntawv hais txog kev tawm tsam. Kev nruj kev tsiv thiab kev txiav txim siab uas cov kev tawm tsam no tau ua, sib piv nrog kev kawm tsis saib xyuas kev nyab xeeb ntawm pej xeem, ua pov thawj tsis txaus ntseeg tias Txoj Haujlwm tsuas yog tsis cuam tshuam nrog kev noj qab haus huv ntawm cov neeg Iraqi. Nws tsis yog qhov xav tsis thoob tias 87% ntawm Iraqis ntseeg tias cov tub rog Iraqi kev ruaj ntseg me me yuav ua tau haujlwm zoo dua li Asmeskas tiv thaiv lawv.
ยท Thaum kawg, hauv kev tawm tsam qhov teeb meem no, tsoomfwv ib ntus tau tawm ntawm nws txoj hauv kev los cuam tshuam qhov kev txiav txim no los ntawm Kev Ua Haujlwm.. Allawi tshaj tawm tias: โTsis muaj kev koom tes nrog Asmeskas. Qhov no tau ua tiav los ntawm Iraqis. " Yuav kom tsoomfwv ib ntus kom muaj kev ntseeg siab ntawm Iraqis, nws yuav tsum tsis txhob cuam tshuam nrog Asmeskas. Qhov tseeb, ntau tshaj peb lub hlis twg ntawm Iraqis tau hais tias kev tswj hwm ib ntus yuav tsum "qhia kom cov tub rog sib koom ua ke tawm hauv Iraq," txawm tias ua ntej tsoomfwv tau tsim tsa.
Qhov kev xav tau ntawm kev sib cais no tso cai rau kev tswj hwm ib ntus hauv txoj haujlwm tsis tuaj yeem. Tsoom Fwv Teb Chaws Asmeskas tseem yuav hais ntxiv rau kev sib koom ua tub rog taug kev, ntawm kev tswj hwm cov kev tsim kho dua tshiab uas Asmeskas tau pab nyiaj, thiab rau kev sib koom tes ntawm cov thawj coj tshiab minted thiab cov tshiab minted Ambassador.(Rau cov pov thawj ntawm qhov no, saib peb tsab xov xwm hauv tus New York Times on July 18 by Somini Sengupta, James Glanz, Thiab Ian Fisher). Raws li qhov tshwm sim, peb tuaj yeem cia siab tias qhov kev ntseeg siab ntawm cov thawj coj tshiab yuav poob sai npaum li nws txoj kev koom tes nrog Txoj Haujlwm tau nthuav tawm tag nrho. Lub siab tawv tshaj tawm ntawm kev ywj pheej yuav sai sai no poob rau ntawm pob ntseg lag ntseg.
Kev sib tw tawm tsam kev ua txhaum cai ib txwm yog qhov tsim nyog, tab sis nws qhov kev kwv yees tsis zoo. Hmoov tsis zoo, peb tsis tuaj yeem ntseeg siab tias nws yuav ua dab tsi ntau tshaj li thab plaub thiab ntes cov neeg dawb huv. Qhov kev kwv yees pessimistic no nyob ntawm peb qhov tseeb tsis muaj hmoo:
ยท Lub 17 lub hlis ntawm kev tsis saib xyuas los ntawm Txoj Haujlwm tau tso cai rau tus neeg thugs thiab cov neeg ua txhaum cai hloov mus rau hauv kev ua txhaum cai, nrog kev sib raug zoo rau ib leeg thiab cov neeg muaj peev xwm sab nraud. Tam sim no lawv tau muaj kev txhim kho zoo dua li tub ceev xwm Iraqi. Qhov tseeb, ntau tus tub ceev xwm yog cov neeg sawv cev ntawm, saib, lossis ntshai ntawm cov neeg ua txhaum cai, thiab qhov no txhais tau tias tub ceev xwm yuav mus tom qab me me los yog cov neeg dawb huv. Raws li lub sijhawm dhau mus, qhov kev cuam tshuam no yuav loj dua thiab loj dua, nrog rau cov txheej txheem tub ceev xwm thaum kawg tsav cov neeg ua phem me me rau hauv kev tiv thaiv npog ntawm cov neeg ua txhaum loj dua. Nws tuaj yeem ua rau qhov tsis zoo.
ยท Cov neeg Amelikas nrhiav, cob qhia, thiab saib xyuas tub ceev xwm Iraqi, thiab lawv tsis txaus siab los ntes cov neeg ua phem no. Hloov chaw, txawm hais tias tub ceev xwm muaj qhov uas nkag mus rau Iraqi cov zej zog los tshawb nrhiav tsev thiab txeeb cov neeg xav tau, Asmeskas yuav thov kom lawv tshawb nrhiav thiab ntes cov neeg uas yuav paub qee yam txog kev tawm tsam. Qhov no yuav ua tau ntau tshaj li so lub sijhawm thiab cov peev txheej ntawm tub ceev xwm. Nws tseem yuav tsis lees paub lawv nrog cov pej xeem hauv zos, thiab qhov tsis muaj kev ntseeg siab no yuav ua rau txoj haujlwm ntawm kev ntes cov neeg ua phem (yog tias lawv txawm thab sim) nyuaj dua.
Hauv thawj lub lim tiam ntawm kev sib tw tshiab, kev tsiv teb tsaws chaw ntawm kev ua txhaum cai tau pib lawm. Tus Thawj Fwm Tsav Tebchaws Allawi tau hais txog qhov zoo kawg nkaus tua tus kheej foob pob hauv Green Zone raws li cov lus teb rau "kev ntes ntawm ob peb hnub dhau los," uas yog, raws li lub sij hawm reporter Gettleman, "cheb nce ntau pua tus neeg xav phem ua phem thiab ua txhaum cai." Hauv lwm lo lus, kev tsom mus rau kev ntes cov neeg txhaum cai twb tau hloov mus rau kev sib koom ua haujlwm tawm tsam cov neeg tawm tsam thiab cov neeg ua phem.
ยท Txawm hais tias lwm yam tseem ceeb no tsis ua haujlwm, Iraqi cov thawj coj yuav zoo li tso tseg qhov kev siv zog no hauv lub sijhawm luv luv. "Tsoomfwv ib ntus" yog cov neeg ua haujlwm los ntawm cov neeg ua lag luam nom tswv uas nws koom nrog Bush Administration tau tsim los ntawm kev tsis txaus siab rau tus kheej. Nyob rau hauv lawv cov incarnation yav dhau los ua Pawg Thawj Tswj Hwm Iraqi, Allawi thiab nws pawg neeg tau tsim cov ntaub ntawv tsis txaus ntseeg ntawm tus kheej aggrandizement, tau txais (raws li columnist Josh Marshall muab nws) "ib (zoo-deserved) lub koob npe nrov rau kev noj nyiaj txiag." Txawm tias CPA, pom tau tias tsis pom zoo rau feem ntau ntawm cov teeb meem loj zuj zus txij lub Kaum Ib Hlis mus txog rau Lub Rau Hli, tau lees paub qhov no yog qhov teeb meem tseem ceeb - tshaj tawm tias "lawv kev noj nyiaj txiag yog peb kev noj nyiaj txiag" hauv ib qho April report uas tham txog nepotism, nyiam, thiab venality ntawm ntau tus thawj coj tseem ceeb. (Cov ntsiab lus tseem ceeb ntawm daim ntawv tshaj tawm tuaj yeem pom hauv Lub Zos Lub Suab, Plaub Hlis Ntuj 20.)
Tsis muaj laj thawj rau "tsoomfwv ib ntus" coj txawv txawv los ntawm nws Pawg Thawj Kav Tebchaws Iraqi, vim tias nws lub hauv paus pib thiab kev tsim qauv zoo ib yam. Yog li ntawd nws yuav ua raws li kev nom kev tswv uas ncaj qha rau kev coj noj coj ua ntawm nws tus kheej. Hmoov tsis zoo, kev tswj hwm txoj cai tsis tu ncua tsis muaj txiaj ntsig zoo; whereas kev cai lij choj tsis sib haum xeeb tuaj yeem muaj txiaj ntsig zoo. Nyob rau hauv cov huab cua no, peb tuaj yeem kwv yees tias kev tawm tsam yuav sai dua lossis tom qab (yuav luag sai dua) dhau los ua qhov rais hnav khaub ncaws - ib zaug kev tswj hwm ib ntus tsim kev sib koom tes nrog kev ua txhaum cai.
Thaum kawg, kev siv zog ntawm tsoomfwv Iraqi kom tau txais kev ntseeg siab los ntawm kev pabcuam cov txiaj ntsig ntawm cov neeg Iraqis zoo ib yam yuav tsim los ntawm tib lub shoals uas tau coj lub tebchaws mus rau nws txoj kev txom nyem tam sim no: kev ua haujlwm ntawm Asmeskas txoj haujlwm tsuas yog cuam tshuam rau kev noj qab haus huv ntawm Iraqi cov neeg.
Michael Schwartz, xibfwb ntawm Sociology ntawm State University of New York ntawm Stony Brook tau sau ntau yam txog kev tawm tsam nrov thiab kev tawm tsam, thiab ntawm Asmeskas kev lag luam thiab tsoomfwv kev muaj zog. Nws ua hauj lwm rau Iraq tau tshwm sim ntawm Z Net thiab TomDispatch, thiab hauv Z Magazine. Nws cov phau ntawv suav nrog Radical Politics thiab Social Structure, Lub Hwj Chim ntawm Kev Lag Luam Asmeskas (nrog Beth Mintz), thiab Social Policy thiab Conservative Agenda (edited, nrog Clarence Lo).
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj