Lub tidal nthwv dej ntawm kev nyuaj siab tab tom ua rau Iraq - thiab nws tsis yog kev ua phem ib txwm uas cov neeg Amelikas tau hnov txog thiab kho tawm. Kom paub meej, nws yog hauv paus hauv qhov kev ua phem ntawd, tab sis qhov tsunami ntawm kev txom nyem yog kev sib raug zoo thiab kev lag luam hauv qhov xwm txheej. Nws tshem cov neeg los ntawm lawv txoj haujlwm, cheb lawv ntawm lawv lub tsev, rhuav tshem lawv ntawm lawv cov khoom siv, thiab nqa lawv tawm ntawm tsev neeg thiab cov zej zog. Nws cia lawv tso tseg nyob rau hauv lub nroog hostile los yog txawv teb chaws lub teb chaws, tsis muaj thauj tog rau nkoj los tiv thaiv lub sij hawm thaum lub tom ntej no nthwv dej ntawm kev hloov chaw cheb tshaj lawv.
Cov neeg raug tsim txom ntawm cov neeg tsunami no yog hu ua cov neeg tawg rog yog tias lawv ntxuav ntug dej sab nraum lub tebchaws lossis IDPs ("cov neeg tsiv teb tsaws chaw sab hauv") yog tias lawv qhov chaw tsaws nyob hauv Iraq ciam teb. Txawm li cas los xij, lawv ib txwm tshuav tsis muaj vaj tse nyob ruaj khov, tsis muaj kev ua neej nyob ruaj khov, tsis muaj kev txhawb nqa hauv zej zog, thiab tsis muaj kev pab los ntawm tsoomfwv. Txhua yam kev sib raug zoo uas txhawb tib neeg lub neej raug tshem tawm, hloov nrog… tsis muaj dab tsi.
Overlapping Wave of Dispossessed
Hauv thawj plaub lub xyoos, Iraq tsov rog tsim peb qhov sib tshooj ntawm cov neeg tawg rog thiab IDPs.
Nws tag nrho pib nrog Coalition Provisional Authority, uas cov thawj coj ntawm Bush tau teeb tsa hauv Baghdad's Green Zone thiab, thaum lub Tsib Hlis 2003, muab tso rau hauv kev tswj hwm ntawm L. Paul Bremer III. CPA tam sim ntawd pib dismantling Iraq lub xeev apparatus. Ntau txhiab tus Baathist Party bureaucrats raug tshem tawm ntawm tsoomfwv; kaum tawm txhiab tus neeg ua haujlwm raug tso tawm los ntawm kev kaw, lub xeev cov kev lag luam; Ntau pua txhiab tus tub rog Iraqi raug tshem tawm ntawm Saddam cov tub rog tshem tawm. Lawv cov lej tau nce sai sai vim qhov cuam tshuam ntawm lawv lub zog yuav poob los ntawm kev lag luam. Ntau yam ntawm cov neeg tsiv teb tsaws chaw pom lwm yam (tsawg dua remuneration) hauj lwm; ib txhia hunkered mus tos lub sij hawm phem; tseem muaj lwm tus tau tawm hauv lawv lub tsev thiab nrhiav haujlwm rau lwm qhov, nrog rau cov khoom lag luam tshaj plaws mus rau cov tebchaws nyob ze uas lawv cov kev txawj ntse tseem xav tau. Lawv yog tus thawj coj ntawm thawj nthwv dej ntawm Iraqi cov neeg tawg rog.
Raws li kev kub ntxhov tom qab kev ua tsov ua rog txuas ntxiv mus, kev nyiag khoom tau dhau los ua lub teb chaws txoj kev lag luam loj hlob, tsom rau txhua tsev neeg vam meej nrog txoj kev them nqe txhiv. Qhov no tsuas yog ua kom nrawm nrawm ntawm kev tawm mus, tshwj xeeb ntawm cov neeg uas twb muaj lawv txoj haujlwm cuam tshuam. Kev nyab xeeb ntawm cov kws tshaj lij, cov kws tshaj lij, thiab cov neeg ua haujlwm tswj hwm tau khiav tawm lawv lub tsev thiab Iraq hauv kev tshawb nrhiav tus kheej thiab kev nyab xeeb ntawm txoj haujlwm.
Tus ntsuj plig ntawm qhov kev khiav tawm thawj zaug no tau hais tawm los ntawm ib qho Iraqi blogger Nrog rau kev tuav hauv online ntawm AnaRki13:
"Tsis muaj ntau qhov kev tsiv teb tsaws chaw raws li kev khiav tawm mus. Cov kws tshawb fawb, engineers, kws kho mob, kws kos duab, kws sau ntawv, kws sau paj huam, koj hu nws - txhua tus tau tawm hauv nroog.
"Vim li cas? Yooj yim: 1. Tsis muaj kev ua lag luam tiag tiag hauv Iraq. 2. Txawm tias koj muaj txoj haujlwm zoo, muaj feem yuav zoo koj yuav raug nyiag lossis tua. Nws tsuas yog tsis tsim nyog nyob ntawm no. Sunni, Shiite, lossis Christian — txhua leej txhua tus, peb txhua tus tawm mus, lossis twb tau ncaim lawm.
“Ib tug ntawm kuv cov phooj ywg pheej cem kuv tias kuv yuav tsum hlub lub teb chaws no li cas, thaj av ntawm kuv cov poj koob yawm txwv, qhov chaw kuv yug los thiab loj hlob; yuav ua li cas kuv yuav tsum ua tsaug thiab rov qab mus rau qhov chaw uas tau muab txhua yam rau kuv. Kuv ib txwm qhia rau nws ib yam nkaus. yam: 'Iraq, raws li koj thiab kuv ib zaug paub nws, ploj lawm. Dab tsi tseem tshuav ntawm nws, kuv tsis xav ...'
"Cov kws kho mob nto moo tshaj plaws thiab cov kws tshaj lij hauv tsev kawm ntawv tau tawm hauv lub tebchaws vim lawv ntau tus, suav nrog cov uas kuv paub tus kheej, raug tua lossis raug tua, thiab lwm tus tau txais xov xwm - thiab tau txais lawv tus kheej txoj haujlwm nyob rau sab hnub poob, qhov chaw uas lawv tau txais kev sov siab thiab muab txoj haujlwm siab. Lwm lab tus Iraqis, tsuas yog Iraqis zoo tib yam, sab laug thiab tawm mus - tsis muaj phiaj xwm thiab muaj kev cia siab ntau. "
Xyoo 2004, cov neeg Amelikas tau ua rau cov neeg tawg rog thib ob thaum lawv pib tawm tsam thiab ua rau cov neeg tawm tsam muaj zog, zoo li lawv tau ua lub nroog Sunni ntawm Falluja thaum Lub Kaum Ib Hlis 2004, siv tag nrho cov kinetic quab yuam ntawm lawv cov tub rog. Txawm hais tias cov neeg Amelikas tau thov kom khiav tawm lossis tsis ua, coob tus neeg nyob hauv zos raug yuam kom khiav tawm hauv cov zej zog sib ntaus sib tua lossis cov nroog. Cov txheej txheem tau sau tseg hauv kev tshuaj xyuas tag nrho ntawm keeb kwm ntawm kev ua tsov ua rog sau los ntawm Lub Rooj Sib Tham Ntiaj Teb Txoj Cai thiab 35 lwm cov koom haum tsis yog tsoomfwv thoob ntiaj teb:
"Ntawm cov neeg khiav tawm, cov neeg muaj hmoo tshaj plaws tuaj yeem nrhiav qhov chaw nkaum nrog cov txheeb ze sab nraud, tab sis ntau tus tau khiav mus rau hauv lub tebchaws uas lawv ntsib cov xwm txheej nyuaj heev, suav nrog kev tsis txaus zaub mov thiab dej. Thaum kawg Red Crescent, UN lossis Hauv Falluja, ib lub nroog uas muaj txog 300,000, ntau tshaj 216,000 tus neeg tsiv teb tsaws chaw tau mus nrhiav chaw nyob hauv cov chaw pw hav zoov muaj neeg coob thaum lub caij ntuj no, tsis muaj zaub mov, dej, thiab kev kho mob tsis txaus. ib lub nroog ntawm 100,000, raws li Iraqi Red Crescent Society (IRCS). Hauv Ramadi, kwv yees li 150,000 feem pua ntawm lub nroog 70 tus neeg tau tawm ua ntej ntawm Teb Chaws Asmeskas kev tawm tsam.
"Lub sijhawm no qhia txog qhov pib ntawm Iraq qhov kev hloov pauv loj heev."
Txawm hais tias feem ntau ntawm cov neeg tawg rog no rov qab los tom qab kev sib ntaus sib tua, cov haiv neeg tsawg tseem tsis tau, vim lawv lub tsev (lossis kev ua neej nyob) tau raug puas tsuaj, lossis vim lawv ntshai tsam muaj kev kub ntxhov ntxiv. Zoo li kev lag luam hloov pauv ntawm nthwv dej yav dhau los, cov neeg tawg rog no nrhiav thaj chaw tshiab uas tsis tshua muaj kev phom sij lossis muaj kev vam meej, suav nrog cov tebchaws nyob sib ze. Thiab, ib yam li thawj nthwv dej ntawd, nws yog cov kws tshaj lij nrog rau cov kws tshaj lij thiab cov neeg ua haujlwm tswj hwm uas feem ntau yuav muaj peev txheej tawm hauv Iraq.
Thaum ntxov xyoo 2005 qhov thib peb nthwv dej tau pib, tsim los ntawm xyoo tom ntej mus rau qhov tseeb tsunami ntawm kev ntxuav haiv neeg thiab kev ua tsov rog hauv zej zog uas tau thawb ntau ntawm Iraqis los ntawm lawv lub tsev. Cov xwm txheej nag lossis daus, raws li Ali Allawi - tus thawj coj ntawm Iraqi nyiaj txiag thaum lub nthwv dej thib peb pib - tau pib tshwm sim los ntawm cov neeg tawg rog thib ob tau thawb tawm ntawm Sunni lub nroog Falluja thaum lub caij ntuj no xyoo 2004:
"Cov neeg tawg rog tawm hauv Falluja tau sib sau ua ke nyob rau sab hnub poob Sunni suburbs ntawm Baghdad, Amriya thiab Ghazaliya, uas tau los ntawm kev tswj hwm ntawm kev tawm tsam. Insurgents, feem ntau txhawb nqa los ntawm cov txheeb ze ntawm Falluja cov neeg tawg rog, tig rau Shi'a cov neeg nyob hauv cov zej zog no. Ntau pua tsev neeg Shi'a tau raug tsav los ntawm lawv lub tsev, uas tom qab ntawd raug ntes los ntawm cov neeg tawg rog, Sunni Arab kev npau taws tawm tsam Shi'a 'kev koom tes' nrog kev ua haujlwm ntawm cov tub rog tau tsim, ua rau muaj kev cuam tshuam ntau dua los ntawm qhov tsis pom tseeb ntawm Shi'a. mus rau kev ua phem rau Falluja.
"Thiab, Shi'a tau dhau los ua kev kub ntxhov los ntawm kev tawm tsam niaj hnub rau tub ceev xwm thiab tub rog, uas feem ntau yog cov txiv neej Shi'a cov neeg pluag. Kev tsom mus rau Sunnis hauv feem ntau Shi'a cov zej zog pib thaum ntxov 2005. Hauv Shaab koog tsev kawm ntawv ntawm Baghdad. Piv txwv li, kev tua neeg ntawm Sadrist cleric nrov, Sheikh Haitham al-Ansari, coj mus rau tsim ib qho ntawm thawj Shi'a pab tub rog tuag… Lub voj voog ntawm kev tua, tua neeg, foob pob thiab tshem tawm tau pub rau ib leeg, tig sai sai. mus rau tag nrho cov haiv neeg ntxuav ntawm lub nroog cov zej zog thiab cov nroog. "
Cov txheej txheem tsuas yog ua kom nrawm dua thaum xyoo 2006, tom qab kev foob pob ntawm Golden Dome hauv Samarra, lub thaj neeb Shiite revered, thiab crested nyob rau hauv 2007 thaum cov tub rog Asmeskas "surge" mus rau txoj kev ntawm Baghdad loosened tuav ntawm Sunni insurgents ntawm ntau sib xyaw thiab. raws li Sunni cov zej zog nyob hauv lub nroog. Nyob rau hauv lub xyoo ntawm surge tag nrho tab sis 25 los yog ntau tshaj ntawm kwv yees 200 sib xyaw cov zej zog hauv Baghdad tau los ua haiv neeg homogenous. Cov txheej txheem zoo sib xws tau tshwm sim hauv lub nroog sab qab teb sab hnub tuaj.
Raws li cov haiv neeg tsawg hauv cov zej zog sib xyaw thiab cov nroog tau raug ntiab tawm, lawv kuj tau koom nrog pab tub rog ntawm cov neeg tsiv teb tsaws chaw, feem ntau nyob hauv cov tsev tsis muaj tsev nyob hauv cov zej zog tshiab uas tau ntxuav tawm los ntawm lawv tus kheej sect. Tab sis ntau tus, zoo li cov neeg tawg rog yav dhau los, pom tias lawv yuav tsum tau tsiv mus rau cov chaw tshiab nyob deb ntawm kev ua phem, suav nrog ntau tus uas, ib zaug ntxiv, tsuas yog tawm hauv Iraq. Raws li nrog cov nthwv dej yav dhau los, qhov kev vam meej tshaj plaws yog qhov yuav tawm mus, nrog lawv cov kws tshaj lij, kev txawj ntse, thiab kev tswj hwm.
Ntawm cov uas tau ncaim mus nyob rau hauv lub thib peb nthwv dej no yog Riverbend, tus pseudonymous "Girl Blogger los ntawm Baghdad," uas tau ua tiav thoob ntiaj teb koob meej rau nws cov ntawv tshaj tawm zoo nkauj nyob rau hauv lub neej nyob rau hauv Iraq nyob rau hauv lub US txoj hauj lwm. Nws cov lus piav qhia ntawm nws txoj kev taug kev mus rau hauv kev raug tshem tawm tau ua rau muaj kev nyuaj siab ntxhov plawv los ntawm ntau lab tus neeg Iraqis:
"Ob peb teev dhau los hauv tsev yog qhov muag plooj. Nws yog lub sijhawm mus thiab kuv mus ntawm chav mus rau ib chav hais lus zoo rau txhua yam. Kuv hais goodbye rau kuv lub rooj - qhov kuv tau siv tag nrho hauv tsev kawm theem siab thiab tsev kawm qib siab. hais tau zoo rau daim ntaub, lub txaj thiab lub rooj zaum, kuv hais goodbye rau lub rooj zaum E. thiab kuv tawg thaum peb tseem yau, Kuv hais goodbye rau lub rooj loj uas peb tau sib sau ua ke noj mov thiab ua homework. goodbye rau cov dab ntawm cov duab thav duab uas ib zaug dai rau ntawm phab ntsa, vim hais tias cov duab tau ntev txij li tau muab thiab khaws cia tseg - tab sis kuv paub tsuas yog dab tsi dai rau qhov twg. Arabic Monopoly nrog daim npav ploj thiab nyiaj uas tsis muaj leej twg muaj lub siab los pov tseg…
"Qhov kev mus txawv tebchaws tau ntev thiab tsis muaj qhov xwm txheej, tsis yog ob lub chaw kuaj xyuas tau khiav los ntawm cov txiv neej npog ntsej muag. Lawv thov kom pom cov cim, saib xyuas cov ntawv hla tebchaws thiab nug seb peb yuav mus qhov twg, tib yam ua rau lub tsheb tom qab peb. txaus ntshai kawg tab sis kuv twb kawm paub tias cov txheej txheem zoo tshaj yog kom tsis txhob pom qhov muag, teb cov lus nug kom zoo thiab thov Vajtswv hauv qab koj ua pa. daim tiab thiab lub taub hau scarves…
"Yuav ua li cas yog ciam teb tsis muaj leej twg tuaj yeem pom lossis kov sawv ntawm lub tsheb foob pob, tub rog, tub rog tuag thiab ... kev thaj yeeb nyab xeeb, kev nyab xeeb? Nws nyuaj rau ntseeg - txawm tias tam sim no. cov explosions… "
Tib Neeg Tus Xov Tooj
Tus naj npawb ntawm Iraqis uas dej nyab cov neeg nyob sib ze, tsis hais txog txawm tias kwv yees kwv yees ntawm cov neeg tawg rog sab hauv, tseem tsis paub txog qhov nyuaj rau kev txiav txim siab, tab sis feem ntau ntawm cov neeg saib xyuas tau tshaj tawm tas li nrawm nrawm ntawm kev hloov pauv txij li Bush tswj hwm lub Peb Hlis 2003 ntxeem tau. Cov lej no tau tawm sai sai rau cov dej nyab ntawm cov neeg txawv tebchaws uas tau khiav tawm hauv lub tebchaws thaum lub sijhawm Saddam Hussein lub sijhawm ua phem.
Thaum ntxov 2006, lub United Nations High Commissioner for Refugees twb tau kwv yees tias 1.7 lab Iraqis tau tawm hauv lub tebchaws thiab tej zaum muaj cov neeg tawg rog sib npaug tau tsim nyob rau tib lub sijhawm peb xyoos. Tus nqi tau nce zuj zus ntxiv lawm vim muaj kev kub ntxhov thiab kev tshem tawm haiv neeg; Lub Koom Haum Thoob Ntiaj Teb rau Kev tsiv teb tsaws tau kwv yees tus nqi hloov pauv thaum xyoo 2006 thiab 2007 ntawm kwv yees li 60,000 ib hlis. Hauv nruab nrab xyoo 2007, Iraq tau tshaj tawm los ntawm Cov neeg tawg rog International los ua "kev kub ntxhov neeg tawg rog loj tshaj plaws hauv ntiaj teb," thaum lub tebchaws United Nations hu ua qhov teebmeem "kev hloov pauv neeg phem tshaj plaws hauv Iraq keeb kwm niaj hnub no."
Syria, tib lub tebchaws uas pib tsis muaj kev txwv rau Iraqi kev nkag tebchaws, muaj (raws li UN txheeb cais) coj nyob rau hauv kwv yees li 1.25 lab tus neeg tawg rog Iraqis thaum ntxov 2007. Tsis tas li ntawd, UN tau kwv yees tias ntau dua 500,000 Iraqi cov neeg tawg rog nyob hauv Jordan, ntau li 70,000 hauv tebchaws Iziv, nce mus txog 60,000 hauv Iran, txog 30,000 hauv Lebanon, kwv yees li 200,000. Gulf States, thiab lwm 100,000 hauv Tebchaws Europe, nrog rau qhov kawg 50,000 kis thoob plaws ntiaj teb. Cov United States, uas tau txais txog 20,000 tus neeg tawg rog Iraqi thaum lub sijhawm Saddam Hussein xyoo, tau lees paub 463 tus neeg ntxiv thaum pib tsov rog thiab nruab nrab xyoo 2007.
Thawj Tswj Hwm Bush lub tswv yim "surge", pib thaum Lub Ib Hlis 2007, ua kom dej nyab loj, tshwj xeeb tshaj yog cov neeg tsiv teb tsaws chaw sab hauv, tseem txuas ntxiv mus. Raws li James Glanz thiab Stephen Farrell ntawm lub New York Times, "American-coj kev ua haujlwm tau coj kev sib ntaus sib tua tshiab, tsav tsheb ntshai Iraqis los ntawm lawv lub tsev ntawm tus nqi siab dua ua ntej kaum tawm txhiab tus tub rog ntxiv tuaj." Kev sib koom ua ke ntawm Asmeskas kev tawm tsam thiab kev tshem tawm cov haiv neeg sai tau tsim muaj kwv yees li ntawm 100,000 nyob rau ib hlis hauv Baghdad ib leeg thaum thawj ib nrab xyoo 2007, ib daim duab uas xav tsis thoob txawm hais tias Hakki, tus thawj coj ntawm Iraqi Red Crescent, uas tau saib xyuas. kev tawg rog txij thaum pib tsov rog.
Thaum xyoo 2007, raws li UN kwv yees, Syria tau lees paub ntxiv 150,000 tus neeg tawg rog. Nrog Iraqis los ntawm lub sijhawm ntawd suav nrog yuav luag 10% ntawm lub tebchaws cov pejxeem, tsoomfwv Syrian, xav tias muaj kev nyuaj siab ntawm cov peev txheej, pib tso. txwv ntawm cov dej nyab uas tsis muaj qhov xaus thiab sim ua kom muaj txoj cai xa rov qab loj. Cov kev siv zog xa rov qab mus rau tam sim no, tsis muaj txiaj ntsig ntau. Txawm tias thaum muaj kev kub ntxhov hauv Baghdad pib poob qis thaum xyoo 2007, cov neeg tawg rog sim rov qab los pom tias lawv cov tsev uas tau tso tseg tau feem ntau raug kev puas tsuaj loj hauv Asmeskas kev tawm tsam lossis, ntau dua, tsim nyog los ntawm cov neeg txawv tebchaws (feem ntau ntawm lwm pawg neeg), lossis nyob hauv cov zej zog "huv" uas tam sim no tsis muaj kev zoo siab rau lawv.
Hauv tib lub xyoo, qhov hnyav ntawm cov neeg tsiv teb tsaws chaw hauv Iraq tau loj hlob sai dua. Kwv yees los ntawm UN ntawm 2.25 lab thaum lub Cuaj Hli 2007, qhov dej ntws ntawm cov neeg tsiv teb tsaws chaw sab hauv, feem ntau tsis muaj tsev nyob, cov tsev neeg tau pib hnyav rau cov peev txheej ntawm cov xeev tau txais lawv. Najaf, thawj lub nroog loj sab qab teb ntawm Baghdad, qhov chaw thaj chaw dawb huv tshaj plaws hauv Shiite nyob hauv Iraq, pom tias nws cov pejxeem ntawm 700,000 tau nce los ntawm kwv yees li 400,000 tus neeg Shia hloov chaw. Hauv peb lwm lub xeev Shia sab qab teb, IDPs tuaj txog thaum nruab nrab xyoo 2007 los ua ib nrab ntawm cov pejxeem.
Lub nra hnyav. Los ntawm 2007, Karbala, yog ib lub xeev uas muaj lub nra hnyav tshaj plaws, tau sim tswj hwm qhov kev ntsuas hnyav dhau xyoo dhau los: Cov neeg nyob tshiab yuav raug tshem tawm tshwj tsis yog muaj kev txhawb nqa los ntawm ob tus tswvcuab hauv lub xeev. Lwm cov thawj coj kuj tau sim ntau txoj hauv kev, thiab feem ntau tsis muaj kev vam meej, mus rau ruaj khov kev khiav ntawm cov neeg tawg rog.
Txawm nyob rau hauv los yog sab nraum lub teb chaws, txawm cov tsev neeg vam meej ua ntej tsov rog ntsib tej yam kev mob phem. Hauv Syria, qhov twg a ceev faj soj ntsuam ntawm cov xwm txheej tau ua thaum Lub Kaum Hli 2007, tsuas yog 24% ntawm tag nrho cov tsev neeg Iraqi tau txais kev txhawb nqa los ntawm cov nyiaj hli lossis nyiaj ua haujlwm. Feem ntau cov tsev neeg tau raug tso tseg kom ua neej nyob raws li qhov zoo tshaj plaws uas lawv tuaj yeem ua rau poob qis los yog kev xa rov qab los ntawm cov txheeb ze, thiab ib feem peb ntawm cov nyiaj ntawm tes yuav tsum khiav tawm hauv peb lub hlis. Raws li qhov kev kub siab no, cov lej nce ntxiv tau txo mus rau kev sib deev ua haujlwm los yog lwm yam exploitative (los yog lag luam dub) cov nyiaj tau los.
Khoom noj khoom haus yog ib qho teeb meem loj rau ntau tsev neeg; raws li United Nations, ze li ntawm ib nrab xav tau "kev pab zaub mov ceev." Feem ntau ntawm cov neeg laus tau tshaj tawm hla tsawg kawg ib pluas noj ib hnub thiaj li pub lawv cov menyuam. Ntau leej lwm tus tau nyiaj dhau hnub tsis muaj zaub mov "kom khaws cov nqi xauj tsev thiab kev siv hluav taws xob." Ib leej niam neeg tawg rog hais rau McClatchy tus neeg sau xov xwm Hannah Allam, "Peb yuav tsuas yog cov nqaij txaus kom tsw cov zaub mov - peb yuav nws nrog pennies ... Kuv tsis tuaj yeem yuav ib kilo ntawm cov khoom qab zib rau Eid [kev ua koob tsheej txhua xyoo]."
Raws li kev tshawb fawb McClatchy Newspaper, feem ntau cov neeg tawg rog Iraqi hauv Syria tau nyob hauv cov neeg coob coob nrog ntau dua ib tus neeg hauv ib chav (qee zaum ntau ntxiv). Nees nkaum tsib feem pua ntawm cov tsev neeg nyob hauv ib chav tsev; kwv yees li ib ntawm rau tus neeg tawg rog tau kuaj pom tias muaj tus kab mob (feem ntau tsis kho) mob ntev; thiab ib feem tsib ntawm cov menyuam yaus tau mob raws plab hauv ob lub lis piam ua ntej raug nug. Thaum cov tub ceev xwm Syrian tau pab cov niam txiv cov neeg tawg rog kom tau txais ntau dua ob feem peb ntawm cov menyuam yaus hnub nyoog kawm ntawv hauv tsev kawm ntawv, 46% tau tawm - vim feem ntau yog tsis muaj ntaub ntawv nkag tebchaws tsim nyog, nyiaj tsis txaus them rau cov nqi tsev kawm ntawv, lossis ntau yam kev xav. teeb meem - thiab tus nqi tso tawm tau nce ntxiv. Thiab nco ntsoov, cov Iraqis uas tau ua rau Syria feem ntau yog cov neeg muaj hmoo, feem ntau yuav muaj peev nyiaj txiag lossis kev txawj ua haujlwm.
Ib yam li cov neeg tawg rog tawm teb chaws, cov neeg tsiv teb tsaws chaw hauv Iraq tau ntsib qhov xwm txheej hnyav thiab tsis tu ncua. Yuav luag tsis muaj hwj chim Iraqi hauv nruab nrab tsoom fwv, loj nyob rau hauv Baghdad's Green Zone, xav kom cov neeg uas tsiv los ntawm ib qho chaw mus rau lwm tus neeg nyob rau hauv Baghdad; yog tias lawv tsis ua li ntawd, lawv yuav poob kev tsim nyog rau lub teb chaws txoj kev pab cuam uas pab rau kev yuav khoom me me ntawm ob peb yam khoom noj. Cov ntawv sau npe zoo li no feem ntau ua tsis tau rau cov tsev neeg uas tau tsav los ntawm lawv lub tsev hauv lub tebchaws kev tsov kev rog phem heev. Tsis muaj txoj hauv kev "sau npe," cov tsev neeg uas tau tsiv tawm sab nraud ntawm Baghdad tau nkag mus rau lawv qhov chaw nyob tshiab yam tsis muaj kev nyab xeeb ntau ntxiv uas tau muab los ntawm kev lees paub ntawm cov khoom noj khoom haus yooj yim.
Qhov tseem ceeb tshaj plaws, yuav luag peb-plaub ntawm cov neeg tsiv teb tsaws chaw yog poj niam lossis menyuam yaus thiab tsawg kawg ntawm cov tsev neeg tsis muaj zog muaj txiv ua haujlwm. Cov nyiaj poob haujlwm hauv ntau lub nroog uas lawv raug yuam kom tsiv mus nyob twb nyob rau lossis siab dua 50%, yog li ntawd, kev ua haujlwm ntiav ntiav thiab menyuam yaus ua rau muaj kev xaiv tsim nyog. UNICEF qhia hais tias ib tug loj feem ntawm cov me nyuam nyob rau hauv xws li cov tsev neeg tau tshaib plab, kho mob underweight, thiab luv luv rau lawv lub hnub nyoog. "Nyob rau qee thaj chaw, txog li 90 feem pua ntawm cov menyuam yaus [tshem tawm] tsis nyob hauv tsev kawm ntawv," UN lub koom haum tau tshaj tawm.
Poob Precious Resources
Cov haujlwm keeb kwm yav dhau los ntawm ib qho txawv tshaj plaw ntawm Iraqi cov neeg tawg rog hauv Syria yog cov kws tshaj lij, kev tswj hwm, lossis kev tswj hwm. Hauv lwm lo lus, lawv tau sib sau ua ke ntawm qhov chaw khaws cia ntawm tib neeg cov peev txheej uas yuav tsum tau muaj los txhawb nqa, kho, thiab thaum kawg rov tsim kho lawv lub teb chaws txoj kev puas tsuaj. Hauv Iraq, kwv yees li 10% ntawm cov neeg laus tau mus kawm ntawv qib siab; ntau tshaj li ib feem peb ntawm cov neeg tawg rog hauv Syria tau kawm ntawv qib siab. Whereas tsawg dua 1% ntawm Iraqis tau kawm tiav qib siab, ze li ntawm 10% ntawm cov neeg tawg rog hauv Syria tau qib siab, suav nrog 4.5% nrog cov kws kho mob. Nyob rau qhov kawg ntawm kev lag luam, tag nrho 20% ntawm tag nrho cov Iraqis tsis muaj kev kawm, tab sis tsuas yog ib tus txheeb ze ntawm cov neeg tawg rog tuaj txog hauv Syria (3%) tsis muaj kev kawm. Cov kev faib ua feem no tej zaum yuav muaj kev tawm tsam ntau dua nyob rau lwm thaj av uas tau txais nyob deb, qhov chaw nkag tau nyuaj dua.
Cov laj thawj rau lub hlwb zoo kawg li no tsis nyuaj nrhiav. Txawm tias cov txheej txheem ntawm kev khiav tawm ntawm koj lub tsev hloov mus rau qhov xav tau kev pab, thiab yog li cov neeg tawg rog los ntawm kev puas tsuaj feem ntau uas taug kev deb zoo li yuav muaj kev vam meej tsis zoo, vim tias tom qab nag xob nag cua Katrina hauv New Orleans tau mob siab rau.
Hauv Iraq, qhov kev nyiam no tau txhim kho los ntawm Asmeskas txoj cai. Txoj cai tswjfwm ntiag tug loj thiab de-Baathification txoj cai ntawm Bush tswj xyuas kom muaj coob tus neeg ua haujlwm, kev ua haujlwm, thiab cov thawj coj, tshwj xeeb, yuav raug ntiab tawm ntawm lawv lub neej qub. Qhov kev nyiam no tsuas yog exacerbated los ntawm txoj kev loj hlob ntawm kev lag luam kidnapping, tsom nws cov kev saib xyuas zoo li nws tau ua rau cov tsev neeg uas muaj peev txheej txaus los them tus nqe txhiv zoo nraug. Nws tau nthuav dav thaum qee pawg neeg tawm tsam tau pib tua cov nom tswv tseem tshuav, cov xibfwb hauv tsev kawm qib siab, thiab lwm tus kws tshaj lij.
Txoj kev khiav tawm mus rau hauv Iraqi Diaspora tau ua rau lub teb chaws tus tib neeg lub peev tau ploj mus. Thaum ntxov xyoo 2006, Tebchaws Meskas Pawg Neeg Saib Xyuas Neeg tawg rog thiab neeg tsiv teb tsaws chaw tau kwv yees tias tag nrho 40% ntawm Iraqi cov chav kawm tshaj lij tau tawm hauv lub tebchaws, nrog lawv cov kev txawj ntse uas tsis tuaj yeem hloov pauv. Cov tsev kawm qib siab thiab cov chaw kho mob tau raug mob tshwj xeeb, nrog qee qhov tshaj tawm tsawg dua 20% ntawm cov neeg ua haujlwm xav tau ntawm tes. Cov roj kev lag luam raug kev txom nyem los ntawm dab tsi lub Phab ntsa Street Journal hu ua "petroleum exodus" uas suav nrog kev tawm mus ntawm ob feem peb ntawm nws cov 100 tus thawj tswj hwm, nrog rau cov neeg ua haujlwm tseem ceeb thiab cov neeg ua haujlwm.
Txawm tias ua ntej xyoo 2007 kev khiav tawm los ntawm Baghdad loj heev, United Nations Commissioner of Refugees tau ceeb toom tias "cov kev txawj uas yuav tsum tau muab cov kev pabcuam yooj yim tau dhau los ua qhov tsis txaus," tshwj xeeb tshaj yog rau cov kws kho mob, cov kws qhia ntawv, cov kws kho tshuab computer, thiab cov kws txawj ua haujlwm zoo li cov neeg ua mov ci.
Los ntawm nruab nrab-2007, qhov poob ntawm cov peev txheej no tau pom nyob rau hauv ua haujlwm txhua hnub ntawm Iraqi zej zog. Txij thaum ntawd los, cov chaw kho mob feem ntau xav kom cov neeg mob cov tsev neeg ua tus kws saib xyuas neeg mob thiab cov kws tshaj lij thiab tseem tsis tuaj yeem ua ntau yam kev pabcuam. Cov tsev kawm ntawv feem ntau raug kaw, lossis qhib ib ntus xwb, vim tias tsis muaj cov kws qhia ntawv tsim nyog. Cov tsev kawm qib siab tau ncua lossis tshem tawm cov chav kawm uas xav tau lossis kev xeem tsim nyog vim tias cov neeg ua haujlwm tsis txaus. Nyob rau qhov siab ntawm ib qho incipient kab mob cholera Thaum lub caij ntuj sov xyoo 2007, cov nroj tsuag dej huv tau raug kaw vim tsis muaj cov kws kho mob xav tau.
Qhov cuam tshuam loj tshaj plaws ntawm Iraqi cov neeg tawg rog ntsoog, txawm li cas los xij, tej zaum yog nyob rau ntawm lub peev xwm ntawm tsoomfwv lub tebchaws (uas de-Baathification thiab privatization twb tau tso rau hauv lub xeev tsis muaj zog) los tswj txhua yam. Nyob rau hauv txhua qhov chaw uas tsoomfwv yuav kov, qhov tsis muaj kev tswj hwm, kev ua haujlwm, thiab kev txawj ntse thiab kev txawj ntse tau muaj kev cuam tshuam loj heev, nrog rau kev ua tsov rog tom qab "kev tsim kho" tshwj xeeb yog qhov nyuaj. Txawm tias muaj peev xwm ntawm tsoomfwv kom tshem tawm nws cov nyiaj tau los (feem ntau los ntawm cov nyiaj tau los ntawm cov roj) tau ua rau tsis zoo los ntawm cov thawj coj hauv pawg nom tswv tau hais tias "tsis txaus ntawm cov neeg ua haujlwm tau kawm los sau cov ntawv cog lus" thiab "kev sib tw ntawm kev tshawb fawb thiab engineering los ntawm lub tebchaws."
Qhov tob ntawm qhov teeb meem (nrog rau cov theem loj ntawm kev noj nyiaj txiag uas mus nrog nws) tuaj yeem ntsuas los ntawm qhov tseeb tias lub chaw haujlwm hluav taws xob siv tsuas yog 26% ntawm nws cov peev nyiaj hauv xyoo 2006; peb lub hlis twg ntxiv mus tsis tau siv. Txawm li cas los xij, nyob rau theem ntawm kev them nyiaj, nws tseem ua tau zoo dua feem ntau tsoomfwv cov koomhaum thiab cov haujlwm hauv txoj haujlwm tseem ceeb. Raws li kev ntxhov siab los ntawm Asmeskas cov neeg ua haujlwm ua haujlwm txhawm rau txhim kho nws qhov kev ua tau zoo hauv xyoo 2007, tsoomfwv tau sib koom ua ke kom nce nws cov peev nyiaj thiab nws cov nyiaj tau los rau kev tsim kho dua tshiab. Txawm hais tias thawj qhov kev xav tau tshaj tawm, cov xov xwm tsis txaus ntseeg thaum lub xyoo kawg. Cov kev siv nyiaj tiag tiag ntawm hluav taws xob infrastructure tej zaum yuav, piv txwv li, tau poob mus rau tsawg li 1% ntawm pob nyiaj siv.
Txawm tias muaj cov tsos mob ntau dua yog ob peb txoj kev vam meej hauv kev tsim kho vaj tse uas pom los ntawm New York Times Tus kws sau xov xwm James Glanz hauv kev tshawb fawb txog kev tsim peev thoob plaws tebchaws. Feem ntau ntawm cov kev kawm tiav uas nws tau tshuaj xyuas tau pib thiab tswj hwm los ntawm cov neeg ua haujlwm txuas nrog tsoomfwv hauv nroog thiab xeev. Lawv pom tias kev vam meej yog nyob ntawm kev zam tej kev cuam tshuam nrog tsoomfwv tsis zoo thiab tsis ncaj ncees hauv nruab nrab. Tus tswv xeev ntawm lub xeev Babil, Sallem S. al-Mesamawe, tau piav qhia txog tus yuam sij rau nws lub xeev txoj kev vam meej: "Peb tau dhia hla txoj haujlwm niaj hnub no, kev tswj hwm, thiab peb vam khom cov ntshav tshiab - pab pawg tshiab." Lawv tau kawm zaj lus qhia no tom qab siv nyiaj hauv lub xeev thiab cov neeg cog lus hauv zos los tsim lub tsev kawm ntawv, tsuas yog yuav tsum tau kaw vim tsoomfwv lub tebchaws tsis tuaj yeem muab cov rooj tog tsim nyog.
Tsoomfwv txoj haujlwm tsis txaus ntseeg yog qhov tseeb, qhov tshwm sim nyuaj nrog ntau qhov chaw tshaj li qhov ntws ntawm tib neeg peev. Txawm li cas los xij, dej nyab ntawm cov thawj tswj hwm, cov kws tshaj lij, thiab cov kws tshaj lij tawm hauv lub tebchaws, txawm li cas los xij, tau ua ib qho kev cuam tshuam tseem ceeb rau kev tsim kho tshiab. Tsis tas li ntawd, qhov kev tawm mus ntawm ntau cov nuj nqis tseem ceeb yog tej zaum yuav muaj ntau yam tsis tuaj yeem thim rov qab, ua kom muaj kev nyuaj siab yav tom ntej rau lub tebchaws. Tom qab tag nrho, qhov no tau ua "lub hlwb ntws" ntawm qhov ntsuas tsis tshua pom hauv peb lub sijhawm.
Ntau tus exiles tseem npaj siab yuav, txawm tias ntev mus, rov qab los thaum (lossis yog) qhov xwm txheej zoo dua, tab sis lub sijhawm yog ib txwm ua yeeb ncuab ntawm cov kev xav zoo li no. Lub sijhawm tus neeg tuaj txog hauv lub tebchaws tshiab, nws pib tsim kev sib raug zoo uas tseem ceeb dua li lub neej tshiab tuav - thiab qhov no tseem muaj tseeb dua rau cov uas tawm mus nrog lawv tsev neeg, raws li ntau tus Iraqis tau ua. Tshwj tsis yog tias cov txheej txheem tsim network no cuam tshuam, rau ntau qhov tshwm sim ntawm kev rov qab ploj mus nrog txhua lub hlis dhau los.
Cov neeg muaj peev xwm ua lag luam, txawm tias muaj xwm txheej loj heev uas ntsib cov neeg tawg rog Iraqi feem ntau, muaj kev xaiv tsawg tab sis mus nrhiav haujlwm uas siv lawv txoj kev kawm. Qhov kev ua lag luam tshaj plaws yog qhov feem ntau yuav ua tiav thiab thiaj li pib tsim cov haujlwm tshiab. Raws li lub sijhawm dhau mus, qhov zoo tshaj plaws, qhov ci ntsa iab, thiab cov neeg nqa khoom tseem ceeb tshaj plaws ntawm cov peev txheej muaj nuj nqis raug ploj mus.
Kev Tawm Tsam Tsunami
Lub degradation ntawm Iraq nyob rau hauv lub American txoj hauj lwm tsoom fwv yog dab tsi pib nyob rau hauv lub zog uas coj mus rau lub exile ntawm ntau lub teb chaws cov khoom muaj nqis tshaj plaws tib neeg cov peev txheej - qhov tseem ceeb tshaj plaws peev, txawm tias ib qho zoo tsis feem ntau xav txog thaum tham tig mus rau kev nqis peev hauv. "Nation Building." Yuav ua li cas, tom qab tag nrho, koj tuaj yeem "rov tsim kho" lub hauv paus ravaged ntawm lub teb chaws foob pob tawm tsis muaj cov kws tshaj lij, cov kws tshaj lij, thiab cov thawj coj? Yog tsis muaj lawv, Iraq yuav tsum txuas ntxiv nws qhov qis qis mus rau ib lub tebchaws ntawm lub nroog slum.
Lub orgy ntawm kev ua tsis tiav thiab kev noj nyiaj txiag hauv xyoo 2007 yog qhov tsis muaj kev puas tsuaj rau Iraqi zej zog, nrog rau kev txaj muag rau Asmeskas txoj haujlwm. Los ntawm qhov pom ntawm lub hom phiaj ntev ntawm Asmeskas cov hom phiaj hauv Iraq, txawm li cas los xij, cov huab cua cua daj cua dub no, zoo li ntau lwm tus, muaj cov kab nyiaj. Tsoomfwv Iraqi qhov tsis muaj peev xwm ua tau zoo ntawm yuav luag txhua qib tau dhau los tab sis kev tsim nyog ntxiv rau cov lus thov ua ntej los ntawm L. Paul Bremer thaum pib ntawm txoj haujlwm: tias lub tebchaws kev tsim kho yuav zoo tshaj plaws los ntawm kev lag luam ntiag tug. Ntxiv mus, lub dav hlau loj ntawm Iraqi cov kws tshaj lij, cov thawj coj, thiab cov kws tshaj lij tau txhais tau tias kev txawj ntse rau kev tsim kho tsuas yog tsis muaj nyob hauv lub tebchaws. Qhov no, dhau los, tau lees paub qhov thib ob ntawm kev thov los ntawm Bremer: qhov kev tsim kho tshiab tsuas yog tswj hwm los ntawm cov neeg cog lus loj sab nraud.
Qhov kev muaj tiag neoliberal no tau coj los ua kom pom tseeb thaum xyoo 2007, vim qhov kawg ntawm cov nyiaj tau faib los ntawm US Congress rau Iraqi kev tsim kho dua tshiab tau raug siv. Ib "petroleum exodus" (thawj qhia los ntawm lub Phab ntsa Street Journal) tau ntev dhau los txhais tau hais tias feem ntau ntawm cov engineers xav tau los tswj cov kev lag luam roj decrepit twb yog neeg txawv teb chaws, feem ntau "tsim los ntawm Texas thiab Oklahoma." Cov neeg txawv teb chaws muaj, qhov tseeb, dhau los ua qhov loj heev uas lub hauv paus loj rau kev saib xyuas thiab kev loj hlob ntawm Rumaila roj teb nyob rau yav qab teb Iraq (qhov chaw ntawm ntau tshaj ob feem peb ntawm lub teb chaws cov roj tam sim no) khiav ntawm Iraqi thiab Houston. sij hawm. Cov tuam txhab Asmeskas ua tus saib xyuas kev saib xyuas thiab kev txhim kho, KBR thiab PIJV, tau siv ntau tus neeg ua haujlwm, feem ntau yog Asmeskas lossis Askiv, tsawg heev ntawm lawv Iraqi.
Cov phiaj xwm nyiaj txiag Asmeskas no, txawm li cas los xij, tsuas yog "stopgaps." Thaum cov nyiaj tag lawm, cov nyiaj tshiab loj yuav xav tau tsuas yog txhawm rau txhawb nqa Rumaila cov khoom lag luam ntawm nws qib tam sim no.
raws li Harpers Magazine Senior Editor Luke Mitchell, uas tau mus xyuas qhov chaw nyob rau lub caij ntuj sov xyoo 2007, Iraqi engineers thiab cov kws tshaj lij yog "ntse txaus thiab txaus siab txaus" los txhawb nqa thiab "kho kom zoo dua" cov txheej txheem thaum Asmeskas daim ntawv cog lus tas sij hawm, tab sis qhov project no yuav siv sij hawm nce mus txog ob. xyoo dhau los vim muaj kev cuam tshuam los ntawm tsoomfwv thiab tsis muaj cov kws tshaj lij hauv zos thiab cov kws tshaj lij. Qhov yuav tshwm sim, thaum cov nyiaj Asmeskas tawm mus, yog li ntawd yog qhov kev siv zog tsis txaus uas ua haujlwm "tsuas yog haum thiab pib;" los yog, ntau dua, cov ntawv cog lus tshiab uas cov tuam txhab txawv teb chaws yuav "ua haujlwm txuas ntxiv," them los ntawm tsoomfwv Iraqi.
Hais txog kev lag luam roj av, yog li ntawd, qhov teeb meem ntawm cov neeg tawg rog tau lees paub yog lub sijhawm ntev Iraqi kev vam khom rau cov neeg sab nrauv. Hauv txhua qhov chaw tseem ceeb hauv thaj chaw, kev vam khom zoo sib xws tau tsim: hluav taws xob hluav taws xob, dej system, tshuaj, thiab zaub mov, de facto, ua "kev koom ua ke" rau hauv lub ntiaj teb no, tawm hauv cov roj nplua nuj Iraq nyob ntawm kev nqis peev sab nraud thiab loj dua rau yav tom ntej. Tam sim no, qhov ntawd yog txoj kev npaj nees nkaum xyoo rau koj, ib qho uas tsawg kawg yog 4.5 lab Iraqis, tawm ntawm lawv lub tsev thiab, ntau zaus, tawm hauv lub tebchaws ib yam nkaus, yuav tsis muaj txoj haujlwm los koom nrog.
Feem ntau cov dab neeg ntshai heev tuaj txog qhov kawg, tab sis qhov txaus ntshai tshaj plaws ntawm zaj dab neeg txaus ntshai yog nws qhov tsis muaj qhov kawg. Cov neeg tawg rog uas tau tawm hauv Iraq tam sim no ntsib lub neej nyuaj siab, raws li Syria thiab lwm lub tebchaws tau txais cov khoom siv tsis txaus thiab nrhiav kev ntiab tawm ntau ntawm lawv. Cov neeg nrhiav chaw nyob hauv Iraq ntsib qhov kev poob qis ntawm cov kev txhawb nqa tsawg kawg nkaus hauv kev ua kom cov neeg nyob hauv zej zog uas lawv cov neeg nyob hauv lawv tus kheej raug hem los ntawm kev hloov chaw.
Los ntawm qhov loj heev tawm-txoj kev tsiv teb tsaws chaw thiab kev tsiv teb tsaws chaw sab hauv ntawm nws cov pej xeem xav tau los ua kev puas tsuaj rau tib neeg tag nrho uas yuav luag tsis tuaj yeem kwv yees. Cov neeg tsiv teb tsaws chaw yog nrog nws kev puas tsuaj ntawm tib neeg peev. Kev puas tsuaj ntawm tib neeg peev deprives Iraq ntawm nws cov peev txheej tseem ceeb tshaj plaws rau kev kho kev puas tsuaj ntawm kev ua tsov ua rog thiab kev ua haujlwm, rau txim rau nws kom txo qis hauv kev lag luam ntxiv. Qhov dej nyab ntawm kev poob qis no yog qhov tseeb tshaj plaws ntawm lwm nthwv dej ntawm kev hloov chaw, ntawm dej nyab yav tom ntej ntawm cov neeg tawg rog.
Tsuav yog Tebchaws Meskas pheej sim ua kom muaj kev thaj yeeb nyab xeeb rau Iraq, nws yuav tsim nthwv dej tom qab nthwv dej ntawm kev nyuaj siab.
Michael Schwartz, tus xibfwb ntawm kev coj noj coj ua ntawm Stony Brook University, tau sau ntau yam txog kev tawm tsam nrov thiab kev tawm tsam. Daim ntawv tshaj tawm txog kev kub ntxhov hauv Iraqi yog los ntawm nws phau ntawv Tomdispatch yav tom ntej, Tsov Rog Tsis Muaj Qhov Kawg: Iraq Debacle hauv Cov Ntsiab Lus (Haymarket Books, Lub Rau Hli 2007). Nws txoj haujlwm ntawm Iraq tau tshwm sim hauv ntau qhov chaw hauv Is Taws Nem, suav nrog Tomdispatch, Asia Times, Niam Jones, thiab ZNET. Nws email chaw nyob yog [email tiv thaiv].
[Qhov no thawj zaug tshwm sim rau Tomdispatch.com, lub vev xaib ntawm Lub Tsev Haujlwm Nation, uas muaj qhov tsis tu ncua ntawm lwm qhov chaw, xov xwm, thiab kev xav los ntawm Tom Engelhardt, tus kws kho lub sijhawm ntev hauv kev tshaj tawm, co-tus tsim ntawm American Empire Project thiab sau Qhov Kawg Ntawm Kev Ntseeg Yeej (University of Massachusetts Press), uas nyuam qhuav tau hloov kho kom zoo nyob rau hauv ib tsab ntawv tshaj tawm tshiab uas cuam tshuam nrog kev yeej kev coj noj coj ua ntawm kev sib tsoo-thiab-hluav taws hauv Iraq.]
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj