Txij li thaum lub US foob pob ntawm Afghanistan Nyob rau hauv 2001, lub Bush Administration tau tsa lub hackneyed colonial txoj kev xav hais tias nws cov tub rog kev cuam tshuam yog npaj los cawm cov poj niam Muslim los ntawm lawv cov neeg raug tsim txom. Raws li Laura Bush hais, "Kev tawm tsam kev ua phem kuj yog kev sib ntaus rau cov cai thiab meej mom ntawm poj niam." Tsawg tus poj niam Middle Eastern ntseeg nws: txoj kab yog tiag tiag rau cov neeg nyob hauv US.
In Iraq, cov poj niam paub tias txawm hais tias tag nrho cov Bush hais txog poj niam txoj cai thiab kev ywj pheej, lub US tsis xav kom muaj kev ywj pheej tiag tiag hauv Iraq. Tom qab tag nrho, yog tias nws mus txog rau feem coob ntawm Iraqis, muaj pes tsawg tus yuav pom zoo rau lub tebchaws US-brokered roj txoj cai, uas tso Iraqcov khoom muaj nqis tshaj plaws ntawm qhov pov tseg ntawm US-based corporations? Muaj pes tsawg tus Iraqis yuav tau xaiv qhov loj, mus tas li US cov tub rog hauv paus hauv lawv lub teb chaws - uas nws lub hom phiaj yog los pab ntau dua US kev cuam tshuam tub rog hauv cheeb tsam? Thoob plaws hauv Middle East-thiab qhov tseeb, thoob plaws ntiaj teb-tus US tau nyiam los txhawb cov thawj coj tswj hwm uas tau ua txhaum cai ntawm poj niam txoj cai. Qhov ntawd yog vim poj niam txoj cai yog ib feem tseem ceeb ntawm cov cai ywj pheej, thiab cov cai ywj pheej yog ib qho kev hem thawj rau US tswj cheeb tsam.
Qhov tseeb tias US tau siv cov poj niam txoj cai los ua ib qho kev sib tw rau nws txoj kev tsov kev rog nyob rau hauv Middle East yog qee zaum siv los txhawb qhov kev thov tias poj niam txoj cai yog "tawm txawv teb chaws" rau thaj av thiab ib qho cuab yeej ntawm "Western domination." Peb hnov tias thov los ntawm cov neeg saib xyuas hauv cov tebchaws Muslim uas tawm tsam poj niam txoj cai. Peb kuj hnov los ntawm ib txhia US cov neeg vam meej uas ntseeg hais tias rau txim rau US kev cuam tshuam hauv Iraq yuav tsum tiv thaiv tej pab pawg uas tawm tsam cov US, tsis hais pab pawg ntawd tus kheej cov ntaub ntawv tib neeg txoj cai. Tab sis tib neeg txoj cai tsis yog ib qho kev tawm tsam. Cov US Kev ua haujlwm tsis raug cai thiab tsis ncaj ncees - thiab yog li ua phem rau cov poj niam Iraqi.
Yog li yuav ua li cas peb hais txog Islamist kev ua phem rau cov poj niam yam tsis tau pom zoo rau kev ntxub ntxaug lub tswv yim uas yog poj niam txiv neej ua phem rau hauv Iraq cas derives los ntawm Islam? Peb pib los ntawm kev lees paub tias nyob rau hauv US, kev sib tham ntawm poj niam txiv neej-raws li kev nruj kev tsiv nyob rau hauv lub Middle East tshwm sim nyob rau hauv ib tug huab cua ntawm hostility rau Islam thiab Muslim lub teb chaws. Peb txhua tus tau hnov platitudes txog qhov xwm txheej ntawm cov poj niam Muslim uas tsawg dua li kev ntxub ntxaug lwm haiv neeg siv los ua pov thawj US kev cuam tshuam hauv lawv lub tebchaws. Tias yog vim li cas cov tswv yim tawm tsam poj niam txiv neej-raws li kev ua phem hauv Middle East yuav tsum tau tawm tsam kev ua phem ntawm US txawv teb chaws txoj cai, tawm tsam "Islamophobia" nyob rau hauv lub US, thiab lees paub txoj hauv kev uas kev sib deev thiab kev ntxub ntxaug tau raug sau rau hauv US "kev ua tsov ua rog ntawm kev ntshai."
Nkag siab txog kev sib txuas ntawm kev tawm tsam kev ua phem rau cov poj niam Iraqi thiab tawm tsam kev ua phem los ntawm cov US tuaj yeem pab daws qhov kev txhawj xeeb ntawm cov neeg uas txhawj xeeb tias kev tawm tsam Middle Eastern poj niam txoj cai imposes "Western values" rau Muslim lub teb chaws. Ntawm no, kev ntshai ntawm kev tso siab rau "kev coj noj coj ua imperialism" ua rau tib neeg nyob ntsiag to txog kev ua phem rau poj niam. Tab sis kev ntsiag to tsis yog ib qho kev tiv thaiv rau kev ua phem rau tib neeg txoj cai. Tsis yog silence tsim nyog kom tsis txhob raug nqi ntawm kab lis kev cai imperialism, vim tsis muaj dab tsi inherently "Western" txog poj niam txoj cai.
Cov poj niam hauv Middle East muaj ntau pua xyoo-ntev keeb kwm ntawm kev tawm tsam kev nom kev tswv, kev koom tes nrov, kev cai lij choj, thiab nyiaj pab kawm ntawv tsom mus rau kev ruaj ntseg hauv lawv lub zej zog. Raws li Iraqi kws sau ntawv thiab tus neeg tawm tsam Haifa Zangana hais tias, "Lub ntsiab lus tsis raug yog xav pom cov poj niam Iraqi nyob ntsiag to, tsis muaj zog cov neeg raug tsim txom hauv cov txiv neej-tswj lub zej zog hauv kev xav tau ceev ntawm 'liberation.' Cov duab no haum yooj yim rau hauv daim duab loj ntawm cov neeg Iraqi yog cov neeg raug tsim txom uas yuav zoo siab tos txais txoj haujlwm ntawm lawv lub tebchaws. Qhov tseeb yog txawv. "
Qhov kev xav tias cov poj niam txoj cai yog qhov kev txhawj xeeb "Western" tsis yog qhov tseeb xwb, tab sis kuj yog overblown. Tom qab tag nrho, lub hauv paus kev txawj ntse ntawm kev vam meej - sau ntawv, lej, thiab science - yog "Eastern." Puas yog cov kev caum qab no yog "tawm txawv teb chaws" thiab tsis tsim nyog hauv "West?" Tib neeg txoj cai, feminism, ntawv nyeem, thiab kev tshawb fawb yog txhua yam ntawm peb cov cuab yeej cuab tam tib neeg. Peb yuav tsum xav tsis thoob thaum twg ib tug hais tias koom - lossis tsis koom - rau cov neeg muab, tshwj xeeb tshaj yog thaum lub npe no siv los tsis lees txais tib neeg lawv txoj cai. Lub zej zog xav txog ntawm "West" tsis muaj kev ywj pheej ntawm kev ywj pheej, poj niam txoj cai, lossis lwm yam "tus nqi" uas lub US purports yuav "nqa" rau Iraq.
Cov neeg txawj ntse sab xis nyiam tham txog "kev sib tsoo ntawm kev vam meej" faib cov United States los ntawm lub Middle East. Tab sis qhov kev sib cav tiag tiag tsis yog ntawm "Western" kev ywj pheej thiab "Eastern" theocracies; Nws yog nyob nruab nrab ntawm cov neeg uas txhawb nqa ntau yam ntawm tib neeg txoj cai-xws li poj niam txoj cai rau lub neej tsis muaj kev nruj kev tsiv-thiab cov uas nrhiav nyiaj txiag thiab kev nom kev tswv lub hwj chim rau cov muaj cai tsawg ntawm cov neeg feem coob hauv ntiaj teb. Hauv qhov kev sib cav no, tsis muaj leej twg raug txiav txim siab los ntawm ib sab lossis lwm qhov los ntawm kev tsim txiaj ntawm nws kab lis kev cai, kev ntseeg, lossis haiv neeg. Peb xaiv peb txoj haujlwm raws li peb lub hauv paus ntsiab lus thiab peb ua. Cov ntawm peb uas xaiv los sawv ntawm kev tiv thaiv ntawm tib neeg txoj cai nyob rau hauv Iraq yuav tsum nrhiav thiab mloog cov neeg Iraqis uas muaj kev vam meej, suav nrog ntau txhiab tus poj niam Iraqi uas tawm tsam rau poj niam txoj cai hauv lawv lub tebchaws thiab rau lawv lub tebchaws txoj cai ywj pheej los ntawm US kev tswj hwm.
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj