Tam sim no hais tias Asmeskas-British lus dag thiab kev cuam tshuam txog Saddam Hussein riam phom ntawm kev puas tsuaj loj thiab kev sib txuas ntawm al-Qaida tau nthuav tawm kom pom tseeb, Bush cov thawj coj yuav tsum tau tsim cov kev xav tshiab rau Iraq tsov rog.
Tus Lwm Thawj Fwm Tsav Saib Xyuas Kev Tiv Thaiv Paul Wolfowitz tau hais rau Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Sib Tham Txawv Tebchaws hauv Senate thaum Lub Xya Hli lig tias "kev ua tub rog thiab kev rov tsim kho tam sim no nyob rau hauv Iraq yog qhov tseem ceeb ntawm kev ua tsov rog ntawm kev ntshai. Qhov tseeb, kev sib ntaus sib tua kom muaj kev thaj yeeb nyab xeeb hauv Iraq tam sim no yog kev sib ntaus sib tua hauv kev ua tsov rog ntawm kev ntshai. "
Hnub Tuesday dhau los, George W. Bush tau hais rau Asmeskas Legion, "kev ywj pheej Iraq nyob hauv plawv ntawm Middle East yuav yog kev swb ntxiv rau [cov neeg ua phem sib koom tes '] lub tswv yim ntawm kev ntshai."
Thiab thaum ntxov Lub Yim Hli, Tus Kws Saib Xyuas Kev Ruaj Ntseg Hauv Tebchaws Condoleezza Rice piv rau Asmeskas lub luag haujlwm hauv Iraq nrog rau kev tawm tsam pej xeem txoj cai: "[W]e yuav tsum tsis txhob ua rau lub suab hais lus tsis txaus ntseeg uas liam tias qee cov neeg hauv Africa lossis hauv Middle East tsuas yog. tsis txaus siab rau txoj kev ywj pheejโฆ lossis lawv tsuas yog tsis npaj rau kev ywj pheej lub luag haujlwm. ... Rice txhais tau hais tias cov neeg tawm tsam Asmeskas txoj haujlwm yog kev coj ncaj ncees sib npaug ntawm cov neeg siab dawb uas xav tias cov neeg Asmeskas dub tsis muaj peev xwm ua pej xeem. Txhawm rau thuam Iraq txoj haujlwm yog los sawv hauv lub tsev kawm ntawv lub qhov rooj.
Lub tswv yim ntawm Bush yog qhov tseeb: Yog tias WMD thiab cov neeg ua phem txuas tsis tau raws li kev xav tau rau kev ua tsov ua rog, tsis txhob txhawj; cia peb tam sim no qhuas txog kev ywj pheej ntawm Iraq. Nws hloov tawm tias tag nrho raws li kev ntxeem tau yog hais txog kev tsim kev ywj pheej hauv Iraq kom cov neeg Amelikas muaj kev nyab xeeb dua.
Kev lim hiam ntawm Hussein tsoomfwv tau paub ntev los lawm, tsis yog tsawg kawg rau Asmeskas cov phiaj xwm hauv lub xyoo caum Tebchaws Meskas tau txhawb nqa nws los ntawm qhov phem tshaj plaws ntawm nws txoj kev ua phem.
Tab sis kev ywj pheej rhetoric yog tsim los cuam tshuam tib neeg los ntawm kev nug Asmeskas kev xav. Rau qhov kev sib tham, txawm li cas los xij, cia peb coj Bush qhov kev thov ntawm lub ntsej muag thiab nug, Lub Tebchaws Meskas loj npaum li cas txog kev tsim kom muaj txiaj ntsig zoo hauv Iraq? Liberated yog Iraqis?
Kev tsim kho lub teb chaws raug kev puas tsuaj los ntawm peb kev tsov kev rog (yim xyoo Iran-Iraq Tsov Rog, 1991 Gulf War, thiab xyoo no ntxeem tau) thiab 13 xyoo ntawm kev rau txim rau kev nplua nyiaj txiag tsis yog ib txoj haujlwm me me. Tab sis, raws li Wolfowitz tau lees paub, Asmeskas cov phiaj xwm tau xav me ntsis rau cov teeb meem no. Tebchaws Asmeskas tau siv $ 3.9 nphom hauv ib hlis rau kev ua tub rog tab sis tau faib tsuas yog $ 2.5 nphom hauv ob xyoos rau kev tsim kho dua tshiab.
Liberation, feem ntau xav tias, kuj txhais tau tias tso cai rau tib neeg txiav txim siab lawv tus kheej txoj hmoo. Txawm li cas los xij, qhov kev txiav txim siab tseem ceeb rau kev ua lag luam ntau ntawm Iraqi kev lag luam ntau npaum li qhov ua tau tau ua tau zoo los ntawm Asmeskas cov tub ceev xwm kom tau txais kev pom zoo los ntawm pawg neeg xaiv tsa Iraqi.
Cov tub ceev xwm Asmeskas tseem tau tshem tawm feem ntau cov nqi ntshuam, uas tau ua rau muaj kev nyab xeeb ntawm cov khoom hauv lub tebchaws - thiab ntau pua lub Hoobkas raug kaw thiab nce nyiaj poob haujlwm. Cov tuam txhab Iraqi cuam tshuam nrog 13 xyoo kev lag luam ntsoog thiab kev loj hlob zuj zus nyob rau hauv kev rau txim tsis tuaj yeem sib tw nrog cov khoom txawv teb chaws.
Ib qho tseem yuav xav tias kev ywj pheej yooj yim yog ib feem ntawm kev ywj pheej. Txawm li cas los xij, tus thawj coj ntawm Coalition Provisional Authority, Paul Bremer, tau muab nws tus kheej lub hwj chim los rhuav tshem Iraqi xov xwm koom nrog "kev tawm tsam," uas hauv kev xyaum txhais tau tias clamping rau cov neeg tawm tsam txoj haujlwm. Nyob rau hauv cov ntawv xov xwm "Bremer yog Baathist," ib daim ntawv luam tawm, "Peb tau tos ntev heev kom dawb. Tam sim no koj xav kom peb ua qhev. "
Lub caij no, cov tub rog Asmeskas tau tua cov neeg coob coob ntawm cov neeg tawm tsam kev thaj yeeb. Qhov xwm txheej phem tshaj plaws, uas raug rau txim los ntawm Human Rights Watch, yog nyob rau hauv Falluja thaum lub Plaub Hlis thaum 17 raug tua. Hauv kev tawm tsam ntawm ib lub tsev hauv Baghdad thaum Lub Xya Hli, cov tub rog tau tawm tsam Iraqi cov pej xeem nyob rau hauv txoj kev muaj neeg coob coob thiab tua mus txog 11, suav nrog ob tug menyuam yaus. Nyob rau hauv ib hmo nyob rau lub yim hli ntuj, rau Iraqi civilians raug tua nyob rau hauv unnotified US checkpoints. Tag nrho cov no zoo li hais tias, nyob rau hauv lub siab ntawm cov tub ceev xwm txoj hauj lwm, Iraqi lub neej yog pheej yig.
Feem coob ntawm cov neeg Iraqis zoo siab rau kev ywj pheej ntawm Saddam Hussein. Tab sis nws tau paub meej tias kev noj qab haus huv ntawm Iraqis tsis yog vim li cas rau kev hloov pauv ntawm tsoomfwv.
Cov tub ceev xwm tau ceev nrooj tsis kam lees tias nws tsis muaj dab tsi cuam tshuam nrog kev ua tub rog Asmeskas kev tswj hwm ntawm thaj chaw tseem ceeb ntawm lub zog nplua nuj, lossis nrog kev tswj hwm cov roj thiab cov txiaj ntsig tau txiaj ntsig - txawm tias lawv lees paub cov phiaj xwm los tsim cov tub rog mus tas li, siv lawv cov tshiab. leverage tawm tsam lwm lub teb chaws hauv cheeb tsam, thiab privatize Iraq cov roj.
Peb yuav tsum tso siab rau lawv, txawm tias tag nrho cov cim taw qhia nyob rau hauv qhov kev taw qhia. Tom qab tag nrho, lawv tsis tau coj peb yuam kev rau Iraq ua ntej, puas yog?
Robert Jensen, tus xibfwb ntawm kev sau xov xwm ntawm University of Texas ntawm Austin, yog tus sau phau ntawv "Citizens of the Empire: The Struggle to Claim Our Humanity" (City Lights Books). Nws tuaj yeem ncav cuag ntawm [email tiv thaiv].
Rahul Mahajan yog tus sau "Full Spectrum Dominance: US Power in Iraq and Beyond" (Seven Dab Neeg). Nws tuaj yeem ncav cuag ntawm
Ntau cov lus hais txog kev ua haujlwm
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj