Kuv sau tau Siegebreakers vim kuv tsis tuaj yeem tso Gaza lossis Palestine, tab sis kuv ua npau suav txog nws. Kuv xav kom nws ua npau suav ze, npau suav ntawm cov kauj ruam tom ntej los ntawm tam sim no, tsis yog npau suav nyob deb uas nyob ntawm ntau yam uas tsis tuaj yeem twv yuav raug mus. Kuv xav sau txog yuav ua li cas tsuas yog ob peb yam uas yuav raug hloov pauv tag nrho - los qhia, los ntawm cov ntawv tseeb, qhov tsis txaus ntseeg tiag tiag ntawm cov kab ke sib cais uas ib txwm zoo li invincible.
Gaza yog besieged. Nws cov me nyuam yog systematically malnourished. Nws kev lag luam tau nyob rau hauv ib qho kev pab cuam ntawm tus kws tshawb fawb Sara Roy hu ua "de-development" rau xyoo lawm. Israeli drones saib txhua yam uas tshwm sim. Israeli towers tiv thaiv phab ntsa uas nyob ib ncig ntawm lub enclave ntawm peb sab. Nyob rau sab ntawm lub hiav txwv, Israeli gunboats tua nws cov neeg nuv ntses. Ntawm lawv tus kheej kev txiav txim siab, Israeli warplanes thiab artillery tso lub foob pob uas lawv txaus siab, ib txwm nrog kev ntseeg siab tshaj plaws ntawm pretexts. Qee lub sij hawm lawv tau ceeb toom los ntawm lwm cov neeg sab hnub poob los xyuas kom lawv cov foob pob tsis dhau rau lawv tus kheej tiv thaiv. Lwm lub sij hawm, nws yog cov Palestinians uas tau hais tias kev foob pob yog lawv tus kheej ua txhaum.
Nws yuav tsum yog lub nroog pw tsaug zog, qhov chaw uas cov txiv kab ntxwv tau loj hlob thiab qhov chaw cov menyuam yaus ncaws pob thiab cov neeg ncig tebchaws tuaj yeem hnov lawv ko taw hauv cov xuab zeb. Hloov chaw nws yog ib qho kev sim hauv tib neeg kev poob siab, nws cov pej xeem raug kaw thiab rau txim rau kev ua txhaum cai ntawm Palestinian.
Thaum kuv mus rau Gaza xyoo 2002, kuv nyuam qhuav mus xyuas Jenin. Cov neeg Ixayees tau hloov feem ntau ntawm qhov chaw ntawm lub yeej rog mus rubble. Kuv pom cov Yixayee tsoo lub txhab nyiaj, vim qee qhov kuv tseem tsis nkag siab. Tab sis Gaza tseem ntshai dua. Thawj qhov kuv pom tom qab hla ntawm Erez yog Israeli armored bulldozer, bulldozing txiv kab ntxwv ntoo. Kuv nres mus thaij duab thiab tau hais kom tso lub koob yees duab tam sim ntawd thiab txav mus rau-los ntawm lub suab nrov uas kuv tsis tau pom txog thaum kuv tau txais qhov kev txiav txim.
Nws tau 17 xyoo txij li thaum mus ntsib nyob rau hauv kev txhawb nqa ntawm International Solidarity Movement. ISM tau txais kev tshoov siab los ntawm kev sib koom ua ke yav dhau los, tej zaum pib nrog cov neeg Amelikas uas tau mus rau Nicaragua los sim coj kev mloog rau US-txhawb Contra insurgency nyob rau hauv 1980s, ib feem ntawm Central American tsov rog uas Bernie Sanders muaj tsis ntev los no-thiab rau nws credit. - tsis thov txim rau kev tawm tsam. Nyob rau xyoo 1990, Zapatistas hauv Chiapas ntxiv cov tswv yim thiab kev coj ua ntawm kev sib koom siab thoob ntiaj teb nrog lawv cov kev saib xyuas. Cov neeg soj ntsuam thoob ntiaj teb hauv Zapatista cov zej zog tau yuam kom kawm txog Zapatista kev tawm tsam thiab xav txog kev sib koom siab ua ib qho kev coj ua, tsis yog khoom plig los ntawm cov neeg siab dawb siab zoo rau cov neeg txom nyem hauv ntiaj teb sab qab teb. Cov neeg uas taug kev los ntawm lub ntiaj teb sab qaum teb ib txwm nug los ntawm Zapatistas: koj ua dab tsi rau kev tawm tsam rov qab los qhov twg koj nyob?
Txhua qhov kev tawm tsam tawm tsam kev tsis ncaj ncees ntawm lub ntiaj teb me me no muaj kev cuam tshuam, txawm tias peb pom cov kev sib txuas los tsis yog. Nrog Palestine nws yuav siv sij hawm tiag tiag kom tsis nco qab cov kev sib txuas: US Congress thiab lwm lub xeev cov neeg tsim cai lij choj hla cov nqi los tawm tsam cov kev tawm tsam BDS me, uas nws lub hom phiaj yog los txiav txim rau cov neeg Ixayees kom txog thaum nws ua raws li txoj cai thoob ntiaj teb; Ilhan Omar tau thov zam txim rau qhov hais tias muaj lub chaw tos txais neeg Ixayees uas sim cuam tshuam rau US txoj cai hauv cov neeg Ixayees nyiam; Alexandria Ocasio-Cortez thov txim rau txawm hais lus rau Jeremy Corbyn, uas dhau los ua dab phem los ntawm kev tawm tsam txawm tias txhua tus paub tias nws yog ib tus neeg tawm tsam rau lub neej uas nws qhov kev ua txhaum tiag yog txhawb nqa Palestinian txoj cai. Raws li nws phab ntsa hauv thiab tshaib plab cov Palestinians nyob rau txhua sab, cov neeg Ixayees tau txais ntau lab nyiaj daus las txhua xyoo hauv kev pab, thiab ntau tus nom tswv nyob rau sab hnub poob poob rau lawv tus kheej los puag nws (thiab rau txim rau cov Palestinians thiab lawv cov neeg tawm tswv yim). Palestine yog qhov chaw uas cov neeg Ixayees cov cuab yeej siv hluav taws xob siab ua lag luam sim tawm nws cov riam phom tiv thaiv pej xeem, xa tawm lawv li "kev sib ntaus sib tua" hauv chav kuaj ntawm txoj haujlwm. Txawm hais tias koj xav tau kev saib xyuas kev noj qab haus huv thoob ntiaj teb, kev cais tsev kawm ntawv, rau cov menyuam yaus tsis txhob tuag hauv cov chaw pw hav zoov, lossis Green New Deal, koj yuav tsis tuaj yeem cuam tshuam qhov teeb meem, tactically back down, los yog diplomatically tawm ntawm lub rooj rau tam sim no. Kev xaiv riam phom los tawm tsam kev sib raug zoo, kev ywj pheej, kev hloov pauv, thiab cov thawj coj tawm tsam kev ntxub ntxaug yog cov neeg Ixayees, txawm nws yog Corbyn hauv tebchaws Askiv lossis Omar thiab lwm tus hauv Asmeskas Tsis muaj kev nkag siab tias lub teb chaws Ottoman ua haujlwm li cas niaj hnub no tsis nkag siab txog kev tawm tsam Palestinian.
Lub teb chaws Ottoman xav kom tag nrho dehumanization ntawm Palestinians, tshwj xeeb tshaj yog cov Palestinians uas tawm tsam. Yog tias lawv tuaj yeem dehumanized, lawv tuaj yeem raug cais tawm. Yog tias lawv tuaj yeem cais tawm, cov neeg Ixayees muaj kev ywj pheej ua raws li lawv xav tau. Thiab txij li qhov uas cov neeg Ixayees xav tau yog thaj av uas tsis muaj neeg, lub tswv yim yog ua kom cov neeg ploj mus. Txoj cai, qhib los ntawm yuav luag tag nrho cov Western politicians thiab media, yog genocidal.
Palestinian artists thiab sau ntawv ua hauj lwm ntawm humanizing: Susan Abulhawa's Sawv ntxov hauv Jenin yog nyob rau hauv ib hom ntawv nyeem; Mischa Hiller cov Khawb tawm yog qhov tsaus ntuj thriller. Ob tus kws sau ntawv qhia koj lub ntiaj teb sab nrauv thiab sab hauv lub neej ntawm cov cim Palestinian txawv txawv nyob hauv lub sijhawm phem.
Rau cov neeg sab laug, ntawv tseeb yog ib feem ntawm kev lag luam. Ib tiam dhau los, Ghassan Kanafani, tus thawj coj nom tswv raug tua los ntawm cov neeg Ixayees xyoo 1972, tau sau Txiv neej lub hnub thiab ob peb lwm yam tseem ceeb ntawm kev nom kev tswv tshiab ntawm Palestine. Ntawm no nyob rau hauv peb lub sij hawm, Arundhati Roy sau ob qho tib si cov ntawv sau tsis tseeb txheeb xyuas qhov muaj zog ntawm kev ua tsov ua rog, lub teb chaws Ottoman, thiab peev thiab cov dab neeg uas coj koj nrog cov neeg nyob hauv tib lub zog. Roy phau ntawv tseeb Ministry ntawm Kev Zoo Siab Tshaj Plaws xaus nrog kev tsim ntawm ib qho me me thiab tsis muaj zog utopia, lub zej zog ntawm cov neeg saib xyuas ib leeg-hauv toj ntxas.
Utopias, loj thiab me, muaj qhov tshwj xeeb hauv kev sau ntawv sab laug. Tus kws sau ntawv keeb kwm science Kim Stanley Robinson, leej twg tau hais tias "kev tshawb fawb tam sim no yog ib txoj kev cai lij choj," sau utopias vim tias "ib leej twg tuaj yeem ua dystopia hnub no tsuas yog los ntawm kev ua cov ntawv xov xwm, tab sis utopias nyuaj, thiab tseem ceeb, vim peb yuav tsum xav txog seb nws yuav zoo li cas yog tias peb tau ua tej yam. hais lus zoo rau peb cov me nyuam, peb ua tau zoo tshaj plaws, qhov no yog hais txog qhov zoo li thaum nws muab rau peb, saib xyuas nws thiab ua kom zoo dua. Qee qhov kev piav qhia lub zeem muag ntawm qhov peb tab tom sim ua kom muaj kev vam meej. " Robinson tab tom tham nrog lwm tus kws sau ntawv Utopian, Terry Bisson, uas nws qhov tshiab tshaj plaws Hluav taws saum roob xav txog dab tsi keeb kwm Asmeskas yuav zoo li John Brown tau ua tiav hauv nws qhov kev tawm tsam ntawm Harpers Ferry. Australian sab laug kws sau ntawv Tamara Pearson xaus nws qhov tshiab Npauj Npaim Prison-uas tau qhia tias lub neej dystopic yuav ua li cas rau cov neeg pluag nyob rau sab hnub poob - nrog rau cov cim tawm tsam yeej kev hloov pauv thiab pib tsim lub ntiaj teb zoo dua.
Thaum kuv sau tau Siegebreakers Nws yog ib qho tseem ceeb rau kuv rau cov cim npe kom ua tiav tshaj li qhov peb tau pom hauv lub ntiaj teb tiag tiag, rau cov laj thawj zoo ib yam li cov lus hais los ntawm Robinson: kev tawm tsam tau tsoo cov neeg nyob hauv qab, tab sis nws tau tsoo tag nrho peb cov kev xav. Nws tsuas yog nees nkaum xyoo, thiab nws tuaj yeem tawg. Yog peb ua tsis tau do nws yooj yim tam sim no, peb tuaj yeem xav txog yam tsawg kawg. Peb yeej yuav tsis muaj peev xwm ua tej yam uas peb xav tsis thoob. Kuv xav kom tsawg kawg xav txog qhov dawb Palestine thiab Gaza dawb los ua qhov chaw.
Kuv lub hom phiaj ntawm kev sau ntawv Siegebreakers yog mus dhau humanizing Palestinians thiab lionize lawv. Kuv yog ib tug neeg saib kab lis kev cai ntau npaum li leej twg, tab sis kuv loj hlob hauv xyoo 1980s saib transformers cartoons thiab nyeem Marvel comics, nyeem Encyclopedia Brown paub tsis meej raws li menyuam yaus thiab Sherlock Holmes hauv kuv cov hluas. Kuv ua si Dungeons thiab Dragons zoo rau kev laus thiab kuv tseem nyeem txhua Jack Reacher tshiab hauv peb hnub ntawm nws tawm. Raws li ib tug kiv cua, kuv tau obsessed nrog superpowered heroes ntsib txawm haib neeg phem thiab yeej vim ntse thiab ua siab loj.
North Americans tau txais kev lees paub me ntsis ntawm kev ua phem los ntawm peb tus phab ej. Jack Reacher tua neeg ntau dua li cov neeg phem hauv nws cov dab neeg, raws li tus kws sau ntawv Lee Child nto moo hais. Hauv lub neej tiag tiag, Palestinians yeej ib txwm hais kom tsis txhob ua phem, thaum cov neeg Ixayees tshaib plab thiab tua lawv dawb. Yam tsawg kawg hauv cov ntawv tseeb, kuv xav nyeem ib qho thriller qhov twg cov yeeb yaj kiab tau tawm tsam kev ua haujlwm. Ghassan Kanafani tau hais hauv kev xam phaj tias keeb kwm yog kev tawm tsam ntawm cov neeg muaj zog tiv thaiv cov tsis muaj zog. Tab sis North American zaj dab neeg tsis muaj zog tsis muaj zog: lawv muaj zog. Rau kuv, Siegebreakers yog ib txoj kev kawm ntawm heroism. Puas yog lub tswv yim ntawm ib tug hero dawb huv propaganda txhais tau tias muag khoom ua si thiab militarism rau cov hluas version ntawm kuv? Los yog nws puas yog ib lub tswv yim tseem ceeb uas kuv tuaj yeem rov qab tau thiab daim ntawv qhia mus rau ntau lub ntsiab lus? Kuv twb xaus nws yog tom kawg. Heroes yog tiag tiag: tus phab ej yog ib tus neeg uas muaj kev pheej hmoo thiab ua kev txi rau lwm tus. Nyob rau hauv cov ntsiab lus ntawm cov neeg Ixayees / Palestine, heroism txhais tau tias ntsib ib tug superior zog (Nasser, lub Palestinian protagonist ntawm Siegebreakers), nws txhais tau hais tias kev txi nyob rau hauv ib lub teb chaws kom tsis txhob muaj kev tsim txom (Ari, cov neeg Ixayees tus cwj pwm), nws txhais tau tias kev koom tes thaum koj muaj cai txhais tau tias koj tuaj yeem saib deb (Maria, Asmeskas tus cwj pwm).
Kuv tsis yog Palestinian lossis Israeli thiab kuv tsis thov ib txoj cai los sawv cev rau leej twg. Feem ntau nrog Palestine, ua rau nws yog Muslim, los yog Arab, los yog Palestinian, los yog Israeli, los yog Jewish teeb meem yog lwm txoj kev sim cheb nws nyob rau hauv daim ntaub pua plag.
Txawm li cas los xij, rau kuv, kev sau ntawv tsis yog hais txog kev hais lus rau tib neeg-tshwj tsis yog tias koj yog tus tshaj tawm xov xwm rau lub koom haum sau kev sib txuas lus-tsawg dua thov lawv qhov kev tawm tsam. Koj tsis tas yuav be qhov koj sau (tsuas yog memoir ua tau li ntawd). Koj tsuas yog yuav tsum tau paub koj hais dab tsi. Cov neeg nyeem uas paub tuaj yeem txiav txim siab seb lawv xav li cas Siegebreakers.
Cov neeg ua yeeb yam ua tej yam vim lawv tsiv thiab vam tias yuav txav mus rau lwm tus. Dab tsi cov neeg Ixayees, nrog kev pab ntau los ntawm Asmeskas, UK, EU thiab Canada, Tim lyiv teb chaws thiab Saudi Arabia thiab ntau lwm tus, ua rau Palestinians ua rau ntau tus neeg lub siab, suav nrog kuv. Yog li ua li cas cov Palestinians ua kom nyob thiab saib xyuas ib leeg ntawm txhua qhov. Yog tias nws tsis tawg koj li, tej zaum kuv phau ntawv tuaj yeem pab tau.
Siegebreakers (Roseway Publishing) ntaus lub txee rau lub Cuaj Hlis 2.
Justin Podur yog tus kws sau ntawv hauv Toronto thiab tus kws sau ntawv ntawm Globetrotter, ib qhov project ntawm Independent Media Institute. Koj tuaj yeem pom nws ntawm nws lub vev xaib ntawm podur.org thiab ntawm Twitter @justinpodur. Nws qhia hauv York University hauv Kws Qhia Ntawv ntawm Environmental Studies. Nws yog tus sau phau ntawv tshiab Siegebreakers.
Tsab ntawv xov xwm no tau tsim los ntawm Globetrotter, ib qhov phiaj xwm ntawm lub koom haum Independent Media Institute.
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj