Kev tshoov siab los ntawm Cheyenne lub tswv yim ntawm "netaevananova'htsemane" (uas txhais tau hais tias, "cia peb paub peb tus kheej dua"), Annita Lucchesi tab tom ua haujlwm los tsim cov cuab yeej kos duab uas lees paub thiab hwm thaj chaw uas ploj lawm thiab tua cov poj niam Native nyob thiab tuag.
Lucchesi tau hais hauv kev xam phaj nrog "Kev kos duab tes muaj peev xwm zoo los cuam tshuam peb txoj hauv kev paub," Rewire. Xov xwm.
Ib qho piv txwv tsis ntev los no ntawm qhov no yog daim ntawv qhia Lucchesi tsim los npaj rau 2018 Cov Poj Niam Lub Peb Hlis. Daim ntawv qhia (qhia hauv qab no) nta cov duab ntawm ib daim tiab ribbon, feem ntau hnav raws li kev hwm thiab kev hwm ntawm cov poj niam Native, nrog rau cov npe ntawm cov poj niam uas ploj lawm thiab tua cov poj niam hauv paus txawm koom rau hauv kev tsim ntawm daim tiab.
Siv cov thev naus laus zis thev naus laus zis, Lucchesi nrhiav kev ua haujlwm ntawm Atlas of Missing and Murdered Indigenous Women and Girls in the United States and Canada with Native way of thought or epistemology that are guided by the community needs.
“Txhua lub ntsiab lus ntawm atlas yog kev yeem. Kuv txoj kev cia siab yog tias nws yuav yog tus qauv los hwm cov neeg uas daws cov teeb meem no, los ntawm kev muab cov txuj ci uas lawv tuaj yeem tsim ua haujlwm rau lawv tus kheej, "Lucchesi hais. Nws hais ntxiv tias "txo cov tib neeg tiag tiag ntawm kev ua phem rau hauv cov ntaub ntawv cov ntsiab lus ib leeg ua rau tag nrho."
Ib tug xeeb leej xeeb ntxwv ntawm Southern Cheyenne pawg neeg, Lucchesi yog ib yam nkaus thiab paub txog txoj hauv kev uas siv kev tsis sib haum xeeb thiab kev tshaj tawm cov ntaub ntawv no tuaj yeem ua rau muaj kev raug mob thib ob rau cov poj niam Native. Nws vam tias lub atlas yuav muab qhov kev xav ntawm haiv neeg hauv paus txawm ntawm cov tub rog nyob ib puag ncig thiab ua rau muaj tus nqi siab ntawm cov neeg ploj thiab tua neeg Native cov poj niam thiab cov ntxhais thiab ntxiv dag zog rau cov zej zog los daws qhov xwm txheej ntawm lawv tus kheej txoj hauv kev.
Lucchesi, tus kws sau ntawv thiab tus kws kho mob hauv University of Lethbridge's Cultural, Social and Political Thought program, nyuam qhuav tsim thiab luam tawm ib qho online database txiav txim plaub ntug uas ploj lawm thiab tua cov poj niam hauv paus txawm thiab ob tug ntsuj plig. Nws pib sau cov ntaub ntawv rau cov ntaub ntawv hauv xyoo 2015 los ntawm cov ntawv xov xwm, cov ntaub ntawv hauv online, cov npe sau los ntawm cov neeg tawm tswv yim Native thiab cov neeg hauv zej zog, cov neeg hauv tsev neeg, kev tshaj xov xwm, tsoomfwv thiab lub xeev cov ntaub ntawv ploj lawm, thiab cov ntaub ntawv tub ceev xwm sau los ntawm pej xeem cov ntaub ntawv thov.
Nws tus kheej vets tag nrho cov ntaub ntawv nws tau txais ua ntej ntxiv rau hauv cov ntaub ntawv. Cov xwm txheej hnub tim 1900 txog rau tam sim no; Raws li lub Plaub Hlis 2018, nws tau pom 2,501 tus neeg uas ploj lawm thiab tua cov poj niam thiab ob tus ntsuj plig hauv Tebchaws Meskas thiab Canada.
Tsis muaj qhov chaw khaws cia hauv lub tebchaws lossis txoj hauv kev los sau cov ntaub ntawv qhia txog tus naj npawb ntawm cov poj niam uas ploj lawm thiab tua neeg Native hauv Tebchaws Meskas. Qhov no tau hais meej hauv a 2015 series ua by qhia los ntawm Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Tshawb Fawb, uas tau sau tseg tias tsis muaj cov ntaub ntawv hauv tebchaws uas tuaj yeem ntseeg tau hauv Tebchaws Meskas txog cov neeg raug tua ploj ploj lossis tsis muaj pov thawj.
Rau cov neeg Native, cov ntaub ntawv muaj nyob rau hauv ntau pawg neeg, tsoom fwv, xeev, thiab lwm yam kev txiav txim. Txawm tias National Missing and unidentified Persons System (NAMUS) ua haujlwm raws li Asmeskas Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ncaj Ncees cov ntaub ntawv tuaj yeem siv tau rau pej xeem, nws cov ntaub ntawv yog nyob ntawm cov ntaub ntawv muab los ntawm ntau qhov chaw txiav txim siab ua haujlwm pub dawb.
NAMUS ua, qhov tseeb, muab kev xaiv tshawb nrhiav rau cov neeg ploj lawm los ntawm haiv neeg, suav nrog Cov Neeg Qhab Asmeskas. Tam sim no, NAMUS sau 102 kis ntawm cov poj niam Native American tau tshaj tawm tias ploj lawm thiab 16 mob ntawm Native American poj niam uas tsis paub hais tias tseem tshuav - ib tug undercount, raws li cov neeg tawm tswv yim tau sib cav. Lub caij no, Royal Canadian Mounted Tub Ceev Xwm tso tawm ib daim ntawv tshaj tawm xyoo 2013 uas pom 1,181 ploj lossis tua cov poj niam Aboriginal hauv Canada.
Cov txiaj ntsig hauv NAMUS yog qhov tshwj xeeb tshaj yog tsis muaj kev ntseeg siab rau cov neeg Native vim yog cov lus nug tsis meej pem ntawm kev tshaj tawm txoj cai lij choj, uas tuaj yeem suav nrog pawg neeg, xeev, tsoomfwv, lossis cov koomhaum hauv nroog. Piv txwv li, pawg tub ceev xwm tub ceev xwm tuaj yeem nqa cov neeg uas ploj lawm ceeb toom, tab sis tsis muaj kev lees paub tias daim ntawv tshaj tawm yuav raug xa mus rau lwm lub koom haum lossis raug tshawb xyuas. Cov tsev hais plaub hauv pawg neeg tsis muaj cai los foob cov teeb meem txhaum cai loj thiab muaj kev txwv rau kev tshawb nrhiav. Yog li nyob ntawm lub xeev uas pawg neeg nyob, tseem fwv, lub nroog, lossis lub xeev cov cai txiav txim siab seb lawv puas yuav ua raws li cov xwm txheej no.
Pab pawg neeg thiab lwm tus tub ceev xwm poob ntau lub sijhawm txiav txim siab seb lub koom haum twg yog lub luag haujlwm rau kev tshawb nrhiav. Hauv cov neeg uas ploj lawm, lub sijhawm tuaj yeem yog qhov tseem ceeb.
Tsis tas li ntawd, ntau txog Indian Lub Tebchaws poob rau sab hnub poob ntawm cov ntaub ntawv thiab cov txheej txheem sau cov ntaub ntawv. Cov neeg hauv tebchaws tuaj yeem tsis kam tshaj tawm cov neeg ploj lawm thiab cov zej zog yuav tsis muaj peev txheej los tshawb xyuas. Catch-22 maddening Catch-XNUMX, Cov zej zog haiv neeg kuj feem ntau nyob rau hauv qab ntawm daim ntawv teev npe kom tau txais tsoomfwv thiab lub xeev kev txhawb nqa rau kev tsim kho vaj tse, xws li txhim kho txoj cai lij choj thiab cov kev txiav txim plaub ntug, uas tuaj yeem pab txhawb kev sau cov ntaub ntawv hauv Tebchaws Meskas.
Raws li qhia nyob rau hauv Rewire. Xov xwm, tiam neeg ntawm kev tsis ntseeg ntawm haiv neeg Haiv neeg rau cov koom haum tub ceev xwm tseem ceeb ua rau tsis muaj ntaub ntawv.
Carmen O'Leary, tus kws saib xyuas kev cai lij choj ntawm peb cov neeg feem ntau tsis kam qhia cov neeg hlub uas ploj lawm lossis tshaj tawm kev ua phem rau kev sib deev," Carmen O'Leary, tus neeg saib xyuas ntawm Native Women's Society of the Great Plains hauv South Dakota , sau tseg thaum lub sijhawm. Native Women's Society yog ib pab koomtes ntawm Native cov kev pab cuam uas muab kev pabcuam rau cov poj niam uas raug kev tsim txom.
Tub ceev xwm yuav xav paub ntau ntxiv txog keeb kwm kev ua phem ntawm cov poj niam Native uas ploj lawm ntau dua hauv kev ua haujlwm nrhiav lawv; qhov no ua rau muaj kev cuam tshuam rau cov tsev neeg muaj peev xwm ua cov ntawv ceeb toom ploj, raws li O'Leary thiab lwm tus neeg tawm tswv yim.
Cov neeg hauv tebchaws tuaj yeem tsis kam muab cov qauv DNA rau kev suav nrog hauv tsoomfwv cov ntaub ntawv. Raws li tau sau tseg hauv ib tsab xov xwm 2015 nyob rau hauv lub Atlantic, Haiv neeg haiv neeg muaj laj thawj xav tsis thoob txog Western raws cov ntaub ntawv sib sau ua ke thiab tshawb fawb cov haujlwm. Rose Eveleth tau sau tias "Cov Neeg Qhab Asmeskas ... tau pom lawv cov khoom qub, seem, thiab thaj av tau muab tshem tawm, sib koom, thiab sib tham nrog cov kws tshaj lij tau ntau pua xyoo," Rose Eveleth sau.
Lucchesi paub zoo txog keeb kwm kev siv dag zog no, thiab nws tsis ua kom Cov Poj Niam Tsis Muaj Neeg Nyob Hauv Nruab Nrab (MMIW) cov ntaub ntawv muaj nyob rau hauv tag nrho rau txhua tus neeg tuaj saib hauv lub xaib. Nws khaws cov ntaub ntawv ntawm Excel cov ntawv nthuav qhia nrog kev pab los ntawm cov neeg ua haujlwm pab dawb. Cov neeg siv muaj peev xwm yuav tsum xub muab cov ntaub ntawv ntawm hom ntaub ntawv xav tau, nrog rau lawv cov phiaj xwm siv nws.
Rau Lucchesi, navigating cov khoom yog ib tug ceremony. “Kuv xav txog kev nrhiav cov ntaub ntawv raws li kev thov Vajtswv. Zoo li kev ua koob tsheej, kuv tau txuas cov txheej txheem hauv nws siv, ”nws hais. "Kuv tsis xav tias kuv tus kheej yog tus tswv ntawm cov ntaub ntawv no, tab sis yog tus neeg saib xyuas. Kuv xav kom ntseeg tau tias cov poj niam yuav raug qhuas los ntawm kev siv lawv cov ntaub ntawv. "
Lucchesi nug cov neeg xa cov ntawv ceeb toom ntawm cov poj niam uas ploj lawm thiab tua neeg kom suav nrog qhov tob ntawm cov ntaub ntawv ntau dua li qhov xav tau los ntawm cov ntaub ntawv tseem ceeb. Piv txwv li, MMIW database suav nrog pab pawg neeg koom nrog, ib qho tseem ceeb piav qhia rau haiv neeg. Cov npe kuj tseem muaj cov ntaub ntawv hais txog lub neej muaj xwm txheej uas yuav ua rau cov neeg raug tsim txom ploj mus.
Txawm tias qhia tsim dab tsi cov neeg sau xov xwm nyob rau ntawd piav qhia raws li cov cuab yeej siv tau yooj yim dua los tshawb nrhiav cov neeg ploj thiab tua neeg, qhov kev zov me nyuam tsis qhia txog kev koom tes ntawm pab pawg neeg rau haiv neeg.
Ib qho kev lig kev cai ntawm Kev Ua Daim Ntawv Qhia
Lucchesi tab tom coj nws txoj kev xav los ua ib tus neeg tshawb fawb Native mus rau theem tshiab hauv kev tsim cov atlas tom ntej, qhov kev tshawb fawb pom zoo rau nws cov kws kho mob thesis.
Cov zej zog haiv neeg, cov tsev neeg, thiab cov neeg tawm tswv yim yuav txiav txim siab txog thaj tsam thiab kev siv lub atlas, raws li Lucchesi, uas npaj yuav coj qhov project atlas nkaus xwb rau cov zej zog uas ncav cuag thiab thov kom nws nqa qhov project rau lawv. Tos kom tau txais kev caw los ntawm cov neeg hauv zos kom ntseeg tau tias yuav khoom thiab ua rau muaj kev xaiv thiab txhawb nqa. Raws li cov lus tshaj tawm tias qhov project atlas yog kev tshawb fawb hauv zej zog, nws vam tias ntau lub zej zog yuav koom nrog.
Tom qab muab keeb kwm luv luv thiab piav qhia ntawm MMIW cov ntaub ntawv thiab cov kev qhia yooj yim hauv daim duab kos, nws xav pab tib neeg hauv kev sau lawv tus kheej MMIW daim ntawv qhia. "Koj tsis tas yuav muaj kev cob qhia ntau yam thiab cov software zoo nkauj los tsim koj tus kheej daim duab qhia," said Lucchesi, uas npaj yuav siv cov duab kos duab software dua li qhov nyuaj Geographic Information System (GIS) thev naus laus zis.
Nyob rau hauv lub koom haum thiab kev kawm kab lis kev cai ntawm cartography, cov kws tshawb fawb feem ntau xav tias hauv paus txawm daim ntawv qhia tsis muaj nyob, los yog, yog tias nws muaj, yog hloov los ntawm Western convention, raws li Lucchesi. Cov kws kos duab kos duab sab hnub poob tau xav tias haiv neeg Native tsis muaj peev xwm los tsim lawv tus kheej daim duab qhia.
Nws taw qhia rau cov piv txwv xws li kev sib cuag ua ntej Shoshone pob zeb carvings ua pov thawj tias haiv neeg Native muaj kev lig kev cai ntev ntawm kev tsim daim ntawv qhia. Thaum cov neeg dawb huv nrhiav pom cov duab tsim los ntawm cov yawg koob ntawm Shoshone nyob rau hauv Wyoming nyob ib ncig ntawm 500 CE, lawv tau saib lawv los ntawm European lo ntsiab muag uas pom kev kos duab feem ntau zoo nkauj. Nyob rau hauv xyoo tas los no, archaeologists pib thov kev pab los ntawm cov neeg hauv zos Shoshone kom nkag siab txog cov duab. Cov duab no qhia txog cov dab neeg ntawm sab ntsuj plig Shoshone niaj hnub no. Cov duab no tuaj yeem yog daim duab qhia ntawm tus ntsuj plig, coj tib neeg hauv kev tshawb nrhiav kev taw qhia thiab kev sib raug zoo nrog lawv ib puag ncig.
"Zoo li tsis muaj nyiaj pab kawm ntawv coj los ua ke hauv paus txawm cartography thiab kev ua phem rau cov poj niam muaj nyob rau niaj hnub no. Qhov no yog vim tias daim duab kos duab yog tus thawj coj los ntawm cov txiv neej dawb uas tsis tau xav hais txog kev ua phem rau poj niam txiv neej, "Lucchesi tau hais.
Tsis yog ib daim ntawv qhia ib leeg piav qhia txog qhov xwm txheej, lub atlas yuav suav nrog cov ntaub ntawv dav dav qhia txog tus neeg raug tsim txom txoj kev ua neej thiab kev hloov pauv hauv lawv thaj chaw uas ua rau lawv muaj kev pheej hmoo ntau dua. Piv txwv li, cov npe ntawm atlas yuav suav nrog keeb kwm ntawm tsev neeg tshawb nrhiav cov neeg raug tsim txom thiab cov ntaub ntawv keeb kwm txog qhov chaw los ntawm qhov chaw uas tus neeg ploj lawm; qhov chaw yuav yog thaj chaw uas ob peb lwm haiv neeg cov poj niam tau ploj mus. Cov ntaub ntawv tseem ceeb kuj tseem suav nrog keeb kwm yav dhau los txog dab tsi tuaj yeem ua rau tus neeg raug tsim txom koom nrog kev pheej hmoo coj tus cwj pwm (yog tias muaj), xws li keeb kwm ntawm kev sib deev lossis kev tuag ntawm tus menyuam. Thaum kawg, cov tswv cuab hauv zej zog tsim cov duab qhia chaw yuav txiav txim siab cov ntaub ntawv uas tau teev tseg.
Lub atlas yuav tshaj tawm rau pej xeem hauv online thiab cia siab tias nyob rau hauv ib phau ntawv zoo li, piav qhia Lucchesi.
Tus muaj txoj sia nyob ntawm kev ua phem hauv tsev thiab kev sib deev, Lucchesi yuav luag yog tus neeg raug tsim txom ntawm cov npe uas nws tuav, nws hais Rewire. Xov xwm. “Yog ib tug txiv neej uas yuav luag tua kuv tau ua tiav, kuv yuav xav kom muaj kev hwm thiab nco txog. Kuv xav kom kuv zaj dab neeg thiab kev nruj kev tsiv uas kuv tau ntsib muaj lub ntsiab lus. Kuv xav ua ib feem ntawm kev sib ntaus sib tua rau yav tom ntej ntawm cov ntxhais Indian kom tsis txhob muaj kev kub ntxhov, "nws hais.
KEV TSO CAI: Kev txhais lus ntawm Cheyenne kab lus hauv daim ntawv tau hloov kho.
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj