Yuav ntev npaum li cas Honduran kev kub ntxhov tuaj yeem rub mus, nrog Thawj Tswj Hwm Manuel Zelaya, raug tshem tawm hauv kev ua tub rog ntau dua peb lub hlis dhau los, raug kaw hauv Tegucigalpa's Brazilian Embassy? Zoo, nyob rau hauv thaum ntxov 1949 nyob rau hauv Peru, Vรญctor Haya de la Torre-ib tug ntawm ib puas xyoo dhau los tus tseem ceeb tshaj plaws Latin American politicians-nrhiav nyob rau hauv lub Colombian Embassy nyob rau hauv Lima, kuj tom qab ib tug tub rog coup. Nws nyob ntawd tau ze li ntawm rau xyoo, ua si chess, ci ncuav qab zib rau cov neeg ua haujlwm hauv Embassy cov menyuam yaus thiab sau phau ntawv. Cov tub rog nyob ib puag ncig lub tsev rau lub sijhawm, nrog Peru txoj cai tswjfwm tsis quav ntsej kev hu xov tooj los ntawm cov zej zog thoob ntiaj teb kom xaus qhov kev tawm tsam, uas tau raug rau txim los ntawm tsoomfwv. Washington Post raws li "canker hauv hemisphere kev sib raug zoo."
Txog tam sim no Roberto Micheletti, tau teeb tsa los ntawm kev tawm tsam los ua tus thawj tswj hwm, tab tom qhia tib yam kev tsis txaus siab. Tsis ntev tom qab Zelaya qhov kev xav tsis thoob hauv Brazilian Embassy thaum lub Cuaj Hlis 21 tom qab tau nkag mus rau hauv lub tebchaws tsis pom, tej zaum los ntawm El Salvador lossis Nicaragua, tus thawj tswj hwm de facto tau hais kom cov tub rog tawm tsam cov neeg coob coob uas tau sib sau ua ke nyob ib puag ncig ntawm Embassy, โโsiv cov kua muag kua muag, cov koom haum. thiab cov mos txwv roj hmab, tua ntau tus neeg tawm tsam thiab raug mob ntau. Amnesty International muaj sau tseg "kev nce siab hauv tub ceev xwm raug ntaus, kev ntes loj ntawm cov neeg tawm tsam, thiab kev hem thawj ntawm tib neeg txoj cai tiv thaiv" txij li Zelaya rov qab los.
Tsoomfwv tau ncua kev ywj pheej ntawm pej xeem thiab kaw cov xov xwm ywj pheej, suav nrog TV chaw nres tsheb Cholusat Sur thiab Xov Tooj Cua Globo. Nyob rau hauv teb rau dov tawm kev tawm tsam thoob plaws hauv Tegucigalpa thiab San Pedro Sula, cov tub rog kev ruaj ntseg txuas ntxiv mus ncig cov neeg tawm tsam, tuav qee tus neeg raug ntes hauv cov chaw ncaws pob-evoking Chile xyoo 1973, tom qab Augusto Pinochet tus thawj tswj hwm tau cuam tshuam Salvador Allende, thaum kev ruaj ntseg rog tig Santiago National Stadium rau hauv. lub tsev tsim txom. Lub Comitรฉ de Familiares de Detenidos Desaparecidos en Honduras (COFADEH) hais tias Hondurans yeej raug tsim txom, hlawv nrog haus luam yeeb thiab sodomized los ntawm batons, thiab hais tias ib co ntawm cov neeg tsim txom yog cov qub tub rog ntawm Battalion 316, ib tug infamous Honduran pab neeg tuag los ntawm 1980s. Tub ceev xwm thiab tub rog tau tsoo lub chaw ua haujlwm ntawm National Agrarian Institute, ntes ntau tus neeg ua liaj ua teb uas tau tuav lub tsev. Tub ceev xwm kuj tau tua cov kua muag kua muag rau hauv COFADEH lub chaw ua haujlwm, uas thaum lub sijhawm muaj txog li ib puas leej neeg, feem ntau ntawm lawv yog poj niam thiab menyuam yaus, tawm tsam qhov kev tsim txom uas tau tshwm sim ua ntej ntawm lub rooj sib tham. "Honduras txaus ntshai mus rau hauv lub xeev tsis raug cai, qhov twg tub ceev xwm thiab tub rog ua tsis hais txog tib neeg txoj cai lossis kev cai lij choj," Susan Lee, tus thawj coj Asmeskas ntawm Amnesty International.
Rov qab los ntawm lub Embassy, Honduran cov tub rog tau tsim txom Zelaya thiab nws cov neeg nrog, suav nrog cov pov thawj Catholic Leej Txiv Andres Tamayo, nrog kua muag kua muag, lwm yam riam phom tshuaj lom neeg thiab cov khoom siv sonic uas tawm suab nrov heev thiab mob siab heev. Qhov kev ua phem tshaj plaws no tau raug tsis quav ntsej los ntawm thoob ntiaj teb xov xwm, txawm hais tias George W. Bush tus qub Ambassador rau United Nations., John Bolton, hais rau Fox News tias Zelaya cov lus piav qhia ntawm qhov kev thab plaub no qhia tias "tus cwj pwm tsis zoo."
Kaum plaub tus neeg - txhua tus tawm tsam kev tawm tsam - tau raug tua txij li Zelaya txoj kev rhuav tshem, raws li kev suav sau tawm ntxov lub lim tiam dhau los los ntawm COFADEH. Tom qab ntawd lub Kaum Hli 2 Ob tug neeg txhawb nqa Zelaya ntxiv raug tua.
Micheletti zoo li nyob ib leeg zuj zus, ntsib kev thuam los ntawm nws tus kheej cov neeg txhawb nqa vim nws cov lus teb hnyav. Ob peb hnub dhau los, ib qho kev xaiv tsa tau nthuav tawm tias feem coob ntawm Hondurans tawm tsam kev tawm tsam thiab Micheletti thaum nyiam Zelaya txoj kev kho dua tshiab. Cov neeg ua lag luam tseem ceeb, cov thawj coj kev ntseeg thiab tub rog, thiab cov nom tswv tam sim no muab lawv cov kev pabcuam los ua tus neeg nruab nrab ntawm Micheletti thiab Zelaya, ib qho qhia tias kev txhawb nqa rau kev tawm tsam tuaj yeem ua rau evaporating, txawm hais tias lawv cov lus pom zoo txog tam sim no zoo li stalling tactics ntau dua li kev sim qhib kev sib tham. Piv txwv li, Industrialist Adolfo Facussรฉ, npaj siab ua Micheletti ua ib tug senator rau lub neej-zoo ib yam li lub meej mom muab rau Pinochet thaum nws tawm ntawm Chilean pawg thawj tswj hwm-thaum rov qab los Zelaya mus ua hauj lwm nyob rau hauv tej yam kev mob heev txwv ntau tshaj li cov uas tau tso tawm los ntawm Costa Rican Thawj Tswj Hwm Oscar Arias, uas yav tas los raug tapping los ntawm US Lub Xeev Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ncaj Ncees los txiav txim qhov teebmeem.
Tawm tsam nrog kev tawm tsam loj zuj zus nyob rau hauv thiab sab nraud ntawm Honduras, Micheletti tau rov qab qee qhov kev ywj pheej ntawm pej xeem - txawm hais tias kev ua phem rau Zelaya cov neeg txhawb nqa thiab kev tshaj tawm xov xwm txuas ntxiv - thiab lub lim tiam no nws tso cai rau ib pawg neeg sawv cev los ntawm Lub Koom Haum Tebchaws Asmeskas nkag mus rau hauv lub tebchaws los sim dhia-pib. kev sib tham ntawm ob tog. Tab sis tom qab cog lus tias yuav koom nrog "tus ntsuj plig tshiab" ntawm kev sib tham, Micheletti lashed tawm ntawm OAS cov neeg sawv cev. "Peb tsis ntshai ntawm Tebchaws Meskas, lossis Lub Xeev Lub Tsev Haujlwm, lossis Mexico lossis Brazil," nws hais defiantly.
Nrog nws txoj kev tawm tsam kev tawm tsam pom meej meej, Micheletti tau nce ob npaug ntawm nws qhov kev sib tw los nthuav tawm nws tus kheej los ntawm kev tawm tsam Hugo Chavez-style populism. Nws hais rau tus kws sau xov xwm Argentine hais tias nws tau coj lub overthrow ntawm Zelaya vim tus thawj tswj hwm Honduran "tig laug." "Nws tau los ua phooj ywg," Micheletti hais tias, "nrog Daniel Ortega, Chavez, Correa, Evo Morales" - uas yog, nrog cov thawj coj thoob ntiaj teb lees paub ntawm Nicaragua, Venezuela, Ecuador thiab Bolivia. Thiab hnub tom qab Zelaya rov qab los, tej zaum xav txog nws tus kheej hnub kawg Garibaldi, Micheletti mus rau TV thiab hu rau Venezuelans kom sawv tawm tsam "dictator" Chavez.
Txawm li cas los xij ntawm qhov tshwm sim ntawm Zelaya qhov xwm txheej tam sim no - thiab cia siab tias nws yuav tsis kav ntev npaum li Haya de la Torre lub tsev vwm ze li rau xyoo - cov neeg uas tau tawm tsam tau tswj hwm kom ua tiav qhov lawv liam Zelaya sim ua: lawv muaj polarized haiv neeg, delegitimized nom tswv cov koom haum, bankrupted lub treasury thiab empowered social zog. Lub koom haum ntawm cov neeg ua haujlwm, cov neeg ua liaj ua teb, cov neeg muaj kev ntseeg loj hlob, cov neeg nyob ib puag ncig, cov tub ntxhais kawm, feminists thiab gay thiab lesbian activists uas tau tshwm sim los thov kom rov kho txoj kev ywj pheej tam sim no tsis tuaj yeem rov qab Zelaya los ua tus thawj tswj hwm, tseem tau tiv thaiv kev sib sau ua ke ntawm lub coup regime.
Hauv kev rov qab los, nws nyuaj rau nkag siab tias Micheletti thiab nws cov phooj ywg tau cia siab tias yuav ua tiav nrog Zelaya txoj kev rhuav tshem, uas tau tshwm sim tsuas yog tsib lub hlis ua ntej kev xaiv tsa thawj tswj hwm tsis tu ncua, tseem tau teem caij rau lub Kaum Ib Hlis 29. Ua ntej kev tawm tsam, xav tias tus neeg sib tw los ntawm tog twg los Liberal lossis National Party-ob qho tib si kev saib xyuas-yuav yeej qhov kev pov npav, dousing txawm li cas los xij uas muaj kev ntxhov siab tsis txaus ntseeg los ntawm Zelaya tig laug.
Tab sis kev tawm tsam - nrog rau Zelaya qhov kev xav tsis thoob - tau tsim qhov xwm txheej poob rau cov neeg tseem ceeb hauv Honduran. Yog tias lawv ua rau muaj kev kub ntxhov thoob ntiaj teb thiab sib tham txog Zelaya lub cim kev kho dua tshiab, nws yuav ua kom raug cai rau lub Kaum Ib Hlis kev xaiv tsa tab sis tseem yuav txhawb nqa sab laug thiab tsis lees paub cov neeg tawm tsam kev tawm tsam - uas yog, yuav luag tag nrho ntawm Honduras pawg tswj hwm. Yog tias lawv yuam Zelaya rov qab mus rau hauv kev raug ntiab tawm, ntes nws lossis ua kom nws nyob hauv Brazilian Embassy, โโtom qab ntawd cov kev tawm suab nrov uas tau txais lub zog ntau dua peb lub hlis dhau los yuav thov kom muaj lub rooj sib tham hauv tsab cai lij choj uas yog tib txoj kev daws teeb meem los tsim kom muaj kev cai lij choj. Hauv lwm lo lus, qhov teeb meem tseem ceeb uas ua rau muaj kev kub ntxhov-Zelaya txoj kev sim tsim kev txhawb nqa rau lub rooj sib tham tsim nyog los hloov kho Honduras 'kev cai lij choj tsis muaj kev ywj pheej - tej zaum yuav yog tib txoj hauv kev los daws nws.
Txawm tias Costa Rican Thawj Tswj Hwm Ocar Arias tau tawm tswv yim ntau npaum li ntawd. Tsis ntev los no nws tau hu Honduran tsab cai lij choj "qhov phem tshaj plaws nyob rau hauv tag nrho lub ntiaj teb," yog "kev caw rau kev tawm tsam." "Qhov no yog ib yam uas yuav tsum tau daws," nws hais, "Thiab txoj hauv kev zoo tshaj plaws los ua qhov no yog, yog tias peb tsis tuaj yeem muaj kev xaiv tsa kev cai lij choj, yog kom muaj qee yam kev hloov kho kom Honduran tsab cai lij choj no tsis yog qhov phem tshaj plaws hauv ntiaj teb."
Micheletti qhov kev sib tsoo nthuav tawm ntau dua li nws qhov kev cia siab. Nws qhia txog qhov teeb meem loj dua ntawm Latin American cov neeg saib xyuas. Ob peb xyoos dhau los, cov neeg tawm tsam rau thaj av sab laug, zoo li Peru's Mario Vargas Llosa thiab nws tus tub Alvaro Vargas Llosa, tau sim sawv cev rau lawv tus kheej li cov kev ywj pheej niaj hnub uas tau tsis lees txais txoj cai tswj hwm ntawm thaj av qub kev tsov kev rog. Qhov no yog raws nraim cov duab Micheletti txoj kev tawm tsam vam tias yuav ua rau lwm tus hauv ntiaj teb - txawm tias ntiav US lobbyists thiab cov tuam txhab kev sib raug zoo ua li ntawd.
Tab sis nyob rau hauv Honduras, raws li nyob rau hauv feem ntau ntawm Latin America, tsis muaj kev sib raug zoo lub hauv paus los tsim ib yam dab tsi raws li txoj kab ntawm, hais tias, Teb chaws Europe tus tshiab conservatism. Clinging rau tus qauv kev lag luam dawb kev lag luam uas tsis lees paub, lawv txoj haujlwm kev nom kev tswv yog nyob ze rau ntawm "kev tawm tsam-Chavismo." Thiab nyob rau hauv ib lub teb chaws uas txom nyem thiab kev lag luam stratified li Honduras, uas txhais tau hais tias ib tug kev cia siab rau nce koob tshuaj ntawm kev nruj kev tsiv kom muaj kev txiav txim thiab ib tug sawv rov los ntawm tib revanchist sectors ntawm cov tub rog, lub Koom Txoos Catholic thiab evangelical, thiab lub oligarchy uas powered anticommunist authoritarianism. Micheletti tsoomfwv, tom qab tag nrho, suav nrog Enrique Ortez ua tus thawj coj txawv tebchaws, uas nyuam qhuav tau teeb tsa hauv nws lub chaw haujlwm tshiab thaum nws hu ua Barack Obama "negrito" leej twg tsis tau "txawm tsis paub qhov twg Tegucigalpa yog" - qhov kev xav uas yuav tsis tawm ntawm qhov chaw ntawm qee qhov ntawm daim ntawv teev npe ntawm peb tus kheej kev tawm tsam tshuaj yej tog. Muab sijhawm los tiv thaiv nws tus kheej-negrito Hauv lus Mev tsis tas yuav yog lo lus tsis txaus ntseeg โ Ortez, uas txij li tau tawm haujlwm, khawb ntxaum: "Kuv tau sib tham nrog fags, niam ntiav, commies, blacks thiab whitesโฆ. khiav lub tebchaws United States. "
Honduras tej zaum yuav zoo heev yog "thawj thim rov qab rau hauv kev tsav tsheb kom nthuav tawm '21st Century Socialism' nyob rau hauv cheeb tsam," raws li Iran / Contra qub tub rog Otto Reich, ib tug tseem ceeb US backer ntawm lub coup, nyuam qhuav sau. Txawm li cas los xij qhov kev thim rov qab - yog tias nws tuav - los ntawm tus nqi ntawm kev nthuav tawm cov lus dag tom qab lub tswv yim tias muaj kev hloov pauv mus rau cov neeg Latin American tam sim no sab laug.
Greg Grandin, tus xibfwb ntawm keeb kwm ntawm New York University, yog tus sau, tsis ntev los no, ntawm Fordlandia: Sawv thiab Lub Caij Nplooj Ntoos Zeeg ntawm Henry Ford's Forgotten Jungle City (Metropolitan). Nws ua hauj lwm nyob rau hauv lub editorial committee ntawm lub North American Congress ntawm Latin America (NACLA).
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj