[txhais los ntawm Justin Podur]
Lub sijhawm no suav tau 21 tus neeg tuag nyob rau ob hnub dhau los thiab ntau pua tus neeg raug mob thiab raug ntes thoob plaws tebchaws. Txhua hnub, cov neeg ua haujlwm, cov chaw pw hav zoov, thiab cov tub ntxhais hluas tau koom nrog hauv La Paz, Cochabamba, thiab Santa Cruz. Hauv Potosi, cov neeg ua haujlwm hauv lub mine uas yog tus thawj tswj hwm tau thaiv txoj kev. Yog li ntawd, lub campesinos ntawm Chapare, qhov twg raws li cov ntaub ntawv tshiab tshaj plaws tau muaj kev sib cav ua rau lwm tus neeg tuag thiab peb tus raug mob.
Yog hais tias nag hmo peb pom lub cev qhuav dej ntawm lub xeev nrog confrontations ntawm tub ceev xwm thiab cov tub rog thiab cov mobilizations uas tshwm sim nyob rau hauv yav tav su, hnub no nyob rau hauv txoj kev muaj ib tug zoo nkaus li zoo li ib tug uas rhuav tshem De la Rua tsoom fwv nyob rau hauv Argentina: !Que se vaya el gringo, carajo (gringo mus tsev)!' (tus Thawj Tswj Hwm Bolivian Sanchez de Lozado yog nto moo rau kev hais lus nrog lub suab nrov North American) yog Bolivia cov lus qhia ntawm 'que se vayan todos!' (txhua tus yuav tsum mus!) los ntawm peb lub tebchaws.
Hauv txhua lub nroog, kev sib koom ua ke tau muaj kev thaj yeeb nyab xeeb thiab kev qhuab qhia. Nyob rau hauv La Paz, cov koom haum xav tsuas yog taug kev mus rau Plaza Murillo (qhov chaw ntawm nag hmo kev sib ntaus sib tua, hnub no nyob rau hauv kev saib xyuas ntawm ntau pua tus tub rog thiab tso tsheb hlau luam).
Nws tsuas yog tom qab qhov kev tawm tsam nyob ze nws qhov kawg uas tau nyiag lub tsev thiab tsev txhab nyiaj, kev tawm tsam thiab kev ntes cov neeg tawm tsam tshwm sim. Qhov xwm txheej zoo sib xws hauv Cochabamba thiab Santa Cruz. Cov no yog peb lub nroog tseem ceeb tshaj plaws hauv lub tebchaws.
Kev xav hauv txoj kev yog ib qho npau taws heev. Thaum muaj kev tshaj tawm xov xwm sim ua kom muaj kev ntshai ntawm kev ua phem ntawm kev ua phem, tsoomfwv tau txiav txim siab rau hnub so hauv tebchaws thiab tshem tawm cov kev ntsuas nyiaj txiag qub (tus neeg txhais lus ceeb toom-cov no yog kev nce se thiab kev txiav nyiaj hauv zej zog) uas ua rau muaj kev tawm tsam. Txawm hais tias tag nrho cov no, ntau txhiab tus neeg tau tawm mus rau hauv txoj kev, thiab lawv cov kev xav tau tsis yog ib feem ntawm - tias tsoomfwv tau nqis los thiab tsoomfwv kaw yog ob ntawm cov lus tshaj tawm niaj hnub no.
Cov mos txwv nyob
Txij thaum pib ntawm kev tawm tsam tsoomfwv tus cwj pwm tau ua tsis meej. Nag hmo tsoomfwv tau hais tias: "Tshem tawm yog tias koj xav tau, tab sis nyob ntsiag to" thiab hnub no lub nroog tau sawv los pom nws tus kheej ua tub rog tag nrho. Nws zoo li yog peb nyob rau hauv kev sib ntaus sib tua thib ob uas yuav tsis xaus thaum hnub xaus.
El Prado (lub nroog txoj kev loj), los ntawm cov pab pawg me tau sim ua ntej, yog qhov xwm txheej ntawm kev sib ntaus sib tua hauv nroog-nrog cov neeg tua neeg ntawm lub qab nthab tsom tua tawm ob txhais ceg lossis tsuas yog tua cov neeg tawm tsam. Raws li qhov kos npe ntawm tsoomfwv tau npaj ua: tus neeg sau xov xwm raug tua (thiab raug mob), ib yam li ob tus kws kho mob - ib tug ntawm cov neeg raug tua los ntawm rab phom tua hauv siab thaum nws sim cawm tus neeg raug mob.
Lwm lub ntsiab ntawm kev tsis paub meej yog li cas tub ceev xwm yuav ua. Yog tias muaj tseeb li ntawm 5 teev sawv ntxov cov tub ceev xwm cov thawj coj tau tuaj yeem pom zoo nrog tsoomfwv, tseem muaj cov chav nyob sab hauv uas tsis lees paub qhov kev pom zoo thiab muaj kev kub ntxhov.
Cov neeg coob coob nyob ib puag ncig lub chaw nres tsheb tub ceev xwm thiab txuas caj npab hauv kev npau taws. Thaum xub thawj, tus cwj pwm ntawm tub ceev xwm tsis yog ua phem: "Saib, txhua yam peb muaj yog xuav" lawv hais. Tab sis thaum cov neeg coob hem tias yuav nce mus, qee tus tub ceev xwm tau rub lawv cov riam phom.
Qhov teeb meem ntawm riam phom zoo li yog qhov tseem ceeb, sib tham txhua hnub nag hmo thiab hnub no. Lub classic chant ntawm "caj npab rau cov neeg, cov neeg yuav tsis nyob twj ywm" thiab "cov neeg armed yuav tsis raug crushed" yog rov ua dua. Ib tug poj niam piav qhia tias "peb tsis tuaj yeem ntsib cov tub rog tsuas yog pob zeb xwb." Dynamite, ib txwm siv los ntawm cov miners hauv kev tawm tsam, kuj tau hnov โโโโhauv quab yuam. Txhua zaus ib tug raug pov rau ntawm cov tub rog los yog detonated nyob rau hauv txoj kev, txhua leej txhua tus tau dazed.
Tom qab tav su ib lub ntsiab lus tshiab tau qhia: tub ceev xwm maj mam rov qab mus rau 'zoo li qub', thiab hauv La Paz pib ua haujlwm nrog cov tub rog uas nws tau ntsib nag hmo. Cov tub rog tau tso lawv cov neeg tua phom thiab saib xyuas cov tsev pej xeem thiab Plaza Murillo thaum pab pawg tub ceev xwm coj mus rau hauv txoj kev, tawm tsam cov neeg nyiag khoom thiab ntes cov tub ntxhais hluas. Tib yam tshwm sim hauv Santa Cruz, qhov chaw tawm tsam ntawm cov chaw ua haujlwm ntawm nom tswv nom tswv thiab pej xeem cov tsev nrog rau kev nyiag khoom yog cov qauv.
Qee lub hom phiaj nyiam ntawm cov neeg tawm tsam yog cov chaw ua haujlwm ntawm MNR thiab MIR, cov tog tseem ceeb hauv pawg tswj hwm.
Thoob plaws hauv, xov xwm hloov pauv cov duab ntawm cov neeg nyiag khoom thiab ntawm Juan Pablo II thov kom muaj kev thaj yeeb nyab xeeb hauv Bolivia. Cov xov xwm tseem tau nthuav tawm cov lus tsis tu ncua ntawm kev txhawj xeeb thiab kev txhawb nqa ntawm tsoomfwv los ntawm Washington, cov thawj tswj hwm ntawm Mercosur, pawg ntseeg, thiab cov koom haum ua lag luam. Ib tug tuaj yeem hnov โโโโtus dab ntawm Argentina II.
Bolivia thiab Argentinazo
Nag hmo, thaum peb ncig xyuas cov tsev uas muaj kev npau taws heev tau rhuav tshem thiab hlawv, qee cov tub ntxhais kawm tau tso dag: "Cia peb mus rau Plaza de Mayo!" Hauv Santa Cruz, qhov kev tawm tsam niaj hnub no tau hu ua 'cacerolazo' thiab tag nrho cov xov xwm thoob ntiaj teb tau rov qab los ntawm Argentina. Kev sib piv nrog Argentina, cov duab ntawm tus thawj tswj hwm khiav tawm hauv lub tebchaws, muaj nyob rau ob hnub dhau los.
Txawm li cas los xij, kom sib npaug ntawm ob txheej txheem yuav yog los ua kom yooj yim rau qhov xwm txheej.
Qhov sib txawv loj tshaj plaws yog kev faib tawm hauv kev quab yuam ntawm kev tsim txom, lub hauv paus ncej ntawm no los yog ib lub xeev. Cov tub ceev xwm koom nrog kev tawm tsam, kev sib ntaus sib tua hauv Plaza Murillo, cov neeg tuag thiab raug mob ntawm ob sab, yog cov duab sawv cev ntawm lub cev qhuav dej - tseem tsis tau muaj tsoomfwv, tab sis ntawm lub xeev. Tub ceev xwm, tsis muaj lub ntsiab lus, ua raws li lub zog ntawm kev kub ntxhov, ua rau muaj kev cuam tshuam loj tshaj plaws hauv zej zog kom tawm mus rau hauv txoj kev.
Tej zaum qhov zoo sib xws zoo tshaj plaws rau Argentinazo yog qhov kev xav ntawm 'que se vayan todos', qhia nyob rau hauv cov nkauj hnub no thiab, tsawg dua nag hmo nag hmo. Txawm li cas los xij, qhov xwm txheej ntawm no txawv: nyob rau niaj hnub no kev txhawb nqa cov koom haum koom nrog thiab, Evo Morales tau qhuas los ntawm cov neeg coob coob.
Qee cov neeg sawv cev ntawm cov neeg sawv cev tau raug cem los ntawm kev quaj ntawm "Kaw lub Parliament!", tab sis ntau yam kev nom kev tswv tau nqis peev los ntawm cov kev xav nrov thiab, nyob rau hauv kev txwv, tseem muaj peev xwm tswj hwm thiab coj kev txhawb nqa.
Lub zog ntawm qhov xwm txheej thiab kev koom tes hauv zej zog kuj txawv ntawm Argentinazo. Nag hmo, nyob ze ntawm Plaza Murillo, ib tus tuaj yeem pom cov txiv neej hnav ris tsho nrog cov neeg ua haujlwm thiab cov hluas. Tab sis thaum hmo ntuj, kev nyiag khoom dav dav, kev tshaj tawm xov xwm tshaj tawm, thiab cov neeg tuag coob coob tau ua rau muaj kev cuam tshuam zoo li tag nrho cov ntsiab lus no muaj nyob hauv Argentinazo, ua haujlwm cais cov chav nruab nrab ntawm cov neeg ua haujlwm thiab cov chaw pw hav zoov. Niaj hnub no qhov kev txhawb nqa feem ntau yog cov neeg ua haujlwm, cov tub ntxhais kawm, thiab cov chaw pw hav zoov.
Thaum kawg, hauv argentina De la Rua tau dim nrog kev txhawb nqa ntawm tsis muaj leej twg tab sis nws tsev neeg. Niaj hnub no, Sanchez de Losada- txawm tias tau thim rov qab- tau txais kev puag ntawm Teb Chaws Asmeskas thiab ntau tus thawj tswj hwm Latin America uas paub tias kev xaiv tsa yuav ua rau muaj kev cuam tshuam rau MAS (Movimiento al Socialismo) rau tus thawj tswj hwm thiab qhib qhov xwm txheej tsis meej rau lawv cov nyiaj txiag. npaj mus ntxiv looting lub teb chaws natural resources.
Bolivia, kuv tus hlub
Qhov peb nyob hauv Bolivia yuav muaj tseeb nyob rau hauv keeb kwm txoj kev sib txawv labyrinth. Cov ntshav nyob rau hauv txoj kev, npau taws qw, thiab tsoom fwv txoj kev ntshai, yog cov duab uas yuav sear lawv txoj kev mus rau hauv peb ob lub qhov muag raws li ib tug loj kauj ruam nyob rau hauv lub monumental ua hauj lwm uas tsis muaj ib tug ntawm peb lub teb chaws yuav khiav.
Qhov tsis hnov โโtsw ntawm cov pa, kev puas tsuaj ntawm cov txheej txheem qub ua ntej yuav yug los tshiab, kev hu xov tooj rau kev tawm tsam ntawm txoj kev thiab hauv kev thaiv, yog thawj kauj ruam ntawm cov neeg uas tau txiav txim siab tias txoj hmoo yog ib yam uas tuaj yeem hloov tau.
Bolivia yog lub tebchaws zoo nkauj, muaj lub neej puv npo. Niaj hnub no, thaum peb pom cov miners taug kev tsis so, ua ke nrog cov tub ntxhais hluas cov neeg ua haujlwm thiab cov tub ntxhais kawm ntuav dynamite thiab hu nkauj "!Que se vaya el asesino! (Tus neeg tua neeg yuav tsum mus!)โ peb ua tsis tau tab sis raug cuam tshuam. Lawv yog ib feem ntawm ib qho kev coj noj coj ua zoo kawg nkaus ntawm kev tawm tsam nrog nws lub hauv paus hauv kev loj hlob ntawm COB (Central Obrera Boliviana, Bolivian Worker's Central) nyob rau xyoo 1980 thiab kev tawm tsam kev tawm tsam ntawm xyoo 1952. Nws yog cov kev tawm tsam uas tsoomfwv tam sim no tau txais txiaj ntsig. thiab cov neeg ntxeev siab, thaum cov protagonists ntawm lub neej yav tom ntej taug kev ua ke, sau lawv tus kheej keeb kwm ib zaug ntxiv.
Keeb kwm uas sau rau hauv cov ntshav, raws li keeb kwm ntawm cov neeg ib txwm muaj. Keeb kwm uas peb tsis tuaj yeem tsuas yog zaum thiab saib ntawm lub rooj zaum xis ntawm cov neeg saib.
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj