Friedman piav qhia tias "Tus kws qhia tau qhia cov neeg ua haujlwm Indian hu xovtooj los txwv lawv cov lus Indian thiab hais lus nrog Canadian ib tus," piav qhia Friedman. "Nws qhia cov lus Askiv thiab Asmeskas ib yam nkaus, tab sis cov tub ntxhais hluas no yuav ua haujlwm rau Canadian lag luam."
LESSON 1: Kev tsis lees paub ib haiv neeg ntawm lub npe ntawm outsourcing yog qhov zoo.
Cov neeg Khab no-ntau tus neeg, lees paub Tommy Boy, muaj cov qib kawm qib siab-yog "zoo siab heev" thaum lawv tau txais "kev txhawb siab" ntawm "kev mob siab rau ua kom lawv cov t's thiab yob lawv r's." Dhau li ntawm nkim lawv txoj kev kawm thiab squashing lawv tus ntsuj plig nyob rau hauv lub npe ntawm kev pab Western cov neeg siv khoom yuav, yuav, yuavโฆ Friedman piav qhia txog cov hauj lwm no tsis muaj txiaj ntsig rau tag nrho tsev neeg. "Muaj ntau daim npav rho nyiaj thiab tau dhau los ua cov neeg siv khoom tiag, suav nrog cov khoom hauv Asmeskas, thawj zaug. Txhua tus zoo li tau txais kev ntseeg tus kheej thiab tsim nyog rau tus kheej. "
LESSON 2: Ib tug dhau los ua "cov neeg siv khoom tiag" thaum lawv muaj credit txaus los yuav cov khoom hauv Asmeskas ... thiab cov neeg siv khoom tiag tiag muaj "kev ntseeg tus kheej thiab tsim nyog rau tus kheej."
Feminist Friedman hais tias "feem ntau ntawm cov neeg ua haujlwm hauv chaw hu xov tooj no yog cov poj niam hluas," uas tsis yog tsuas yog tau txais kev ywj pheej los ntawm kev khwv tau nyiaj hauv zos uas tsim nyog (thiab yog li muaj kev xaiv ntau dua rau leej twg lawv yuav), tab sis tab tom siv txoj haujlwm kom tau MBA's thiab lwm yam degrees ntawm sab. "
QHIA 3: Cov koom haum Asmeskas pab txhawb cov poj niam ntiaj teb thib peb.
Friedman hais txog ib tus neeg ua haujlwm hu xovtooj, M. Dinesh. Nws ua kev txhawb nqa thev naus laus zis, khav theeb li cas "nws hnub yog ua thaum qee tus neeg Asmeskas hu xov tooj nrog qhov teeb meem thiab nws zoo siab heev uas tau hnov โโโโib lub suab Indian: 'Lawv hais tias koj cov neeg ua tau zoo ntawm qhov koj ua. Kuv zoo siab kuv mus txog ib tug neeg Khab.'โ Lwm tus neeg ua haujlwm hais tias Bill Gates yog nws tus qauv. Ib feem peb hais tias "kev ntseeg tus kheej" yog qhov nws tau tawm ntawm nws txoj haujlwm ... txawm hais tias nws yuav tsum ua haujlwm hauv Is Nrias teb hmo ntuj thiaj li yuav muaj nyob hauv Asmeskas hnub. "Koj lub moos lom neeg mus haywire," nws hais. "Tsis tas li ntawd, nws zoo heev."
Zaj Lus Qhia 4: Cov neeg ntiaj teb thib peb ("koj cov neeg") nyiam ua rau lawv cov neeg Asmeskas nyiam. Lawv pe hawm cov neeg Amelikas uas muaj nyiaj nplua nuj thiab yuav ua rau lawv txoj kev noj qab haus huv txaus siab rau txhua tus neeg Asmeskas. Tom ntej no, Tommy Boy ventures rau hauv av paub los ntawm kev sib piv cov Khab Khab nrog cov tub ntxhais hluas Palestinian-tsis muaj kev cia siab thiab meej mom-uas pom lawv tus kheej li "tus neeg tua neeg tua neeg hauv kev tos." Friedman gushes: "Tsis muaj ib yam dab tsi zoo dua li kev ntseeg tus kheej, lub meej mom thiab kev cia siab uas los ntawm ib lub zej zog paub tias nws tsim kev nplua nuj los ntawm kev tapping nws lub hlwb - txiv neej thiab poj niam - tsis zoo li ib tug tsuas yog tapping nws tus kheej roj, cia nyob ib leeg. ib tug uas ploj lawm nws yuav nrhiav tau meej mom tsuas yog los ntawm kev tua tus kheej thiab "martyrdom."
QHIA 5: Cov neeg phem yuav phem tsawg dua yog tias muab sijhawm los tuav txoj haujlwm tawm ntawm Asmeskas los pab cov neeg Amelikas nrhiav lub nra ploj ntawm kev sib txuas xov tooj satellite. Cov neeg phem pab cov neeg caij dav hlau sab hnub poob ... qhov kev xav tsis zoo ua rau muaj kev ntxhov siab.
"Kuv hais dab tsi ntawm no?" Friedman nug. "Nws tseem ceeb dua rau cov tub ntxhais hluas Indian kom muaj haujlwm ntau dua li Asmeskas? Tsis txhob."
Nqe Lus Nug 6: Yog lawm, cov neeg Khab no ntxim hlub, tab sis cia peb tsis txhob nqa mus dhau.
Dab tsi Friedman hais yog qhov no: "Muaj ntau rau kev tshaj tawm tshaj li kev lag luam xwb. Tseem muaj geopolitics. Nws yog ib qho tseem ceeb hauv lub ntiaj teb kev sib txuas uas peb txoj kev lag luam yuav ua rau qee yam haujlwm qis, muaj koob npe qis. Txog rau qhov lawv mus rau qhov chaw xws li Is Nrias teb lossis Pakistan - qhov chaw uas lawv tau pom tias yog cov nyiaj hli siab, ua haujlwm siab - peb ua tsis tau tsuas yog lub ntiaj teb kev vam meej, tab sis lub ntiaj teb muaj kev nyab xeeb rau peb tus kheej 20 xyoo. "
Nqe Lus Nug 7: Cia peb tsis txhob txhawj txog peb tus kheej vim li cas peb cov hauj lwm tau nyiaj tsawg yog lawv cov hauj lwm tau nyiaj siab ... lossis cov neeg Asmeskas poob hauj lwm yuav ua li cas tom qab lawv cov hauj lwm tawm. Cia peb tsis txhob txhawj txog kev nrhiav pom lwm haiv neeg thiab kab lis kev cai muaj dab tsi rau peb. Cia peb tshem tawm lawv cov suab lus, lo rau hauv chav nruab nrab hmo ntuj, sau lawv lub taub hau nrog kev tshaj tawm kev lag luam dawb, thiab ua rau Corporate America muaj zog dua.
Cov Poj Niam thiab Cov Poj Niam: Tommy Tub Friedmanโฆavant garde tus cev lus rau cov xov xwm ywj pheej.
Mickey Z yog tus sau ob phau ntawv yuav los tom ntej no: "Ib qho yuam kev loj heev: Cov Ntawv thiab Cov Ntawv Sau rau Koj Kev Tiv Thaiv Tus Kheej" (Prime Books) thiab "Seven Deadly Spins: Exposing the Lies Behind War Propaganda" (Common Courage Press). Nws tuaj yeem ncav cuag ntawm [email tiv thaiv].
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj