Tau qhov twg los: Media Lens
'Cov neeg Amelikas tau foob pob raws li cov neeg Iraqi raug foob pob. Nws yog kev tsov rog tawm tsam peb, kev ua tsov rog ntawm kev dag thiab kev dag ntxias thiab tsis lees paub keeb kwm. Kev ua tsov rog zoo li ntawd, hnyav heev thiab ua rau muaj kev puas tsuaj loj, tau ua haujlwm ntawm no hauv Asmeskas thaum Tsov Rog Gulf tau ua haujlwm nyob ntawd.' (Howard Zinn, 'Power, Keeb Kwm thiab Kev Tsov Rog', Qhib Phau Ntawv Qhia Phau Ntawv Qhia, No. 8, 1991, p.12)
Dab tsi yog qhov txawv txav nws tau paub tias lub nkoj nkoj nkoj pom nqis los ntawm lub tshav dav hlau thiab erupting nyob rau hauv ib lub pob ntawm nplaim taws tsis raug rho tawm haujlwm los ntawm US lossis British rog.
Ntau lab tus neeg nyob sab hnub poob tau tsa los qhuas qhov zoo tshaj plaws ntawm cov thev naus laus zis, lub zog neeg hlau, yuav tsum tau ceev nrooj tshem tawm lawv qhov kev ntshai ntawm kev poob siab - qhov no yog Russia tus tsov rog ntawm kev ua phem, tsis yog 'peb'. Qhov no yog tsis kev pom zoo orgy ntawm kev puas tsuaj thiab emphatically tsis ua kev zoo siab.
Rov qab mus rau lub Plaub Hlis 2017: tshaj video footage ntawm Trump's cruise missiles launching ntawm lub hom phiaj nyob rau hauv Syria teb rau tag nrho txhob ua txhaum hais tias Syria nyuam qhuav siv riam phom, MSNBC thauj tog rau nkoj Brian Williams muaj ib zaj nkauj los txog:
'Peb pom cov duab zoo nkauj no thaum hmo ntuj los ntawm lub lawj ntawm ob lub nkoj tub rog Asmeskas no nyob rau sab hnub tuaj Mediterranean - Kuv raug ntxias kom hais tus poj Leonard Cohen: "Kuv tau coj los ntawm kev zoo nkauj ntawm peb cov riam phom" - thiab lawv yog cov duab zoo nkauj. ntawm kev ntshai armaments ua dab tsi yog, rau lawv, luv luv ya…'
TV thiab ntawv xov xwm editors xav tib yam. Txhua zaus US-UK-NATO pib ua tsov rog ntawm kev ua phem rau Iraq, Libya, Syria - leej twg, nyob qhov twg - peb cov ntxaij vab tshaus TV thiab cov nplooj ntawv pem hauv ntej sau nrog 'cov duab zoo nkauj' ntawm cov cuaj luaj blazing hauv lub teeb dawb huv los ntawm cov nkoj. Qhov no yog 'Shock Thiab Awe' - peb txawm xav txog peb cov neeg raug tsim txom 'awed' los ntawm peb lub hwj chim.
Xyoo 1991, 'dawb tshav kub' ntawm peb cov riam phom neeg hlau yog 'zoo nkauj' vim nws txhais tau hais tias 'peb' tau sophisticated, yog li ntawd, civilised, thiaj li muaj siab hlub, uas tsuas yog Saddam lub palaces thiab tsoom fwv cov tsev tau raug ' phais' tshem tawm, tsis yog tib neeg. . Qhov no yog keyhole tua. BBC lub teb chaws cov khoom muaj nqis, David Dimbleby, basked nyob rau hauv lub yeeb koob ntawm TV nyob:
'Nws puas yog qhov tseeb tias Asmeskas, los ntawm qhov tseeb ntawm cov riam phom uas peb tau pom, yog tib tus tub ceev xwm hauv ntiaj teb no?' (Qhia, John Pilger, 'Hidden Agendas', Vintage, 1998, p.45)
Tej zaum yuav ua tau yog lawm! Qhov no zoo li tiag tiag rau Dimbleby, zoo li nws tau ua rau ntau tus neeg. Qhov tseeb, nws yog xov xwm cuav. Nyob rau hauv 88,500 tons ntawm cov foob pob uas ua raws li kev tshaj tawm ntawm kev sib tw huab cua thaum Lub Ib Hlis 17, 1991, thiab kev tawm tsam hauv av tom qab, 150,000 Iraqi cov tub rog thiab 50,000 tus neeg raug tua. Tsuas yog 7 feem pua ntawm cov foob pob hluav taws muaj xws li hu ua 'smart bombs'.
Los ntawm qhov sib txawv, thaum sawv ntxov tom qab Russia tau pib ua tsov rog ntawm kev ua phem rau Ukraine, cov nplooj ntawv pem hauv ntej tau npog, tsis yog hauv tech, tab sis nyob rau hauv cov ntshav ntawm cov neeg raug mob thiab cov pob zeb tawg ntawm cov tsev neeg pej xeem. BBC xov xwm xyuas piav qhia:
'Ib tug naj npawb ntawm cov nplooj ntawv muaj ib daim duab ntawm ib tug poj niam Ukrainian - ib tug kws qhia ntawv hu ua Helena - nrog cov ntshav ntawm nws lub ntsej muag thiab ntaub qhwv nyob ib ncig ntawm nws lub taub hau tom qab ib tug thaiv ntawm flats raug ntaus nyob rau hauv Lavxias teb sab airstrike.
'“Nws cov ntshav ntawm nws txhais tes” hais tias Daily Mirror; Lub hnub xaiv tib lub ntsiab lus.'
'Peb' kev tsov kev rog tsis tau txais tos los ntawm cov xov xwm zoo li no, lossis los ntawm BBC xov xwm ntawm no zoo:
'Hauv cov duab: Kev puas tsuaj thiab kev ntshai thaum tsov rog tsoo Ukraine'
Kev ntshai thiab kev puas tsuaj 'peb' ua rau tsis yog 'peb' tsom.
Yav tas los tus neeg saib xyuas neeg sau xov xwm Jonathan Cook sau tseg:
'Wow! Radical hloov ntawm txoj cai ntawm BBC Xov Xwm ntawm Kaum. Nws zoo siab tshaj tawm cov poj niam hluas - kev tawm tsam - ua cov foob pob tawm tsam Russia ua ntej. Nco ntsoov tias cov neeg Palestinians tawm tsam cov neeg Ixayees tam sim no tuaj yeem xav tias muaj kev zoo siab zoo sib xws los ntawm BBC cov neeg sau xov xwm '
Ib tug BBC video daim ntawv qhia tau lub npe:
'Ukraine teeb meem: Cov poj niam ua Molotov cocktails los tiv thaiv lawv lub nroog'
Nyuaj ntseeg, tab sis cov ntawv hauv qab no nyeem:
'Tus BBC's Sarah Rainsford tau hais rau ib pawg poj niam uas tab tom ua Molotov cocktails hauv lub tiaj ua si.'
Rau tag nrho tag kis ntawm lub Peb Hlis 2, BBC home page featured Ukrainian pej xeem pov ib lub lit Molotov cocktail. Lub ntsiab lus nyob ib sab:
'Lavxias teb sab paratroopers thiab foob pob ua ntxaij tua Kharkiv - Ukraine'
Hauv lwm lo lus, cov neeg pej xeem uas muaj riam phom hauv tsev tau ntsib cov tub rog tseem ceeb heev. Xav txog cov lus teb yog tias, thawj hnub ntawm kev tawm tsam, BBC tau tshaj tawm cov duab ntawm ib tug pej xeem hauv Baghdad lossis Kabul tawm tsam US-UK tub rog tib yam.
Lwm nplooj ntawv pem hauv ntej BBC tsab xov xwm nug:
'Ukraine ntxeem tau: Puas yog Russia tawm tsam ua tsov rog ua txhaum cai?'
Lo lus teb yog 'yog,' tau kawg - Russia qhov kev tawm tsam yog ib phau ntawv piv txwv ntawm 'kev ua txhaum loj tshaj', kev ua tsov rog ntawm kev ua phem. Yog li, ib yam nkaus, yog xyoo 2003 US-UK ntxeem tau thiab ua haujlwm ntawm Iraq. Tab sis, ntawm chav kawm, lub tswv yim hais tias xws li ib tsab xov xwm yuav tau tshwm sim nyob rau hauv thawj lub lim tiam ntawm uas invasion yog kiag li unthinkable.
Generating Propaganda Schwerpunkt
Thaum Lub Ob Hlis 27, thawj 26 zaj dab neeg ntawm BBC lub vev xaib tau mob siab rau kev tawm tsam Lavxias rau Ukraine. BBC lub vev xaib txawm tias feem ntau nthuav tawm ib nrab kaum ob zaj dab neeg ntawm Ukraine nyob rau sab saum toj ntawm nws cov kis las.
Lub Ob Hlis 28, Tus Saib Xyuas lub vev xaib dej khov nrog kev tsis sib haum xeeb, ua raws li 20 qhov txuas ntxiv rau cov lus hais txog kev kub ntxhov hauv Ukraine. Ib qho qauv zoo sib xws yog pom nyob rau hauv txhua qhov 'mainstream' xov xwm tshaj tawm.
Qhov tshwm sim ntawm qhov kev tawm tsam ntawm theem no ntawm kev tawm tsam rau ntau tus neeg: Kev tsis sib haum xeeb hauv Ukraine yog 'peb' tsov rog - 'Kuv sawv nrog Ukraine!'
Political Analyst Ben Norton Commented:
'Russia txoj kev cuam tshuam hauv Ukraine tau txais kev pabcuam ntau dua, thiab kev rau txim, tsuas yog 24 teev tshaj li US-Saudi tsov rog ntawm Yemen tau txais txij li nws tau pib ze li 7 xyoo dhau los… US-rov qab Saudi foob pob tam sim no yog qhov phem tshaj txij li xyoo 2018'
Qhov no tsis muaj teeb meem me me. Norton ntxiv:
'Ib kwv yees li 377,000 Yemenis tau tuag hauv Asmeskas-Saudi ua tsov rog hauv lawv lub tebchaws, thiab kwv yees li 70% ntawm cov neeg tuag yog menyuam yaus hnub nyoog qis dua 5 xyoos'
Qee 15.6 lab Yemenis nyob hauv kev txom nyem heev, thiab 8.6 lab raug kev txom nyem los ntawm kev noj zaub mov tsis txaus. Ib tsab ntawv ceeb toom UN tsis ntev los no ceeb toom:
'Yog tias kev ua tsov rog hauv Yemen txuas ntxiv mus txog xyoo 2030, peb kwv yees tias 1.3 lab tus tib neeg yuav tuag vim qhov tshwm sim.'
Tshaj li ib nrab ntawm Saudi Arabia lub dav hlau sib ntaus sib tua siv rau kev foob pob tawg rau Yemen yog UK-chaw. Cov khoom siv hauv UK suav nrog Typhoon thiab Tornado dav hlau, Paveway foob pob, Brimstone thiab Stormshadow missiles, thiab pawg foob pob tawg. Kev Tawm Tsam Tawm Tsam Tawm Tsam Kev Lag Luam lus ceeb toom:
'Cov kws tshawb fawb hauv thaj av tau tshawb pom cov riam phom tawg uas qhia txog kev siv riam phom UK tsim hauv kev tawm tsam rau pej xeem lub hom phiaj.'
Txawm hais tias muaj kev puas tsuaj loj heev thiab Tebchaws Askiv lub luag haujlwm meej meej thiab kev coj ncaj ncees, hauv 2017, Independent qhia:
' Ntau tshaj li ib nrab ntawm cov neeg Askiv tsis paub txog "kev ua tsov rog tsis nco qab" tab tom pib hauv Yemen, txawm hais tias tsoomfwv tau txhawb nqa rau pawg tub rog raug liam tias tua ntau txhiab tus neeg pej xeem.
'Ib qho kev xaiv tsa YouGov pom tshwj xeeb los ntawm Lub Independent qhia 49 feem pua ntawm cov neeg paub txog lub teb chaws kev ua tsov ua rog tsis tu ncua, uas tau tua ntau dua 10,000 tus neeg, tsiv peb lab ntxiv thiab tshuav 14 lab ntsib kev tshaib kev nqhis.
'Tus lej tseem qis dua rau pawg hnub nyoog 18 txog 24 xyoos, qhov twg tsuas yog 37 feem pua tau paub txog Yemen tsis sib haum xeeb thaum nws nkag mus rau xyoo thib peb ntawm kev ntshav.'
Lub Independent ntxiv:
' Tsawg kawg yog 75 tus neeg raug kwv yees kom raug tua lossis raug mob txhua hnub hauv kev tsis sib haum xeeb, uas tau thawb lub tebchaws mus rau kev tshaib kev nqhis vim 14 lab tus tib neeg tsis muaj kev nkag tau ruaj khov rau zaub mov.'
Hauv Twitter, Dr Robert Allan ua lub ntsiab lus tseem ceeb:
'Peb yog pej xeem them se thiab raws li lub teb chaws yog lub luag haujlwm ncaj qha rau peb qhov kev ua. Tsis yog kev ua ntawm lwm tus. Tau kawg peb tuaj yeem thiab yuav tsum qhia txog kev ua txhaum cai ntawm haiv neeg thiab ua kom tsim nyog thiab ua siab zoo (cov ntaub ntawv UK ntawm no yog qhov txaus ntshai). 1st - peb, NATO, peb lub siab xav thiab kev ua.'
Peb tuaj yeem paub tseeb tias Instagram, YouTube thiab Tik Tok yuav tsis muaj kev ntxhov siab nrog kev xav: 'Kuv sawv nrog Yemen!'
Raws li yog hais tias tag nrho lub ntiaj teb no belongs rau 'peb', peb txoj kev npau taws ncaj ncees ntawm Ukraine yog qhov uas peb pom tseeb tsis nco qab. we tsis tau raug ntaus, tsis raug foob pob; peb cov tub rog thiab cov pej xeem tsis raug tua. Txawm li cas los xij, RT (yav dhau los Russia Hnub no), Mus Rau Hauv av thiab Sputnik tau raug kaw hauv YouTube thiab Google zoo li Asmeskas thiab UK. twb nyob rau hauv kev tawm tsam ncaj qha, ntsib ib qho kev hem thawj.
Muaj tseeb tiag, peb ntawm Media Lens zoo siab txais tos lub tswv yim hais tias cov xov xwm muaj zog hauv lub xeev-cov koom haum yuav tsum raug tiv thaiv los ntawm kev txhawb kev ua phem hauv xeev. Nws yog qhov tsis txaus ntseeg tias cov tib neeg raug ntes thiab raug kaw rau kev hem lossis tsim kev kub ntxhov, thaum cov neeg sau xov xwm tsis tu ncua hu rau loj heev, txawm tias kev tua neeg, kev ua phem rau tag nrho lub tebchaws uas tsis muaj qhov tshwm sim (kev ua haujlwm nce qib ib sab). Tab sis txwv tsis pub tshaj tawm xov xwm txhawb lub xeev kev ua phem txhais tau tias txwv tsis pub tsuas yog Lavxias TV, tab sis txhua tus neeg Asmeskas-UK tshaj tawm xov xwm thiab ntawv xov xwm.
Kev lees paub qhov siab phem, Kev cuam tshuam qhia:
'Facebook yuav tso cai ib ntus rau nws ntau lab tus neeg siv los qhuas Azov Battalion, Ukrainian neo-Nazi tub rog chav ua haujlwm yav dhau los txwv tsis pub muaj kev sib tham ywj pheej raws li lub tuam txhab Txoj Cai Kev Nyab Xeeb Kev Nyab Xeeb thiab Cov Koom Haum, Qhov cuam tshuam tau kawm.'
Hauv xyoo 2014, Tus Saib Xyuas tus neeg sau xov xwm hauv nruab nrab thiab sab hnub tuaj Europe, Shaun Walker, sau:
'Lub Azov, ib tug ntawm ntau pab tub rog pab tub rog mus sib ntaus sib tua nrog Ukrainian tub rog nyob rau hauv sab hnub tuaj ntawm lub teb chaws, tau tsim ib lub koob npe nrov rau tsis ntshai nyob rau hauv kev sib ntaus sib tua.
'Tab sis muaj kev txhawj xeeb ntau ntxiv tias thaum Azov thiab lwm cov tub rog tuaj yeem pab dawb yuav yog Ukraine lub zog tshaj plaws thiab kev ntseeg siab ntawm kev sib ntaus sib tua tawm tsam cov neeg sib cais, lawv kuj ua rau muaj kev hem thawj loj tshaj plaws rau tsoomfwv Ukrainian, thiab tej zaum txawm tias lub xeev, thaum lub kev tsis sib haum xeeb nyob rau sab hnub tuaj. Lub Azov ua rau muaj kev txhawj xeeb tshwj xeeb vim yog txoj cai nyob deb, txawm tias neo-Nazi, leanings ntawm ntau tus tswv cuab.'
Daim ntawv ceeb toom txuas ntxiv:
'Ntau ntawm nws cov tswv cuab muaj kev sib txuas nrog cov pab pawg neo-Nazi, thiab txawm tias cov neeg uas luag tawm lub tswv yim tias lawv yog neo-Nazis tsis tau muab qhov tsis lees paub ntau tshaj plaws.'
Tej zaum ntau pua tus neeg sau xov xwm uas tawm tsam Jeremy Corbyn rau kev nug txog qhov kev tshem tawm ntawm ib qho kev tawm tsam tawm tsam semitic mural - uas tau piav qhia txog kev sib xyaw ntawm keeb kwm nto moo thiab txheeb xyuas cov neeg Yudais thiab cov neeg tsis yog neeg Yudais - nrog ib lo lus, 'Vim li cas?', yuav mob siab rau. tawm tswv yim?
Raws li peb qhov kev tshawb nrhiav ProQuest, Tus Saib Xyuas tsis tau hais txog lub neo-Nazi Azov Battalion nyob rau lub lim tiam dhau los - raws li nws yeej yuav muaj, yog tias Ukraine yog tus yeeb ncuab ntawm Sab Hnub Poob. ProQuest pom tag nrho peb qhov kev hais txog ntawm Azov Battalion hauv tag nrho UK xov xwm hauv tebchaws - ob zaug dhau los, nrog rau ib qho tseem ceeb daim nyob rau hauv Lub Hnub Qub - nyob rau hauv xya hnub kawg. 'Kev qhuab qhia zoo siab', raws li Noam Chomsky nyiam hais.
'Russia yuav tsum tawg'
Tebchaws Askiv thiab Asmeskas tau ua tsov rog ntau heev, yog li tsis muaj kev sib cav, ntev ntev, uas cov neeg sau xov xwm sab hnub poob thiab cov neeg tawm tswv yim tau poob tag nrho cov kev xav thiab kev txwv. Neil Mackay, tus qub editor ntawm Sunday Herald (2015-2018), sau hauv Herald:
'Russia yuav tsum tau tawg, nyob rau hauv kev cia siab tias los ntawm kev rhuav tshem tsoomfwv kev lag luam thiab ua rau nws lub xeev tsis zoo nyob rau hauv lub ntiaj teb theem, cov neeg siab tawv thiab zoo neeg Lavxias yuav sawv thiab rub Putin los ntawm lub hwj chim.'
Yog tias tsis muaj dab tsi ntxiv, Mackay cov lus qhia tsuas yog qhov cuam tshuam me me li cas los ntawm tuag ntawm 500,000 tus menyuam yaus hnub nyoog qis dua tsib xyoos thaum Asmeskas thiab Tebchaws Askiv pom nws tias kev lag luam Iraq tau 'tawg' los ntawm 13 xyoo ntawm kev nplua rau kev tua neeg.
Rau kev piav qhia nws cov lus hais tias 'kev qias neeg', Mackay tam sim ntawd thaiv peb ntawm Twitter. Nws qhov kev thov siab phem ua rau peb nco txog qhov saib ua los ntawm tus kws sau xov xwm Thomas Friedman hauv New York Times:
'Zoo li nws los tsis yog, peb tab tom ua tsov rog nrog lub tebchaws Serbian… thiab cov ceg txheem ntseeg yuav tsum tau meej meej: Txhua lub lim tiam koj rhuav tshem Kosovo yog lwm xyoo kaum xyoo peb yuav muab koj lub teb chaws rov qab los ntawm pulverising koj. Koj xav tau 1950? Peb tuaj yeem ua 1950. Koj xav tau 1389? Peb tuaj yeem ua 1389 ib yam nkaus.'
Peb tuaj yeem txaus siab rau 'kev poob siab thiab txaus ntshai' ntawm cov lus hais, yog tias peb tsis muaj kev nkag siab txhua yam uas cov neeg Serbian yog tib neeg tiag tiag muaj peev xwm ntawm kev txom nyem, kev hlub, kev ploj thiab kev tuag raws nraim li qhov tob ntawm peb tus kheej.
Ntawm Britain's Channel 5, BBC stalwart Jeremy Vine hais rau tus hu, Bill, los ntawm Manchester:
'Bill, Bill, qhov kev phem phem yog, yog tias koj hnav khaub ncaws rau Putin thiab koj mus thiab tawm tsam nws kev ua tsov ua rog, tej zaum koj yuav tsim nyog tuag, puas yog?'
Tsis zoo li nws tus neeg xam phaj ua koob tsheej, Bill, qhia meej tias tsis muaj tus kiv cua ntawm Putin, tau khaws nws tib neeg:
'Koj puas?! Cov me nyuam puas tsim nyog tuag, 18, 20 - hu ua, tub rog - leej twg tsis nkag siab nws, leej twg tsis nkag siab qhov teeb meem?'
Vine's sage teb:
'Nws yog txoj sia! Qhov ntawd yog qhov uas nws mus!'
Peb txhua tus paub tias yuav muaj dab tsi tshwm sim rau Vine yog tias nws tau hais dab tsi nyob deb piv rau US-UK cov tub rog uas tsis raug cai invaded Iraq.
MSNBC commentator Clint Watts pom:
'Qhov txawv tshaj plaws - tag nrho lub ntiaj teb saib ib tug loj heev Lavxias teb sab armor tsim plow ntawm Kyiv, peb zoo siab rau Ukraine, tab sis peb nyob nraum tuav peb tus kheej rov qab. NATO Air Force tuaj yeem xaus qhov no hauv 48 teev. Nkag siab txog kev tuav tes txog dab tsi Putin yuav ua, tab sis peb tuaj yeem pom dab tsi tuaj '
Qhov txawv tshaj plaws yog cov neeg tawm tswv yim tawm tswv yim xav tias US-UK-NATO tuaj yeem tso ib qho kev coj ncaj ncees lossis kev cai lij choj los ua raws li Tub Ceev Xwm Ntiaj Teb.
xibfwb Michael McFaul ntawm Stanford University, kuj ua haujlwm nrog xov xwm 101st Chairborne Division, tshwm sim tau ntsib ntau yam wargasms thaum nws tweeted:
'Ntau Stingers rau Ukraine! Ntau javelins! Ntau drones!'
Ob teev tom qab:
'Ntau NLAWs [anti-tank missiles], Stingers (zoo tshaj plaws), thiab Javelins rau Ukraine! Tam sim no!'
Echoing Mackay, McFaul raved (thiab tom qab deleted):
'Tsis muaj "tsis muaj txim" "nruab nrab" Russians ntxiv lawm. Txhua tus neeg yuav tsum xaiv - txhawb lossis tawm tsam kev ua tsov rog no. Tib txoj kev los xaus kev tsov rog no yog 100,000s, tsis yog txhiab, tawm tsam tawm tsam qhov kev ua tsov rog tsis paub qab hau. Putin ntes tsis tau nej txhua tus!'
Cov lus ua siab loj tiag tiag los ntawm nws lub chaw haujlwm Ivy League. Kev cuam tshuam kom nco ntsoov tias McFaul yog Ambassador rau Russia nyob rau hauv Barack Obama, dav suav hais tias yog ib tug neeg dawb huv.
'Ua siab tawv nruj heev' - Keeb kwm ploj lawm
Yog li cas peb tuaj ntawm no? Kev tshaj xov xwm hauv xeev-cov tuam txhab muaj qee qhov tsis pom tseeb.
Thaum Lub Ob Hlis 2014, tom qab peb lub hlis ntawm kev ua phem, US-pab tawm tsam, feem ntau ntawm nws koom nrog neo-Nazi tawm tsam tsoomfwv cov tub rog, tus thawj tswj hwm ntawm Ukraine, Viktor Yanukovych, khiav Kiev mus rau Russia. Kev Ncaj Ncees thiab Qhov Tseeb hauv Kev Tshaj Tawm (FAIR) muab qee qhov ntsiab lus:
'Lub Ob Hlis 6, 2014, raws li kev tawm tsam tawm tsam tsoomfwv tau nce zuj zus, ib tog neeg tsis qhia npe (xav tias muaj ntau tus neeg yog Russia) tau hu xov tooj ntawm Assistant Secretary of State [Victoria] Nuland thiab US Ambassador rau Ukraine Geoffrey Pyatt. Ob tus thawj coj tau sib tham txog cov neeg tawm tsam twg yuav ua haujlwm rau tsoomfwv tshiab, pom zoo tias Arseniy Yatsenyuk - Nuland tau xa mus rau nws los ntawm lub npe menyuam yaus "Yats" - yuav tsum yog tus saib xyuas. Nws kuj tau pom zoo tias ib tus neeg "high profile" raug coj los thawb khoom. Tus ntawd yog Joe Biden.'
Lub BBC qhia Nuland xaiv tus thawj coj tshiab Ukrainian:
'Kuv xav tias "Yats" yog tus txiv leej tub uas tau txais kev paub txog kev lag luam, kev paub txog kev tswj hwm.'
FAIR txuas ntxiv:
'Lub lis piam tom qab, thaum Lub Ob Hlis 22, tom qab kev tua neeg los ntawm cov neeg tua neeg uas tsis txaus ntseeg tau ua rau muaj kev kub ntxhov rau lub taub hau, Ukrainian parliament tau tshem tawm Yanukovych sai sai los ntawm chaw ua haujlwm hauv txoj cai tsis txaus ntseeg maneuver. Yanukovych ces khiav tawm lub teb chaws, hu rau lub overthrow ib coup. Lub Ob Hlis 27, Yatsenyuk tau los ua tus thawj tswj hwm.'
Peb tuaj yeem nyeem ntawm cov kab thaum Nuland piav qhia Yuav ua li cas Teb Chaws Asmeskas tau nqis peev 'tshaj li $ 5 nphom' kom 'kom muaj kev nyab xeeb thiab vam meej thiab kev ywj pheej Ukraine'.
Hauv ib qho piv txwv tsis tshua muaj kev tsis pom zoo hauv Tus Saib Xyuas, Ted Galen Carpenter, tus khub laus rau kev tiv thaiv thiab kev kawm txawv teb chaws ntawm Cato Institute, sau lub lim tiam no:
'Obama tus thawj coj qhov kev xav tsis thoob uas ua rau muaj kev sib cav sib ceg hauv Ukraine cov kev nom kev tswv sab hauv xyoo 2013 thiab 2014 los pab cov neeg tawm tsam rhuav tshem Ukraine cov neeg raug xaiv tsa, tus thawj tswj hwm ntawm Russia yog ib qho kev npau taws tshaj plaws, thiab nws ua rau muaj kev kub ntxhov. Moscow tau teb tam sim ntawd los ntawm kev txeeb thiab ntxiv rau Crimea, thiab kev ua tsov rog txias tshiab tab tom pib nrog kev ua pauj ...'
Carpenter xaus lus:
'Washington txoj kev sim ua kom Ukraine ua Nato nom tswv thiab tub rog pawn (txawm tias tsis tuaj koom lub teb chaws txoj kev koom tes hauv kev koom tes) yuav ua rau cov neeg Ukrainian dearly.
'Keeb kwm yuav qhia tau tias Washington txoj kev kho mob ntawm Russia nyob rau hauv lub xyoo caum tom qab lub Soviet Union demise yog ib txoj cai blunder ntawm epic proportions. Nws yog tag nrho kwv yees tias Nato nthuav dav yuav kawg ua rau muaj kev ntxhov siab, tej zaum ua phem, ua txhaum kev sib raug zoo nrog Moscow. Cov kws tshuaj ntsuam pom tau ceeb toom txog qhov yuav tshwm sim, tab sis cov lus ceeb toom no mus tsis tau. Tam sim no peb tab tom them tus nqi rau US txawv teb chaws txoj cai tsim lub myopia thiab arrogance.'
Nyob rau hauv cov hnub ntawm lub 2014 coup, cov tub rog loyal rau Russia tau tswj lub Crimea ceg av qab teb nyob rau hauv Ukraine. Raws li Jonathan Steele, yav dhau los tus kws sau xov xwm Moscow rau Tus Saib Xyuas, tsis ntev los no piav qhia:
'NATO txoj kev tawm tsam ntawm kev ua tswv cuab rau Ukraine yog qhov ua rau Russia tau txais Crimea xyoo 2014. Putin ntshai qhov chaw nres nkoj ntawm Sevastopol, lub tsev ntawm Russia lub Black Sea fleet, yuav sai sai rau cov neeg Asmeskas.'
New Yorker magazine piav qhia Tus kws tshawb fawb txog nom tswv John Mearsheimer yog 'ib tus neeg thuam nto moo tshaj plaws ntawm Asmeskas txoj cai txawv teb chaws txij li thaum kawg ntawm Tsov Rog Txias':
' Tau ntau xyoo, Mearsheimer tau sib cav tias Asmeskas, hauv kev thawb kom nthuav dav NATO sab hnub tuaj thiab tsim kev sib raug zoo nrog Ukraine, tau nce kev ua tsov rog ntawm nuclear-armed powers thiab tso lub hauv paus rau Vladimir Putin txoj hauj lwm nruj rau Ukraine. Tseeb tiag, nyob rau xyoo 2014, tom qab Russia tau koom nrog Crimea, Mearsheimer tau sau tias "Tebchaws Asmeskas thiab nws cov phoojywg nyob sab Europe koom feem ntau ntawm lub luag haujlwm rau qhov teebmeem no."
Mearsheimer tau hais tias Russia pom qhov nthuav dav ntawm NATO mus rau nws ciam teb nrog Ukraine raws li 'kev hem thawj uas tshwm sim':
'Yog tias Ukraine dhau los ua tus neeg Asmeskas kev ywj pheej ywj pheej, thiab tus tswv cuab ntawm NATO, thiab ib tus tswv cuab ntawm EU, cov neeg Lavxias yuav xav txog qhov tsis txaus ntseeg. Yog tias tsis muaj NATO nthuav dav thiab tsis muaj EU nthuav dav, thiab Ukraine tsuas yog los ua kev ywj pheej ywj pheej thiab ua phooj ywg nrog Tebchaws Meskas thiab sab hnub poob ntau dua, nws tuaj yeem tawm mus nrog qhov ntawd.'
Mearsheimer ntxiv:
'Kuv xav tias cov pov thawj pom tseeb tias peb tsis tau xav tias nws [Putin] yog tus neeg ua phem ua ntej Lub Ob Hlis 22, 2014. Qhov no yog ib zaj dab neeg uas peb tau tsim kom peb tuaj yeem liam nws. Kuv qhov kev sib cav yog tias Sab Hnub Poob, tshwj xeeb yog Tebchaws Meskas, yog lub luag haujlwm tseem ceeb rau qhov kev puas tsuaj no. Tab sis tsis muaj ib tus neeg tsim cai lij choj Asmeskas, thiab tsis tshua muaj nyob hauv Asmeskas kev lag luam txawv teb chaws, yuav xav lees paub qhov kev sib cav ...'
Nyob rau hauv 2014, ces US Secretary of State John Kerry muaj lub gall los tshaj tawm ntawm Russia lub takeover ntawm Crimea:
'Koj tsuas yog tsis nyob rau hauv lub xyoo pua 21st coj cwj pwm nyob rau hauv lub xyoo pua 19th zam los ntawm invading lwm lub teb chaws ntawm tag nrho trumped li pretext.'
Cov neeg sau xov xwm laus BBC qee yam tau tswj hwm los tshaj tawm cov lus hais los ntawm Kerry thiab lwm tus, yam tsis tau hais txog kev tawm tsam sab hnub poob ntawm Iraq thiab Afghanistan.
Tus qauv tseem niaj hnub no. Thaum Fox News tsis ntev los no tau hais txog kev kub ntxhov ntawm Russia-Ukraine nrog rau yav dhau los US Secretary of State, Condoleezza Rice, yog ib tus neeg ua txhaum tseem ceeb ntawm kev ua txhaum cai txhaum cai-kev ua haujlwm ntawm Afghanistan thiab Iraq, nws tau hle nws lub taub hau hauv kev pom zoo thaum tus tshaj tawm. hais tias:
'Thaum koj txeeb tau ib lub tebchaws uas kav tebchaws, qhov ntawd yog kev ua tsov ua rog.'
Kev txawj ntse tsis sib haum xeeb yuav tsum tau koom nrog hauv qhov kev sib tham no thiab dhau los ua qhov kev soj ntsuam loj yog qhov zoo kawg nkaus.
Noam Chomsky highlights ib qho kev tsis pom tseeb hauv Western xov xwm tshaj tawm ntawm Ukraine, lossis lwm yam teebmeem cuam tshuam nrog NATO:
'Cov lus nug uas peb yuav tsum nug peb tus kheej yog vim li cas NATO txawm muaj tom qab xyoo 1990? Yog NATO yuav tsum txwv tsis pub Communism, yog vim li cas tam sim no nws nthuav mus rau Russia?'
Nws yog qhov ua siab ntev nyeem cov lus tsis txaus siab saum toj no thiab nco qab Tus Thawj Coj Ua Haujlwm Sir Keir Starmer's ceeb toom rau MPs lub lim tiam dhau los:
'Cia kuv qhia meej heev - Yuav tsis muaj chaw nyob hauv pawg neeg no rau qhov sib npaug ntawm qhov kev ua ntawm Russia thiab kev ua ntawm Nato.'
Lub Independent tau tshaj tawm tias Starmer cov lus ceeb toom tuaj 'tom qab ua tus thawj coj sab laug - suav nrog cov tswv cuab ntawm cov duab ntxoov ntxoo tseem ceeb thaum lub sijhawm Jeremy Corbyn-era tus yuam sij, John McDonnell thiab Diane Abbott - raug hem nrog kev tshem tawm nplawm yog tias lawv cov npe tsis raug tshem tawm ntawm Nres Tsab ntawv ua tsov ua rog uas tau liam tsoomfwv UK ntawm "kev tawm tsam hnyav", thiab hais tias Nato "yuav tsum hu kom nres rau nws txoj kev nthuav dav sab hnub tuaj"'.
Starmer muaj yav tas los ua xuv Churchillian ntawm Twitter:
' Yuav muaj hnub tsaus ntuj ua ntej. Tab sis Putin yuav kawm tib zaj lus qhia raws li cov teb chaws Europe cov tyrants ntawm lub xyoo pua xeem: tias qhov kev daws teeb meem ntawm lub ntiaj teb yog qhov nyuaj tshaj li qhov nws xav tau thiab kev xav rau kev ywj pheej kub hnyiab ntau dua li puas tau. Lub teeb yuav yeej.'
Kom meej meej, txoj kev ywj pheej tsis txuas ntxiv rau cov neeg xaiv tsa Labor MPs thuam NATO.
Hauv Tus Saib Xyuas, George Monbiot tau pab txhawb rau kev yos hav zoov, sau cia ominously tias cov lus hais los ntawm John Pilger 'zoo li echo Putin cov lus hais hmo dhau los'. Los ntawm txoj kev ntawm cov pov thawj ntxiv:
'BBC tshaj tawm tias Pilger cov lus thov tau nthuav dav los ntawm cov nyiaj tshaj tawm xov xwm Lavxias.'
Zoo kawg li, Monbiot tsis muaj kev tawm tsam rau 'Pilger cov lus thov', tsis muaj qhov tseeb, vam khom rau smear los ntawm koom haum. Qhov no tsis yog sau xov xwm; nws yog kev phem, ntaus thiab khiav, McCarthy-style propaganda.
Ua ntej, Monbiot muaj tweeted acerbically:
'Tsis txhob cia @johnpilger yaum koj tias nws muaj txoj cai tsis pom zoo rau txoj haujlwm thiab kev ntxiab. Nws zoo nkaus li ua tau zoo rau lawv, tsuav yog tus neeg ua phem yog Russia, tsis yog Israel, Asmeskas lossis UK.'
Qhov tseeb, tau ntau xyoo, Pilger tau tshaj tawm - feem ntau zais cia thiab muaj kev pheej hmoo loj - los ntawm Soviet Union thiab nws cov satellites nyob sab Europe. Ib tshooj ntawm nws phau ntawv, 'Heroes', tau mob siab rau nws lub rooj sib tham zais cia nrog thiab txhawb nqa rau cov neeg tawm tsam Soviet (Saib: John Pilger, 'Heroes', Pan, 1987, pp.431-440). Nyob rau hauv nws 1977 undercover zaj duab xis Nyob rau hauv Czechoslovakia, 'Ib Lub Tebchaws Faraway', nws tau piav txog lub teb chaws cov neeg tsim txom li 'fascists'. Nws hais tias:
'Cov neeg uas kuv xam phaj hauv zaj yeeb yaj kiab no paub tias lawv muaj kev pheej hmoo loj heev los ntawm kev hais lus rau kuv, tab sis lawv hais kom hais tawm. Xws li yog lawv lub siab tawv thiab lawv txoj kev cog lus rau kev ywj pheej hauv Czechoslovakia.'
Peb hnub ua ntej Monbiot tsab xov xwm tau luam tawm hauv Tus Saib Xyuas, Pilger muaj tweeted ntawm Ukraine:
'Kev ntxeem tau ntawm lub xeev sovereign tsis raug cai thiab tsis ncaj ncees lawm. Ib tug tsis to taub lub cynical rog uas provoked lub ntxeem tau ntawm Ukraine insults cov neeg raug tsim txom.'
Pilger yog ib qho ntawm cov neeg sau xov xwm uas muaj kev hwm tshaj plaws ntawm peb lub sijhawm vim hais tias Nws tau coj lub hauv paus ntsiab lus thiab ib txwm sawv tawm tsam txhua yam ntawm imperialism, suav nrog Soviet imperialism, Suav imperialism (tshwj xeeb yog nws lub hauv paus ntawm Pol Pot), Indonesian imperialism (nws ntxeem tau ntawm East Timor), thiab lwm yam.
Xaus – 'Whataboutism' Los yog 'Wearenobetterism'?
Tsis hais txog keeb kwm thiab cov ntsiab lus ntawm qhov tshwm sim ua ntej, Russia qhov ntxeem tau ntawm Ukraine yog qhov kev ua txhaum loj thoob ntiaj teb thiab cov txiaj ntsig tau loj heev.
Peb lub ntsiab lus tseem ceeb rau ntau tshaj 20 xyoo yog tias cov pej xeem raug foob nrog kev ua txhaum cai ntawm Cov Yeeb Ncuab los ntawm 'mainstream' xov xwm, thaum 'peb' kev ua txhaum cai raug ignored, los yog downplayed, los yog 'kev ncaj ncees'. Kev tshaj tawm dawb thiab ywj siab tiag tiag yuav yog raws nraim raws li qhov nyuaj thiab nyuaj rau US-UK-NATO cov kev ua thiab cov cai raws li lawv nyob rau ntawm Lavxias teb sab kev ua thiab cov cai.
Txhawm rau taw qhia qhov pom ob tus qauv no tsis yog ' nqa dej rau Putin'; ib qho ntxiv tshaj qhov taw qhia txog lub xeev-kev dag ntxias ntawm Iraq, Libya thiab Syria txhais tau tias peb tuav txhua yam tswm ciab rau Saddam, Gaddafi lossis Assad.
Raws li Chomsky tau nquag taw qhia, nws yooj yim rau txim rau kev ua txhaum cai ntawm Cov Yeeb ncuab. Tab sis nws yog ib qho tseem ceeb ntawm kev coj ncaj ncees uas, ua ntej thiab qhov tseem ceeb tshaj plaws, peb yuav tsum tuav cov nom tswv uas peb faib ncaj qha kev nom kev tswv thiab kev coj ncaj ncees. Qhov no yog vim li cas peb tsom mus rau qhov kev ua phem ntawm peb tus kheej tsoomfwv thiab nws cov thawj coj.
Peb tau rau txim rau Putin txoj kev ua tsov rog ntawm kev ua phem thiab txhawb nqa kev thov kom tshem tawm tam sim ntawd. Peb tsis yog nyob deb ntawm tsoomfwv Lavxias - peb thuam Putin txoj kev ua phem thiab kev ua phem hauv lub xeev raws nraim li peb thuam sab hnub poob txoj kev ua phem, kev ua phem rau huab tais. Peb tau rov hais meej tias peb tawm tsam tag nrho tsov rog, tua thiab ntxub. Peb txoj kev ntseeg kev ntseeg yog tias cov kev txaus ntshai no dhau los ua tsawg dua thaum kev sau xov xwm poob nws cov qauv ob npaug thiab teeb meem 'peb' kev ua txhaum cai ib yam li nws nyuaj rau 'lawv'.
Chomsky piav qhia:
'Xav tias kuv thuam Iran. Qhov ntawd cuam tshuam li cas? Qhov cuam tshuam tsuas yog hauv kev txhawb nqa cov neeg uas xav ua cov cai uas kuv tsis pom zoo nrog, xws li kev foob pob.'
Peb ntxiv me me poob ntawm kev thuam rau tsunami ntawm Western ntiaj teb no, billions-duas-nyiaj pab, 24/7 loathing ntawm Putin ua tsis tau dab tsi tshaj li qhov tshwm sim los ntawm Chomsky. Yog tias peb muaj kev cia siab ntawm kev cuam tshuam zoo rau lub ntiaj teb, nws yog nyob rau hauv kev tawm tsam cov kev xav tsis zoo thiab kev ua phem ntawm tsoomfwv uas peb lav ris ncaj ncees.
Tab sis vim li cas thiaj hais tam sim no, tshwj xeeb? Puas yog peb tsis cia li kaw thiab 'tau nce nkoj' thaum lub sijhawm muaj kev kub ntxhov? Tsis yog, vim kev ua tsov ua rog yog lub sijhawm uas cov lus tshaj tawm raug ntaus hauv tsev nrog lub zog loj: 'Peb yog Cov Txiv Neej Zoo sawv rau kev ywj pheej.' Nws yog ib tseem ceeb heev lub sijhawm los tshuaj xyuas thiab tawm tsam cov lus thov no.
Cov neeg thuam thuam dab tsi li 'Whataboutism' yog qhov tseeb 'Wearenobetterism'. Yog tias 'peb' tsis zoo, lossis yog 'peb' phem tiag tiag, qhov ntawd yuav ua rau 'peb' kev npau taws ncaj ncees? Puas yog 'kev khuv leej' hauv paus hauv kev siab phem tob tob tuaj yeem xav tau?
Cov neeg thuam tawm pov thawj ntawm ob tus qauv raws li 'dab tsi', tab tom txhawb kev pom tias 'lawv' kev ua txhaum cai yuav tsum raug rau txim tag nrho, tab sis tsis yog cov ua txhaum los ntawm 'Peb' thiab 'Peb' cov phooj ywg. Qhov kev ua ntawm Official Enemies yuav tsum tau txiav txim los ntawm ib tug txawv qauv tshaj qhov uas peb txiav txim rau peb tus kheej.
Raws li peb taw tes tawm ntawm Twitter:
Pom tag nrho cov lus tshaj tawm siab tshaj plaws uas rau txim rau Russia qhov kev ua phem rau Ukraine…
…thiab leej twg nyob twj ywm txog lossis txhawb nqa:
* Kev txeeb chaw ntawm Afghanistan & Iraq
* NATO kev puas tsuaj ntawm Libya
* Saudi-coj kev sib koom ua ke foob pob ntawm Yemen
* Apartheid Israel lub crushing ntawm Palestinians
Cov lus nug yuav tsum tau nug: Puas yog cov lus teb rau pej xeem tsis txaus siab rau lwm qhov kev tshaj tawm xov xwm ntawm hom tau piav qhia los ntawm Howard Zinn nyob rau sab saum toj ntawm qhov kev ceeb toom no yog qhov tshwm sim ntawm lub hwj chim ntawm tib neeg txoj kev khuv leej, los yog nws yog ib qho kev tshwm sim ntawm lub hwj chim?
Puas yog peb pom qhov kev txhawj xeeb ntawm tib neeg tiag tiag, lossis lub peev xwm ntawm lub xeev-kev koom tes hauv ntiaj teb los muag qhov tseem ceeb ntawm tib zaj dab neeg ntau zaus? Tib neeg phem: Milosevic, Bin Laden, Saddam, Gaddafi, Assad thiab Putin; Tib Neeg Zoo: US, UK, NATO thiab 'peb' cov neeg mloog lus; tib yam iab liam noble ua rau: kev ywj pheej, kev ywj pheej, tib neeg txoj cai; Tib yam txhais tau tias: kev tawm tsam, kev ua phem, dej nyab ntawm foob pob thiab foob pob hluav taws ('qhov zoo tshaj plaws'). Thiab cov txiaj ntsig zoo ib yam: kev tswj hwm tag nrho lub tebchaws, kev siv riam phom loj heev, thiab kev tswj hwm cov peev txheej ntuj.
Thaum kawg, peb tau raug thov kom ntseeg tias lub xeev-kev lag luam uas tau ua txhaum cai foob pob, drones, invaded, occupied thiab sanctioned ntau lub teb chaws nyob rau hauv ob peb lub xyoo dhau los - ib tug system uas teb txawm rau kev hem thawj ntawm tib neeg kev ploj tuag los ntawm kev hloov pauv huab cua nrog. 'Blah, blah, blah!' - yog txhawb los ntawm kev khuv leej rau kev txom nyem ntawm Ukrainian pej xeem. Raws li Erich Fromm sau:
'Yuav ua neeg dag thiab dag tau yooj yim yog impermissible, niaj hnub no ntau dua puas tau, thaum lub prevailing untruths tej zaum yuav ua rau muaj kev puas tsuaj vim hais tias lawv dig muag tib neeg mus rau tiag tiag txaus ntshai thiab tiag tiag possibilities.' (Los ntawm, 'The Art Of Being', Continuum, 1992, p.19)
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj