Hnub pov npav hauv Caracas tau pib tsis raug cai thaum 3 teev sawv ntxov nrog cov neeg xaiv tsa tso cov foob pob hluav taws thiab lub suab nrov ua kev zoo siab rau hnub kaj ntug ntawm kev txiav txim siab txog txoj hmoo ntawm Thawj Tswj Hwm Chavez cov lus thov rau kev hloov kho kev cai lij choj. Cov kev hloov kho no muaj kev sib xyaw ua ke ntawm kev sib raug zoo ntawm cov cai rau vaj tse, kev nyab xeeb, kev kawm thiab lub lim tiam ua haujlwm luv dua nrog rau cov lus pom zoo rau kev txhawb nqa cov pawg sab laj, ua kom Venezuela ua lub xeev socialist, muab tus thawj tswj hwm ntau lub hwj chim xwm txheej ceev thiab cia Chavez sawv. rov ua tus thawj tswj hwm tom qab nws lub sijhawm thib ob tas sijhawm hauv 2012.
Saib xyuas kev pov npav
Rau kuv, hnub referendum pib thaum lub sij hawm ntau leisurely ntawm 7 teev sawv ntxov nrog donning lub tsho grey thiab baseball style cap ntawm 'observaciรณn internacional'. Peb yog ib pab pawg thoob ntiaj teb nyob ib ncig ntawm 80 tus neeg los ntawm kev kawm, xov xwm lossis cov koom haum pej xeem saib xyuas cov txheej txheem pov npav ntawm kev tawm suab. Peb tau faib rau kaum mini-vans thiab xa mus thoob plaws Caracas thiab nws thaj av hinterland. Kuv pom kuv tus kheej hauv Grupo 10 mus ntsib rau XNUMX lub chaw xaiv tsa hauv ib cheeb tsam ntawm Catia La Mar, ib qho qis nruab nrab / chav ua haujlwm hauv cheeb tsam ze ntawm lub tshav dav hlau, thiab rov qab los ntawm qhov kaw ntawm kev xaiv tsa los saib xyuas phau ntawv txheeb xyuas cov ntawv pov npav hluav taws xob hauv qhov loj thib ob. tsev kawm ntawv hauv Central Caracas.
Thaum peb tuaj txog ntawm peb txoj haujlwm thawj zaug, cov neeg tau queuing los xyuas lawv cov npe ntawm cov npe uas tau muab tso rau ntawm phab ntsa ntawm qhov chaw xaiv tsa kom paub seb qhov twg txog li yim 'cov rooj' hauv qhov chaw nres tsheb uas lawv tau raug xaiv. Lawv tau mus rau chav tsim nyog nrog lawv daim ID, kos npe thiab tseem cim lawv tus ntiv tes los ntawm lawv lub npe luam tawm. Kev kuaj xyuas treble ntawm lawv tus kheej - qhov sib txawv ntawm daim npav pov npav ib txwm nyob hauv tsev hauv UK.
Tom qab ntawd lawv pov npav lawv qhov kev pov npav zais cia tom qab lub vijtsam duab los qhia ua haujlwm, lossis lawv tau nias lawv lub pob xaiv ntawm lub tshuab hluav taws xob. Tib lub tshuab tom qab ntawd luam tawm daim ntawv pov npav rau cov neeg pov npav los kuaj thiab muab tso rau hauv lub thawv pov npav ua lub hauv paus rau kev tshuaj xyuas cov ntawv pov npav hluav taws xob. Ib qho random 54 feem pua โโโโntawm cov tshuab tau raug tshuaj xyuas nyob rau hauv txoj kev no thiab tom qab ntawd hauv qhov chaw xaiv tsa hauv nruab nrab Caracas peb pom 360 lossis yog li ntawv pov npav los ntawm ib qho ntawm lub npov pov npav no tau ua tib zoo suav thiab txheeb xyuas cov pov npav hluav taws xob. Ntau ntau rau txhua tus neeg txoj kev pab lawv siab.
Thaum kawg txhua tus neeg pov npav tau muaj cov xim liab uas tsis tuaj yeem pleev xim rau ntawm ib qho ntawm lawv cov lus qhia ntiv tes thaum lawv tawm ntawm qhov chaw xaiv tsa. Ntawm ib lub chaw pov npav xaiv tsa ib tus neeg pov npav tau tawm tsam nws qhov kev tsis txaus ntseeg thiab nws thiab cov neeg soj ntsuam tau raug coj los ntawm kev sim ua kom zoo nrog cov tshuaj dawb thiab ammonia kom muab cov xim ntshav, ua tiav, rau qhov kev sim.
Tag nrho cov txheej txheem tau txiav txim siab ua haujlwm los ntawm cov tub ntxhais hluas cov neeg ua haujlwm ntawm National Electoral Council (CNE) ib lub koom haum tsim los ua ib feem ntawm Bolivarian kev cai lij choj xyoo 1999 nrog rau lub luag haujlwm rau kev tsim thiab siv cov txheej txheem rau kev xaiv tsa. Nws yog autonomous los ntawm tsoom fwv, nrog ib tug board tsa los ntawm lub National Assembly ntawm kev kawm, pej xeem cov koom haum, thiab cov ombudsman. Cov chaw nres tsheb tau saib xyuas los ntawm cov tub ntxhais hluas sib npaug ntawm cov tub rog - ntau tus poj niam thiab txiv neej - nrog rab phom tshuab hla lawv lub xub pwg nyom. Tub ceev xwm pom tau tias yuav tsum tsis txhob ntseeg.
Txhua 'lub rooj' muaj tus thawj tswj hwm thiab tus tuav ntaub ntawv raug xaiv los ntawm cov neeg nyob ib puag ncig thiab tau cob qhia los koom tes hauv cov txheej txheem. Tom qab ntawd muaj ob tus neeg tim khawv, ib qho rau 'Si' thiab ib qho rau 'Tsis yog', uas nyob rau hauv tag nrho cov chaw nres tsheb uas kuv tau mus xyuas tau pom zoo rau kev ncaj ncees ntawm cov kev cai thiab kev ncaj ncees thiab kev qhib siab ntawm cov txheej txheem. Feem ntau, cov neeg koom nrog hauv zos no tau qhia txog kev sib koom ua ke tag nrho ntawm qhov tsis sib xws nrog cov duab polarized xa tawm hauv lub tebchaws xov xwm thiab tau tshaj tawm txoj hauv kev hauv plawv nroog Caracas. Ntawm ib lub chaw nres tsheb 'Tsis yog' tus tim khawv pib ranting tawm tsam cov lus thov thiab ntawm lwm qhov peb tau hnov โโโโtias tus cwj pwm zoo uas cov neeg pov npav 'Si' coj zoo li lawv tau pov npav tau tsav 'Tsis yog' tim khawv mus. Tab sis txwv tsis pub lawv tag nrho luag nyav.
Lub xeev poob siab
Thaum kawg ntawm lub hnub, lub luag nyav ntawm 'Si' cov neeg txhawb nqa tau ploj mus thiab tsuas yog qhov ci ntsa iab ntawm kev poob siab. Nws tau paub dav tias cov txiaj ntsig yuav nyob ze tab sis tawm kev xaiv tsa tau qhia tias muaj 6-8 feem pua โโโโntawm cov lus pom zoo. Peb tau hais tias cov txiaj ntsig yuav raug paub los ntawm ib nrab yav tsaus ntuj. (Cov txheej txheem hluav taws xob tau tsim ib feem los xyuas kom meej cov txiaj ntsig tau nrawm thiab tsis txhob muaj kev ntxhov siab ntawm kev ncua).
Peb tau sib sau ua ke hauv qhov txuas ntxiv ntawm CNE lub tsev nyob hauv plawv nroog Caracas thiab tos thiab tos. Nws yuav nyob ze dua li txhua tus xav tau. Qhov ntau tau meej.
Txog ib tag hmo tseem tsis tau tshwm sim. Cov lus xaiv tau muaj thiab tom qab ntawd cov ntxaij vab tshaus hauv TV tau lees paub nws tias cov neeg tawm tsam tawm tsam tau tawm tsam CNE lub tsev, txhais qhov kev ncua sijhawm raws li qhov qhia tau tias muaj qee yam dodgy tau tshwm sim. Qhov tseeb yog qhov chaw xaiv tsa tau kaw lig (txoj cai yog kom lub chaw nres tsheb qhib dhau lub sijhawm kaw ntawm 4 teev tsaus ntuj kom ntev li ntev tau muaj ib tus neeg queuing los pov npav) thiab cov txheej txheem tshawb xyuas tau siv sijhawm ntev dua li qhov xav tau.
Hauv qab ntawm lub scenes cov cua yog nruj. Tsuas yog hnub ua ntej kev xaiv tsa tau muaj kev kub ntxhov ntau, suav nrog ib tus neeg raug tua hauv kev tawm tsam nom tswv. Kev ceev faj, puas tau npaj CNE cov koom haum tau npaj coj cov neeg soj ntsuam thoob ntiaj teb rov qab los rau hauv tsev so tab sis tau txiav txim siab tias qhov no yuav txaus ntshai heev. Thaum muaj ntau zaus muaj kev maj nrawm ntawm lub platform, nws yooj yim xav tias qee yam kev tawm tsam tau pib. Tab sis nws tsuas yog cov neeg rushing los ntawm foyers mus rau lub tsev loj xav tias yuav tsum tau tshaj tawm. Tsis ntev tom qab 1 teev sawv ntxov tus thawj tswj hwm ntawm CNE, Tibisay Lucena taug kev ntsiag to ntawm lub platform thiab, ntsib lub roj teeb ntawm lub koob yees duab thiab lub microphone, ntsiag to tshaj tawm cov txiaj ntsig.
Ob tug poj niam puag ib leeg rau pem hauv ntej ntawm theem tab sis feem ntau muaj ib tug stunned silence. Cov neeg soj ntsuam thoob ntiaj teb raug shepherded tiv thaiv tawm mus rau lub npav. Peb taug kev mus rau lub chaw nres tsheb uas nyob ntawm ob sab los ntawm tus neeg saib xyuas tub rog. Qhov tseeb, txhua yam zoo li nyob ntsiag to (thaum sawv ntxov ob peb tus neeg tau hais tias muaj qhov tshwm sim tawm tsam kev tawm tsam, yuav muaj ntau qhov kev kub ntxhov thoob plaws Caracas).
Sab laug critics ntawm Chave
z Hauv lub npav peb mloog Chavez, txo hwj chim thiab tso siab rau tib lub sijhawm. Nws tau hais tias 'cov neeg tau hais', ceeb toom txog txoj hauv kev uas qhov txiaj ntsig tau txhawb nqa qhov raug cai ntawm Venezuela cov koom haum ywj pheej. Cov tswv yim kev cai lij choj tau swb, nws lees txais. 'Por ahora' nws hais ntxiv, echoing ib lo lus resonant, 'rau tam sim no', uas nws tau siv nyob rau lub sijhawm dhau los ntawm kev swb uas tseem yog qhov ua ntej ntawm yeej: hauv kev tshaj tawm tom qab kev ua tub rog ua tsis tiav nws tau coj hauv 1992 tawm tsam. cov kev tawm tsam oligarchs ntawm lub xeev tsis ncaj Venezuelan.
Cov cuab yeej cuab tam ntawm cov tsev kawm ntawv no tseem nyob. Bureaucracy thiab kev noj nyiaj txiag tseem muaj nyob rau txhua theem, thaiv Chavez lub peev xwm kom tau txais cov nyiaj roj rau cov neeg xav tau. Rau Chavez, kev hloov kho kev cai lij choj tau tsom los hloov lub xeev oligarchic no, rhuav tshem nws cov keeb kwm mus ib txhis. Tab sis thaum kev txhawb nqa rau nws tus thawj tswj hwm tseem muaj siab - cov kev xaiv tsa tau qhia ntau dua 60 feem pua โโโโtxoj kev txhawb nqa - nws cov lus pom zoo rau kev hloov kho muaj kev tsis sib haum xeeb ntawm ntau tus neeg uas txhawb nqa Bolivarian txheej txheem ntawm kev ywj pheej, lub hwj chim nrov thiab kev tsim ntawm hom tshiab ntawm kev coj noj coj ua.
Qhov tseeb tiag, qhov tsis txaus ntseeg ntawm lub zog ntawm Venezuelan kev ywj pheej rau Chavez tau ua rau muaj kev sib cav thiab kev thuam ntawm nws tus kheej cov neeg txhawb nqa. Piv txwv li, ib qho ntawm Chavez cov kws tshaj lij tshaj plaws los ntawm sab laug yog Edgardo Lander, tus neeg saib xyuas kev noj qab haus huv uas yog ib tus kws tshaj lij Venezuelan ntawm ALCA (Daim Ntawv Pom Zoo Ua Lag Luam Dawb ntawm Tebchaws Meskas). Lander hais txog nws txoj kev txhawb nqa rau cov txheej txheem Bolivarian thaum nws thuam qhov kev hloov pauv ntawm lub hauv paus tswj hwm lub hwj chim ntawm tus thawj tswj hwm tes thiab kho lub hwj chim nrov raws li ib feem ntawm lub xeev es tsis yog lub hauv paus ntawm lub hwj chim tswj hwm lub xeev. Txawm hais tias tsis muaj lub tsheb thauj khoom nrog txoj cai tis tawm tsam nws kuj tseem hais tias cov kev hloov pauv cuam tshuam nrog kev kho kom zoo dua ntawm txoj cai lij choj uas lawv yuav tsum tau ua raws li cov txheej txheem ntawm kev koom tes nrov. (Saib www.tni.org rau kev txhais lus ntawm nws cov lus sib cav.)
Qhov pom los ntawm qhov barrios
Qhov tseem ceeb npaum li cas yog qhov kev sib cav ntawm cov neeg thuam socialist? Dab tsi tshwm sim ntawm Chavez cov neeg txhawb nqa los piav qhia qhov tsis lees paub nws cov lus pom zoo nyob rau lub sijhawm thaum kev txhawb nqa rau nws pawg thawj tswj hwm nce siab?
Qhov chaw zoo tshaj plaws los teb cov lus nug no zoo li kuv nyob hauv cov chaw tsis muaj zog, cov zej zog txom nyem ntawm Caracas. Nws nyob ntawm no hauv Chavez lub hauv paus nrov uas qhov kev txiav txim siab hloov pauv tau tshwm sim. Nyob ib ncig ntawm 7.3 lab tau pov npav rau Chavez hauv kev xaiv tsa thawj tswj hwm lub Kaum Ob Hlis 2006. Tsuas yog 4, 380,000 tau pov npav rau nws cov lus pom zoo hloov kho. Tab sis 4,504,000 votes rau 'Tsis yog' tsuas yog marginally ntau tshaj li 2006 pov npav rau tus neeg sib tw tawm tsam xyoo 2006. Yog li nws yog qhov tsis pom zoo nyob ib ncig ntawm peb lab tus neeg xaiv tsa Chavez uas ua rau muaj qhov sib txawv. Dab tsi nyob tom qab qhov kev txwv tsis pub muaj neeg coob coob?
Raws li Pablo Naverrete (Red Pepper's Latin American thiab Venezuela blog editor) thiab kuv tuaj txog hauv qab ntawm lub barrio hu ua 23 de Enero, tom qab kev ua haujlwm loj ntawm cov tsev apartment uas tsim nws cov tub ntxhais, ntawm 23 Lub Ib Hlis 1958, lub cim ntawm ib qho. yam tom qab abstentions hits koj lub qhov muag thiab qhov ntswg. Cov dej khib nyiab.
Maryluz Guillen, tus neeg pov npav tseem ceeb 'Si' uas ua haujlwm yuav luag puv sijhawm los tsim 'Kev ntxhov siab nrog lub chaw ua haujlwm, tsis muaj lus teb rau peb cov teeb meem los ntawm lub xeev, yuav tsum yog ib qho laj thawj uas ntau tus Chavistas tsis pov npav,' lub peev xwm ntawm pawg sab laj hauv zej zog los daws cov teeb meem no lossis kom lub xeev hauv nroog los daws lawv. Tsoomfwv cov kev pabcuam hu ua 'Misiones', nrog rau Cuban kev pabcuam kev noj qab haus huv thiab kev ua kis las, yog ib qho kev daws teeb meem zoo rau lub xeev tsis muaj peev xwm tsim kev sib raug zoo raws li kev kawm, kev noj qab haus huv thiab kev faib zaub mov. Qhov tshwm sim, txawm li cas los xij, yog qhov tsis yooj yim dual system thiab lawv muaj kev txwv tsis pub muaj teeb meem xws li vaj tse, kev huv huv, pov tseg thiab kev npaj hauv nroog, uas yog nyob rau hauv txoj kev xav ntawm lub luag haujlwm ntawm lub xeev cov koom haum.
Cov tiv thaiv kev hloov kho
Cov neeg tiv thaiv ntawm cov tswv yim hloov kho yuav hais tias qhov kev ntxhov siab nrov nrov nrog lub xeev no yog vim li cas tom qab cov lus pom zoo los hloov lub xeev los ntawm kev nce Chavez lub hwj chim kom yuam kev hloov ntawm sab saum toj thiab los ntawm kev ntxiv dag zog rau lub hwj chim ntawm kev ywj pheej nrov hauv qab no. Gustavo Borges, tus kws tshaj lij hip hop thiab tus tsim qauv uas nyob hauv qhov siab ntawm 23 de Enero hais tias 'Nws yog tus mloog zoo. Ntawm ntau lwm yam dej num, Borges khiav lub vev xaib zoo siab www.el23.net thiab pab nws txiv Chavista tub rog los tsim cov ntawv xov xwm hauv zej zog uas ntse tsim Sucre En Communidad.
'Qhov kev hloov kho yog qhov tshwm sim ntawm Chavez mloog cov neeg,' Borges hais tias, tawm tsam cov neeg uas hais tias, tsis zoo li cov txheej txheem ntawm kev kos tus thawj Bolivarian tsab cai lij choj, tsis muaj kev koom tes tsawg (cov lus pom zoo tau tshaj tawm ib hlis ua ntej referendum). Rau nws qhov kev txwv siab yuav tsum tau muab tso tseg feem ntau yog qhov tsis ua tiav ntawm kev coj noj coj ua ntawm Chavez tog - United Socialist Party of Venezuela (PSUV) - los piav qhia cov lus pom zoo thiab tawm tsam qhov kev tawm tsam 'kev tawm tsam kev ntshai' hauv xov xwm. (Kev tshaj tawm xov xwm suav nrog cov tshaj tawm hais tias kev hloov pauv txhais tau hais tias lub xeev tshem tawm cov lag luam me thiab coj cov me nyuam tawm ntawm lawv tsev neeg mus rau hauv kev saib xyuas ntawm lub xeev.)
Txawm li ntawd los, nws tau ceeb toom tawm tsam 'kev liam rau kev coj noj coj ua. Lub zej zog yuav tsum muaj lub luag haujlwm thiab. Cov pawg sab laj yuav tsum muaj ntau tshaj li kev tswj hwm cov haujlwm - lawv yuav tsum yog nom tswv ib yam nkaus. Lawv yuav tsum tau muaj lub luag haujlwm ntau dua rau cov lus pom zoo hloov kho '.
Chavez 'kidnapped'
Edgar Perez siv lub tswv yim ntawm lub luag haujlwm hauv zej zog ntxiv. Nws yog ib tug thawj coj hauv zej zog hauv Las Casitas saum toj ntawm ib lub zej zog hu ua La Vega. Peb tau ntsib nws hauv 'Casa de Alimentacion', lub chaw faib zaub mov rau cov neeg pluag, hauv qab Frida Kalho cov duab nto moo ntawm tus poj niam nrog lilies.
Las Casitas yog ib lub zej zog uas tshaj tawm nws txoj kev tswj hwm tus kheej ntawm cov phab ntsa uas kos nws ciam teb. Kev twv ua ntej, tej zaum, muab qhov kev tswj hwm tus kheej ua tub rog no, Edgar sib cav tias qhov tsis txaus ntseeg hauv kev hloov kho thiab vim li cas lawv tsis ntseeg, nteg tsawg dua li lawv tau piav qhia thiab ntau ntxiv hauv qhov lawv tau ua: 'Peb yuav tsum muaj cov neeg sawv cev. txheej txheem, muaj peev xwm nkag tau los ntawm txhua lub zej zog.'
Muaj tseeb tiag, yog tias Perez lub zej zog yog dab tsi los ntawm, yuav muaj ntau qhov zoo coj mus rau lub tswv yim zoo li no. Nws piav txog lawv cov kev tawm tsam, feem ntau ua tiav, hauv kev khoov cov peev txheej rau pej xeem cov kev xav tau ntawm tib neeg. Raws li nws tham, nws txawv Chavez los ntawm lub xeev thiab nws cov neeg ua haujlwm, taw qhia rau lwm qhov kev ntxhov siab: 'Tus thawj tswj hwm tsis tshua muaj txiaj ntsig ntau dua li nws tau ua. Lawv [cov neeg ua haujlwm] tau nyiag nws.'
Perez cov lus txuas nrog ib yam dab tsi uas sau rau hauv lub vev xaib magazine Aporrea thaum sawv ntxov tom qab qhov tshwm sim los ntawm Javier Biardeau, tus kws tshaj lij kev hwm thiab kev kawm nyob ze rau cov txheej txheem (txhua tus neeg hais txog cov txheej txheem Bolivarian, Chavista kiv puag ncig, Venezuelan hloov pauv raws li 'txoj kev' ).
Biardeau sau hais tias 'Qhov loj tshaj plaws ntawm lub luag haujlwm rau kev swb yog nyob rau hauv cov neeg uas ntseeg Chavez tias kev hloov pauv tsuas yog nyob ntawm nws tus kheej lub cev,' Biardeau sau. 'Qhov no yog qhov yuam kev. Tej zaum tsis muaj Chavez yuav tsis muaj kiv puag ncig, tab sis yuav tsis muaj ib qho nrog Chavez xwb. Yuav tsum tau kho qhov kev xav kom txo qis tus thawj coj ntawm cov neeg hauv kev txiav txim siab tseem ceeb thiab kev txiav txim siab. Lub "Chavismo apparat" [kev coj noj coj ua ntawm PSUV, United Socialist Party of Venezuela] tau swb lawm. Lub kiv puag ncig yog tsim los ntawm lub hauv qab, los yog nws hnav los ntawm saum toj.'
Ua tam sim nrog vanguardism
Kuv thawj zaug tau hnov โโโโtxog Biardeau tsab xov xwm thaum nws los tham nrog ib pab pawg ntawm cov tub ntxhais hluas cov neeg txawj ntse, tus kheej txhais 'chavistas' thiab qee zaum Chavez cov neeg hais lus thaum lawv zom cov txiaj ntsig ntawm lawv lub tsev noj mov Suav nyiam. Tus thawj coj ntawm kev sib txuas lus thiab cov ntaub ntawv tau hais kom ib tus ntawm lawv los sau cov lus tawm tswv yim hauv paus ntsiab lus ntawm kev pov npav poob. Raws li lawv tham lawv tseem rov qab mus rau Biardeau cov lus, ntseeg tias nws tau sau tseg txog qhov lawv xav tawm tswv yim rau el tus thawj tswj hwm:
' Tsis yog tsuas yog muaj qhov siab tshaj plaws ntawm kev sib raug zoo ntawm kev sib raug zoo kom ua tiav tab sis ntawm kev sib luag ntawm nom tswv ib yam nkaus. Lub zeem muag ntawm Jacobin ntawm kev hloov pauv tau qhia los ntawm saum toj no los ntawm vanguards thiab tus kheej tus kheej yuav tsum tau ua kom tiav. Nws yog lub sijhawm rau kev xav tob tob, lub sijhawm ua tiav nrog ob qho tib si pragmatism ntawm txoj cai hauv tebchaws thiab Stalinism ntawm domestic ultra-sab laug, lub sijhawm los xaus kev noj nyiaj txiag thiab bureaucratism, lub sijhawm kom tsis txhob muaj kev cuam tshuam ntawm caesarist-populism thiab lub sijhawm los rov ua dua tshiab socialist tseem ceeb. xav. Nws tseem yog lub sijhawm thov kev zam txim rau ntau qhov kev tsim txom uas tau ua phem rau thiab ua kom muaj kev txo hwj chim.' Nws yog cov khoom muaj zog. (Saib cov lus Askiv txhais ntawm Red Pepper's Venezeuela blog.)
Biardeau txoj kev tshuaj xyuas crystallized ib lub ntsiab lus sib txawv ntawm cov hauv paus hauv paus Chavistas uas peb tau ntsib hauv 23 de Enero thiab La Vega, txawm tias lawv tau pov npav 'Si', tsis pom zoo lossis txawm tias qee qhov kev pov npav 'Tsis yog': qhov yuav tsum tau hloov 'tus txheej txheem' rov qab mus rau. nrov Democrats. Kev txiav txim siab los ntawm theem ntawm kev ua ub no thiab cov koom haum sib txuas ntxiv hauv cov teeb meem, cov chaw ua haujlwm thiab cov chaw nyob deb nroog - pawg neeg thaj av hauv nroog, pawg saib xyuas kev noj qab haus huv, cov koom haum ntawm cov neeg tsis muaj av, cov koom tes sib koom tes, thiab cov neeg ua haujlwm tswj hwm cov chaw ua haujlwm - lub hauv paus kev koom tes, xws li zoo li txoj kev ntshaw nom tswv, puas muaj kev tsim kho thiab txhawb nqa.
Nws muaj kev ywj pheej los ntawm Chavez tib lub sijhawm uas yog lub hauv paus ntawm nws txoj kev txhawb nqa. Muaj nyob rau hauv lub barrios kev hlub rau Chavez. Tab sis nws tsis yog slavish adoration. Nws tsis yog piv rau qhov kev coj noj coj ua ntawm kev ua yeeb yam thiab cov yeeb yam nyob rau sab hnub poob. Nws yog raws li cov khoom siv txhim kho hauv lawv lub neej thiab ntawm cov cib fim dav thiab qhov chaw nws tau qhib rau lawv los ua lawv tus kheej lub neej yav tom ntej, txhim kho lawv lub zog. Lawv tab tom tuav cov chaw no mus rau qhov uas cov neeg nyob ib puag ncig Chavez zoo li tsis txaus siab.
Democratic tensions
Cov txheej txheem Venezuelan qhia txog qhov tsis sib haum xeeb ntawm ob qho kev nkag siab ntawm kev ywj pheej thiab kev coj noj coj ua. Ntawm qhov tod tes, muaj lub tswv yim hais tias ib zaug ib txoj cai tswjfwm tau yeej, cov neeg lub siab nyiam yog sawv cev los ntawm tus yeej - tus thawj tswj hwm lossis tus kav nroog, piv txwv li - thiab kev coj noj coj ua yog hais txog kev ruaj khov qhov kev xav tawm tsam txhua tus neeg phem. Ntawm qhov tod tes, yog lub tswv yim hais tias lub hwj chim ntawm txoj cai tswj hwm yuav tsum tau ua kom tob tob thiab tsim los ntawm kev txhawb nqa lub koom haum nws tus kheej hauv tag nrho nws cov ntau ntau thiab kev coj noj coj ua - thiab hais tias nws yog hais txog kev siv txoj haujlwm ntawm kev raug cai thiab txoj cai los txhawb lub koom haum tus kheej. thiab kev txiav txim siab raws li qhov tob, kav ntev thiab muaj tswv yim ntawm lub hwj chim ntawm kev ywj pheej.
Chavez cov lus tshaj tawm tsis ntev los no qhia txog kev paub txog tus nqi ntawm qhov kev nkag siab tom qab no thiab ntxiv dag zog rau kev koom tes ntawm cov txheej txheem Bolivarian. Hauv kev xam phaj tom qab qhov swb ntawm nws cov lus pom zoo nws tau hais tias lub hom phiaj tseem ceeb yuav tsum nyob twj ywm ntawm kev hloov pauv ntawm lub xeev tab sis nws lees paub tias 'qhov no yog lub sijhawm los pib qhov tseeb xav txog thiab kev thuam tus kheej. Cov neeg Venezuelan muaj lub hwj chim thiab txoj cai los nthuav tawm tsab ntawv thov rau kev hloov kho kev cai lij choj ua ntej lub sij hawm tus thawj tswj hwm no tiav, uas tseem muaj tsib xyoos.'
Nws tau hais txog cov kev cai hauv tsab cai lij choj hais tias daim ntawv thov rov qab los ntawm 15 feem pua โโโโntawm cov neeg pov npav xaiv tsa yuav ua rau lawv muaj cai los nthuav tawm cov lus pom zoo rau kev hloov kho kev cai lij choj. Edgar Perez los ntawm Las Casitas thiab nws cov tes hauj lwm twb tau mus rau qhov no, thiab tau pib npaj. Ib qho kev sib koom ua ke ntawm cov koom haum hauv zej zog, uas tuaj koom ua ke los ntawm kev thuam txog Chavez txoj kev hloov kho, tuaj yeem yog lub ntsiab lus tseem ceeb ntawm cov thawj coj hauv zej zog tshiab.
Peb tau pom yuav ua li cas teb rau kev swb, Chavez tau thov tias qhov kev pov npav tau pom lub zog ntawm Venezuelan kev ywj pheej. Nws tau hais txog cov txheej txheem xaiv tsa thiab lub koom haum ntawm CNE uas kuv tau pom nyob rau hnub ntawm kev tawm suab thiab ntawm txoj kev uas tsoomfwv hwm txoj haujlwm.
Tab sis raws li Josh Lerner muab tso rau hauv lub vev xaib zoo heev www.venezuelanalysis.com: 'Nws yuav yog qhov tseeb tshaj qhov nws paub. Tsis tsuas yog qhov kev xaiv tsa tau qhia tias tsoomfwv hwm txoj kev ywj pheej, nws tseem cuam tshuam rau tib neeg txoj kev tshiab. Thaum yav dhau los, Chavez tau ua rau tib neeg tsis txaus siab thiab tsis txaus siab, lub sijhawm no nws tuaj yeem cuam tshuam lawv tawm ntawm kev txhawb nqa tsis muaj xwm txheej thiab cov kev xav ruaj khov. Ntau dua li yav dhau los, ntau lab tus neeg txhawb nqa Chavez tau qhib lus nug thiab tsis pom zoo los ntawm lawv cov thawj coj xav tau.'
Yog li thaum kuv pib kuv mus ntsib raws li kev soj ntsuam thoob ntiaj teb ntawm kev ywj pheej ntawm txoj kev xaiv tsa, pom nws nyob rau hauv ntau txoj kev ywj pheej tshaj li peb tus kheej, kuv kuj tau soj ntsuam kev ywj pheej sab hauv ntawm Chavista txav nws tus kheej thiab nrhiav ntawm nws cov hauv paus, kev txhawb siab. kev cog lus rau pluralism, kev sib cav tseem ceeb thiab kev ywj pheej nrov uas peb kuj muaj ntau yam los kawm
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj