Betty Friedan tuag thaum muaj hnub nyoog 85-ib tug poj niam zoo nkauj, pugnacious uas tau ua lub neej loj thiab tau sau ib phau ntawv loj, phau ntawv uas pab hloov peb lub ntiaj teb, txhua txoj hauv kev kom zoo dua. Phau ntawv xov xwm far-right Neeg Koom Kev Lom Zem paub tias nws ua dab tsi thaum nws tso Feminine Mystique nyob rau hauv nws cov npe ntawm Kaum Ib Phau Ntawv Ua Phem Tshaj Plaws ntawm Lub Nineteenth thiab Twentieth Centuries. Tej zaum nws yuav tsis muaj qhov tob npaum li Qhov Ob Poj Niam los yog radical raws li cov kwj ntawm cov khoom thiab cov ntawv qhia uas ob peb xyoos tom qab ntawd yuav nchuav los ntawm cov tshuab mimeograph ntawm cov poj niam txoj kev ywj pheej txav. Tab sis rau ntau lab tus poj niam Asmeskas nws yog qhov muaj txiaj ntsig thiab muaj zog raws li nws xav tau.
Yog hais tias koj puas tau tsis ntseeg tias cov neeg tuag xyoo 1950 yog dab tsi, sim qhia Feminine Mystique rau cov ntxhais hluas, ib yam li kuv tau ua rau xyoo dhau los. Koj kuj tseem yuav qhia Jane Austen. Txoj kev uas koj yuav tsum tau piav qhia txog curates thiab Da dej thiab entailed vaj tse, koj yuav tsum qhia lawv li cas cov poj niam hnav mus rau lub khw, yuav ua li cas cov poj niam cov ntawv xov xwm obsessed txog tus txiv neej fragile ego thiab yuav poob tawm ntawm tsev kawm qib siab mus yuav tau li cas. indulgently saib vim koj twb tsis mus siv koj kev kawm ntawv lawm. Cov neeg Amelikas loj heev uas tsis nco qab uas nyob hauv ib hom Gothic pos huab txhua yam uas tau tshwm sim ua ntej hnub Tuesday dhau los tau nqos cov txheej txheem ntawm kev cai lij choj, kev coj noj coj ua thiab kev coj noj coj ua Friedan tau piav qhia. Kuv cov tub ntxhais kawm muaj kev npau taws me ntsis los ntawm Friedan cov poj niam hauv nroog, lawv txoj kev nyuaj siab qis thiab pom kev tsis txaus siab, lawv "qhov teeb meem uas tsis muaj npe." Yog tias lawv tsis zoo siab, ua li cas lawv tsis, koj paub, ua ib yam dab tsi txog nws? Tsis muaj leej twg ntawm kuv cov tub ntxhais kawm npaj yuav siv lawv lub hnub rau hauv chav ua noj; txawm lawv niam los yeej tsis ua li ntawd. Tab sis yog tias lawv ua, nws yuav yog - lo lus khawv koob - lawv xaiv.
Zoo, tej zaum. Los yog tej zaum qhov zoo li kev xaiv yuav yog ib qho tshiab incarnation ntawm mystique nyob rau hauv ib tug kub tshiab hauv plawv ib pab tub rog, wheeling ib tug designer stroller. Los yog tej zaum qhov mystique ploj mus tab sis cov teeb meem ntawm cov teeb meem uas nws tsis pom nyob ntawd tseem muaj: kev ntxub ntxaug kev ua haujlwm, cov tub ntxhais hluas lub network, kev coj noj coj ua ua haujlwm, tsis muaj kev saib xyuas menyuam yaus. Tom qab tag nrho, naming ib qho teeb meem tsis yog tib yam li kev daws nws. Cov Poj Niam Strike for Equality, uas Friedan tau pab npaj rau xyoo 1970, tau hu rau nees nkaum plaub-teev cov chaw zov me nyuam, rho menyuam tawm ntawm kev thov thiab muaj kev sib npaug hauv kev kawm thiab kev ua haujlwm. Tsis yog ib qho ntawm peb caug-rau-xyoo-laus xav tau ua tiav.
Nyob rau hauv lub siab xav, ntau sib tham polemic nyob rau lub Kaum Ob Hlis American Prospect, tus kws tshaj lij txoj cai so haujlwm Linda Hirshman tau hais tias nws tsis yog xov xwm dab neeg hais tias cov tub ntxhais hluas kawm ntawv yuav rov qab los tsev; Nws tshwm sim tiag tiag, thiab nws yog feminists qhov txhaum rau kev hloov cov lus ntawm kev ncaj ncees nrog cov lus ntawm kev xaiv: Txawm koj txiav txim siab zoo, yog tias qhov koj xav tau tiag tiag! Rau Hirshman ua hauj lwm yog txhua yam: Nws suav tias yog cov neeg slackers txawm tias cov niam tshiab uas tau so ob peb xyoos los yog mus ua haujlwm ib nrab hnub. Thiab kev ua haujlwm txhais tau hais tias kev ua haujlwm tau txais nyiaj ntau nrog lub chaw ua haujlwm kaum hauv koj qhov kev pom: tsis muaj ib qho ntawm koj cov nyiaj poob haujlwm, kev xav zoo, ua haujlwm zoo rau nws, yog li noj koj lub siab tawm, lub teb chaws cov neeg ua haujlwm. Hirshman xav kom feminists lees paub tias niam nyob hauv tsev nkim lawv cov txuj ci, yuav mus rau hauv kev tswj hwm hauv tsev thiab ua rau muaj kev tsis sib xws hauv pej xeem. Txawm hais tias nws yog txoj cai hauv qee qhov kev paub daws teeb meem, txoj kev xav, thiab txawm tias muaj qee pawg neeg nruab nrab ntawm feminism los tawm cov fatwas no, nws yuav nyuaj rau xav txog ib daim ntawv qhia zoo dua rau kev tua tus kheej: Zoo li cov poj niam Asmeskas tsis tau hnov โโโโdua. los ntawm cov cartoon feminist hauv lawv lub taub hau!
In salon's roundup ntawm tributes, Hirshman thov Friedan li nws muse. Tab sis dab tsi tawm tsam kuv txog Feminine Mystique yog qhov tsis muaj ib qhov loj-haum-tag nrho cov lus. Hauv nws txoj kev sib ntaus sib tua nom tswv, Friedan tej zaum yuav nruj thiab dogmatic-cov tub ntxhais hluas feminists yog "txiv neej-ntxhais", cov poj niam nyiam poj niam yog "tus lavender menace." Nws txoj kev taug qab xyoo 1980, Theem Ob, yog marred los ntawm nws obsessive hostility rau lub zog uas nws pab tsim. Tab sis nyob rau hauv nws thawj phau ntawv nws hais nyob rau hauv ib lub suab sib txawv: Tsis tshua muaj ib tug kws sau ntawv hais rau cov neeg nyeem ntau empathetically thiab ntau intimately. Nws tsis hais tias, Zoo, yog tias koj xav tias koj yuav tsum tau nyob hauv tsev nrog koj cov menyuam, qhov ntawd tsuas yog qhia tias koj ua tsis tiav. Los yog, Los ntawm kev ntxuav koj tus txiv lub tsho koj perpetuate subordination ntawm cov poj niam, koj traitor. Nws hais tias, Yog tias koj xav tias muaj ntau ntxiv rau lub neej, koj hais yog lawm. Koj tsis yog qhov teeb meem, haiv neeg yog.
Feminine Mystique tsis hloov kuv lub neej; Kuv tsuas yog 13 thaum nws tawm los thiab txawm tias tom qab ntawd kuv tsis pom kuv tus kheej ua Tus Tsim Tsev Yav Tom Ntej ntawm Asmeskas. Phau ntawv kuv nyiam yog Kate Millett's Kev Cai Poj Niam, uas yog hais txog cov ntaub ntawv. Txawm li cas los xij, thaum twg kuv qhib Friedan's manifesto Kuv raug coj mus los ntawm nws txoj kev ncaj ncees thiab pungency, nws txoj kev coj ncaj ncees, nws Emersonian hu rau cov poj niam kom siv lawv lub zog zoo tshaj plaws thiab muaj tseeb rau lawv tus kheej zoo tshaj plaws. Nws yog qhov tsis sib haum xeeb rau kev ua yeeb yam ntawm feminism muab tso rau hauv kev tshaj tawm mus txog niaj hnub no - menyuam yaus ntxub feminazis hauv lub hwj chim suits - thiab nws tsis yog Hirshman's feminism tiag tiag. Friedan tsis ua phem rau kev hlub lossis kev ua niam ua txiv (qhov tseeb, rau cov poj niam txoj kev ywj pheej, nws tau mob siab rau cov kev cai hauv tsev); nws tsis hais kom koj sawv ntawm lub rooj xa khoom thiab rov qab mus rau koj lub rooj; nws tsis, zoo li Hirshman, saib tsis taus qhov tseem ceeb hauv lus Askiv lossis keeb kwm kos duab ua daim pib mus rau qhov twg. Tseem tsawg dua Friedan - uas qhov kev paub tseem ceeb ntawm kev ua haujlwm puv sijhawm yog tus kws sau ntawv xov xwm sab laug ntawm United Electrical Workers union cov ntawv xov xwm - qhia cov poj niam kom tso lawv txoj kev ruam ruam rau kev ua haujlwm muaj txiaj ntsig zoo thiab mus rau lub tuam txhab them nyiaj loj. Kuv tsis ntseeg tias nws yuav hais, nrog Hirshman, qhov kev nyob hauv tsev yog qhov "tsis nthuav" txawm tias nws xav tias nws. Nws tsuas hais tias nws tsis txaus rau tib neeg lub neej. Ua noj ua haus thiab tu thiab kav khw tsis yog vim li cas peb nyob ntawm no.
Feminine Mystique muaj lub zeem muag loj dua thiab tob dua: Cov poj niam, zoo li txiv neej, muaj lub luag haujlwm rau lawv lub siab thiab kev txawj ntse thiab tus kheej uas tsis tuaj yeem ua tiav los ntawm kev ua neej nyob ntawm cov txiv thiab cov menyuam. Kev sib npaug tsis tuaj yeem ua lub neej zoo siab; ib tug neeg laus tsis tuaj yeem vam meej hauv kab lis kev cai uas ua rau nws tsis muaj zog. Yog tias Rousseau tsis yog tus npau suav phem, nws yuav tau qhuas Friedan.
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj