Txawm hais tias qhov swb ntawm Thawj Tswj Hwm Bush qhov kev sim ua ib feem ntawm Kev Nyab Xeeb Kev Nyab Xeeb, qhov kev nkag siab tsis zoo ntawm Asmeskas txoj haujlwm loj tshaj plaws thiab ua tau zoo tshaj plaws los tiv thaiv kev txom nyem tseem nyob. Qhov no tau tshwm sim rau hnub Sunday Kev Sib Tham Xov Xwm nrog Tim Russert, uas tau mob siab rau kev sib tham nrog Democratic Thawj Tswj Hwm Barack Obama.
Obama tsis yog yeeb ncuab ntawm Social Security. Tab sis zoo li feem ntau ntawm lub tebchaws, nws tau qhia tsis tseeb txog qhov teeb meem no. Yog li nws tab tom mus tom qab nws tus neeg sib tw, Hillary Clinton, rau qhov hais tias "yog tias peb nyuam qhuav tau txais peb lub tsev nyiaj txiag kom peb tuaj yeem daws qhov teeb meem ntawm Social Security."
Obama hais ntxiv tias: "Tam sim no, peb tau txais 78 lab tus menyuam mos uas yuav so haujlwm, thiab txhua tus kws tshaj lij uas saib qhov teebmeem no hais tias 'Yuav muaj qhov sib txawv, thiab peb yuav muaj nyiaj ntau dua. peb tau tuaj rau hauv tshwj tsis yog peb ua qee qhov kev hloov kho tam sim no.'"`
Qhov tseeb tiag, tsis muaj qhov ceev me ntsis txog Social Security, thiab nws yuav yog qhov zoo tshaj plaws los tshem tawm qhov teeb meem ntawm lub rooj tag nrho kom txog thaum peb muaj tsawg kawg yog ob peb xyoos ntawm pej xeem kev kawm. Qee qhov kev kawm rau pej xeem tau tshwm sim thaum lub sijhawm kev sib tw hauv paus uas tau kov yeej Thawj Tswj Hwm Bush qhov kev sim ua ib feem ntawm txoj haujlwm ntiag tug hauv xyoo 2005. Thawj Tswj Hwm raug yuam tsis pub dhau lub lis piam kom tsis txhob siv lo lus "kev kub ntxhov" los piav txog Social Security cov nyiaj txiag. Tab sis nws tsis yog ze li ntawm txaus. Ntau tus neeg sau xov xwm thiab cov neeg kho kom tsis meej pem, thiab yog li ntawd yog pej xeem.
Qhov tseeb, thawj pawg ntawm cov menyuam yaus boomers (cov neeg yug hauv 1946) yuav pib so haujlwm hauv ob peb lub hlis xwb, txij li muaj coob tus neeg coj lawv Kev Nyab Xeeb thaum muaj hnub nyoog 62 xyoos (nrog cov txiaj ntsig txo qis). Peb lub sijhawm Y2K yog nyob ntawm peb, thiab tsis muaj dab tsi yuav tshwm sim - vim hais tias tus me nyuam boomers cov nyiaj laus twb tau nyiaj.
Rov qab rau xyoo 1983, thaum Xaus Saus tiag tiag tsis muaj nyiaj, tsuas yog ob peb lub hlis ntawm kev them nyiaj ntawm tes, Congress tau tsa cov nyiaj them se ntau heev. Qhov no tau ua kom txhob txwm tshaj tawm txhawm rau txhawm rau txhawm rau nyiaj txiag rau tus menyuam boomers cov nyiaj laus. Thiab yog li nws tau ua: qhov nyiaj tau los ntawm ntau tshaj li ob trillion las hnub no, thiab tau nce ntawm tus nqi ntawm $ 190 nphom txhua xyoo.
Raws li qhov txiaj ntsig ntawm qhov nyiaj seem no, tag nrho cov menyuam yaus boomers 'yuav tau so haujlwm ua ntej Social Security khiav mus rau qhov kev poob qis hauv 2041. Qhov ntawd yog raws li Social Security's (feem ntau yog Republican-tsim) Trustees. Raws li Lub Chaw Haujlwm Saib Xyuas Nyiaj Txiag tsis muaj feem cuam tshuam, Social Security tuaj yeem them tag nrho cov txiaj ntsig tau cog lus ntev dua, txog rau xyoo 2046. Los ntawm ob hnub, feem ntau cov menyuam mos boomers yuav tuag, thiab yuav luag tag nrho cov so so, ua ntej muaj teeb meem.
Tau kawg, muaj qee tus tswj hwm tias qhov nyiaj seem "tau siv," uas Social Security Trust Fund "tsis muaj," thiab lwm yam. Cov dab neeg no yuav tsum tau muab tag nrho cov kev ntseeg siab ntawm cov lus ceeb toom txog "Bat Boy" pom hauv Xov Xwm Ntiaj Teb Lub Limtiam. Tab sis hmoov tsis lawv feem ntau raug coj mus rau hauv cov xov xwm loj.
Hais tias Social Security qhov nyiaj seem "tau siv," zoo li hais tias thaum koj yuav ib daim ntawv cog lus ntawm tsoomfwv Meskas, koj cov nyiaj tau "tau siv lawm." Txawm li cas los xij tau ua nrog cov nyiaj, koj tseem tuav daim ntawv cog lus, thiab koj yuav tau txais koj cov paj laum thiab tus thawj tswj hwm kom ntev li ntev tau muaj tsoomfwv Meskas. Yog tias tsis muaj tsoomfwv Meskas thaum koj so haujlwm, zoo ces koj yuav muaj lwm yam kev txhawj xeeb txog ib yam li Social Security, suav nrog koj cov nyiaj khaws cia.
Txawm tias lees tias yuav muaj kev poob qis tom qab xyoo 2046, nws tsis muaj ntau los pw tsaug zog txog. Qhov kev poob qis dhau ntawm Social Security lub sijhawm tag nrho 75-xyoo kev npaj yog tsawg dua qhov peb tau kho nyob rau txhua xyoo kaum xyoo ntawm 1950s, 1960s, 1970s, thiab 1980s.
Qhov tseeb, txawm tias tsis muaj ib yam dab tsi tau ua los kaw qhov sib txawv - thiab qhov ntawd yog qhov xwm txheej tsis txaus ntseeg - Xaus Saus yuav, tom qab 2046 tseem muaj nyiaj txaus los them tsis tas yuav muaj txiaj ntsig ntau dua li niaj hnub no. Qhov ntawd yog hauv cov ntsiab lus tiag tiag, kho rau kev nce nqi. Tau kawg, qhov txiaj ntsig no yuav tsawg dua li cov neeg laus nyob deb yav tom ntej yuav muaj cai, yog li peb yuav ua qee qhov kev hloov kho. Tab sis tsis muaj maj.
Qhov tseeb tias tus thawj tswj hwm tseem ceeb ntawm Democratic tuaj yeem tawm tsam thawj tus neeg sib tw hauv xyoo 2007, rau qhov tsis hais txog kev daws teeb meem uas me me thiab tsis paub meej thiab ze li plaub xyoo lawm, yog pov thawj rau lub hwj chim thiab kav ntev ntawm txoj cai nyiaj txiag. -tis propaganda - tshwj xeeb tshaj yog thaum tsis muaj kev sib koom tes ntawm lwm sab. Txoj cai tau siv ntau tshaj li ob xyoo caum, thiab ntau lab nyiaj daus las, tsis lees paub Xaus Saus tsis muaj dab tsi ntau dua li kev hais lus thiab kev sau nyiaj txiag - lawv yeej tsis txawm cuam tshuam los ua lawv tus kheej qhov kev kwv yees los sib tw nrog Social Security's Trustees. Qee cov nyiaj uas hloov pauv pej xeem lub tswv yim tuaj ncaj qha los ntawm Wall Street cov tuam txhab nyiaj txiag uas sawv los ua kom muaj txiaj ntsig los ntawm kev ua lag luam ntiag tug.
Cov kev siv zog no yuav tsum raug suav tias yog ib qho kev tshaj tawm xov xwm tsis zoo tshaj plaws hauv keeb kwm niaj hnub no. Cov neeg no tau tswj xyuas kaum tawm lab tus neeg Asmeskas tias lawv yuav tsis mus pom lawv cov txiaj ntsig Social Security, ib qho xwm txheej uas yuav tshwm sim li Tebchaws Meskas ploj ntawm daim ntawv qhia nom tswv. Qhov no yog qhov tshwj xeeb tshaj plaws, vim tias Social Security tsis zoo li qee lub tebchaws ib nrab ntawm lub ntiaj teb uas cov neeg Asmeskas feem ntau nrhiav tsis tau ntawm daim ntawv qhia. Social Security yog ib qho kev pab cuam uas nrov heev, thiab ib qho uas xa ib daim tshev txhua lub hli mus txog ib feem rau ntawm cov pejxeem.
Vam tias qhov tsis yog qhov teeb meem no yuav ploj mus sai sai los ntawm kev sib tw thawj tswj hwm. Peb tuaj yeem rov tuaj xyuas nws ob peb xyoos txij li tam sim no, tom qab txhua tus muaj lub sijhawm los saib cov lej.
Mark Weisbrot yog Co-Director ntawm Center for Economic thiab Policy Research, hauv Washington, DC (www.cepr.net).
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj