Nyob rau hauv 1729, thaum Ireland tau poob mus rau hauv ib lub xeev ntawm tag nrho destitution ntawm txhais tes ntawm nws cov tswv tsev British, Jonathan Swift luam tawm ib tug nto moo sau ntawv, "Ib Daim Ntawv Pom Zoo Rau Kev Tiv Thaiv Cov Me Nyuam ntawm Cov Neeg Txom Nyem hauv Ireland los ntawm Kev Ua Phem Rau Lawv Cov Niam Txiv lossis Lub Tebchaws, thiab ua rau lawv muaj txiaj ntsig zoo rau pej xeem."
Nws lub tswv yim yog yooj yim: cov neeg Irish tshaib plab yuav tsum muag lawv tus kheej cov me nyuam rau cov nplua nuj ua zaub mov.
Nws kev tshoov siab, raws li tau tshwm sim, tuaj ntawm thoob plaws lub Atlantic. Raws li nws tau piav qhia, "Kuv tau lees paub los ntawm ib tus neeg Asmeskas paub txog kuv tus neeg paub hauv London, tias tus menyuam yaus, noj qab nyob zoo thiab noj qab nyob zoo yog thaum muaj hnub nyoog ib xyoos yog cov zaub mov qab tshaj plaws, noj qab haus huv, thiab noj qab nyob zoo, txawm tias stewed, ci, ci, los yog boiled; thiab kuv tsis ua xyem xyav tias nws yuav ua haujlwm sib npaug hauv fricassee, lossis ragoust. "
Kev tshoov siab los ntawm Swift, Kuv xav hais tias peb muab tso rau hauv kev ua haujlwm zoo sib xws: Lub Ib Hlis 16th, Martin Luther King Day, cov pej xeem los ntawm thoob plaws lub tebchaws yuav tsum sib sau ua ke ntawm New York Tshuag Txauv ntawm Phab Ntsa Street. Cia peb hu qhov no macabre sib sau ua ke - nrog hmoov zoo thiab lub sij hawm phem tshaj, nws yuav tsum yog mammoth - "Peb Surrender" los yog "Restore Debtor's Prisons" los yog "De-Fault Is Ours" los yog "Collateralize Us." Thiab npaj rau hnub zoo siab ntawm kev quaj ntsuag.
Lub tswv yim tseem ceeb yog tias peb muab rau peb tus kheej, 99% ntawm peb txawm li cas los xij, ntawm lub thaj ntawm nyiaj txiag siab kev txi mus rau lub lag luam daim ntawv cog lus. Nws yog Karl Marx uas thawj zaug pom tias cov nyiaj txiag siab yog "Vatican ntawm peev." Yuav ua li cas yog nws hloov mus ua - txoj cai nrog ib tug ua pauj!
Kev tuag ntawm kev ywj pheej
Tag nrho tsoom fwv, kev xaiv tsa ywj pheej, tab tom poob, lossis kev tso cai ntawm kev txiav txim los ntawm peb cov ntawv teev ntuj ntawm papacy. Leej twg yuav quaj rau kev tuag ntawm Italian Prime Minister Silvio Berlusconi? Tsis muaj ntau, muaj tseeb. Tseem, nws tseem ceeb heev uas, nyob rau hauv ltalis raws li nyob rau hauv tim Nkij teb chaws, txoj cai tswjhwm tau usurped los ntawm technocrats, xaiv los ntawm tsis muaj leej twg, teb tsuas yog rau cov European lub tsev ntawm cov nyiaj txiag siab uas ntsia lawv lub hwj chim.
Thaum kawg suav, yim tsoom fwv ntawm European Union tau tuaj thiab ploj mus, raug kev npau taws ntawm peb tus Vajtswv tshiab. Lwm cov tseemfwv hauv Tebchaws Europe nyuam qhuav dai rau thiab scurry rau curry nyiam nrog kev lag luam daim ntawv cog lus, tawm tswv yim kom noj lawv tus kheej cov menyuam thiab cov neej yav tom ntej ntawm 99% ntawm lawv cov neeg, yog tias qhov ntawd yog qhov nws yuav siv los ua kom tau nyiaj zoo siab. Ntau yuav ua raws. Thaum lub sij hawm daim ntawv no tau luam tawm, leej twg yuav xav tsis thoob yog tias tseem muaj lwm tsoom fwv tau tom cov plua plav.
Yuav ua li cas ntawm no nyob rau hauv lub US? Qhov kev lag luam thiab kev ywj pheej mus ua ke (xws li kev hlub thiab kev sib yuav hauv zaj nkauj qub) tau yog qhov kev khav theeb tau hais tawm mus rau lwm lub ntiaj teb los ntawm Asmeskas cov txhab nyiaj thiab cov neeg sawv cev thiab cov thawj tswj hwm thiab Marines rau ib puas xyoo - thiab tsis ntev los no, los ntawm cov neeg ua lag luam nyiaj txiag zoo li KBR thiab predator drones. Niaj hnub no, nyob rau hauv tsev thiab txawv teb chaws txoj moo zoo tshwj xeeb zoo li ib qho kev thov txim ntawm kev siab phem. Capitalism tau dhau los ua lub ntsiab lus rau - siv lo lus qub ntawm nws txoj kev rov qab mus rau lub sijhawm - plutocracy, tsis yog kev ywj pheej. Obama cov thawj coj zoo li Bush thawj coj ua ntej, thiab ib qho ua ntej, thiab ib qho ua ntej, tau khoov nws lub hauv caug rau "Vatican ntawm capitalism."
Coj Peb Cov Me Nyuam, Thov!
Cia siab tias Swift, peb twb noj peb tus kheej cov me nyuam los yog, tsawg kawg, lub yav tom ntej muaj rau lawv. Kuv qhov kev pom zoo yog ua kom qhov tseeb tshaj plaws.
Thaum peb sib sau ua ke rau lub Ib Hlis Ntuj Tim 16, peb yuav tsum tuaj txog raws li cov neeg thov, nqa cov khoom rau peb lub tsev, yog tias peb tseem muaj. Peb tuaj yeem hnav khaub ncaws raws li credit-default swaps lossis collateralized nuj nqis. (Siv koj lub tswv yim!)
Koj yuav xav xa koj cov ntaub ntawv qiv nyiaj subprime. Thiab koj puas xav tau lub tsev txawb lossis tsev pheebsuab? Thiab muaj tseeb tiag, koj yuav xav muab koj cov menyuam rau Wall Street yog tias lawv tseem hluas txaus los ua "qab zib" thiab noj zaub mov zoo. Yog tias muaj hnub nyoog me ntsis, rub nrog lub viav vias creaky los ntawm koj lub tiaj nraum qaum tsev, lossis cov pob zeb uas tsis muaj zog thiab cov tshuab computer tsis zoo los ntawm koj tus menyuam cov nyiaj tsis txaus, lub tsev kawm ntawv tawg. Nqa nrog koj cov xim, cov kaw lus, thiab cov khoom siv theem ib zaug siv los ntawm cov kws kos duab, suab paj nruag, thiab cov kws qhia ua yeeb yam, tab sis ua rau tsis muaj txiaj ntsig thaum lawv cov kev pab cuam raug txiav los ntawm tsev kawm ntawv txom nyem dhau los them lawv.
Yog hais tias koj cov me nyuam tseem loj hlob, thiab waterlogged los ntawm lub nyiaj txais hauv tsev kawm qib siab uas muab lawv "hauv qab dej" ua ntej lawv tseem muaj lawv thawj txoj haujlwm, vim li cas ho tsis pub cov nuj nqis no ua khoom plig rau Txoj Kev? Zoo dua: muab rov qab lawv daim ntawv kawm tiav qib siab.
Yog tias koj tuaj yeem ua tau, lub laub nrog cov roj cua sov lossis cov khoom siv hluav taws xob los ua lub cim rau lub caij ntuj no roj uas koj tsis muaj peev xwm them taus. (Ua Vajtswv tsaug rau ntiaj teb ua kom sov!) Tshaj tawm koj tus kheej tsis muaj ntaub ntawv lossis tsawg kawg "tsis tsim nyog" (ib lo lus so haujlwm ntxov ntxov thiab zoo kawg nkaus siv los ntawm 1% rov qab rau xyoo pua cuaj puas los piav txog cov uas pom tau tias xav tshaib plab ua haujlwm). Tig koj cov nyiaj muas noj thiab daim ntawv pov hwm nyiaj poob hauj lwm.
Yog tias koj muaj ib txoj haujlwm, xa rov qab los yog muab ib feem kaum ntawm koj cov nyiaj ua haujlwm lossis nyiaj laus rau qhov laj thawj.
Muab koj cov pov npav rov qab; lawv ua koj tsis zoo, tab sis tej zaum yuav placate Txoj Kev. Yog tias koj tsis txaj muag dhau, pub koj cov ntaub ntawv kho mob, x-rays, CAT scans thiab IV drips; koj yuav tsis xav tau lawv ntxiv lawm vim qhov txawv yog koj yuav tsis muaj peev xwm them taus kev noj qab haus huv, thiab Wall Street tuaj yeem siv lawv. Tom qab tag nrho, leej twg yog qhov kawg ingenious thaum nws los hloov kev nyuaj siab rau nyiaj?
Ntawm no yog ib qho loj heev thaum Lub Ib Hlis Ntuj Tim 16 yog tias koj tuaj rau nws: ua kom koj lub cev ruaj khov. Yuav ua li cas, piv txwv li, yog ib ceg-los yog pob ntseg- lossis brainpan-derivative tiag tiag muaj nqis ntawm kev qhib lag luam? Koj tsis paub, tab sis Wall Street yuav. Thiab koj tuaj yeem xav tias nws yog koj qhov kev pab cuam los daws qhov teeb meem tsis txaus, uas ua rau 1% tsaug zog thaum hmo ntuj.
Kuv qhov kev xav tsis zoo yog qhov nyuaj rau txoj haujlwm ntawm kev xav txog txhua txoj hauv kev uas peb tuaj yeem qhia peb qhov ua tsis ncaj rau Wall Street cov nyiaj txiag. Tab sis peb, cov neeg koom tes ntawm OWS, yog tias tsis muaj dab tsi ntxiv ib pawg muaj tswv yim zoo kawg li. Kuv ntseeg siab tias, thaum peb sib sau ua ke rau lub Ib Hlis 16, lub ntiaj teb yuav zoo siab rau peb qhov kev tsim kho.
Ib lub Archipelago ntawm Isolation Chambers
Txawm li cas los xij "Swiftian" peb lub siab xav, kos npe, thiab hnav khaub ncaws, txawm li cas los xij peb khaws lub peev xwm tseem ceeb los luag ntawm peb tus kheej qhov xwm txheej thiab ua kev lom zem ntawm peb cov neeg tsim txom, qhov kuv tab tom thov yog, thaum kawg, kev lag luam loj. Ib hnub "Collateralize Us" loj heev yog ua tau - thiab los ntawm nws qhov kev txawj ntse tuaj yeem txhawb nqa peb thiab txaj muag rau cov neeg saib xyuas thiab noj 1%. Qhov tseem ceeb tshaj, nws tuaj yeem muab tso rau hauv cov ntsiab lus nraaj tshaj plaws, qhov twg txhua tus tuaj yeem pom nws, qhov kev foob tseem ceeb ntawm lub kaw lus hauv kev puas tsuaj thiab tej zaum tseem hint ntawm qhov yuav hloov nws.
Vim li cas thiaj xaiv ib hnub thiab ib qho chaw ua cim ua rau peb cov menyuam yaus (thiab lawv cov menyuam tuaj)? Vim li cas ho tsis txuas ntxiv nyob ntau qhov chaw raws li peb tuaj yeem ua tau txhua hnub? Peb yuav tsum!
Txawm li cas los xij, qhov yooj yim epiphany uas OWS tau tso cai rau ntau lab tus neeg tau ntsib yog nws qhov kev tshawb pom tsis tseeb uas Wall Street, lub ntiaj teb ntawm cov neeg ua haujlwm tsis raug nyiaj txiag thiab cov neeg twv twv twv, yog lub hauv paus ntawm peb ntau yam teeb meem. Rau cov neeg nyob ib ncig ntawm lub ntiaj teb no, txoj kev ntawd tseem nyob, yam tsawg kawg yog lub cim, qhov chaw uas peb misbegotten Age of Austerity tau yug los. Yog li nws ua rau kev txiav txim siab txuas ntxiv mus rau kev ua siab ntev hauv kev nias qhov kev nkag siab zoo li ntawd, hauv kev nrhiav kev txiav txim siab los tawm tsam qhov kev ua haujlwm tsis zoo uas nws pib.
Yog li, ib yam nkaus, tsoomfwv hauv nroog ib ncig ntawm lub teb chaws tau siv lawv cov tub ceev xwm yuam kom lub tawb thiab lwm yam lossis tsis muaj hauj lwm lawv cov tub ceev xwm "kev ua haujlwm" nrog ib leeg. "Peb txoj kev" tsis tshua muaj "peb" hauv txhua qhov kev nkag siab. Lub geography ntawm kev ywj pheej tab tom hloov mus rau hauv ib lub archipelago ntawm kev sib cais chambers.
Tab sis qhov ntawd yuav tsis yog qhov xwm txheej yog tias cov lej tsis suav sau ua ke hauv New York hnub tim 16. Yog tias txhua qhov kev txav mus los thiab lub koom haum uas tau muaj dab tsi cuam tshuam nrog OWS nyob rau lub hli dhau los no tau koom tes hauv kev sib koom ua ke, txawm tias nyob rau lub Ib Hlis hnub kawg, txoj kev yuav rov ua "peb."
Martin Luther King thiab Jubilee Day
Tom qab ntawd, tau kawg, muaj qhov tseem ceeb ntawm lub hnub nws tus kheej. Martin Luther King yog ib tug neeg txhaum cai rau kev ncaj ncees. Yog li, ib yam nkaus, yog tag nrho cov uas tawm tsam "txoj cai raug cai" nrog nws. Kuv tsis xav tias peb ua txhaum txoj cai. Kuv xav kom peb siv txoj cai uas tsis muaj zog zuj zus, thiab yuav loj hlob tsis muaj zog, yog tias tso cai rau atrophy ntxiv. Thiab kuv hais ib yam nkaus tias peb, zoo li Vaj Ntxwv, dhau los ua tus poj niam ntawm txoj cai tshiab.
Yog tias qhov kev sib pauv hloov pauv tsis raug cai thiab cov tsheb tsim kev lag luam raug cai, raws li lawv yog, thiab yog tias kev taug kev hauv txoj kev tau dhau los ua tsawg dua, raws li nws yog, tom qab Lub Ib Hlis 16 peb yuav tsum pib tig lub ntiaj teb preposterous zoo li ntawd. Yam twg raug cai yuav dhau mus ua txhaum cai thiab qhov tsis lees paub rau cov neeg yuav raug coj los ntawm lawv thiab ua txoj cai zoo.
Thaum peb sib sau ua ke ntawm Lub Ib Hlis 16 ntawm kaum ntawm Broad thiab Phab ntsa txoj kev - tsis txhob txhawj, koj yuav pom nws! โ nyob rau hauv ib qho kev ua ntawm lub cim tsis tau muaj dua ua ntej kev txi rau tus kheej, peb kuj yuav ua ib qho kev thov me me. Nrog Martin Luther King hauv siab, cia peb hais tias Lub Ib Hlis 16 kuj dhau los ua Hnub Yug.
Cov hnub zoo li no yog ib feem ntau lossis tsawg dua ntawm daim ntawv qhia hnub nyob rau hauv phau Vajlugkub lub sijhawm thiab ntev tom qab. Nws yog lub sijhawm uas tib neeg tau tso siab rau lawv cov nuj nqis thiab lub ntiaj teb tau tso cai rov pib dua. Peb tus kheej version ntawm xws li "hnub zam txim" yuav tsom mus rau tag nrho cov nuj nqis uas 1% tau ris ntau tus neeg ua haujlwm.
Hnub ntawd, peb yuav rov sib tham txog yuav pib lub ntiaj teb tshiab li cas. Nws yuav tsis xav tsis thoob yog qhov kev sib tham txog txhua qhov kev pabcuam tseem ceeb uas txhua tus nyob ntawm kev txaus siab rau lub neej, noj qab nyob zoo, thiab muaj lub neej yav tom ntej tsim nyog rau kev tsim khoom rau peb cov menyuam. Nws yeej yuav yog hais txog yuav ua li cas cov no yuav tsum tsis txhob raug tso cai rau congeal nyob rau hauv txhais tes ntawm ib tug infinitesimal cov neeg tseem ceeb koom nyob rau hauv ib tug me me ntawm private tsev indifferent rau lub commonweal thiab tiv thaiv los ntawm censure.
ntsib koj ntawm 16th. Nqa koj cov menyuam.
Steve Fraser yog Editor-at-Large ntawm New Labor Forum, a TomDispatch tsis tu ncua, thiab co-founder ntawm lub Amelikas Tebchaws Meskas (Cov phau ntawv Metropolitan). Nws yog ib tug neeg ua haujlwm thiab nyiaj txiag keeb kwm uas nws phau ntawv tsis ntev los no yog Phab ntsa Street: America's Dream Palace.
Tsab ntawv xov xwm no tau tshwm sim thawj zaug ntawm TomDispatch.com, lub vev xaib ntawm Lub Tsev Haujlwm Hauv Lub Tebchaws, uas muaj qhov tsis tu ncua ntawm lwm qhov chaw, xov xwm, thiab kev xav los ntawm Tom Engelhardt, tus kws kho lub sijhawm ntev hauv kev tshaj tawm, co-founder ntawm American Empire Project, tus sau ntawm Qhov Kawg Ntawm Kev Ntseeg Kev Ntseeg, raws li ib qho tshiab, Hnub Kawg ntawm Kev Tshaj Tawm. Nws phau ntawv tshiab kawg yog American Way of War: How Bush's Wars Became Obama's (Haymarket Books).
ZNetwork tau txais nyiaj tsuas yog los ntawm kev ua siab zoo ntawm nws cov neeg nyeem.
Pab Nyiaj